Legislator Case Law & Legislation
d7f7a5c8-82bf-4f94-bdb6-698b00b9fc9b AI generated

Court imposes minimal fine for unauthorized billboard construction on state land after defendant admits guilt.

Case Number d7f7a5c8-82bf-4f94-bdb6-698b00b9fc9b
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court ruled that the defendant, a company director, committed an administrative offense by constructing a billboard on state land without a permit. Although the defendant admitted guilt and expressed remorse, the court noted no mitigating or aggravating circumstances were established. Consequently, the court imposed a minimal fine of 144 EUR and ordered the payment to the state tax authority.

Legislator headnote

AI generated

LR ATPK 2141 str. 3 d.; LR ATPK 283-284 str., 286 str., 287 str. 1 d. 1 p.: When a defendant admits guilt and no aggravating circumstances exist, the court may impose a minimal fine for the administrative offense committed.

Keywords

AI generated
administrative offense unauthorized construction state land admission of guilt minimal fine billboard permit administrative penalty

Cited Legislation

AI generated
LR ATPK 2141 str. 3 d.
padarė pažeidimÄ , numatytÄ LR ATPK 2141 str. 3 d. J.
LR ATPK 283-284 str.
Todėl jam skirtina straipsnio dalies sankcijoje numatyta nuobauda – minimali bauda.            Vadovaujantis LR ATPK 283-284 str., 286 str., 287 str.
LR ATPK 286 str.
LR ATPK 287 str. 1 d. 1 p.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Administracinė byla Nr. A2.11-657-847/2015                                                                                                  (Teisminio proceso Nr. 4-15-3-00557-2015-8)Procesinio sprendimo kategorija 50.1.1 (S) BIRŽŲ RAJONO APYLINKĖS TEISMASNUTARIMAS2015 m. liepos 31 d.Biržai              Biržų rajono apylinkės teismo teisėja Valentina Paliulionienė, dalyvaujant advokatui Algimantui Kolpertui, išnagrinėjusi J.

B., a.k. (duomenys neskelbtini) administracine tvarka nebausto, dirbančio UAB „(duomenys neskelbtini)“ direktoriumi, gyvenančio (duomenys neskelbtini), įtraukto į gyvenamosios vietos neturinčių asmenų apskaitÄ (duomenys neskelbtini), administracinio teisės pažeidimo bylÄ , protokolÄ suraÅ¡iusi institucija – Biržų rajono savivaldybės administracija,           nustatė:      2015-07-14 d. 1505 val. nustatyta, kad J. B. greta pastato (duomenys neskelbtini), valstybinėje žemėje, neturėdamas suderinto projekto bei leidimo, pastatė reklaminį įrenginį.

Tokiais veiksmais pažeidė 2013 m. rugsėjo 27 d. Biržų rajono savivaldybės administracijos direktoriaus įsakymu Nr. A-730 patvirtintų Biržų rajono savivaldybės IÅ¡orinės reklamos įrengimo taisyklių 5, 7.4, 7.5, 13 ir 15 punktų reikalavimus, t.y. padarė pažeidimÄ , numatytÄ LR ATPK 2141 str. 3 d. J. B. teismo posėdyje paaiÅ¡kino, kad pripažįsta kaltę ir gailisi dėl pažeidimo. 2014 metų rugpjūčio ar rugsėjo mėnesį nutarė sutvarkyti aplinikÄ prie įsigyto gyvenamojo namo ir pastatė Å¡alia jo akmenį kaip dekoratyvinį, uždėjo užraÅ¡Ä .

Gal su užraÅ¡u persistengė, nemanė, kad viskas Å¡itaip baigsis.Dabar jau žino, kad akmuo pastatytas valstybinėje žemėje, kai statė, galvojo, kad tai niekieno teritorija.Žino, kad yra taisyklės, kurios reglamentuoja reklamÄ . Ant sienos telefono numeriai nublunka, tai nutarė juos iÅ¡kalti akmenyje.Akmuo dar stovi, savivaldybei teiks praÅ¡ymÄ dėl reklamos suderinimo.Gynejas advokatas Algimantas Kolpertas praÅ¡o teismo atsižvelgti, kad jo ginamasis pripažino padaręs pažeidimÄ , skirti minimaliÄ nuobaudÄ .

