d8188c42-0d2b-4aea-b89e-dbefe894045a · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generated?Baudžiamoji byla Nr. 1A-163-195/2019 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-13705-2018-0 Procesinio sprendimo kategorijos: 1.2.4.6.1.; 2.4.7. (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS NUTARTIS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2019 m. gegužÄs 23 d. Vilnius Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ Ernesto RimÅ¡elio, Aivos SurvilienÄs ir ArtÅ«ro Å umsko (kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas), sekretoriaujant Gretai Serapinaitei, JÅ«ratei Urbaitienei, dalyvaujant prokurorui KÄstuÄiui KaralkeviÄiui, Tomui JanuÅ¡keviÄiui, nuteistajam V.
Legislator headnote
AI generatedd8188c42-0d2b-4aea-b89e-dbefe894045a · Vilniaus apygardos teismas: Apeliantas nurodo, jog skundžiamas nuosprendis dalyje dÄl garažo, kuriame vyko konfliktas tarp apelianto ir nukentÄjusiojo, atstumo buvo grindžiamas prielaidomis, kadangi nebuvo atlikti veiksmai nustatyti per kiek laiko įmanoma nubÄgti iÅ¡ namų į garaÅ¾Ä .
Full text
?Baudžiamoji byla Nr. 1A-163-195/2019 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-13705-2018-0 Procesinio sprendimo kategorijos: 1.2.4.6.1.; 2.4.7. (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS NUTARTIS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2019 m. gegužÄs 23 d. Vilnius Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ Ernesto RimÅ¡elio, Aivos SurvilienÄs ir ArtÅ«ro Å umsko (kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas), sekretoriaujant Gretai Serapinaitei, JÅ«ratei Urbaitienei, dalyvaujant prokurorui KÄstuÄiui KaralkeviÄiui, Tomui JanuÅ¡keviÄiui, nuteistajam V.
R. (V. R.) ir jo gynÄjai advokatei Svetlanai Proninai, vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi nuteistojo V. R. apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2018 m. gruodžio 10 d. nuosprendžio, kuriuo V. R., a.k. (duomenys neskelbtini) pripažintas kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 140 straipsnio 1 dalį ir nuteistas 9 mÄnesių laisvÄs apribojimo bausme. Vadovaujantis BK 66 straipsniu, į paskirtÄ bausmÄ Ä¯skaitytas V.
R. laikinajame sulaikyme iÅ¡bÅ«tas laikas nuo 2018 m. kovo 24 d. 12.50 val. iki 2018 m. kovo 25 d. 11.36 val. (1 para), vienÄ sulaikymo dienÄ prilyginant dviem laisvÄs apribojimo dienoms. Vadovaujantis BK 48 straipsnio 6 dalies 1 punktu, V. R. įpareigotas visÄ bausmÄs laikÄ bÅ«ti namuose nuo 23.00 val. iki 6.00 val., jeigu tai nesusijÄ su darbu, mokslu ar lankymusi gydymo įstaigose. Vadovaujantis BK 67 straipsnio 2 dalies 9 punktu, V. R. paskirta baudžiamojo poveikio priemonÄ â įpareigojimas dalyvauti smurtinį elgesį keiÄianÄiose programose, šį įpareigojimÄ Ä¯vykdant per 6 mÄnesius nuo skundžiamo nuosprendžio įsiteisÄjimo.
TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä : I. ApylinkÄs teismo nuosprendžiu nustatytos aplinkybÄs 1. V. R. nuteistas už tai, kad 2018 m. kovo 24 d., apie 11.50 val., namo garaže (duomenys neskeltini), konflikto metu tyÄia sugriebÄs viena ranka A. K. už kaklo, kitos rankos plaÅ¡taka sudavÄ tris smÅ«gius nukentÄjusiajam į veido sritį, plaÅ¡taka sudavÄ tris smÅ«gius A. K. į krÅ«tinÄs sritį, sugriebÄs už nukentÄjusiojo megztinio, vienÄ kartÄ trenkÄ A. K. galvÄ Ä¯ garaže stovÄjusio automobilio âVolvoâ kapotÄ (priekinį antvoÅ¾Ä ), taip padarydamas nukentÄjusiajam muÅ¡tinÄ Å¾aizdelÄ apatinÄs lÅ«pos gleivinÄje, odos nubrozdinimÄ deÅ¡inio peties srityje, poodines kraujosruvas deÅ¡iniame žaste, kas yra vertinama nežymiu sveikatos sutrikdymu.
