d7fc5575-cb93-4654-8edd-e0f7896f2214 · Vilniaus apygardos administracinis teismas
Legislator summary
AI generatedAdm                                                                            AdministracinÄ byla Nr. I-4834-484/2017                                     Teisminio proceso Nr. 3-61-3-02730-2017-5 Procesinio sprendimo kategorijos: 12.8; 55.1.1 (S) VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMASSPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2017 m. lapkriÄio 15 d.    Vilnius Vilniaus apygardos administracinio teismo teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Violetos BalÄytienÄs, Inos KirkutienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), Egidijos PuzinskaitÄs, dalyvaujant pareiÅ¡kÄjo uždarosios akcinÄs bendrovÄs âAgeronaâ atstovei advokatei A.
Legislator headnote
AI generatedd7fc5575-cb93-4654-8edd-e0f7896f2214 · Vilniaus apygardos administracinis teismas: Atsakovas atsiliepime pažymi, kad minÄtame ikiteisminiame tyrime tiriama ir UAB âAgeronaâ Å«kinÄ finansinÄ veikla. Ikiteisminis tyrimas baudžiamojoje byloje nebaigtas. Tik pabaigus ikiteisminį tyrimÄ bus nustatyta pareiÅ¡kÄjo valstybÄs biudžetui galimai padaryta žala, t. y. nesumokÄtų mokesÄių dydis.Atsakovas atsiliepime pripažįsta, kad pareiÅ¡kÄjo atžvilgiu atliekamÄ mokestinį patikrinimÄ sustabdÄ iki bus baigtas ikiteisminis tyrimas baudžiamojoje byloje, kurioje atliekamas pareiÅ¡kÄjo Å«kinÄs finansinÄs veiklos tyrimas.
Full text
Adm                                                                            AdministracinÄ byla Nr. I-4834-484/2017                                     Teisminio proceso Nr. 3-61-3-02730-2017-5 Procesinio sprendimo kategorijos: 12.8; 55.1.1 (S) VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMASSPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2017 m. lapkriÄio 15 d.    Vilnius Vilniaus apygardos administracinio teismo teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Violetos BalÄytienÄs, Inos KirkutienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), Egidijos PuzinskaitÄs, dalyvaujant pareiÅ¡kÄjo uždarosios akcinÄs bendrovÄs âAgeronaâ atstovei advokatei A.
K., atsakovo ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos atstovei R. B., vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo uždarosios akcinÄs bendrovÄs âAgeronaâ skundÄ atsakovui Valstybinei mokesÄių inspekcijai prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos dÄl sprendimo panaikinimo ir įpareigojimo atlikti veiksmus. Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ , n u s t a t Ä : PareiÅ¡kÄjas uždaroji akcinÄ bendrovÄ âAgeronaâ (toliau â ir pareiÅ¡kÄjas, bendrovÄ) su skundu kreipÄsi į teismÄ , kuriuo praÅ¡o pripažinti neteisÄtu ir panaikinti ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos (toliau â ir atsakovas, ValstybinÄ mokesÄių inspekcija) 2017 m. liepos 10 d. sprendimÄ Nr. (21.59-32) FR0773-1506 ir įpareigoti ValstybinÄ mokesÄių inspekcijÄ per protingÄ laigÄ , ne ilgesnį kaip vieno mÄnesio, terminÄ užbaigti uždarosios akcinÄs bendrovÄs âAgeronaâ mokestinį patikrinimÄ .
PareiÅ¡kÄjas taip pat pateikÄ praÅ¡ymÄ priteisti visas pareiÅ¡kÄjo patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.PareiÅ¡kÄjas skunde nurodo, kad ginÄijamu sprendimu buvo sustabdytas pareiÅ¡kÄjo mokestinis patikrinimas iki bus baigtas ikiteisminis tyrimas. PareiÅ¡kÄjo teigimu, skundžiamas sprendimas neatitinka Lietuvos Respublikos vieÅ¡ojo administravimo įstatymo (toliau - VieÅ¡ojo administravimo įstatymas) 8 straipsnyje nustatytų individualaus adminisytracinio sprendimo turiniui keliamų reikalavimų.
IÅ¡ individualaus administracinio sprendimo turinio visiÅ¡kai neaiÅ¡ku, koks ikiteisminis tyrimas atliekamas, kokioje stadijoje jis yra, kas ir dÄl ko jį atlieka. BendrovÄ skunde nurodo, kad atsakovo priimtas sprendimas neatitinka ir Mokestinių patikrinimų atlikimo, jų rezultatų įforminimo ir patvirtinimo taisyklių, patvirtintų ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos virÅ¡ininko 2004 m. gegužÄs 5 d. įsakymu Nr. VA-87 âDÄl mokestinių patikrinimų atlikimo, jų rezultatų įforminimo ir patvirtinimo taisyklių patvirtinimoâ (toliau â TaisyklÄs) 37 punkto reikalavimų, kuris nustato, jog sustabdžius mokestinį patikrinimÄ , pavedime tikrinti, be kita ko, turi bÅ«ti nurodomas terminas, iki kada patikrinimas yra sustabdomas.
Skundžiamame sprendime, kuriuo susdabdytas pareiÅ¡kÄjo mokestinis patikrinimas, ne tik nenurodytas terminas, iki kada yra sustabdytas mokestinis patikrinimas, taÄiau apskritai nÄra aiÅ¡ku, su kokiu ikiteisminiu tyrimu yra siejamas UAB âAgeronaâ mokestinio patikrinimo sustabdymas.UAB âAgeronaâ skunde pažymi, kad jokie įtarimai ar kaltinimai bendrovei, jos darbuotojams ar atstovams nÄra pareikÅ¡ti nei viename ikiteisminiame tyrime. Atsakovas, pažeisdamas VieÅ¡ojo administravimo įstatymo 8 straipsnio 1 dalies imperatyviÄ nuostatÄ , jog individualus administracinis aktas turi bÅ«ti pagrįstas objektyviais duomenimis (faktais), skundžiamame sprendime nenurodÄ jokių faktinių duomenų, kuriais bÅ«tų grindžiamas sprendimas sustabdyti mokestinį patikrinimÄ .
