d7f7257b-67e7-4a8b-aa58-ee4cccc2a9fc · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedTeismas n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ 1. PareiÅ¡kÄja teismo praÅ¡Ä atnaujinti įstatymo nustatytÄ trijų mÄnesių terminÄ (duomenys neskelbtini) (toliau â ir pareiÅ¡kÄja) reikalavimams Ä. S., mirusio (duomenys neskelbtini), įpÄdiniams pareikÅ¡ti. NurodÄ, kad pareiÅ¡kÄja su Ä. S. 2020 m. rugsÄjo 24 d. sudarÄ LanksÄių įmokų kredito kortelÄs sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) (toliau â Sutartis). Ä. S. mirÄ (duomenys neskelbtini), taÄiau pareiÅ¡kÄja apie mirtį sužinojo tik 2021 m. birželio mÄnesį, kai atsiradus nepriemokai pagal kredito sutartį buvo patikrinti kliento duomenys.
Legislator headnote
AI generatedd7f7257b-67e7-4a8b-aa58-ee4cccc2a9fc · Kauno apygardos teismas: ApeliantÄ nebuvo informuota apie kliento mirtį ir objektyviai neturÄjo galimybių apie tai sužinoti. Byloje nebuvo nustatyta, kad apeliantÄ apie palikÄjo mirtį nesužinojo dÄl savo aplaidumo. PaveldÄjimo teises iÅ¡vieÅ¡inusių palikÄjo Ä. S. įpÄdinių nÄra, o tai, kad pareiÅ¡kimo patenkinimas pažeistų suinteresuoto asmens teises, nenustatyta. Termino atnaujinimas nepažeistų suinteresuoto asmens ar bÅ«simų paveldÄtojų teisių bei teisÄtų interesų. 1.3. Terminas buvo praleistas, kadangi palikÄjo turto paveldÄtojų, kurie galÄtų informuoti bankÄ apie kredito gavÄjo mirtį, nebuvo, apeliantei taip pat nebuvo automatiÅ¡kai teikiami duomenys apie kredito gavÄjų mirtis.
Full text
?CivilinÄ byla Nr. e2S-95-924/2023 Teisminio proceso Nr. 2-69-3-07775-2022-2 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.5.1; 2.5.9; 3.3.2.5 (S) Kauno apygardos teismas Nutartis LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2023 m. sausio 10 d. Kaunas Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjas Edvardas Paliokas teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjos (duomenys neskelbtini) atskirÄ jį skundÄ dÄl Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«mų 2022 m. spalio 6 d. nutarties civilinÄje byloje Nr. e2YT-14075-1107/2022 pagal pareiÅ¡kÄjos (duomenys neskelbtini) pareiÅ¡kimÄ suinteresuotam asmeniui Lietuvos Respublikai, atstovaujamai ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos dÄl praleisto įstatymų nustatyto termino atnaujinimo.
Teismas n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ 1. PareiÅ¡kÄja teismo praÅ¡Ä atnaujinti įstatymo nustatytÄ trijų mÄnesių terminÄ (duomenys neskelbtini) (toliau â ir pareiÅ¡kÄja) reikalavimams Ä. S., mirusio (duomenys neskelbtini), įpÄdiniams pareikÅ¡ti. NurodÄ, kad pareiÅ¡kÄja su Ä. S. 2020 m. rugsÄjo 24 d. sudarÄ LanksÄių įmokų kredito kortelÄs sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) (toliau â Sutartis). Ä. S. mirÄ (duomenys neskelbtini), taÄiau pareiÅ¡kÄja apie mirtį sužinojo tik 2021 m. birželio mÄnesį, kai atsiradus nepriemokai pagal kredito sutartį buvo patikrinti kliento duomenys.
PareiÅ¡kÄja nebuvo informuota apie kredito gavÄjo mirtį, todÄl neturÄjo galimybÄs per tris mÄnesius pateikti reikalavimÄ Ä¯pÄdiniams. Testamentų registro duomenimis, Ä. S. palikimas nÄra priimtas. Kredito gavÄjo bankui neįvykdyti įsipareigojimai 2022 m. gegužÄs 17 d. buvo 595,52 Eur.
2. Suinteresuotas asmuo Lietuvos Respublika, atstovaujama ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos atsiliepime į pareiÅ¡kimÄ nurodÄ su juo nesutinkanti, nes pareiÅ¡kÄja apie skolininko mirtį sužinojo 2021 m. birželio mÄnesį, t. y. terminas kreditoriniam reikalavimui pareikÅ¡ti tuo metu dar buvo praleistas nežymiai. TaÄiau, bankas, žinodamas apie skolininko mirtį, apie metus, t. y. iki 2022 m. gegužÄs 30 d., buvo pasyvus, nesikreipÄ Ä¯ teismÄ dÄl praleisto termino pratÄsimo ir nesiekÄ patvirtinti savo reikalavimo.