Å iais savo veiksmais V. R. padarÄ nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 140 straipsnio 1 dalyje. II. Apeliacinio skundo argumentai 2. Apeliaciniu skundu nuteistasis V. R. praÅ¡o panaikinti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2018 m. gruodžio 10 d. nuosprendį ir priimti naujÄ iÅ¡teisinamÄ jį nuosprendį jo atžvilgiu. Apeliaciniame skunde nurodoma, jog pirmos instancijos teismas nepilnai ir nevisapusiÅ¡kai iÅ¡tyrÄ Ä¯rodymus, taip pažeisdamas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau â BPK) 20 straipsnio nuostatas, todÄl skundžiamas nuosprendis yra neteisÄtas bei nepagrįstas.
3. Apeliantas, vadovaudamasis Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo suformuota praktika bei BPK 20 straipsnio nuostatomis, nurodo, jog pirmos instancijos teismas neteisingai įvertino surinktus įrodymus, neiÅ¡tyrÄ visų bylos faktinių aplinkybių bei neapklausÄ visų liudytojų.
4. Apelianto manymu, pirmos instancijos teismas nepagrįstai vertino liudytojos D. R. parodymus kaip kritiÅ¡kus, motyvuodamas tuo, kad ji yra nukentÄjusiojo sesuo ir apelianto žmona, todÄl D. R. yra suinteresuota ginti apeliantÄ . Skundžiamame nuosprendyje nÄra iÅ¡dÄstyti motyvai dÄl ko teismas minimus parodymus vertina kritiÅ¡kai, nors pagal Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo suformuotÄ praktikÄ , tokius motyvus bÅ«tina pagrįsti. Atsižvelgiant į tai, pirmos instancijos teismas neteisingai vertino byloje surinktus įrodymus, o apelianto kaltÄ pagrindÄ iÅ¡imtinai tik nukentÄjusiojo parodymais, kurie yra nenuoseklÅ«s ir prieÅ¡taringi kitiems byloje surinktiems įrodymams. Pažymi, jog pirmos instancijos teismas nepagrįstai neatsižvelgÄ Ä¯ ikiteisminio tyrimo metu bei bylos nagrinÄjimo metu duotus apelianto ir liudytojos D. R. parodymus, patvirtinanÄius apelianto nekaltumÄ , į tai, kad Å¡ie parodymai buvo nuoseklÅ«s.
5. Apeliaciniame skunde pažymima, jog ValstybinÄs teismo medicinos tarnybos Vilniaus skyriaus specialisto iÅ¡vada Nr. G 1015/2018 (01) nepaneigia liudytojos D. R. ir apelianto parodymų dÄl to, jog muÅ¡tinÄ Å¾aizdelÄ lÅ«poje galÄjo atsirasti nukentÄjusiajam A. K. griebus apeliantui už megztinio bei atsitrenkus į D. R. Taigi, pirmos instancijos teismas neteisingai konstatavo, jog nukentÄjusiojo A. K. parodymus patvirtina anksÄiau minÄta specialisto iÅ¡vada bei tolesni apelianto ir nukentÄjusiojo A. K. veiksmai. Skunde, remiantis Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo suformuota praktika, nurodoma, jog specialisto iÅ¡vada turi atitikti jai keliamus reikalavimus: iÅ¡samumo, pakankamumo, pradinių duomenų teisingumo, medžiagos iÅ¡tyrimo visapusiÅ¡kumo, taikytų metodų mokslinio pagrįstumo ir tinkamumo ir t.t.