PareiÅ¡kÄjas skundÄ grindžia ir Lietuvos Respublikos mokesÄių administravimo įstatymo (toliau â MAÄ®) 120 straipsnio 3 dalies bei Taisyklių 36 punkto nuostatatomis ir teigia, jog atsakovas nesilaikÄ ir imperatyvaus reikalavimo skundžiamÄ sprendimÄ pagrįsti galiojanÄia teisÄs norma. Skundžiamame sprendime nurodytas Taisyklių 36 punktas tokio mokestinio sustabdymo pagrindo, dÄl kurio sustabdytas pareiÅ¡kÄjo mokestinis patikrinimas, nenumato. Skundžiamame sprendime nÄra nurodyta, kad ValstybinÄ mokesÄių inspekcija turi poreikį gauti tam tikrÄ informacijÄ iÅ¡ kitų institucijų.
Skundžiamame sprendime nenurodyta, kokia konkreti informacija yra bÅ«tina Valstybinei mokesÄių inspekcijai, kad galÄtų bÅ«ti užbaigtas                UAB âAgeronaâ mokestinis patikrinimas. Skundžiamame sprendime nenurodyti motyvai, kodÄl be tam tikros informacijos nÄra galimybÄs užbaigti pradÄto mokestinio patikrinimo. PareiÅ¡kÄjo tvirtinimu, ValstybinÄ mokesÄių inspekcija nepateikÄ duomenų, kad ji kreipÄsi į kitas institucijas su praÅ¡ymu pateikti informacijÄ , reikalingÄ mokestiniam patikrinimui užbaigti.BendrovÄ skunde atkreipia dÄmesį ir į MAÄ® 119 straipsnio 6 dalies nuostatÄ , nustatanÄiÄ , jog mokestinį patikrinimÄ mokesÄių administratorius privalo atlikti per objektyviai įmanomÄ kuo trumpesnį laikotarpį.
BendrovÄ skunde nurodo, kad UAB âAgeronaâ mokestinis patikrinimas pradÄtas 2016 m. gruodžio 23 d. ir, bendrovÄs teigimu, turÄjo bÅ«ti baigtas iki 2017 m. vasario 23 d. PareiÅ¡kÄjo teigimu, dÄl UAB âAgeronaâ mokestinio patikrinimo sustabdymo, bendrovÄ patiria neigiamas pasekmes. ValstybinÄ mokesÄių inspekcija sustabdÄ 179 113,00 Eur pridÄtinÄs vertÄs mokesÄio permokos grÄ Å¾inimÄ . Atsakovas 2017 m. sausio 20 d. areÅ¡tavo UAB âAgeronaâ priklausanÄiÄ 179 113,00 Eur pridÄtinÄs vertÄs mokesÄio permokÄ ir nesutinka Å¡ios permokos grÄ Å¾inti tol, kol nebus baigtas UAB âAgeronaâ mokestinis patikrinimas.
BendrovÄ, negalÄdama naudotis itin didele negrÄ Å¾inama piniginių lÄšų suma, negali laiku ir tinkamai atsiskaityti su grÅ«dų bei kitos žemÄs Å«kio produkcijos tiekÄjais, vykdyti grÅ«dų supirkimo ir eksporto planus, su partneriais pasiraÅ¡yti sutartis (b. l. 1-9).Atsakovas ValstybinÄ mokesÄių inspekcija su pareiÅ¡kÄjo skundu nesutinka, praÅ¡o skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ . Atsiliepime nurodo, kad Finansinių nusikaltimų tyrimo tarnyba prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos (toliau â Finansinių nusikaltimų tarnyba) 2016 m. spalio 14 d. raÅ¡tu Nr. 25/18-17442 informavo ValstybinÄ mokesÄių inspekcijÄ apie pareiÅ¡kÄjo galimÄ dalyvavimÄ pridÄtinÄs vertÄs mokesÄio sukÄiavimo schemoje laikotarpiu nuo 2016 m. liepos 1 d. iki 2016 m. rugpjÅ«Äio 31 d.
Pagal Finansinių nusikaltimų tarnybos pateiktÄ informacijÄ prekybÄ grÅ«dais vykdantis pareiÅ¡kÄjas dalies prekių (galimai grÅ«dų), kurias pardavÄ Latvijoje SIA âAgeronaâ, įsigijimÄ Ä¯formino iÅ¡ UAB âRKJ âGrupÄâ. UAB âRKJ GrupÄâ Å¡ių prekių įsigijimÄ Ä¯formino pagal iÅ¡ UAB âGaustaâ gautas PVM sÄ skaitas faktÅ«ras už 289 862 Eur ir 60 871 Eur pirkimo PVM, kurį įtraukÄ Ä¯ PVM atskaitÄ . UAB âGaustaâ Å¡ių prekių įsigijimÄ 2016 m. lieposârupjÅ«Äio mÄnesiais įformino iÅ¡ UAB âGolintaâ ir UAB âMAEYBE parfum World LTâ.
Finansinių nusikaltimų tarnyba nurodÄ, kad UAB âGolintaâ prekių įsigijimÄ Ä¯formino iÅ¡ UAB âAgroinvesticijaâ, kuri nuo 2016 m. gegužÄs 1 d. PVM deklaracijų neteikia.ValstybinÄ mokesÄių inspekcija nurodo, kad atsižvelgdama į Finansinių nusiklatimų tarnybos pateiktÄ informacijÄ bei pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymus grÄ Å¾inti 692 155 Eur PVM permokÄ ,  2016 m. gruodžio 23 d. atliko pareiÅ¡kÄjo PVM mokestinį tyrimÄ už laikotarpį nuo 2016 m. rugpjÅ«Äio 1 d. iki 2016 m. spalio 31 d. ir 2016 m. gruodžio 23 d. buvo suraÅ¡ytas praneÅ¡imas apie atliktÄ mokestinį tyrimÄ .
