d80d40a7-7477-4dc4-9ca1-4305a7635786 · Vilniaus apygardos administracinis teismas
Legislator summary
AI generatedÅ vilpienei, dalyvaujant pareiÅ¡kÄjui V. N., atsakovo atstovei J. Gedgaudaitei-Fiodorovienei, vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo V. N. skundÄ atsakovui Vilniaus apskrities vyriausiajam policijos komisariatui dÄl neiÅ¡mokÄtos darbo užmokesÄio dalies priteisimo. Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ ,                                                           n u s t a t Ä: pareiÅ¡kÄjas V.
Legislator headnote
AI generatedd80d40a7-7477-4dc4-9ca1-4305a7635786 · Vilniaus apygardos administracinis teismas: skundÄ su skunde iÅ¡dÄstytais reikalavimais nesutiko ir praÅ¡Ä jį atmesti kaip nepagrįstÄ , pabrÄždamas, Vilniaus AVPK, apskaiÄiuodamas ir mokÄdamas V. N. darbo užmokestį, veikÄ teisÄtai, nes veikÄ taip, kaip privalÄjo veikti pagal įstatymus. Be to, mano, kad darbo užmokesÄio nepriemoka V. N. galÄtų bÅ«ti priteista tik tuo atveju, jeigu po Konstitucinio Teismo 2009-12-11 nutarimo priÄmimo Vilniaus AVPK, mokÄdamas jam darbo užmokestį, ir toliau taikytų pripažintas prieÅ¡taraujanÄiomis Konstitucijai VTÄ® nuostatas.
Full text
AdministracinÄ byla NrAdministracinÄ byla Nr. I-804-561/2010(Proceso Nr. 3-61-3-02252-2009-5)Procesinio sprendimo kategorija 16.5; 16.8; 74 (S) VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMASS P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2010 m. balandžio 8 d.                                                                         Vilnius Vilniaus apygardos administracinio teismo teisÄjas ArÅ«nas Kaminskas, sekretoriaujant D.
Å vilpienei, dalyvaujant pareiÅ¡kÄjui V. N., atsakovo atstovei J. Gedgaudaitei-Fiodorovienei, vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo V. N. skundÄ atsakovui Vilniaus apskrities vyriausiajam policijos komisariatui dÄl neiÅ¡mokÄtos darbo užmokesÄio dalies priteisimo. Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ ,                                                           n u s t a t Ä: pareiÅ¡kÄjas V.
N. su skundu kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ atsakovo Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato (toliau â Vilniaus AVPK) 1659,82 Lt darbo užmokesÄio nepriemokÄ , susidariusiÄ laikotarpyje nuo 2007-01-01 iki 2009-01-01.Skunde V. N. nurodÄ, kad dirba Vilniaus AVPK Vilniaus miesto 1-ojo policijos komisariato Operatyvaus valdymo poskyryje budÄtojų grupÄs pareigÅ«nu. Skundo reikalavimÄ V. N. pagrindÄ tuo, kad atsakovas Vilniaus AVPK, apskaiÄiuodamas jam darbo užmokestį, nepagrįstai taikÄ Lietuvos Respublikos valstybÄs tarnybos įstatymo (toliau â VTÄ®) 23 straipsnio 2 dalį, kurioje nustatyti apribojimai valstybÄs tarnautojams mokamų priedų ir priemokų sumai, dÄl ko 2007 metais jam nebuvo iÅ¡mokÄta 466,97 Lt, o 2008 metais nebuvo iÅ¡mokÄta 1192,85 Lt (iÅ¡ viso 1659,82 Lt) darbo užmokesÄio dalis.