PareiÅ¡kÄjai, kaip bankui ir vartojimo kredito davÄjui, taikomi aukÅ¡tesni profesionalumo, atidumo ir rÅ«pestingumo standartai, taÄiau pareiÅ¡kime nenurodomos jokios objektyvios priežastys, kurios lÄmÄ pareiÅ¡kÄjos aktyvių veiksmų neatlikimÄ nuo sužinojimo apie asmens mirtį momento, nepateikti jokie įrodymai, patvirtinantys objektyvias įstatyme nustatyto termino praleidimo priežastis, todÄl pareiÅ¡kÄja nepagrįstai praleido įstatyme nustatytÄ terminÄ . II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ 3.
Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«mai 2022 m. spalio 6 d. nutartimi pareiÅ¡kÄjos (duomenys neskelbtini) pareiÅ¡kimÄ atmetÄ.
4. Teismas nustatÄ, kad pareiÅ¡kÄja ir Ä. S. (toliau â ir palikÄjas, skolininkas) 2020 m. rugsÄjo 24 d. sudarÄ Sutartį. Ä. S. (duomenys neskelbtini) mirÄ. Ä. S. liko skolingas pareiÅ¡kÄjai 595,52 Eur. Testamentų registro duomenimis palikÄjo Ä. S. palikimo priÄmimo faktų nÄra įregistruota.
5. PareiÅ¡kÄja per trijų mÄnesių terminÄ kreditorinio reikalavimo įpÄdiniams (turto paveldÄtojams) nepareiÅ¡kÄ, taigi įstatymo nustatytÄ terminÄ praleido. PareiÅ¡kÄja nurodÄ, kad dÄl prievolÄs nevykdymo sužinojo apie palikÄjo mirtį po įstatyme numatyto trijų mÄnesių termino, t. y. 2021 m. birželio mÄn., taÄiau, pareiÅ¡kÄja kreipÄsi į teismÄ tik po vienerių metų bei nenurodÄ kokios priežastys lÄmÄ, jog pareiÅ¡kÄja kreipÄsi į teismÄ tik po tiek laiko. Teismas pažymÄjo, kad byloje nÄra jokių duomenų, kad pareiÅ¡kÄja, žinodama apie susidariusį įsiskolinimÄ pagal skolininko su ja sudarytÄ Sutartį, bÅ«tų tikrinusi informacijÄ apie skolininkÄ , nors tÄ galÄjo padaryti bet kuriuo laiku, ar ÄmÄsi veiksmų dÄl mirusiojo skolininko įpÄdinių suradimo.
6. Teismas sprendÄ, kad pareiÅ¡kÄja, nesirÅ«pindama didÄjanÄia skola, pažeidÄ reikalavimÄ veikti aktyviai ir rÅ«pestingai, elgÄsi neapdairiai, nebuvo atidi ir rÅ«pestinga. Teismo vertinimu, pareiÅ¡kÄja turÄjo visas galimybes per trijų mÄnesių laikotarpį, nuo skolininko mirties (duomenys neskelbtini) iki (duomenys neskelbtini), apie skolininkÄ laiku pasitikrinti duomenis ir sužinoti apie jo mirtį, taip pat pareikÅ¡ti reikalavimus palikÄjo įpÄdiniams. PareiÅ¡kÄja, 2021 m. birželio mÄnesį sužinojusi apie skolininko mirtį, dÄl termino atnaujinimo į teismÄ nesikreipÄ, kreipÄsi tik po vienerių metų, t. y. 2022 m. gegužÄs 30 d., pareiÅ¡kime nenurodyta, kokios svarbios priežastys lÄmÄ pareiÅ¡kÄjos delsimÄ kreiptis į teismÄ dÄl termino atnaujinimo nedelsiant po 2021 m. birželio mÄnesį įvykusio sužinojimo apie skolininko mirtį.
7. Teismas, įvertinÄs pateiktus įrodymus, sprendÄ, kad pareiÅ¡kÄja taip pat nepateikÄ byloje jokių pareiÅ¡kime nurodytas aplinkybes patvirtinanÄių įrodymų, jog apie palikÄjo Ä. S. mirtį sužinojo tik 2021 m. birželio mÄn. IÅ¡ pareiÅ¡kÄjos pateiktų duomenų matyti, kad dÄl informacijos apie palikÄjÄ buvo kreiptasi į Creditinfo 2021 m. birželio 29 d., taÄiau pareiÅ¡kÄja kreipÄsi į teismÄ dÄl termino atnaujinimo tik 2022 m. gegužÄs 30 d.