6. Apeliantas skunde nurodo, jog pirmos instancijos teismas vertindamas jo kaltÄ jam inkriminuotoje nusikalstamoje veikoje nepagrįstai vertino, tai, jog apeliantas dÄl patirtų sužalojimų niekur nesikreipÄ ir neteisÄtai atmetÄ argumentus dÄl to, kad neraÅ¡yti pareiÅ¡kimo apeliantÄ Ä¯kalbÄjo sutuoktinÄ D. R. PrieÅ¡ingai, kaip apeliaciniame skunde nurodoma, policijos pareigÅ«nai N. A. ir E. K. parodÄ, kad, nepavykus įvykio vietoje iÅ¡sprÄsti kilusio konflikto, apeliantas ir nukentÄjusysis A.
K. vyko į policijos komisariatÄ , kadangi abu buvo sužaloti. Apeliantas pažymi, jog jam bÅ«nant policijos komisariate, policijos pareigÅ«nai neskyrÄ jo kÅ«no apžiÅ«ros bei padarytų kÅ«no sužalojimo laipsnio nustatymo ekspertizÄs. Apeliantas taip pat nurodo, jog pirmos instancijos teismas neatsižvelgÄ Ä¯ liudytojo N. A. parodymus, iÅ¡ kurių matyti, kad policijos pareigÅ«nui iÅ¡ karto po įvykio apeliantas pasakojo, kad jį užpuolÄ A. K. bei tai, kad jo megztinis buvo suplÄÅ¡ytas.
7. Apeliantas nesutinka su pirmos instancijos teismo padarytomis iÅ¡vadomis, jog apelianto fizinÄs savybÄs, ankstesnis darbas apsaugos darbuotoju bei teistumas, leidžia daryti pagrįstÄ iÅ¡vadÄ , kad konfliktÄ pradÄjo apeliantas. Nurodo, jog teismas nepagrįstai vadovavosi nukentÄjusiojo A. K. nurodytomis aplinkybÄs, kad bÅ«tent apeliantas pirmas pradÄjo naudoti fizinį smurtÄ , kadangi apelianto kaltinime apraÅ¡ytus veiksmus pirmos instancijos teismas turÄjo vertinti kaip gintį nuo neteisÄtų nukentÄjusiojo A. K. veiksmų. Apelianto manymu, anksÄiau minÄtos aplinkybÄs nesudaro jokio pagrindo manyti, kad apeliantas galÄjo bÅ«ti konflikto iniciatorius.
8. Apeliaciniame skunde pažymima, jog pirmos instancijos teismas visapusiÅ¡kai neiÅ¡tyrÄ visų įrodymų, kadangi nebuvo iÅ¡kviesti ir apklausti kiti liudytojai, o bÅ«tent nukentÄjusiojo A. K. motina, moÄiutÄ, kaimynai, kurie buvo įvykio vietoje ir galÄjo patvirtinti aplinkybes, turinÄias reikÅ¡mÄs bylai teisingai iÅ¡sprÄsti.
9. Apeliantas nurodo, jog skundžiamas nuosprendis dalyje dÄl garažo, kuriame vyko konfliktas tarp apelianto ir nukentÄjusiojo, atstumo buvo grindžiamas prielaidomis, kadangi nebuvo atlikti veiksmai nustatyti per kiek laiko įmanoma nubÄgti iÅ¡ namų į garaÅ¾Ä .
10. Apeliantas nurodo, kad tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek bylos nagrinÄjimo metu nebuvo atlikti jokie veiksmai, numatyti BPK XIV skyriuje, galintys padÄti nustatyti duomenis (įrodymus), turinÄius reikÅ¡mÄs bylai. TodÄl ikiteisminis tyrimas buvo vykdomas aplaidžiai, nepaÅ¡alinti prieÅ¡taravimai. Pirmos instancijos teismas, vadovaudamasis BPK 287 straipsniu, turÄjo teisÄ atlikti akistatÄ arba pavesti atlikti šį proceso veiksmÄ prokurorui ar ikiteisminio tyrimo teisÄjui, norint paÅ¡alinti prieÅ¡taravimus tarp apelianto ir nukentÄjusiojo A. K. parodymų.
11. Apeliantas, remdamasis Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo suformuota praktika, nurodo, jog bylos duomenų patikimumas buvo tikrinamas tik vienu aspektu â lyginant apelianto ir nukentÄjusiojo A. K. parodymus. Toks metodas yra vienpusiÅ¡kas, neatskleidžiantis apklaustų asmenų motyvacijos duoti vienokius ar kitokius parodymus, todÄl yra nepakankamas.