V. N. paaiÅ¡kino, kad ginÄo laikotarpiu galiojusios VTÄ® redakcijos 23 straipsnio 2 dalyje buvo nustatyta, kad valstybÄs tarnautojų darbo užmokesÄio viena iÅ¡ sudedamųjų dalių yra priemokos ir priedai, kurių suma negali virÅ¡yti 70 procentų pareiginÄs algos. VTÄ® 25 straipsnyje nustatyta, kad priedai skiriami už tarnybos Lietuvos valstybei staÅ¾Ä , už kvalifikacinÄ klasÄ arba kvalifikacinÄ kategorijÄ , už laipsnį arba tarnybinį rangÄ , o 26 straipsnio 1 bei 3 dalyje reglamentuota, kad priemokos mokamos už darbÄ poilsio bei Å¡venÄių dienomis ir nakties metu, už darbÄ kenksmingomis, labai kenksmingomis ir pavojingomis darbo sÄ lygomis, už įprastÄ darbo krÅ«vį virÅ¡ijanÄiÄ veiklÄ ar papildomų užduoÄių, atliekamų virÅ¡ijant nustatytÄ darbo trukmÄ, atlikimÄ ir jos negali virÅ¡yti 60 procentų pareiginÄs algos.
IÅ¡ esmÄs analogiÅ¡ka nuostata įtvirtinta Lietuvos Respublikos vidaus tarnybos statuto (toliau â Statutas) 38 straipsnio 1 ir 3 dalyse.V. N. teigimu, VTÄ® 23 straipsnio 2 dalyje nustatytas bendras priedų ir priemokų sumos ribojimas yra nepagrįstas ir neteisÄtas, nes sudaro prielaidas neiÅ¡mokÄti visų priklausanÄių priemokų už darbÄ poilsio bei Å¡venÄių dienomis ir nakties metu, darbÄ kenksmingomis, labai kenksmingomis ir pavojingomis ar kitokiomis darbo sÄ lygomis, nukrypstanÄiomis nuo įprastinio darbo režimo, už papildomų užduoÄių vykdymÄ , o tai prieÅ¡tarauja Lietuvos Respublikos Konstitucijos (toliau â Konstitucija) 23 straipsnyje bei 48 straipsnio 1 dalyje įtvirtintoms nuostatoms ir pažeidžia Konstitucijoje įtvirtintus teisÄtų lÅ«kesÄių apsaugos bei konstitucinio proporcingumo principus.
V. N. atkreipÄ dÄmesį, kad ir Lietuvos Respublikos Konstitucinis Teismas (toliau â Konstitucinis Teismas) 2009-12-11 byloje âDÄl Lietuvos Respublikos valstybÄs tarnybos įstatymo 23 straipsnio 2 dalies (2008 m. balandžio 23 d., 2007 m. birželio 7 d. redakcijos) atitikties Lietuvos Respublikos Konstitucijaiâ Nr. 14/07-17/08-25/08-39/08 pripažino, kad VTÄ® skyrius âDarbo užmokestisâ, kuriame nebuvo nustatyta teisinio reguliavimo, pagal kurį bÅ«tų buvÄ galima teisingai atlyginti už darbÄ vidaus tarnybos sistemos pareigÅ«nams, dirbusiems poilsio bei Å¡venÄių dienomis, nakties metu, atlikusiems papildomas užduotis virÅ¡ijant nustatytÄ darbo trukmÄ, kai jiems iÅ¡mokÄtinų priedų ir priemokų suma virÅ¡ijo VTÄ® 23 straipsnio 2 dalyje nustatytÄ ribÄ , prieÅ¡taravo Konstitucijos 48 str. 1 dalies nuostatai.Teisminio nagrinÄjimo metu pareiÅ¡kÄjas V.
N. palaikÄ skunde iÅ¡dÄstytus argumentus ir praÅ¡Ä skundÄ tenkinti.Atsakovas Vilniaus AVPK atsiliepime į pareiÅ¡kÄjo V. N. skundÄ su skundo reikalavimu nesutiko ir praÅ¡Ä skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ , pabrÄždamas, kad Vilniaus AVPK, apskaiÄiuodamas priedų ir priemokų dydžius pareiÅ¡kÄjui, pagrįstai taikÄ VTÄ® 23 straipsnio 2 dalį ir veikÄ teisÄtai, t.y. taip, kaip privalÄjo veikti pagal įstatymus. PaaiÅ¡kino, kad apskaiÄiuodamas V. N. darbo užmokesÄio priedų ir priemokų dydžius, vadovavosi galiojanÄiais teisÄs aktais, kurie turi bÅ«ti taikomi tol, kol neteks galios arba, kol Konstitucinio Teismo nebus konstatuota, kad jie prieÅ¡tarauja Konstitucijai.