Mokestinio tyrimo metu pagal pareiÅ¡kÄjo pateiktus praÅ¡ymus pareiÅ¡kÄjui buvo grÄ Å¾inta 501 414 Eur PVM suma.Atsakovas atsiliepime nurodo, kad 2016 m. gruodžio 23 d. buvo pradÄtas pareiÅ¡kÄjo mokestinis patikrinimas dÄl 179 113 Eur PVM permokos (skirtumo) grÄ Å¾inimo už laikotarpį nuo 2016 m. liepos 1 d. iki 2016 m. rugsÄjo 30 d. Mokestinio patikrinimo metu pareiÅ¡kÄjo deklaruota 179 113 Eur PVM permoka areÅ¡tuota, 2017 m. sausio 20 d. suraÅ¡ytas turto areÅ¡to aktas.Atsakovo teigimu, pareiÅ¡kÄjas laikotarpiu nuo 2016 m. liepos 1 d. iki 2016 m. rugsÄjo 30 d. buhalterinÄje apskaitoje apskaitÄ prekių (rapso) įsigijimÄ pagal iÅ¡ UAB âRKJ GrupÄâ gautas PVM sÄ skaitas faktÅ«ras už 852 919 Eur ir 179 113 Eur pirkimo PVM (iÅ¡ viso 1 032 032 Eur).
PareiÅ¡kÄjas 179 113 Eur pirkimo PVM, iÅ¡skirtÄ iÅ¡ UAB âRKJ GrupÄâ gautose PVM sÄ skaitose faktÅ«rose, įtraukÄ Ä¯ PVM atskaitÄ ir apskaitÄ Å¡ių prekių (rapso) tiekimÄ Latvijos įmonei SIA âAgeronaâ. Vadovaudamasis 2002 m. kovo 5 d. Lietuvos Respublikos pridÄtinÄs vertÄs mokesÄio įstatymo Nr. IX-751 (toliau â PVM įstatymas) 49 straipsnio 1 dalies nuostata, pareiÅ¡kÄjas apmokestino šį tiekimÄ 0 proc. PVM tarifu, dÄl ko susidarÄ pareiÅ¡kÄjui grÄ Å¾intina iÅ¡ valstybÄs biudžeto PVM suma, kuriÄ pareiÅ¡kÄjas praÅ¡o gražinti.Atsakovas atsiliepime nurodo, kad vadovaujantis PVM įstatymo 91 straipsnio             6 dalimi, pareiÅ¡kÄjo mokestinis patikrinimas nuo 2017 m. liepos 10 d. sustabdytas dÄl Finansinių nusikaltimų tarnybos PanevÄžio apygardos valdyboje atliekamo ikiteisminio tyrimo byloje       Nr. 06-6-00034-16.
Atsakovas atsiliepime pažymi, kad minÄtame ikiteisminiame tyrime tiriama ir UAB âAgeronaâ Å«kinÄ finansinÄ veikla. Ikiteisminis tyrimas baudžiamojoje byloje nebaigtas. Tik pabaigus ikiteisminį tyrimÄ bus nustatyta pareiÅ¡kÄjo valstybÄs biudžetui galimai padaryta žala, t. y. nesumokÄtų mokesÄių dydis.Atsakovas atsiliepime pripažįsta, kad pareiÅ¡kÄjo atžvilgiu atliekamÄ mokestinį patikrinimÄ sustabdÄ iki bus baigtas ikiteisminis tyrimas baudžiamojoje byloje, kurioje atliekamas pareiÅ¡kÄjo Å«kinÄs finansinÄs veiklos tyrimas.
Šį sprendimÄ priÄmÄ vadovaudamasis MAÄ® 120 straipsnio 3 dalies ir Taisyklių 36 punkto nuostatomis. Atsakovo teigimu, nagrinÄjamu atveju ikiteisminio tyrimo metu nustatytos aplinkybÄs, susijusios su pareiÅ¡kÄjo galimu dalyvavimu PVM sukÄiavimo schemoje, turÄs lemiamos įtakos sprendžiant klausimÄ dÄl pareiÅ¡kÄjo turimo PVM permokos grÄ Å¾inimo. Atsakovas mano, kad ValstybinÄ mokesÄių inspekcija neturÄdama Å¡ios informacijos, negali užbaigti pareiÅ¡kÄjo mokestinio patikrinimo ir atitinkamai įgijo teisÄ jį sustabdyti iki kol bus gauta mokestiniam patikrininimui reikiama informacija.Atsakovas nesutinka su pareiÅ¡kÄjo reikalavimu įpareigoti ValstybinÄ mokesÄių inspekcijÄ Â užbaigti pareiÅ¡kÄjo mokestinį patikrinimÄ per protingÄ , bet ne ilgesnį kaip vieno mÄnesio terminÄ .
Atsakovas nurodo, kad užbaigti pareiÅ¡kÄjo mokestino patikrinimo ir priimti sprendimo dÄl laikotarpiu nuo 2016 m. liepos 1 d. iki 2016 m. rugsÄjo 30 d. pagal pareiÅ¡kÄjo pateiktas PVM deklaracijas susidariusios PVM permokos grÄ Å¾inimo pareiÅ¡kÄjui negali dÄl objektyvių priežasÄių, o teisÄs aktai nenumato konkreÄių mokestinio patikrinimo atlikimo terminų.Atsakovas nesutinka ir su pareiÅ¡kÄjo skundo teiginiu, jog ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos sprendimas sustabdyti pareiÅ¡kÄjo mokestinį patikrinimÄ neatitinka VieÅ¡ojo administravimo įstatymo 8 straipsnio reikalavimų.
