d8198242-e6a2-45bf-8d81-c725dfaafef6 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedŽ. ir A. M. dÄl žalos atlyginimo, n u s t a t Ä : ieÅ¡kovas kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydamas priteisti solidariai iÅ¡ abiejų atsakovų 11 336,29 Lt žalos atlyginimo, 5 procentus procesinių palÅ«kanų ir 740 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų. IeÅ¡kinyje nurodyta, kad 2011-06-10 dÄl A. M., vairavusio R. Ž. priklausanÄiÄ transporto priemonÄ BMW520, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) kaltÄs įvyko eismo įvykis, kurio metu buvo apgadinta I. Ä. priklausanti transporto priemonÄ TOYOTA RAV4, valst.
Legislator headnote
AI generatedd8198242-e6a2-45bf-8d81-c725dfaafef6 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: Ž., praÅ¡oma civilinÄ bylÄ Å¡ios atsakovÄs atžvilgiu nutraukti, o visas praÅ¡omas sumas priteisti iÅ¡ transporto priemonÄs savininko ir valdytojo A. M.. Å alys į teismo posÄdį neatvyko. IeÅ¡kovas pateikÄ praÅ¡ymÄ civilinÄ bylÄ nagrinÄti jam nedalyvaujant, atsakovų neatvyko į teismo posÄdį priežastys nežinomos. DÄl ieÅ¡kinio dalies atsisakymo              CPK 140 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad ieÅ¡kovas bet kurioje proceso stadijoje turi teisÄ raÅ¡tu ar žodžiu atsisakyti ieÅ¡kinio.
Full text
CivilinÄ byla Nr             CivilinÄ byla Nr. 2-11695-910/2013                  Teisminio proceso Nr. 2-68-3-05550-2013-0  Procesinio sprendimo kategorijos: 60; 99.9; 108 (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2013 m. gruodžio 30 d.Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja Laima RibokaitÄ, sekretoriaujant Sandrai Kel, vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo Lietuvos Respublikos transporto priemonių draudikų biuro ieÅ¡kinį atsakovams R.
Ž. ir A. M. dÄl žalos atlyginimo, n u s t a t Ä : ieÅ¡kovas kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydamas priteisti solidariai iÅ¡ abiejų atsakovų 11 336,29 Lt žalos atlyginimo, 5 procentus procesinių palÅ«kanų ir 740 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų. IeÅ¡kinyje nurodyta, kad 2011-06-10 dÄl A. M., vairavusio R. Ž. priklausanÄiÄ transporto priemonÄ BMW520, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) kaltÄs įvyko eismo įvykis, kurio metu buvo apgadinta I. Ä. priklausanti transporto priemonÄ TOYOTA RAV4, valst.
Nr. (duomenys neskelbtini). Eismo įvykio metu transporto priemonÄ BMW520, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) nebuvo apdrausta transporto priemonių valdytojų civilinÄs atsakomybÄs privalomuoju draudimu, todÄl dÄl eismo įvykio metu padarytos žalos buvo kreiptasi į ieÅ¡kovÄ . UAB DK âPZU LIETUVAâ, vykdydama Paslaugų teikimo sutarties Nr. 4 1.1. punkto nuostatas bei veikdama ieÅ¡kovo vardu, nustatÄ eismo įvykio metu padarytos žalos dydį ir atlygino nukentÄjusiam asmeniui padarytÄ Å¾alÄ , iÅ¡mokÄdama 11 336,29 Lt draudimo iÅ¡mokÄ .
IeÅ¡kovas, vykdydamas Sutarties 2.1.3. punkto nuostatas, UAB DK âPZU LIETUVAâ kompensavo iÅ¡mokÄtÄ draudimo iÅ¡mokÄ ir taip įgijo atgrÄžtinio reikalavimo teisÄ Ä¯ atsakingÄ už eismo įvykio metu padarytÄ Å¾alÄ transporto priemonÄs vairuotojÄ arba jos savininkÄ . Atsakovams nepateikus atsiliepimų į ieÅ¡kinį, teismas 2013-10-02 sprendimu už akių patenkino ieÅ¡kinį visiÅ¡kai. GavÄs atsakovÄs R. Ž. pareiÅ¡kimÄ dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo, teismas 2013-12-06 nutartimi panaikino sprendimÄ už akių ir atnaujino bylos nagrinÄjimÄ iÅ¡ esmÄs.2013-12-17 teisme gautas ieÅ¡kovo praÅ¡ymas, kuriuo atsisakoma reikalavimo atsakovei R.