Kadangi Vilniaus AVPK, mokÄdamas priedus ir priemokas V. N., nepažeidÄ nei vieno teisÄs akto, atsakovo veiksmuose nebuvo neteisÄtų veiksmų ar kaltÄs. Atsižvelgiant į tai, kas iÅ¡dÄstyta, mano, jog negalima teigti, kad Vilniaus AVPK veiksmai nulÄmÄ 70 procentų ribojimo taikymÄ .Teisminio nagrinÄjimo metu atsakovo Vilniaus AVPK atstovÄ su V. N. skundu nesutiko, palaikÄ atsiliepime į skundÄ iÅ¡dÄstytus argumentus ir praÅ¡Ä skundÄ atmesti. Papildomai pažymÄjo, kad V. N. praÅ¡oma suma turi bÅ«ti priteista iÅ¡ Lietuvos valstybÄs, nes Vilniaus AVPK likusį nepanaudotÄ darbo užmokestį grÄ Å¾ina į Lietuvos valstybÄs biudžetÄ .Tretysis suinteresuotas asmuo Policijos departamentas prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos (toliau â Departamentas) atsiliepime į pareiÅ¡kÄjo V.
N. skundÄ su skunde iÅ¡dÄstytais reikalavimais nesutiko ir praÅ¡Ä jį atmesti kaip nepagrįstÄ , pabrÄždamas, Vilniaus AVPK, apskaiÄiuodamas ir mokÄdamas V. N. darbo užmokestį, veikÄ teisÄtai, nes veikÄ taip, kaip privalÄjo veikti pagal įstatymus. Be to, mano, kad darbo užmokesÄio nepriemoka V. N. galÄtų bÅ«ti priteista tik tuo atveju, jeigu po Konstitucinio Teismo 2009-12-11 nutarimo priÄmimo Vilniaus AVPK, mokÄdamas jam darbo užmokestį, ir toliau taikytų pripažintas prieÅ¡taraujanÄiomis Konstitucijai VTÄ® nuostatas.
Kadangi Å¡iuo atveju atsakovas priÄmÄ sprendimus ir juos įvykdÄ iki Konstitucinio Teismo nutarimo priÄmimo, o V. N. Å¡ių veiksmų neginÄijo, jo skundo reikalavimas atmestinas. PabrÄžÄ, jog tuo atveju, jei teismas manys, kad pareiÅ¡kÄjui priklauso darbo užmokesÄio nepriemoka, bÅ«tų tikslinga atsakovu į Å¡iÄ bylÄ Ä¯traukti Lietuvos valstybÄ, atstovaujamÄ Lietuvos Respublikos VyriausybÄs, nes valstybÄs tarnybos teisiniai santykiai â tai santykiai tarp valstybÄs tarnautojo ir valstybÄs, be to Å¡ių metų biudžete policijos įstaigoms nÄra numatytos lÄÅ¡os darbo užmokesÄio nepriemokai sumokÄti.
Byloje kilÄs ginÄas, ar teisÄtai ir pagrįstai pareiÅ¡kÄjui V. N. neiÅ¡mokÄta darbo užmokesÄio dalis (1659,82 Lt), kuri susidarÄ laikotarpiu nuo 2007-01-01 iki 2009-01-01, kai atsakovas Vilniaus AVPK taikÄ 70 procentų pareiginÄs algos priedų ir priemokų ribojimÄ pagal VTÄ® 23 straipsnio 2 dalį. Byloje surinkti įrodymai patvirtina, jog byloje nÄra ginÄo dÄl fakto, kad V. N. laikotarpiu nuo 2007-01-01 iki 2009-01-01 dirbo Vilniaus AVPK Vilniaus miesto 1-ojo policijos komisariato Operatyvaus valdymo poskyrio budÄtojų grupÄs pareigÅ«nu.