Atsakovo tvirtinimu, skundžiamas sprendimas įformintas 2017 m. liepos 10 d. pavedimo tikrinti priedu Nr. (21.59-32) FR0773-1506, kuriame aiÅ¡kiai nurodytas skundžiamo sprendimo priÄmimo teisinis pagrindas, mokestinio patikrinimo sustabdymo priežastis, terminas apibrÄžtas įvykiu â iki bus baigtas ikiteisminis tyrimas. Atsakovo manymu, toks mokestinio patikrinimo atnaujinimo termino nustatymas yra teisÄtas ir pagrįstas, atitinkantis MAÄ® 162 straipsnio 1 dalyje įtvirtintÄ nuostatÄ .Atsakovas remiasi ir PVM įstatymo 91 straipsnio 6 dalimi pagal kuriÄ PVM skirtumo grÄ Å¾inimas ar įskaitymas turi bÅ«ti sustabdomas, kai įgaliotos tirti nusikaltimus institucijos mokesÄio administratoriui pateikia duomenis apie pradÄtÄ PVM mokÄtojo veiklos tyrimÄ dÄl nusikalstamos veikos, ir tai susijÄ ar gali bÅ«ti susijÄ su netinkamu PVM mokÄtojo prievolių vykdymu, įskaitant neteisÄtÄ PVM, susidariusio tuo laikotarpiu, dÄl kurio vyksta ikiteisminis tyrimas, skirtumo grÄ Å¾inimÄ ir įskaitymÄ .
TodÄl atsakovas mano, kad nagrinÄjamu atveju tiek pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymo dÄl PVM permokos grÄ Å¾inimo nagrinÄjimas, tiek jo atžvilgiu atliekamas mokestinis patikrinimas sustabdytas dÄl objektyvių priežasÄių, kurios įtvirtintos tiek MAÄ® pagrindu priimtų Taisyklių, tiek PVM įstatymo nuostatose (b. l. 32-37).Teismo posÄdyje pareiÅ¡kÄjo atstovÄ skundÄ praÅ¡Ä tenkinti remdamasi skunde nurodytais motyvais.               Atsakovo atstovÄ skundÄ praÅ¡Ä atmesti remdamasi atsiliepime nurodytais motyvais.
Teismas k o n s t a t u o j a : nagrinÄjamoje byloje ginÄas kilo dÄl ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos 2016 m. gruodžio 23 d. Pavedimo tikrinti Nr. (21.59-32) FR07733-3130 2017 m. liepos 10 d. Priedo Nr. (21.59-32) FR0773-1506, kuriuo sustabdytas pareiÅ¡kÄjo mokestinis patikrinimas, teisÄtumo ir pagrįstumo. ValstybinÄ mokesÄių inspekcija minÄtu sprendimu nuo 2017 m. liepos 10 d. sustabdÄ UAB âAgeronaâ mokestinį patikrinimÄ iki bus baigtas ikiteisminis tyrimas (b. l. 26, 49).Nustatyta, kad ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos įgaliotas pareigÅ«nas 2016 m. gruodžio 23 d. priÄmÄ sprendimÄ (Pavedimas tikrinti Nr. (21.59-32) FR0773-3130) patikrinti UAB âAgeronaâ MAÄ® 13 straipsnyje nurodytų mokesÄių ir kitų įmokų apskaiÄiavimÄ , deklaravimÄ bei sumokÄjimÄ (b. l. 38-39).UAB âAgeronaâ mokestinis patikrinimas atsakovo 2017 m. sausio 23 d. sprendimu (Pavedimo tikrinti Nr. (21.59-32) FR0773-3130 Priedas Nr. (21.59-32) FR0773-175) nuo 2017 m. sausio 23 d. sustabdytas iki bus gauta informacija iÅ¡ treÄių asmenų (b. l. 41).MokesÄių administratorius 2017 m. balandžio 20 d. sprendimu (Pavedimo tikrinti Nr. (21.59-32) FR0773-3130 Priedas Nr. (21.59-32) FR0773-897) UAB âAgeronaâ mokestinį patikrinimÄ pratÄsÄ nuo 2017 m. balandžio 20 d. iki 2017 m. gegužÄs 22 d. (b. l. 43).
UAB âAgeronaâ mokestinis patikrinimas atsakovo 2017 m. balandžio 24 d. sprendimu (Pavedimo tikrinti Nr. (21.59-32) FR0773-3130 Priedas Nr. (21.59-32) FR0773-922) nuo 2017 m. balandžio 24 d. sustabdytas iki bus gauta informacija (b. l. 45).MokesÄių administratorius 2017 m. liepos 5 d. sprendimu (Pavedimo tikrinti Nr. (21.59-32) FR0773-3130 Priedas Nr. (21.59-32) FR0773-1492) UAB âAgeronaâ mokestinį patikrinimÄ pratÄsÄ nuo 2017 m. liepos 5 d. iki 2017 m. rugpjÅ«Äio 4 d. (b. l. 47).GinÄijamÄ 2017 m. liepos 10 d. sprendimÄ sustabdyti UAB âAgeronaâ mokestinį patikrinimÄ , ValstybinÄ mokesÄių inspekcija priÄmÄ vadovaudamasi MAÄ® 120 straipsnio 3 dalimi ir Taisyklių 36 punktu.
Kaip matyti iÅ¡ Å¡io sprendimo, pareiÅ¡kÄjo mokestinis patikrinimas sustabdytas nuo 2017 m. liepos 10 d. iki bus baigtas ikiteisminis tyrimas, o mokestinio patikrinimo sustabdymo priežastimi nurodyta: dÄl ikiteisminio tyrimo. VieÅ¡ojo administravimo įstatymo 3 straipsnio 1 punkte įtvirtintas įstatymo virÅ¡enybÄs principas reikalauja, kad administraciniai aktai, susijÄ su asmenų teisių ir pareigų įgyvendinimu, visais atvejais bÅ«tų pagrįsti įstatymais. Vadovaujantis objektyvumo principu, administracinio sprendimo priÄmimas ir kiti oficialÅ«s vieÅ¡ojo administravimo subjekto veiksmai turi bÅ«ti neÅ¡aliÅ¡ki ir objektyvÅ«s (VieÅ¡ojo administravimo įstatymo 3 straipsnio 2 punktas).
