d81041eb-8aba-4ced-946d-2aeb6d814b31 · KelmÄs rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedCiviline byla Nr. 2-908-471/2010Teisminio proceso Nr. 2-23-3-00767-2010-3Procesinio sprendimo kategorija : (S) 36.1.; 42.3.; 44.5.1; 63.3.; 116.5.2. KELMES RAJONO APYLINKES TEISMAS S P R E N D I M A S UŽ AKIULIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2010m. spalio 18d.Kelme Kelmes rajono apylinkes teismo teisejas Vidmantas Rudaitis, vadovaudamasis Lietuvos CPK 142str. 4d., raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinejo civiline byla pagal ieÅ¡kovo UAB âGeneral Financingâ ieÅ¡kini atsakovui E. D. del negražinto kredito ir delspinigiu priteisimo ir n u s t a t e :
Legislator headnote
AI generatedd81041eb-8aba-4ced-946d-2aeb6d814b31 · KelmÄs rajono apylinkÄs teismas: Pagal teismu praktika priteistu delspinigiu dydis turi atstatyti teisinguma tarp teisiniu santykiu Å¡aliu, t. y. turi kompensuoti ieÅ¡kovo patirtus nuostolius del netinkamo sutarties vykdymo ir pastatyti ji i padeti, kurioje jis butu buves, jei kita Å¡alis butu tinkamai vykdžiusi sutartinius isipareigojimus / Lietuvos AukÅ¡ciausiojo Teismo Civiliniu bylu skyriaus teiseju kolegijos 2003m. vasario 05d. nutartis civilineje byloje Nr. 3K-3-218/2003 /.Å aliu susitarimu nustatytu netesybu tikslas â kompensuoti kreditoriaus galimus praradimus neivykdžius ar netinkamai ivykdžius sutartinius isipareigojimus.
Full text
Civiline byla Nr. 2-908-471/2010Teisminio proceso Nr. 2-23-3-00767-2010-3Procesinio sprendimo kategorija : (S) 36.1.; 42.3.; 44.5.1; 63.3.; 116.5.2. KELMES RAJONO APYLINKES TEISMAS S P R E N D I M A S UŽ AKIULIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2010m. spalio 18d.Kelme Kelmes rajono apylinkes teismo teisejas Vidmantas Rudaitis, vadovaudamasis Lietuvos CPK 142str. 4d., raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinejo civiline byla pagal ieÅ¡kovo UAB âGeneral Financingâ ieÅ¡kini atsakovui E. D. del negražinto kredito ir delspinigiu priteisimo ir n u s t a t e :
IeÅ¡kovas UAB âGeneral Financingâ kreipesi i teisma su ieÅ¡kiniu / 3-4 l. / praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ atsakovo E. D. 875,94 lt. negražinto kredito ir 801,98 lt. delspinigiu, viso 1677,92 lt., 5 procentu dydžio metines palukanas už priteista suma nuo bylos iÅ¡kelimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko ivykdymo ir bylinejimosi iÅ¡laidas. Atsakovas E. D., kuriam procesiniai dokumentai iteikti tinkamai / 14 l. /, per teismo nustatyta termina / 11 l. / atsiliepimo i ieÅ¡kini nepateike, atsiliepimo nepateikimo priežasciu nenurode, todel esant ieÅ¡kovo praÅ¡ymui / 4 l. / priimamas sprendimas už akiu / Lietuvos CPK 142str. 4d. /.Pasitvirtinus byloje esanciu irodymu turiniui butu pagrindas ieÅ¡kini tenkinti iÅ¡ dalies / Lietuvos CPK 268str. 5d. ir 285str. 2d. /.Teismui pateiktais raÅ¡ytiniais irodymais â vartojimo kredito sutartimi / 5-6 l. / ir delspinigiu skaiciavimo lentele / 7 l. / â nustatyta, kad tarp bylos Å¡aliu 2007m. rugpjucio 20d. buvo sudaryta vartojimo kredito sutartis, kuria atsakovui suteiktas 1122,72 lt. dydžio vartojamasis kreditas.
Sutartimi atsakovas isipareigojo jam suteikta vartojamaji kredita gražinti dalimis iki 2009m. rugpjucio 20d., mokedamas kiekviena menesi 46,78 lt. dydžio imokas, o praleides pastaruju mokejimo termina â moketi 0,5 procento dydžio delspinigius už kiekviena pradelsta diena. IÅ¡ pateiktu irodymu darytina iÅ¡vada, kad atsakovas vartojimo kredito sutartimi prisiimtu isipareigojimu sažiningai, tinkamai ir nustatytais terminais nevykde / Lietuvos CK 6.38str. ir 6.200str. / â imokas mokejo nereguliariai ir nuo 2007m. gruodžio 31d. ju visiÅ¡kai nemokejo; prieÅ¡taravimu del ieÅ¡kinio pagristumo ar jo dydžio atsakovas E. D. nepareiÅ¡ke, todel ieÅ¡kovo reikalavimai priteisti iÅ¡ atsakovo negražinta vartojimo kredito dali ir delspinigius pripažistami pagristais / Lietuvos CK 6.256str., 6.258str. ir 6.874str. 2d. /.Taciau byloje atsakovui pareikÅ¡ti turtiniai reikalavimai grindžiami tarp Å¡aliu sudaryta vartojimo sutartimi, kurios salygu atitikti sažiningumo kriterijams teismas ipareigotas tikrinti ex officio / Lietuvos CK 6.188str. /, todel pripažistama butinu kontroliuoti ieÅ¡kovo praÅ¡omu priteisti delspinigiu dydi ir esant pagrindui mažinti aiÅ¡kiai per didelius delspinigius / Lietuvos CK 6.188str. 2d. 5p., Lietuvos AukÅ¡ciausiojo Teismo nutartis civilineje byloje Nr. 3K-3-502-2009, kt. /.