12. Apeliantas abejoja pirmos instancijos teismo neÅ¡aliÅ¡kumu, kadangi neiÅ¡samiai iÅ¡nagrinÄjo ir neįvertino visų bylos aplinkybių. TokiÄ prielaidÄ apeliantas grindžia tuo, jog pirmos instancijos teismas nuo bylos nagrinÄjimo pradžios buvo susidarÄs neigiamÄ nuomonÄ apie apeliantÄ dÄl jo ankstesnių teistumų, neatsižvelgÄ Ä¯ tai, kad konfliktÄ iÅ¡provokavo bei jį inicijavo nukentÄjusysis A. K.. DÄl aukÅ¡Äiau iÅ¡vardintų aplinkybių pirmos instancijos teismas nepagrįstai atmetÄ apelianto ir liudytojos D. R. parodymus, o skundžiamÄ nuosprendį priÄmÄ vadovaudamasis iÅ¡imtinai tik nukentÄjusiojo A. K. parodymais.
13. Atsiliepimų į apeliacinį skundÄ negauta. Teismo posÄdžio metu nuteistojo gynÄja praÅ¡Ä apeliacinį skundÄ tenkinti, o prokuroras praÅ¡Ä apeliacinį skundÄ atmesti. III. Teismo iÅ¡vados ir argumentai Apeliacinis skundas netenkinamas 14. Patikrinus byloje esanÄius duomenis konstatuotina, kad nagrinÄdamas V. R. kaltÄs klausimÄ Vilniaus miesto apylinkÄs teismas iÅ¡samiai ir neÅ¡aliÅ¡kai iÅ¡tyrÄ visas teisingam bylos iÅ¡sprendimui svarbias aplinkybes, visapusiÅ¡kai ir objektyviai pagal įrodymų vertinimo taisykles (Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau â BPK) 20 straipsnio 5 dalis) įvertino įrodymus, tinkamai motyvavo savo iÅ¡vadas, aiÅ¡kino ir taikÄ teisÄs normas, todÄl V.
R. atžvilgiu priÄmÄ teisÄtÄ ir pagrįstÄ nuosprendį, kurį naikinti ar keisti nuteistojo apeliacinio skundo motyvais nÄra pagrindo. PažymÄtina, kad sprendžiant V. R. kaltÄs klausimÄ , pirmosios instancijos teismas esminių baudžiamojo proceso įstatymo pažeidimų nepadarÄ, pagrįstai pripažino jog byloje pakanka objektyvių faktinių duomenų, jog nuteistasis padarÄ nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 140 straipsnio 1 dalyje. Byloje esanÄių duomenų pripažinimas įrodymais ir įrodymų vertinimas yra teismo prerogatyva, todÄl tai, kad apeliantui nepriimtinos teismo iÅ¡vados dÄl įrodymų ir bylos faktinių aplinkybių vertinimo, nelaikytina netinkamu baudžiamojo įstatymo taikymu ar BPK normų pažeidimu.
15. V. R. nuteistas už tai, kad jis 2018 m. kovo 24 d., apie 11.50 val., namo garaže (duomenys neskeltini), konflikto metu tyÄia sugriebÄs viena ranka A. K. ( A. K.) už kaklo, kitos rankos plaÅ¡taka sudavÄ tris smÅ«gius nukentÄjusiajam į veido sritį, plaÅ¡taka sudavÄ tris smÅ«gius A. K. į krÅ«tinÄs sritį, sugriebÄs už nukentÄjusiojo megztinio, vienÄ kartÄ trenkÄ A. K. galvÄ Ä¯ garaže stovÄjusio automobilio âVolvoâ kapotÄ , taip padarydamas nukentÄjusiajam muÅ¡tinÄ Å¾aizdelÄ apatinÄs lÅ«pos gleivinÄje, odos nubrozdinimÄ deÅ¡inio peties srityje, poodines kraujosruvas deÅ¡iniame žaste. Tokiu bÅ«du sukeldamas A. K. fizinį skausmÄ ir padarydamas jam nežymų sveikatos sutrikdymÄ .