Atitinkamai VieÅ¡ojo administravimo įstatymo 8 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad individualus administracinis aktas turi bÅ«ti pagrįstas objektyviais duomenimis (faktais) ir teisÄs aktų normomis, o taikomos poveikio priemonÄs turi bÅ«ti motyvuotos.Byloje ginÄo, jog Finansinių nusikaltimų tarnybos PanevÄžio apygardos valdyboje atliekamas ikiteisminis tyrimas byloje Nr. 06-6-00034-16, nÄra. Å alys taip pat pripažįsta, jog UAB âAgeronaâ pateikÄ Valstybinei mokesÄių inspekcijai praÅ¡ymÄ grÄ Å¾inti PVM permokÄ (b. l. 73, 74, 75,76).Byloje esantys duomenys patvirtina, kad ValstybinÄ mokesÄių inspekcija 2016 m. gruodžio 12 d. sprendimu Nr. 331B-8762 nusprendÄ grÄ Å¾inti 202 872,00 Eur PVM permokÄ .
Tuo paÄiu sprendimu ValstybinÄ mokesÄių inspekcija 95 788,00 Eur PVM permokos nusprendÄ pareiÅ¡kÄjui negrÄ Å¾inti (b. l. 79-80). Be to, ValstybinÄ mokesÄių inspekcija 2016 m. gruodžio 12 d. sprendimu Nr. 331B-8763 nusprendÄ bendrovei grÄ Å¾inti ir 149 661,00 Eur PVM permokÄ . Tuo paÄiu sprendimu ValstybinÄ mokesÄių inspekcija nusprendÄ negrÄ Å¾inti UAB âAgeronaâ 83 325,00 Eur PVM permokos (b. l. 82-83).PareiÅ¡kÄjas Å¡ių ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos sprendimų neskundÄ.
ValstybinÄ mokesÄių inspekcija 2017 m. sausio 20 d. turto areÅ¡to aktu Nr. (23.31-08)-319-95 pareiÅ¡kÄjui negrÄ Å¾intÄ 179 113, 00 Eur PVM permokÄ areÅ¡tavo (b. l. 56-58). PVM permoka ir už atitinkamÄ mokestinį laikotarpį susidarÄs PVM skirtumas įskaitomi (grÄ Å¾inami) MokesÄių administravimo įstatymo nustatyta tvarka ir terminais, atsižvelgus į PridÄtinÄs vertÄs mokesÄio įstatymo 91 straipsnyje (2009 m. gruodžio 3 d. įstatymo Nr. XI-518 redakcija) nustatytas iÅ¡imtis.Pagal PridÄtinÄs vertÄs mokesÄio įstatymo 91 straipsnio 6 dalį (2009 m. gruodžio 3 d.
įstatymo Nr. XI-518 redakcija) PVM skirtumo grÄ Å¾inimas ar įskaitymas sustabdomas, kai įgaliotos tirti nusikaltimus institucijos mokesÄio administratoriui pateikia duomenis apie pradÄtÄ PVM mokÄtojo veiklos tyrimÄ dÄl nusikalstamos veikos, jeigu tai yra susijÄ ar gali bÅ«ti susijÄ su netinkamu PVM mokÄtojo prievolių vykdymu (įskaitant neteisÄtÄ PVM skirtumo grÄ Å¾inimÄ ir įskaitymÄ ). Byloje esantys Finansinių nusikaltimų tyrimo tarnybos pateikti duomenys patvirtina, kad Finansinių nusikaltimų tyrimo tarnybos PanevÄžio apygardos valdyboje atliekamas ikiteisminis tyrimas baudžiamojoje byloje Nr. 06-6-00034-16.
Bylos duomenys rodo, kad ikiteisminis tyrimas atliekamas dÄl PVM mokÄtojo veiklos ir tai gali bÅ«ti susijÄ su netinkamu PVM mokÄtojo prievolių vykdymu (b. l. 61-63, 64, 66, 67-72).Ä®rodymų, patvirtinanÄių, kad ValstybinÄ mokesÄių inspekcija priÄmÄ sprendimÄ sustabdyti 179 113, 00 Eur PVM permokos grÄ Å¾inimÄ pareiÅ¡kÄjui PridÄtinÄs vertÄs mokesÄio 91 straipsnio 6 dalies pagrindu, nÄra. MAÄ® 120 straipsnio 3 dalis, kuria vadovaudamasi ValstybinÄ mokesÄių inspekcija sustabdÄ pareiÅ¡kÄjo mokestinį patikrinimÄ , nustato, kad teisÄs aktai, kuriais mokesÄių administratorius vadovaujasi atlikdamas mokestinį patikrinimÄ , gali numatyti ir kitus privalomuosius pavedimo atlikti patikrinimÄ rekvizitus.Taisyklių 36 punkto pirmoji pastraipa (ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos Finansų ministerijos virÅ¡ininko 2014 m. gruodžio 20 d.
įsakymo Nr. VA-197 redakcija) nustato, kad mokestinis patikrinimas gali bÅ«ti stabdomas tais atvejais, kai jam užbaigti reikia informacijos iÅ¡ kitų Lietuvos Respublikos ar užsienio valstybių įstaigų ir institucijų, kitų teritorinių valstybinių mokesÄių inspekcijų ar centrinio mokesÄių administratoriaus, ar kitų asmenų, įskaitant atvejus, kai reikalinga informacija, surinkta baudžiamojoje byloje, ar mokesÄių administratoriui pateikus nurodymÄ tikrinamam mokesÄių mokÄtojui pateikti reikalingÄ informacijÄ ir/ar dokumentus, ir tokiu laikotarpiu faktiÅ¡kai mokestinis patikrinimas nÄra atliekamas, taip pat Å¡ių taisyklių 46 punkte numatytu atveju.