Ž., praÅ¡oma civilinÄ bylÄ Å¡ios atsakovÄs atžvilgiu nutraukti, o visas praÅ¡omas sumas priteisti iÅ¡ transporto priemonÄs savininko ir valdytojo A. M.. Å alys į teismo posÄdį neatvyko. IeÅ¡kovas pateikÄ praÅ¡ymÄ civilinÄ bylÄ nagrinÄti jam nedalyvaujant, atsakovų neatvyko į teismo posÄdį priežastys nežinomos. DÄl ieÅ¡kinio dalies atsisakymo              CPK 140 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad ieÅ¡kovas bet kurioje proceso stadijoje turi teisÄ raÅ¡tu ar žodžiu atsisakyti ieÅ¡kinio.
Atsižvelgiant į tai, kad ieÅ¡kovas pateikÄ praÅ¡ymÄ , kuriuo ieÅ¡kinio reikalavimo atsakovei R. Ž. atsisako, civilinÄs bylos dalis R. Ž. atžvilgiu nutrauktina CPK 293 straipsnio 1 dalies 4 punkto pagrindu. BylÄ nutraukus, vÄl kreiptis į teismÄ dÄl ginÄo tarp tų paÄių Å¡alių, dÄl to paties dalyko ir tuo paÄiu pagrindu neleidžiama (CPK 294 straipsnio 2 dalis). IeÅ¡kinys dÄl atsakovo A. M. tenkintinas IÅ¡ byloje esanÄios medžiagos nustatyta, kad 2011-06-01 pirkimoâpardavimo sutartimi transporto priemonÄ BMW520, valst.
Nr. (duomenys neskelbtini) R. Ž. perleido atsakovui A. M., taÄiau Å¡i sutartis nebuvo įregistruota vieÅ¡ajame registre. 2011-06-10 Trakų rajone įvyko eismo įvykis, kurio metu dÄl atsakovo A. M., vairavusio transporto priemonÄ BMW520, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) kaltÄs buvo apgadinta I. Ä. priklausanti transporto priemonÄ TOYOTA RAV4, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) (b. l. 5-6). Nurodyto eismo įvykio metu atsakovui A. M. priklausanti ir jo valdyta transporto priemonÄ nebuvo apdrausta transporto priemonių valdytojų civilinÄs atsakomybÄs privalomuoju draudimu, todÄl dÄl žalos atlyginimo buvo kreiptasi į ieÅ¡kovÄ (b. l. 9-10).
UAB DK âPZU LIETUVAâ, remdamasis Paslaugų teikimo sutarties Nr. 4 1.1. punktu (b. l. 11-15), nustatÄ padarytos žalos dydį (b. l. 26-34) ir iÅ¡mokÄjo nukentÄjusiam asmeniui 11 336,29 Lt dydžio draudimo iÅ¡mokÄ (b. l. 35). Remiantis Paslaugų teikimo sutarties Nr. 4 2.1.3 punktu, ieÅ¡kovas nurodytÄ pinigų sumÄ 2011-09-20 mokÄjimo nurodymu pervedÄ Ä¯ UAB DK âPZU Lietuvaâ sÄ skaitÄ (b. l. 36).  Lietuvos Respublikos transporto priemonių valdytojų civilinÄs atsakomybÄs privalomojo draudimo įstatymo (toliau â TPVCAPD įstatymas) 4 straipsnio 2 dalyje įtvirtinta, kad už transporto priemonių valdytojų civilinÄs atsakomybÄs privalomojo draudimo sutarties sudarymÄ Å¡io įstatymo 43 straipsnio nustatyta tvarka atsako transporto priemonÄs savininkas.