16. BK 140 straipsnio 1 dalis numato baudžiamÄ jÄ atsakomybÄ asmeniui, kuris muÅ¡damas ar kitaip smurtaudamas sukÄlÄ Å¾mogui fizinį skausmÄ arba nežymiai jį sužalojo ar trumpam susargdino.
17. IÅ¡ byloje esanÄių duomenų matyti, jog tarp V. R. ir A. K. aptariamo įvykio metu kilo žodinis konfliktas peraugÄs į susistumdymÄ ir muÅ¡tynes dÄl ilgai tarp judviejų buvusios įtampos. Akivaizdu, jog iki nagrinÄjamo įvykio, santykiai tarp Å¡ių dviejų vyrų buvo gana įtemti, kadangi A. K. yra nepatenkintas savo sesers D. R. pasirinkimu ir nepritaria jos santykiams su V. R. dÄl jo teistumo praeityje bei galimų santykių su kita moterimi. Ä®vertinus Å¡ias aplinkybes V. R. ir A. K. parodymais galima remtis tiek, kiek juos patvirtina kiti objektyvÅ«s bylos faktiniai duomenys.
18. Nors apeliantas savo skunde nurodo, kad smurto prieÅ¡ A. K. jis nenaudojo, kad nukentÄjusysis pats grumtynių metu susižalojo į jo sutuoktinÄs, tuo metu stovÄjusios tarp jų, galvÄ , kad nukentÄjÄs jį pats stÅ«mÄ ir suplÄÅ¡Ä jam megztinį, taÄiau byloje surinkti įrodymai patvirtina, kad konflikto iniciatoriumi buvo pats nuteistasis V. R. TÄ faktÄ , kad nuteistasis, nukentÄjusiojo nekvieÄiamas nuÄjo į pastarojo garaÅ¾Ä , patvirtino jie abu duodami parodymus teisme. TodÄl negalima sutikti su apelianto pateiktu argumentu, kad pats nukentÄjusysis pradÄjo konfliktÄ .
ApylinkÄs teismas pagrįstai, padarÄ iÅ¡vadÄ , kad jis yra linkÄs konfliktus sprÄsti jÄga (Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2018 m. rugpjÅ«Äio 30 d. nuosprendis (b.l.87-90)). Svarbu ir tai, kad nukentÄjusysis A. K. iÅ¡ karto po įvykio telefonu praneÅ¡Ä policijai apie tai, kad buvo sumuÅ¡tas sesers sugyventinio V. R. (b.l.2), taip pat ÄmÄsi aktyvių veiksmų, kad V. R. nepasiÅ¡alintų iÅ¡ įvykio vietos, vÄliau kreipÄsi į medicinos specialistus, kad jam bÅ«tų nustatyti kÅ«no sužalojimai.
Kai tuo tarpu nuteistasis po įvykio niekur nesikreipÄ. Byloje esanti 2018 m. kovo 26 d. ValstybinÄs teismo medicinos tarnybos Vilniaus skyriaus specialisto iÅ¡vada Nr. G 1015/2018 (01) patvirtina nukentÄjusiojo A. K. įvykio metu patirtus sužalojimus, joje nurodyta, kad A. K. padaryta muÅ¡tinÄ Å¾aizdelÄ apatinÄs lÅ«pos gleivinÄje, odos nubrozdinimas deÅ¡inio peties srityje, poodinÄs kraujosruvos deÅ¡iniame žaste, paveikus kietu buku daiktu, 1-3 parų laikotarpyje iki apžiÅ«ros. Sužalojimai tiek visumoje, tiek ir kiekvienas iÅ¡ jų atskirai vertinami nežymiu sveikatos sutrikdymu.
Sužalojimai galÄjo bÅ«ti padaryti įvykio aplinkybÄse nurodytu laiku ir bÅ«du. Sužalojimai padaryti mažiausiai trimis trauminiais poveikiais (b.l.22). Pastaroji specialisto iÅ¡vada pilnai patvirtina nukentÄjusiojo bylos nagrinÄjimo teisme metu duotus parodymus apie tai, kad jam buvo suduotas vienas smÅ«gis į veidÄ , kai jis norÄjo iÅ¡trÅ«kti, užkabino kaltinamojo megztinį. Nuteistasis jam trenkÄ galbÅ«t plaÅ¡taka, pamena, kad buvo vienas smÅ«gis į veidÄ , tada buvo daugiau smÅ«gių.