Taisyklių 36 punkto paskutiniojoje pastraipoje (ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos virÅ¡ininko 2015 m. gruodžio 2 d. įsakymo Nr. VA-107 redakcija) nustatyta, kad iÅ¡nykus aplinkybÄms, dÄl kurių mokestinis patikrinimas buvo sustabdytas (pvz., gavus atsakymus iÅ¡ atitinkamų Lietuvos Respublikos ar užsienio valstybių įstaigų ir institucijų), mokestinis patikrinimas turi bÅ«ti nedelsiant atnaujintas ir užbaigtas. Mokestinio patikrinimo sustabdymas gali bÅ«ti pratÄsiamas, atsiradus naujoms aplinkybÄms, dÄl kurių mokestinis patikrinimas faktiÅ¡kai negali bÅ«ti tÄsiamas.
MokesÄių mokÄtojas apie tai papildomai informuojamas Taisyklių 37 punkte nurodyta tvarka.Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas, aiÅ¡kindamas Taisyklių 36 punktÄ yra nurodÄs, kad Å¡i teisÄs norma reiÅ¡kia, jog mokestinis patikrinimas gali bÅ«ti stabdomas ne tuomet, kai mokesÄių administratoriui reikalinga informacija iÅ¡ atitinkamų institucijų, bet tik tada, kai neturÄdamas tos konkreÄios informacijos mokesÄių administratorius neturi galimybÄs faktiÅ¡kai toliau to mokestinio patikrinimo tÄsti (atlikti) (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2008 m. birželio 13 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. A-525-952/2008, 2011 m. gegužÄs 26 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. A-575-956/2011).
Taigi, mokesÄių administratoriui suteikiama teisÄ sustabdyti mokestinį patikrinimÄ tik tuo atveju, kai nÄra jokių kitų objektyvių galimybių tÄsti bet kokius mokestinio patikrinimo veiksmus, kol nebus gauta patikrinimui atlikti reikalinga informacija (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2008 m. liepos 18 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. A-438-1324/2008, 2012 m. gruodžio 19 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. A-602-2969/2012). MokesÄių administratoriaus teisÄ pasirinkti, ar sustabdyti mokestinį patikrinimÄ , nÄra absoliuti, bet privalo bÅ«ti realizuojama atsižvelgiant į objektyvius faktorius, t. y. objektyviÄ bÅ«tinybÄ (objektyvias priežastis), dÄl kurių tolesnis mokestinis patikrinimas yra negalimas (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2016 m. lapkriÄio 8 d. sprendimas administracinÄje byloje Nr. eA-794-556/2016, 2017 m. gegužÄs 18 d. nutartis administracinÄje byloje Nr.A-992-442/2017).
Pagal MAÄ® 120 straipsnio 1 dalį mokestinio patikrinimo pavedimo pradžia laikoma mokestinio patikrinimo pavedimo iÅ¡raÅ¡ymas, kuriame be kita ko turi bÅ«ti nurodytas patikrinimo dalykas, patikrinimo atlikimo pradžios ir pabaigos laikas (MAÄ® 120 straipsnio 1 dalies 3 ir 4 punktai). ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos įgalioto pareigÅ«no 2016 m. gruodžio 23 d. iÅ¡raÅ¡ytame mokestinio patikrinimo pavedime (Pavedimas tikrinti Nr. (21.59-32) FR0773-3130) UAB âAgeronaâ patikrinimo dalykas apibrÄžtas kaip MAÄ® 13 straipsnyje nurodytų visų mokesÄių ir kitų įmokų apskaiÄiavimas, deklaravimas bei sumokÄjimas.ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos 2017 m. liepos 10 d. sprendime nuo 2017 m. liepos 10 d. sustabdyti UAB âAgeronaâ mokestinį patikrinimÄ jokios faktinÄs aplinkybÄs, susijusios su pareiÅ¡kÄjo atliekamu mokestiniu patikrinimu, nenurodytos.
Å iame sprendime nenurodyta, kokiÄ informacijÄ siekia gauti mokesÄių administratorius, nenurodyti motyvai, kodÄl informacijos negali gauti pats mokesÄių administratorius ir kodÄl atitinkamos informacijos neturÄjimas mokesÄių administratoriui trukdo atlikti mokestinį patikrinimÄ pagal jam nustatytÄ 2016 m. gruodžio 23 d. užduotį. Byloje duomenų, jog mokesÄių administratorius kreipÄsi į ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nÄ su praÅ¡ymu pateikti informacijÄ iÅ¡ baudžiamosios bylos, reikalingÄ mokestiniam tyrimui užbaigti, nÄra.
Kaip matyti iÅ¡ ValstybinÄs mokesÄių inpekcijos 2017 m. vasario 28 d. raÅ¡to Nr. (21.169E)RKD-728, ValstybinÄ mokesÄių inspekcija pateikÄ informacijÄ Finansinių nusikaltimų tyrimo tarnybai (b. l. 67-72). Å iuo raÅ¡tu, o taip pat ir 2017 m. balandžio 21 d. raÅ¡tu Nr. (21.169)RKD-1483 ( b. l.
65) ValstybinÄ mokesÄių inspekcija praÅ¡Ä informuoti jÄ apie ikiteisminio tyrimo metu nustatytus faktus, o ne pateikti su mokestinio patikrinimu susijusiÄ informacijÄ .Atsižvelgiant į pavedimo užduotį atlikti mokestinį patikrinimÄ , darytina iÅ¡vada, kad mokesÄių administratoriaus priimtas sprendimas sustabdyti UAB âAgeronaâ mokestinį patikrinimÄ yra visiÅ¡kai nemotyvuotas. Mokestinio patikrinimo sustabdymo dÄl atliekamo ikiteisminio tyrimo teisÄs aktai nenumato. TodÄl skundžiamas sprendimas negali bÅ«ti pripažintas teisÄtu ir pagrįstu.MAÄ® 119 straipsnio 6 dalis nustato, kad mokesÄių administratoriaus buveinÄje atliekamo mokestinio patikrinimo trukmÄ nÄra ribojama, taÄiau mokesÄių administratorius privalo jį atlikti per objektyviai įmanomÄ kuo trumpesnį laikotarpį.