8. Teismas konstatavo, kad pareiÅ¡kÄja neįrodÄ, jog terminas kreditoriniam reikalavimui pareikÅ¡ti buvo praleistas dÄl svarbių priežasÄių, todÄl pareiÅ¡kimÄ atmetÄ. III. Atskirojo skundo teisiniai argumentai 9. Atskiruoju skundu pareiÅ¡kÄja (duomenys neskelbtini) (toliau â ir apeliantÄ, kreditorÄ) praÅ¡o panaikinti Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«mų 2022 m. spalio 6 d. nutartį ir priimti naujÄ sprendimÄ â patenkinti pareiÅ¡kimÄ atnaujinti trijų mÄnesių terminÄ kreditorÄs reikalavimams Ä.
S., mirusio (duomenys neskelbtini), įpÄdiniams pareikÅ¡ti. Atskirasis skundas grindžiamas Å¡iais argumentais: 1.1. pirmosios instancijos teismas vertino aplinkybÄ, kad apeliantÄ dÄl praleisto termino atnaujinimo kreipÄsi âtik po vienerių metų laikoâ, nors tai pagal kasacinio teismo praktikÄ neturi ir negali turÄti įtakos sprendžiant klausimÄ dÄl praleisto termino atnaujinimo. Turi bÅ«ti vertinamos praleisto termino eigoje buvusios aplinkybÄs, o tai, kuriuo metu per naikinamÄ jį trijų metų terminÄ kreditorius kreipiasi į teismÄ su pareiÅ¡kimu dÄl praleisto trijų mÄnesių termino atnaujinimo, yra teisiÅ¡kai nereikÅ¡mingos aplinkybÄs, jos neturi bÅ«ti vertinamos. 1.2.
ApeliantÄ nebuvo informuota apie kliento mirtį ir objektyviai neturÄjo galimybių apie tai sužinoti. Byloje nebuvo nustatyta, kad apeliantÄ apie palikÄjo mirtį nesužinojo dÄl savo aplaidumo. PaveldÄjimo teises iÅ¡vieÅ¡inusių palikÄjo Ä. S. įpÄdinių nÄra, o tai, kad pareiÅ¡kimo patenkinimas pažeistų suinteresuoto asmens teises, nenustatyta. Termino atnaujinimas nepažeistų suinteresuoto asmens ar bÅ«simų paveldÄtojų teisių bei teisÄtų interesų. 1.3. Terminas buvo praleistas, kadangi palikÄjo turto paveldÄtojų, kurie galÄtų informuoti bankÄ apie kredito gavÄjo mirtį, nebuvo, apeliantei taip pat nebuvo automatiÅ¡kai teikiami duomenys apie kredito gavÄjų mirtis.
Proaktyviai tikrinti visų klientų duomenis, t. y. tikrinti su tikslu nustatyti, ar klientas nÄra mirÄs, bankas neturi teisÄs dÄl asmens duomenų apsaugÄ reglamentuojanÄių teisÄs aktų reikalavimų, todÄl apeliantÄ neturÄjo jokių objektyvių galimybių sužinoti apie palikÄjo mirtį per trijų mÄnesius nuo jo mirties ir per šį terminÄ pareikÅ¡ti reikalavimus paveldÄtojams. 1.4. Pirmosios instancijos teismas nepasisakÄ, kokiu bÅ«du pareiÅ¡kÄja galÄjo turÄti galimybÄ sužinoti apie kredito gavÄjo mirtį nepraleisdama trijų mÄnesių termino, t. y. nebuvo nustatyta, kad pareiÅ¡kÄja realiai galÄjo laiku sužinoti apie kredito gavÄjo mirtį ir dÄl savo pasyvių veiksmų praleido terminÄ pareikÅ¡ti kreditoriaus reikalavimus.
ApeliantÄ mano, kad pirmosios instancijos teismas apeliantÄs nurodytų priežasÄių neanalizavo ir dÄl jų nepasisakÄ, todÄl buvo priimta nepagrįsta ir nemotyvuota nutartis. 1.5. ApeliantÄ pažymÄjo, kad remiantis su palikÄju sudarytos Sutarties 11.4 ir 12.2 p. nuostatomis įmokos yra nuraÅ¡omos nuo kredito gavÄjo sÄ skaitos be atskiro kredito gavÄjo įspÄjimo ir kredito gavÄjo sÄ skaitoje turi bÅ«ti reikiama suma įsipareigojimams pagal kredito sutartį įvykdyti. Kol kredito gavÄjo banko sÄ skaitoje yra pakankamai lÄšų įsipareigojimams pagal kredito sutartį įvykdyti, yra laikoma, kad kredito gavÄjas tinkamai vykdo įsipareigojimus pagal sutartį ir bankas neturi nei pareigos, nei teisÄs proaktyviai tikrinti kliento asmens duomenų ir aiÅ¡kintis, ar klientas yra gyvas.