Jam pavyko iÅ¡bÄgti į laukÄ , tada iÅ¡kart paskambino policijai. Pamena, kad buvo pirmas smÅ«gis, tada buvo suimtas už kaklo. Jam nuteistasis smÅ«giavo į krÅ«tinÄs sritį, galÄjo bÅ«ti iÅ¡ viso suduoti 5 smÅ«giai. Ä® veidÄ buvo suduota daugiau kartų, į krÅ«tinÄ galÄjo bÅ«ti suduoti 3 smÅ«giai. (b.l.80-82). PrieÅ¡ingai nei teigia apeliantas, nukentÄjusiojo parodymai nelaikytini nenuosekliais ir prieÅ¡taringais, pažymÄtina, kad E. K. parodymus patvirtina ir kiti byloje surinkti įrodymai, todÄl apylinkÄs teismas jais vadovavosi pagrįstai.
19. Å ie nukentÄjusiojo parodymai paneigia liudytojos nuteistojo sutuoktinÄs D. R. parodymus apie tai, kad A. K. kraujo laÅ¡elis ant lÅ«pos atsirado ne nuo V. R. smÅ«gių, o tuo metu kai nukentÄjusysis trenkÄsi į jos galvÄ , susistumdymo tarpusavyje metu. ApylinkÄs teismas, įvertinÄs byloje surinktus duomenis, jog D. R. yra nuteistojo V. R. sutuoktinÄ, kad su broliu (A. K.) ji nuo savo sÅ«naus gimimo nebendrauja, be to, realiai konflikto pradžios, kuris įvyko garaže, ji nematÄ, kadangi atÄjo vÄliau, todÄl Å¡ios liudytojos parodymus teismas pagrįstai vertino kritiÅ¡kai.
Kaip matyti iÅ¡ byloje esanÄių duomenų, pastaroji liudytoja parodÄ, kad pamatÄ, kaip brolis eina į garaÅ¾Ä , o pastarajam iÅ¡ paskos nuÄjo jos sutuoktinis, nustebo dÄl to, kadangi jie nebendrauja. VÄliau iÅ¡girdo riksmus, o įbÄgusi į garaÅ¾Ä pamatÄ, kad sutuoktinis stÅ«mÄ brolio rankas nuo savÄs, kadangi brolis varÄ pastarÄ jį iÅ¡ garažo. Tuomet ji atsistojo tarp jų, taÄiau jie toliau mosikavo rankomis (b.l.95-98). Taigi visiÅ¡kai akivaizdu, jog liudytoja atÄjo į nukentÄjusiojo garaÅ¾Ä , kai jos sutuoktinis jau buvo panaudojÄs fizinį smurtÄ , o toliau vyko tiesiog grumtynÄs, kurių metu nukentÄjusysis bandÄ iÅ¡stumti V.
R. Akivaizdu, kad nukentÄjusio riksmai prasidÄjo po panaudoto smurto, o liudytoja juos girdÄjo tik iÅ¡Äjusi iÅ¡ savo namų.
20. Bylos nagrinÄjimo teisme metu apklausti liudytojai policijos pareigÅ«nai E. K. ir N. A. nurodÄ, kad iÅ¡ esmÄs paties įvykio jie nematÄ, taÄiau patvirtino, kad nukentÄjusysis patyrÄ sužalojimÄ , kadangi įvykio dienÄ ant lÅ«pos jam buvo kraujo (b.l.93-95).
21. Taigi, nÄra jokių abejonių, kad V. R. nusikalstamais veiksmais nukentÄjusiajam A. K. sukÄlÄ fizinį skausmÄ , nežymiai sutrikdÄ pastarojo sveikatÄ . Å iuos veiksmus nuteistasis atliko pilnai suvokdamas, kokie padariniai kils panaudojus fizinÄ prievartÄ ir tų padarinių norÄjo, todÄl konstatuotina, kad V. R. pagrįstai apylinkÄs teismo pripažintas kaltu ir nuteistas pagal BK 140 straipsnio 1 dalį, nusikaltimas įrodytas.