Å i nuostata iÅ¡ esmÄs pažodžiui yra įtvirtinta ir Taisyklių 40 punkte, kuriame papildomai nurodyta, jog rekomenduotini mokestinio patikrinimo atlikimo terminai pateikiami Taisyklių priede, be to, siekiant užtikrinti, kad mokestinis patikrinimas vyktų sklandžiai ir bÅ«tų atliktas per objektyviai įmanomÄ kuo trumpesnį laikotarpį, rekomenduojama, kad mokesÄių mokÄtojas paskirtų asmenį, kuris mokestinio patikrinimo eigoje kontaktuos su patikrinimÄ atliekanÄiu mokesÄių administratoriaus pareigÅ«nu.
Pagal Taisyklių 37 punktÄ (ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos virÅ¡ininko 2015 m. gruodžio 2 d. įsakymo Nr. VA-107 redakcija) tais atvejais, kai mokestinis patikrinimas yra pratÄsiamas, sustabdomas ir / arba pratÄsiamas jo sustabdymas, užpildomas pavedimo tikrinti priedas, kuriame turi bÅ«ti nurodomi mokestinio patikrinimo pratÄsimo (sustabdymo ar sustabdymo pratÄsimo) priežastys bei terminas. Pavedimo tikrinti priedo kopija turi bÅ«ti įteikiama mokesÄių mokÄtojui (ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos virÅ¡ininko 2015 m. gruodžio 2 d.
įsakymo Nr. VA-107 redakcija).Byloje ginÄo, jog UAB âAgeronaâ mokestinis patikrinimas atliekamas mokesÄių administratoriaus buveinÄje, nÄra. MokesÄių administratoriaus teisÄ pasirinkti ar pratÄsti mokestinio patikrinimo trukmÄ nÄra absoliuti, bet privalo bÅ«ti realizuojama atsižvelgiant į objektyvius faktorius, t. y. objektyviÄ bÅ«tinybÄ (objektyvias priežastis) atlikti tam tikrus patikrinimo veiksmus (pvz. iÅ¡reikalauti papildomus dokumentus, informacijÄ ir pan.), pagal jam pavedimu tikrinti nustatytas užduotis.
Kaip jau buvo nurodyta, pareiÅ¡kÄjo mokestinis patikrinimas pradÄtas 2016 m. gruodžio 23 d. Paskutinį kartÄ , mokesÄių administratorius 2017 m. liepos 5 d. sprendimu (Pavedimo tikrinti Nr. (21.59-32) FR0773-3130 Priedas Nr. (21.59-32) FR0773-1492) UAB âAgeronaâ mokestinį patikrinimÄ pratÄsÄ nuo 2017 m. liepos 5 d. iki 2017 m. rugpjÅ«Äio 4 d. (b. l. 47). PareiÅ¡kÄjas mokestinių patikrinimų pratÄsimų neskundÄ. Teismui priÄmus sprendimÄ panaikinti mokestinio patikrinimo sustabdymÄ , mokesÄių administratorius vadovaudamasis MAÄ® ir Taisyklių nuostatomis privalÄs priimti motyvuotÄ sprendimÄ - pratÄsti mokestinį patikrinimÄ , t. y. nustatyti protingÄ terminÄ mokestiniam patikrinimui užbaigti.
Kol nepriimtas toks sprendimas, teismas negali vertinti, ar mokesÄių administratorius nepažeidÄ jam keliamo reikalavimo užtikrinti, kad mokestinis patikrinimas bÅ«tų atliktas per objektyviai įmanomÄ kuo trumpesnį laikotarpį. TodÄl nÄra pagrindo tenkinti pareiÅ¡kÄjo reikalavimo ir įpareigoti ValstybinÄ mokesÄių inspekcijÄ užbaigti UAB âAgeronaâ mokestinį patikrinimÄ per protingÄ , bet ne ilgesnį, kaip vieno mÄnesio terminÄ . Å ioje dalyje pareiÅ¡kÄjo skundas atmestinas.
PareiÅ¡kÄjas praÅ¡o priteisti jo naudai visas turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.Administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau â ABTÄ®) 40 straipsnio 1 dalis nustato, kad proceso Å¡alis, kurios naudai priimtas sprendimas, turi teisÄ gauti iÅ¡ kitos proceso Å¡alies savo iÅ¡laidų atlyginimÄ . NagrinÄjamu atveju pareiÅ¡kÄjo skundas tenkinamas iÅ¡ dalies, todÄl jis įgijo teisÄ Ä¯ dalies bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimÄ . ABTÄ® 41 straipsnio 1 dalis nustato, kad dÄl iÅ¡laidų atlyginimo suinteresuota Å¡alis teismui pateikia praÅ¡ymÄ raÅ¡tu su iÅ¡laidų apskaiÄiavimu ir pagrindimu.
Å ioje normoje yra įtvirtintas reikalavimas Å¡aliai pagrįsti savo praÅ¡yme nurodytas iÅ¡laidas konkreÄiais skaiÄiais bei įrodymais, atitinkanÄiais ABTÄ® 56 straipsnio nustatytus reikalavimus. PraÅ¡omų priteisti sumų apskaiÄiavimas iÅ¡ esmÄs turÄtų bÅ«ti detalus, iÅ¡samus ir su pagrindimu.Bylos dokumentais nustatyta, kad pareiÅ¡kÄjas už skundo padavimÄ teismui 2017 m. rugpjÅ«Äio 9 d. sumokÄjo 30 Eur žyminį mokestį (b. l. 10). Atsižvelgiant į tai, kad yra tenkinama 1/2 dalis pareiÅ¡kÄjo skundo reikalavimų, proporcingai patenkintų reikalavimų skaiÄiui pareiÅ¡kÄjui priteistina 15 Eur iÅ¡laidų, patirtų dÄl žyminio mokesÄio sumokÄjimo.