Vilniaus AVPK pažymos patvirtina, kad atsakovas Vilniaus AVPK dÄl priedų ir priemokų sumai taikomo 70 procentų pareiginÄs algos ribojimo už darbÄ laikotarpiu nuo 2007-01-01 iki 2008-12-31 imtinai pareiÅ¡kÄjui V. N. neiÅ¡mokÄjo 1659,82 Lt darbo užmokesÄio dalies (b. l. 17-18). Vidaus tarnybos pareigÅ«nų darbo užmokestį reglamentuoja VTÄ® 23â26 straipsnių nuostatos, kurios pagal VTÄ® 4 straipsnio 2 dalį statutiniams valstybÄs tarnautojams taikomos be iÅ¡lygų.VTÄ® 23 straipsnio redakcijoje, galiojusioje nuo 2002-07-01 iki 2007-10-01, buvo numatyta, kad valstybÄs tarnautojo darbo užmokestį sudaro pareiginÄ alga, priedai ir priemokos.
Priedų ir priemokų suma negalÄjo virÅ¡yti 70 procentų pareiginÄs algos. Nuo 2007-10-01 galiojusioje to paties straipsnio redakcijoje buvo numatyta, kad į Å¡iÄ sumÄ neįskaitomi VTÄ® 25 straipsnio 1 dalies 1 (už tarnybos staÅ¾Ä ) ir 5 (vienkartinis) punktuose nustatyti priedai. Nuo 2009-01-01 į darbo užmokestį, apibrÄžtÄ VTÄ® 23 straipsnyje, atskira eilute buvo įtrauktas apmokÄjimas už darbÄ poilsio ir Å¡venÄių dienomis, nakties bei virÅ¡valandinį darbÄ ir budÄjimas, o 23 straipsnio 2 dalies nuostata patikslinta, kad į priedų ir priemokų sumÄ neįskaitomas Å¡is priedas bei 25 straipsnio 1 dalies 1 ir 5 punktuose nustatyti priedai.Konstitucinis Teismas 2009-12-11 priÄmÄ nutarimÄ ,,DÄl Lietuvos Respublikos valstybÄs tarnybos įstatymo 23 straipsnio 2 dalies (2002 m. balandžio 23 d., 2007 m. birželio 7 d. redakcijos) atitikties Lietuvos Respublikos Konstitucijaiâ, kuriuo pripažino, kad VTÄ® VI skyrius âDarbo užmokestisâ (2002 m. balandžio 23 d. redakcija;
Žin., 2002, Nr. 45-1708) ta apimtimi, kuria jame nebuvo nustatyta teisinio reguliavimo, pagal kurį bÅ«tų buvÄ galima teisingai atlyginti už darbÄ vidaus tarnybos sistemos pareigÅ«nams, dirbusiems poilsio bei Å¡venÄių dienomis, nakties metu, atlikusiems papildomas užduotis virÅ¡ijant nustatytÄ darbo trukmÄ, kai jiems iÅ¡mokÄtinų priedų ir priemokų suma virÅ¡ijo ValstybÄs tarnybos įstatymo 23 straipsnio 2 dalyje (2002 m. balandžio 23 d. redakcija) nustatytÄ ribÄ , prieÅ¡taravo Konstitucijos 48 straipsnio 1 dalies nuostatai âKiekvienas žmogus <...> turi teisÄ <...> gauti teisingÄ apmokÄjimÄ už darbÄ <...>â, konstituciniam teisinÄs valstybÄs principui, ir ta apimtimi, kuria jame nebuvo nustatyta teisinio reguliavimo, pagal kurį bÅ«tų buvÄ galima teisingai atlyginti už darbÄ vidaus tarnybos sistemos pareigÅ«nams, dirbusiems poilsio bei Å¡venÄių dienomis, nakties metu, atlikusiems papildomas užduotis virÅ¡ijant nustatytÄ darbo trukmÄ, kai jiems iÅ¡mokÄtinų priedų ir priemokų suma virÅ¡ijo ValstybÄs tarnybos įstatymo 23 straipsnio 2 dalyje (2007 m. birželio 7 d. redakcija) nustatytÄ ribÄ , prieÅ¡taravo Konstitucijos 48 straipsnio 1 dalies nuostatai âKiekvienas žmogus <...> turi teisÄ <...> gauti teisingÄ apmokÄjimÄ už darbÄ <...>â, konstituciniam teisinÄs valstybÄs principui.Toks Konstitucinio Teismo sprendimas reiÅ¡kia, kad paminÄtu teisiniu reguliavimu privalÄjo bÅ«ti aptarta, kokiais bÅ«dais vidaus tarnybos sistemos pareigÅ«nams turÄjo bÅ«ti atlyginama už darbÄ poilsio bei Å¡venÄių dienomis ir nakties metu, papildomų užduoÄių, atliekamų virÅ¡ijant nustatytÄ darbo trukmÄ tais atvejais, kai apskaiÄiuotas ir iÅ¡mokÄtas darbo užmokestis virÅ¡ijo nustatytÄ ribÄ .