22. Nors apeliaciniame skunde nurodoma, jog ValstybinÄs teismo medicinos tarnybos Vilniaus skyriaus specialisto iÅ¡vada Nr. G 1015/2018 (01) nepaneigia liudytojos D. R. ir apelianto parodymų dÄl to, jog muÅ¡tinÄ Å¾aizdelÄ lÅ«poje galÄjo atsirasti nukentÄjusiajam A. K. griebus apeliantui už megztinio bei atsitrenkus į D. R., taÄiau pažymÄtina, jog ankÅ¡Äiau paminÄta specialisto iÅ¡vada, Å¡io fakto ir nepatvirtina.
23. Atmestinas kaip nepagrįstas apeliacinio skundo argumentas, kad pirmos instancijos teismas neatsižvelgÄ Ä¯ liudytojo N. A. parodymus, kadangi apylinkÄs teismas bylos nagrinÄjimo teisme metu apklausÄ, įvertino ir skundžiamame nuosprendyje aptarÄ Å¡io liudytojo parodymus, su teismo padarytomis iÅ¡vadomis bei jame nurodytais motyvais teisÄjų kolegija sutinka, todÄl Å¡io liudytojo parodymų vertinti pakartotinai, nesant naujų aplinkybių, laiko netikslinga.
24. Nors apelianto įsitikinimu, pirmos instancijos teismas visapusiÅ¡kai neiÅ¡tyrÄ visų įrodymų, nes nebuvo iÅ¡kviesti ir apklausti kiti liudytojai, o bÅ«tent nukentÄjusiojo A. K. motina, moÄiutÄ, kaimynai, taÄiau pažymÄtina, kad byloje surinkta pakankamai duomenų, leidusių teismui sprÄsti apie nuteistojo padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ . Kaip matyti iÅ¡ byloje esanÄių duomenų, garaže, kuriame įvyko konfliktas ir fizinio smurto panaudojimas prieÅ¡ nukentÄjusįjį be nuteistojo ir nukentÄjusiojo daugiau nieko nebuvo, todÄl apelianto nurodyti liudytojai reikÅ¡mingų duomenų, papildomai nei nustatÄ teismas pateikti negalÄtų.
Tenkinant nuteistojo praÅ¡ymÄ Ä¯ apeliacinio teismo posÄdį buvo iÅ¡kviesta liudytoja H. K., kuri parodÄ, jog atskiras įvykio aplinkybes ji matÄ, taÄiau jos parodymai vertintini kritiÅ¡kai, nes nuteistasis yra jos dukros vyras, be to, apklausiama apylinkÄs teisme jos dukra D. R. nurodÄ, kad motina įvykio nematÄ ir konflikto vietoje buvo tik tuo metu, kai po įvykio atvyko policija (b.l. 96).
25. Nors nuteistojo teigimu, apylinkÄs teismo teisÄjas nagrinÄjÄs jo bylÄ galÄjo bÅ«ti Å¡aliÅ¡kas, kadangi neiÅ¡samiai iÅ¡nagrinÄjo ir objektyviai neįvertino visų bylos aplinkybių, taÄiau pažymÄtina, kad apeliacinÄs instancijos teismo teisÄjų kolegija nenustatÄ teismÄ pažeidus BPK 20 straipsnio 5 dalyje numatytÄ Ä¯rodymų vertinimo tvarkÄ , o kaltininko versijos atmetimas skundžiamame nuosprendyje, tai pagrindžiant byloje surinktais įrodymais, negali bÅ«ti pripažįstamas teismo Å¡aliÅ¡kumu.
26. Apibendrinat iÅ¡dÄstytus motyvus, darytina iÅ¡vada, kad Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2018 m. gruodžio 10 d. nuosprendis yra teisÄtas ir pagrįstas, jį keisti nuteistojo apeliaciniame skunde nurodytais motyvais nÄra pagrindo, todÄl skundas atmestinas. TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos BPK 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a : V. R. apeliacinį skundÄ atmesti. TeisÄjai Ernestas RimÅ¡elis Aiva SurvilienÄ ArtÅ«ras Å umskas