Aptartais raÅ¡ytiniais irodymais nustatyta, kad vartojimo kredito sutartis tarp Å¡aliu buvo sudaryta nederinant sutarties salygu, o prisijungimo budu, atsakovui pasiraÅ¡ant iÅ¡ anksto ieÅ¡kovo parengta sutarti, iskaitant ir jos specialiasias salygas, parduotuveje âTopo centrasâ. Atsakovui nuo 2007m. gruodžio 31d. nebevykdant prievoles moketi imokas pats ieÅ¡kovas iki 2010m. rugsejo 13d. / 3 l. / nesieme jokiu priemoniu iÅ¡siieÅ¡koti negražinta kredito dali ir delspinigius / Lietuvos CK 6.874str. 2d. /, kas salygojo ieÅ¡kovo skolos faktinio egzistavimo laikotarpio užsitesima, o tuo paciu ir priskaiciuojamu delspinigiu dydi.
Pagal teismu praktika priteistu delspinigiu dydis turi atstatyti teisinguma tarp teisiniu santykiu Å¡aliu, t. y. turi kompensuoti ieÅ¡kovo patirtus nuostolius del netinkamo sutarties vykdymo ir pastatyti ji i padeti, kurioje jis butu buves, jei kita Å¡alis butu tinkamai vykdžiusi sutartinius isipareigojimus / Lietuvos AukÅ¡ciausiojo Teismo Civiliniu bylu skyriaus teiseju kolegijos 2003m. vasario 05d. nutartis civilineje byloje Nr. 3K-3-218/2003 /.Å aliu susitarimu nustatytu netesybu tikslas â kompensuoti kreditoriaus galimus praradimus neivykdžius ar netinkamai ivykdžius sutartinius isipareigojimus.
Šaliu teise iš anksto susitarti del netesybu reiškia tai, kad kreditoriui nereikia irodineti savo patirtu nuostoliu dydžio, nes sutartimi sulygtos netesybos laikomos iš anksto nustatytais busimais kreditoriaus nuostoliais, kurie gali buti pripažinti minimaliais nuostoliais / ieškinyje nurodoma Lietuvos Aukšciausiojo Teismo 2007m. spalio 12d. nutartis civilineje byloje Nr. 3K-7-304/2007 /. Kita vertus, Lietuvos CK 6.73 straipsnio 2 dalyje, 6.258 straipsnio 3 dalyje nustatyta, kad netesybos iskaitomos i nuostolius. Tai reiškia, kad netesybos atlieka ne baudine, o kompensuojamaja funkcija, jomis siekiama atlyginti nukentejusiajai šaliai nuostolius.
Netesybos negali buti priemone vienai iÅ¡ Å¡aliu piktnaudžiauti savo teise ir nepagristai praturteti kitos Å¡alies saskaita. Jeigu netesybos neprotingai dideles, teismas turi teise savo nuožiura jas sumažinti, taciau tik tiek, kad jos netaptu mažesnes už nuostolius, patirtus del prievoles neivykdymo arba netinkamo ivykdymo / Lietuvos CK 6.73str. 2d., 6.258str. 3d. /. Å iuo atveju Å¡aliu sutartimi nustatytu netesybu (delspinigiu) dydis â 0,5 proc. nuo reikalaujamos sumoketi sumos už kiekviena uždelsta diena / sutarties 6.5 p. /, kurias priteisti ieÅ¡kiniu praÅ¡o ieÅ¡kovas, sudaro 182,5 proc. metiniu palukanu.
Tokio dydžio sutartines netesybos laikytinos akivaizdžiai neprotingai didelemis, prieštarauja Lietuvos Aukšciausiojo Teismo formuojamai praktikai, kurioje nurodyta, kad pagal Lietuvos CK 6.73 straipsnio 2 dali, 6.258 straipsnio 3 dali net 0,2 proc. delspinigiai yra aiškiai per dideli / Lietuvos Aukšciausiojo Teismo Civiliniu bylu skyriaus teiseju kolegijos 2005 m. birželio 06d. nutartis civilineje byloje Nr. 3K-3-316/2005, 2005m. rugsejo 19d. nutartis civilineje byloje Nr. 3K-3-400/2005, 2007m. spalio 01d. nutartis civilineje byloje Nr. 3K-3-361/2007 ir kt. /, todel jos turi buti mažinamos.