Tai galÄjo bÅ«ti papildomų laisvų (nedarbo) dienų suteikimas, kasmetinių apmokamų atostogų pailginimas ar kitoks kompensavimas. To nepadarius, laikytina, kad atsakovas iki Å¡iol už faktiÅ¡kai pareiÅ¡kÄjo V. N. atliktÄ darbÄ poilsio bei Å¡venÄių dienomis ir nakties metu, papildomų užduoÄių, atliktų virÅ¡ijant nustatytÄ darbo trukmÄ, iki Å¡iol nÄra tinkamai (pilnai) atsiskaitÄs ir to neneigia.Atsižvelgdamas į tai, kas nustatyta, ir vadovaudamasis Konstitucinio Teismo iÅ¡vadomis, teismas daro iÅ¡vadÄ , kad pareiÅ¡kÄjo V.
N. reikalavimas priteisti neiÅ¡mokÄtÄ darbo užmokesÄio dalį yra pagrįstas. Sutinkamai su Lietuvos Respublikos darbo kodekso (toliau â Darbo kodeksas) 16, 93 straipsniais, įvertinus tai, kad darbo užmokesÄio mokÄjimas yra asmens, su kuriuo dirbantįjį ar tarnaujantįjį sieja darbo ar tarnybos santykiai, pareiga, darbo užmokestis priteisiamas tiesiogiai iÅ¡ pareiÅ¡kÄjo V. N. darbdavio. Konstitucinis Teismas 2009-12-11 nutarime yra pažymÄjÄs, kad VTÄ® 23 straipsnio 2 dalyje (2002-04-23 redakcija) nustatytas priedų ir priemokų bendro dydžio (sumos) apribojimas suponuoja tai, jog ir vidaus reikalų statutinÄs įstaigos vadovai ar kiti atsakingi asmenys įstaigos darbÄ turÄjo organizuoti inter alia taip, kad poilsio bei Å¡venÄių dienomis ir nakties metu bÅ«tų dirbama, papildomos užduotys, atliekamos virÅ¡ijant nustatytÄ darbo trukmÄ, bÅ«tų vykdomos paisant Å¡io įstatymo 23 straipsnio 2 dalyje nustatyto apmokÄjimo už darbÄ apribojimo.
Tuo remiantis, konstatuotina, kad už netinkamÄ darbo organizavimÄ ir darbo neatitinkantį apmokÄjimÄ yra tiesiogiai atsakingi asmenys, kurie turÄjo pareigÄ mokÄti darbo užmokestį.Teismas daro iÅ¡vadÄ , kad nagrinÄjamu atveju V. N. į tarnybÄ priÄmÄ Vilniaus AVPK vadovybÄ, todÄl bÅ«tent Vilniaus AVPK, kaip darbdaviui, kilo pareiga teisingai apskaiÄiuoti ir iÅ¡mokÄti pareiÅ¡kÄjui V. N. darbo užmokestį už jo atliktÄ darbÄ . Vadovaujantis Konstitucinio Teismo 2009-12-11 nutarimu, Vilniaus AVPK vadovybÄ Ä¯staigos darbÄ turi organizuoti inter alia taip, kad poilsio bei Å¡venÄių dienomis ir nakties metu bÅ«tų dirbama, papildomos užduotys, atliekamos virÅ¡ijant nustatytÄ darbo trukmÄ, bÅ«tų vykdomos paisant VTÄ® 23 straipsnio 2 dalyje nustatyto apmokÄjimo už darbÄ apribojimo.