Advokatas nurodo, kad akmuo pastatytas praėjusių metų rudenį, todėl jau yra suėjusi patraukimo administracinėn atsakomybėn senatis, praÅ¡o teismo atsižvelgti į Å¡iÄ aplinkybę ir bylÄ nutraukti. Pagal ATPK 35 straipsnio 1 dalį administracinė nuobauda gali bÅ«ti skiriama ne vėliau kaip per Å¡eÅ¡is mėnesius nuo teisės pažeidimo padarymo dienos, o esant trunkamajam teisės pažeidimui – per Å¡eÅ¡is mėnesius nuo jo paaiÅ¡kėjimo dienos. Trunkamojo teisės pažeidimo padarymo atveju Å¡eÅ¡ių mėnesių terminas turi bÅ«ti skaičiuojamas atkreipiant dėmesį į tai, kada trunkamasis teisės pažeidimas buvo baigtas.

Jei paaiÅ¡kėja trunkamasis teisės pažeidimas, kuris vis dar daromas jo paaiÅ¡kėjimo metu, tai Å¡eÅ¡ių mėnesių terminas turi bÅ«ti skaičiuojamas nuo paaiÅ¡kėjimo dienos, tačiau jei gaunama informacija apie jau baigtÄ daryti trunkamÄ jį teisės pažeidimÄ â€“ Å¡eÅ¡ių mėnesių termino eiga prasideda nuo paskutinės trunkamojo teisės pažeidimo darymo dienos. Antra vertus, ATPK 35 straipsnio nuostatos negali bÅ«ti aiÅ¡kinamos kaip leidžiančios daryti trunkamÄ jį administracinį teisės pažeidimÄ , nerizikuojant sulaukti ATPK numatytų sankcijų pritaikymo.

           J. B. kaltę įrodo keturios fotonuotraukos. J. B. paaiškinimu nustatyta, kad jis yra UAB „(duomenys neskelbtini)“ direktorius, akmenį pastatė 2014 metų rugpjūčio ar rugsėjo mėnesį, galiojant 2013 m. rugsėjo 27 d. Biržų rajono savivaldybės administracijos direktoriaus įsakymu Nr. A-730 patvirtintoms Biržų rajono savivaldybės Išorinės reklamos įrengimo taisyklėms, neturėdamas suderinto projekto bei leidimo. Visų šių įrodymų visumos pakanka jo kaltei dėl padaryto pažeidimo pagrįsti.            J.

B. atsakomybę lengvina tai, kad pripažįsta padaręs pažeidimÄ ir gailisi, jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.      Teismas, skirdamas nuobaudÄ , taip pat atsižvelgia į pažeidimo pobÅ«dį, jo padarymo aplinkybes, į pažeidėjo asmenybę – dirbantis, duomenų apie teistumÄ nėra, duomenų apie baustumÄ administracine tvarka protokolÄ suraÅ¡iusi institucija nepateikė. Todėl jam skirtina straipsnio dalies sankcijoje numatyta nuobauda – minimali bauda.            Vadovaujantis LR ATPK 283-284 str., 286 str., 287 str. 1 d. 1 p., teismas            nutaria:            J.

B. pripažinti kaltu pagal LR ATPK 2141 str. 3 d. ir skirti 144 EUR baudÄ .             Skirta bauda turi bÅ«ti sumokėta į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie LR FM sÄ skaitÄ Nr. LT 24 7300 0101 1239 4300, „Swedbank“, AB, banko kodas 73000, įmokos kodas 1001, mokėjimo pavedime nurodant administracinės bylos numerį ir įmokos kodÄ , ne vėliau kaip per keturiasdeÅ¡imt dienų nuo nutarimo skirti baudÄ Ä¯teikimo dienos, o apskundus šį nutarimÄ - ne vėliau kaip per keturiasdeÅ¡imt dienų nuo praneÅ¡imo apie skundo nepatenkinimÄ dienos.

Po nutarimo priėmimo paskirtos baudos mokėjimo iÅ¡dėstymo klausimai sprendžiami Mokesčių administravimo įstatymo nustatyta tvarka.             Nutarimas per 20 d. nuo nutarimo paskelbimo gali bÅ«ti skundžiamas Panevėžio apygardos teismui per Biržų rajono apylinkės teismÄ . Teisėja                                                                                                                          Valentina Paliulionienė    Nutarimo nuoraÅ¡as man įteiktas 2015-07-31