Atsižvelgtina, kad pats ieÅ¡kovas pareikÅ¡damas ieÅ¡kini sumažino paskaiciuotu delspinigiu / 7 l. / suma net 70 procentu, motyvuodamas skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo operatyvumu ir ekonomiÅ¡kumu / 3 l. /. Mažinant sutartiniu netesybu dydi, butina vadovautis teisingumo, protingumo, sažiningumo principais, ivertinti visas reikÅ¡mingas Å¡iam klausimui spresti bylos aplinkybes / Å¡aliu sutartiniu santykiu pobudi, prievoles verte, prievoles pažeidimo aplinkybes, kreditoriaus patirtu nuostoliu dydi / ir nepažeisti sutarties Å¡aliu interesu pusiausvyros / Lietuvos AukÅ¡ciausiojo Teismo 2007m. kovo 05d. nutartis civilineje byloje Nr. 3K-3-85/2007; 2007m. lapkricio 19d. nutartis civilineje byloje Nr. 3K-3-503/2007 /.Teismui irodymai apie ieÅ¡kovo turetu nuostoliu dydi nera pateikti, todel atsižvelgiant i sandorio turini / vartojimo kreditas /, jo sudarymo bei praÅ¡omu priteisti delspinigiu sumos susidarymo aplinkybes / salygotas paties ieÅ¡kovo neveikimo /, negražinto kredito ir sutartyje numatytu palukanu dydžius, sažiningumo, teisingumo ir protingumo kriterijus / Lietuvos CK 1.5str. /, ieÅ¡kovo praÅ¡omi priteisti delspinigiai pripažistami aiÅ¡kiai per didelio dydžio ir yra mažintini, priteisiant 0,1 procento dydžio delspinigius nuo pradelstu kredito daliu gražinimo imoku už kiekviena pradelsta diena / Lietuvos CK 6.73str. ir 6.258str. 3d. /, taciau ne daugiau kaip už 180 kalendoriniu dienu / Lietuvos CK 1.125str. 1d. 5p. /, t.y. priteisiant 157,67 lt. dydžio delspinigius.Praleides pinigines prievoles mokejimo termina skolininkas â fizinis asmuo â privalo moketi 5 procentu dydžio metines palukanas už priteista suma nuo bylos iÅ¡kelimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko ivykdymo / Lietuvos CK 6.37str. 2d. ir 6.210str. 1d. /, todel ieÅ¡kovo reikalavimas priteisti iÅ¡ atsakovo nurodyto dydžio procesines palukanas tenkinamas.
Tenkinant ieškini iš dalies atsižvelgiant i teisingumo ir protingumo kriterijus iš atsakovo ieškovui priteisiamas visas valstybei sumoketas minimalaus 66 lt. dydžio žyminis mokestis / 2 l., Lietuvos CPK 93str. 2d. /. Bylinejimosi išlaidos, susijusios su procesiniu dokumentu iteikimu, kurios turetu buti priteisiamos iš šaliu proporcingai patenkintu ir atmestu ieškinio reikalavimu daliai / t.y. iš atsakovo 6,29 lt., o iš ieškovo 3,86 lt. - 1 l., Lietuvos CPK 96str. 2d. / valstybei nepriteisiamos, nes ju išieškojimo išlaidos viršytu išieškomas sumas.
Vadovaudamasis Lietuvos CPK 285-287str., teismas n u s p r e n d ž i a : IeÅ¡kini tenkinti iÅ¡ dalies. Priteisti iÅ¡ E. D., a/k (duomenys neskelbtini) UAB âGeneral Financingâ, imones kodas (duomenys neskelbtini), aÅ¡tuonis Å¡imtus septyniasdeÅ¡imt penkis litus 94ct. / 875,94 lt. / negražinto kredito ir viena Å¡imta penkiasdeÅ¡imt septynis litus 67ct. / 157,67 lt. / delspinigiu, viso viena tukstanti trisdeÅ¡imt tris litus 61ct. / 1033,61 lt. /,penkiu / 5 / procentu dydžio metines palukanas už priteista suma nuo bylos iÅ¡kelimo teisme â 2010m. rugsejo 13d.
â iki teismo sprendimo visiÅ¡ko ivykdymo ir Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imt Å¡eÅ¡is litus / 66 lt. / bylinejimosi iÅ¡laidu.Atsakovas negali Å¡io sprendimo skusti nei apeliacine, nei kasacine tvarka, taciau per 20 dienu nuo jo priemimo dienos turi teise paduoti Kelmes rajono apylinkes teismui pareiÅ¡kima del sprendimo už akiu peržiurejimo.IeÅ¡kovas per 30 dienu nuo Å¡io sprendimo priemimo dienos turi teise paduoti apeliacini skunda Å iauliu apygardos teismui per Kelmes rajono apylinkes teisma. Teisejas                                                                  Vidmantas Rudaitis