ABTÄ® 40 straipsnio 5 dalyje nustatyta, kad proceso Å¡alis, kurios naudai priimtas sprendimas, turi teisÄ reikalauti atlyginti jai iÅ¡laidas advokato ar advokato padÄjÄjo pagalbai apmokÄti. Atstovavimo iÅ¡laidų atlyginimo klausimas sprendžiamas Civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) ir kitų teisÄs aktų nustatyta tvarka. CPK 98 straipsnio 1 dalis numato, kad Å¡aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies iÅ¡laidas už advokato ar advokato padÄjÄjo, dalyvavusio nagrinÄjant bylÄ , pagalbÄ , taip pat už pagalbÄ rengiant procesinius dokumentus bei teikiant konsultacijas.
CPK 98 straipsnio 2 dalis nustato, jog Å¡alies iÅ¡laidos, susijusios su advokato ar advokato padÄjÄjo pagalba, atsižvelgiant į konkreÄios bylos sudÄtingumÄ ir advokato ar advokato padÄjÄjo darbo ir laiko sÄ naudas, yra priteisiamos ne didesnÄs, kaip yra nustatyta teisingumo ministro kartu su Lietuvos advokatų tarybos pirmininku patvirtintose rekomendacijose dÄl užmokesÄio dydžio. Remiantis Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2004 m. balandžio 2 d. įsakymu Nr. 1R-85 kartu su Lietuvos advokatų tarybos 2004 m. kovo 26 d. nutarimu patvirtintų Rekomendacijų dÄl civilinÄse bylose priteistino užmokesÄio už advokato ar advokato padÄjÄjo teikiamÄ teisinÄ pagalbÄ (paslaugas) maksimalaus dydžio (toliau â ir Rekomendacijos; aktuali 2015 m. kovo 19 d.
įsakymo Nr. 1R-77 redakcija, galiojanti nuo 2015 m. kovo 20 d.) 7 punktu, rekomenduojami priteistini užmokesÄio už advokato civilinÄse bylose teikiamas teisines paslaugas maksimalÅ«s dydžiai apskaiÄiuojami taikant nustatytus koeficientus, kurių pagrindu imamas Lietuvos statistikos departamento skelbiamas užpradÄjusio ketvirÄio vidutinis mÄnesinis bruto darbo užmokestis Å¡alies Å«kyje (be individualių įmonių). Bylos duomenys patvirtina, kad pareiÅ¡kÄjÄ pagal 2017 m. gegužÄs 22 d. atstovavimo sutartį byloje atstovavo advokatÄ A.
K. (b. l. 28). PareiÅ¡kÄjas į bylÄ pateikÄ AdvokatÄs A. K. kontoros AMPARO 2017 m. rugpjÅ«Äio 11 d. iÅ¡raÅ¡ytÄ PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ ir iÅ¡raÅ¡Ä iÅ¡ banko sÄ kskaitos, kurie patvirtina, kad už skundo parengimÄ teismui pareiÅ¡kÄjas advokatei 2017 m. rugpjÅ«Äio 21 d. sumokÄjo 1875,50 Eur (b. l. 94, 95).PareiÅ¡kÄjo skundo Vilniaus apygardos administraciniame teismui parengimo paslauga suteikta 2017 m. III ketvirtyje, todÄl Å¡iuo atveju taikytinas 2017 m. I ketvirÄio vidutinis mÄnesinis bruto darbo užmokestis Å¡alies Å«kyje (be individualių įmonių), kuris yra 817,60 Eur.
Taigi, pagal Rekomendacijų 8.2 punktÄ maksimali suma, galima priteisti už skundo parengimÄ teismui, sudaro 2044 Eur (2,5 x 817,60 Eur). PareiÅ¡kÄjo praÅ¡oma priteisti 1875,50 Eur suma Rekomendacijų dydžio nevirÅ¡ija ir, teismo vertinimu, yra pagrįsta. TodÄl proporcingai patenkintų reikalavimų skaiÄiui, pareiÅ¡kÄjui iÅ¡ atsakovo priteistina 937,75 Eur iÅ¡laidų, patirtų dÄl skundo parengimo teismui. Kitų patirtų iÅ¡laidų pareiÅ¡kÄjas teismui nenurodÄ ir jų pagrindimo nepateikÄ.IÅ¡ dalies tenkinant pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymÄ dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo, pareiÅ¡kÄjui iÅ¡ viso priteistina 952,75 Eur bylkinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimo.Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 40-41 straipsniais, 86â87 straipsniais, 88 straipsnio 2 ir 1 punktais, 132 straipsniu, n u s p r e n d ž i a:
PareiÅ¡kÄjo uždarosios akcinÄs bendrovÄs âAgeronaâ skundÄ tenkinti iÅ¡ dalies. ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos 2016 m. gruodžio 23 d. Pavedimo tikrinti Nr. (21.59-32) FR07733-3130 2017 m. liepos 10 d. PriedÄ Nr. (21.59-32) FR0773-1506, kuriuo sustabdytas uždarosios akcinÄs bendrovÄs âAgeronaâ mokestinis patikrinimas, panaikinti. KitÄ skundo dalį atmesti.Priteisti iÅ¡ ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos 952,75 (devynis Å¡imtus penkiasdeÅ¡imt du eurus ir septyniasdeÅ¡imt penkis euro centus) bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimo uždarosios akcinÄs bendrovÄs âAgeronaâ naudai.Sprendimas per vienÄ mÄnesį nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas apeliacine tvarka Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui tiesiogiai arba per Vilniaus apygardos administracinį teismÄ .
TeisÄjai                                                                                           Violeta BalÄytienÄ Ina KirkutienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Egidija PuzinskaitÄ