Tuo tarpu, nagrinÄjamu atveju, susidarÄ situacija, kad pareiÅ¡kÄjas V. N. atliko savo kaip valstybÄs tarnautojo pareigas, taÄiau 2007-2008 metais jam nebuvo sumokÄtas visas pagal įstatymÄ priklausantis darbo užmokestis.IÅ¡analizavÄs teisinį reguliavimÄ , teismas daro iÅ¡vadÄ , jog tai, kad ne viso darbo užmokesÄio mokÄjimo V. N. metu dar nebuvo priimtas Konstitucinio Teismo nutarimas dÄl priedų ir priemokų dydžio ribojimo taikymÄ numatanÄių teisÄs aktų pripažinimo prieÅ¡taraujanÄiais Konstitucijai, nepaneigia V.
N. teisÄs į neiÅ¡mokÄto darbo užmokesÄio priteisimÄ . Jeigu asmuo kreipiasi į teismÄ Ä¯statymo nustatytais terminais, jis turi teisÄ Ä¯ tai, kad bÅ«tų atsižvelgiama ir į vÄliau priimtÄ Konstitucinio Teismo nutarimÄ dÄl ginÄo teisiniams santykiams taikytinų teisÄs normų konstitucingumo.Byloje surinkti bei iÅ¡tirti įrodymai patvirtina, kad nagrinÄjamu atveju V. N. į teismÄ kreipÄsi laiku, nepraleisdamas valstybÄs tarnautojų reikalavimams dÄl darbo užmokesÄio priteisimo taikytino Darbo kodekso 27 straipsnio 2 dalyje nustatyto trejų metų senaties termino (skundas teismui paduotas 2009-12-29), todÄl jis turi teisÄ Ä¯ dÄl priedų ir priemokų dydžio ribojimo taikymo neiÅ¡mokÄto darbo užmokesÄio priteisimÄ .
PareiÅ¡kÄjo V. N. nurodytas laikotarpis nuo 2007-01-01 iki 2008-12-31 imtinai, už kurį jis praÅ¡o iÅ¡mokÄti darbo užmokesÄio nepriemokÄ , yra dveji metai ir tai atitinka Darbo kodekso 298 straipsnio, kuriame nurodyta, kad darbuotojui priklausanÄios darbo užmokesÄio ir kitos su darbo santykiais susijusios sumos priteisiamos ne daugiau kaip už trejus metus, nuostatas.          Remiantis tuo, kas iÅ¡dÄstyta, objektyviai, iÅ¡samiai ir visapusiÅ¡kai iÅ¡tyrÄs byloje surinktus įrodymus, teismas konstatuoja, kad pareiÅ¡kÄjo V.
N. reikalavimas iÅ¡ atsakovo Vilniaus AVPK priteisti jam 1659,82 Lt darbo užmokesÄio nepriemokÄ už 2007-2008 metus yra teisÄtas ir pagrįstas, todÄl tenkintinas.    Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 85-87 str., 88 str. 4 p.., 127 str., 129 str., teismas                                                        n u s p r e n d Ä: pareiÅ¡kÄjo V. N. skundÄ tenkinti.Priteisti V.
N. iÅ¡ atsakovo Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato 1659,82 Lt Lt (vienÄ tÅ«kstantį Å¡eÅ¡is Å¡imtus penkiasdeÅ¡imt devynis litus 82 centus) neiÅ¡mokÄto darbo užmokesÄio.Sprendimas per 14 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas apeliaciniu skundu Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui. TeisÄjas                                                       ArÅ«nas Kaminskas                                                                                                               Â