To paties įstatymo 23 straipsnio 1 dalyje įtvirtinta, kad Lietuvos Respublikos transporto priemonių draudikų biuras turi teisÄ reikalauti, jog atsakingas už žalos padarymÄ asmuo arba asmuo, neįvykdÄs pareigos sudaryti draudimo sutartį, grÄ Å¾intų dÄl padarytos žalos iÅ¡mokÄtÄ sumÄ .NagrinÄjamu atveju iÅ¡ byloje esanÄios medžiagos matyti, kad transporto priemonÄs BMW520, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) savininkas ir valdytojas A. M. eismo įvykio metu nebuvo apdraudÄs transporto priemonÄs valdytojų privalomuoju civilinÄs atsakomybÄs draudimu.
DÄl Å¡ios priežasties, ieÅ¡kovas, iÅ¡mokÄjÄs draudimo iÅ¡mokÄ nukentÄjusiam asmeniui, įgijo atgrÄžtinio reikalavimo teisÄ Ä¯ kaltÄ už žalos padarymÄ asmenį â atsakovÄ A. M.. Atsižvelgiant į iÅ¡dÄstytas aplinkybes, iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovo naudai priteistina 11 336,29 Lt nuostolių atlyginimo.Vadovaujantis CK 6.37 straipsnio 2 dalimi ir 6.210 straipsnio 1 dalimi, ieÅ¡kovui taip pat priteistinos 5 proc. dydžio metinÄs palÅ«kanos už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme 2013-02-25 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.IeÅ¡kovas pateikÄ Ä¯rodymus, kad patyrÄ 340 Lt žyminio mokesÄio iÅ¡laidų ir 400 Lt laikinųjų apsaugos priemonių taikymo iÅ¡laidų.
Vadovaujantis CPK 93 straipsnio 1 dalimi, nurodytos iÅ¡laidos priteistinos iÅ¡ atsakovo.Patenkinus ieÅ¡kinį, taip pat atsižvelgiant į atsakovo A. M. procesinį elgesį, visiÅ¡kai nesidomint proceso eiga, nevykdant procesinÄs pareigos pateikti atsiliepimÄ Ä¯ ieÅ¡kinį, iÅ¡ jo valstybÄs naudai priteisiama 22 Lt procesinių dokumentų įteikimo iÅ¡laidų (CPK 88 straipsnio 1 dalies 3 punktas, 96 straipsnis). Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 93, 96, 98, 260, 265, 268, 270 straipsniais, teismas n u s p r e n d Ä :
             patenkinti ieÅ¡kovo Lietuvos Respublikos transporto priemonių draudikų biuro praÅ¡ymÄ dÄl dalies ieÅ¡kinio atsisakymo.             Nutraukti civilinÄs bylos Nr. 2-11695-910/2013 dalį dÄl reikalavimo atsakovei R. Ž..Patenkinti ieÅ¡kovo Lietuvos Respublikos transporto priemonių draudikų biuro (juridinio asmens kodas 125709291) ieÅ¡kinį atsakovui A. M..Priteisti iÅ¡ atsakovo A. M. (asmens kodas (duomenys neskelbtini) ieÅ¡kovo Lietuvos Respublikos transporto priemonių draudikų biuro (juridinio asmens kodas 125709291) naudai 11 336,29 Lt nuostolių atlyginimo, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ 11 336,29 Lt (vienuolikos tÅ«kstanÄių trijų Å¡imtų trisdeÅ¡imt Å¡eÅ¡ių litų ir 29 ct) sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos 2013-02-25 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 740 (septynis Å¡imtus keturiasdeÅ¡imt) Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidoms atlyginti.Priteisti iÅ¡ atsakovo A.
M. (asmens kodas (duomenys neskelbtini) 22 (dvideÅ¡imt du) Lt paÅ¡to iÅ¡laidų į valstybÄs biudžetÄ (ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos sÄ skaita Nr. LT24 7300 0101 1239 4300, AB bankas âSwedbankâ arba sÄ skaita Nr. LT12 2140 0300 0268 0220, banko Nordea Bank Finland Plc Lietuvos skyriuje, įmokos kodas 5660). MokÄjimo kvitÄ bÅ«tina pateikti Vilniaus miesto apylinkÄs teismui.Sprendimas per trisdeÅ¡imt dienų nuo jo priÄmimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas apeliaciniu skundu Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ .
TeisÄja                                                                                                                   Laima RibokaitÄ