Kliento sÄ skaita blokuojama tik gavus informacijÄ apie kliento mirtį, taÄiau byloje nebuvo nustatyta, kad tokiÄ informacijÄ bankas bÅ«tų gavÄs per trijų mÄnesių terminÄ , skaiÄiuojamÄ nuo kredito gavÄjo mirties dienos. Tai, kad pareiÅ¡kÄja yra pelno siekianti organizacija, juridinis asmuo, kuriam taikomi aukÅ¡tesni rÅ«pestingumo, atidumo ir organizuotumo standartai, neįpareigoja bei nesuteikia teisinio pagrindo reguliariai tikrinti visų esamų klientų duomenis siekiant nustatyti ar jie nÄra mirÄ.
Duomenis apie kliento mirtį gaunami tik paveldÄtojams, notarams ar antstoliui kreipiantis į bankÄ ir pateikiant informacijÄ apie kliento mirtį, arba kliento sÄ skaitoje esant nepakankamai piniginių lÄšų įsipareigojimams pagal kredito sutartį įvykdyti ir bankui Ämusis veiksmų nemokų atsiradimo priežasÄiai nustatyti. PaveldÄtojai apeliantÄs neinformavo apie kredito gavÄjo mirtį, mirusio kliento sÄ skaitoje buvo pakankamai piniginių lÄšų įsipareigojimams pagal kredito sutartį įvykdyti, todÄl bankas neturÄjo jokių realių galimybių sužinoti apie palikÄjo mirtį per trijų mÄnesių terminÄ nuo kredito gavÄjo mirties, t. y. iki (duomenys neskelbtini).
10. Suinteresuotas asmuo Lietuvos valstybÄ, atstovaujama ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos atsiliepimo į atskirÄ jį skundÄ nepateikÄ. Teismas k o n s t a t u o j a : IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados 10. Apeliacinio proceso paskirtis â laikantis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â ir CPK) 320 straipsnyje įtvirtintų bylos nagrinÄjimo ribų patikrinti pirmosios instancijos teismo procesinį sprendimÄ tiek jo teisÄtumo, tiek jo pagrįstumo aspektu. Atskiriesiems skundams nagrinÄti taikomos taisyklÄs, reglamentuojanÄios procesÄ apeliacinÄs instancijos teisme (CPK 338 straipsnis). AbsoliuÄių nutarties negaliojimo pagrindų apeliacinÄs instancijos teismas nenustatÄ (CPK 329 straipsnis).
11. Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka dalykas yra pirmosios instancijos teismo nutarties, kuria atsisakyta atnaujinti apeliantei įstatyme nustatytÄ trijų mÄnesių terminÄ pareikÅ¡ti kreditorinius reikalavimus skolininko įpÄdiniams, teisÄtumo ir pagrįstumo patikrinimas.
12. Nustatyta, kad apeliantÄ ir Ä. S. 2020 m. rugsÄjo 24 d. sudarÄ Sutartį, kuria skolininkui buvo nustatytas 800 Eur kredito limitas su 18 procentų metine palÅ«kanų norma nuo panaudoto kredito sumos. Sutarties termino pabaiga â 2023 m. rugsÄjo 30 d., mokÄjimo diena â 16 kalendorinio mÄnesio diena. Sutartyje nurodytas sÄ skaitos, nuo kurios nuraÅ¡omos piniginÄs lÄÅ¡os, numeris. Ä. S. mirÄ (duomenys neskelbtini). Testamentų registre nÄra įregistruotų palikÄjo palikimo priÄmimo faktų. Kartu su pareiÅ¡kimu apeliantÄ pateikÄ 2022 m. gegužÄs 17 d. sudarytÄ skolos paskaiÄiavimo dokumentÄ . Jame nurodyta, kad negrÄ Å¾into kredito likutis sudaro 550 Eur, nesumokÄtos palÅ«kanos â 45,92 Eur. Bendra palikÄjo skola â 595,92 Eur. Nekilnojamojo turto registre palikÄjo vardu registruoto nekilnojamojo turto nÄra.
13. Pagal Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â ir CK) 5.63 straipsnio 1 dalį palikÄjo kreditoriai turi teisÄ per tris mÄnesius nuo palikimo atsiradimo dienos pareikÅ¡ti reikalavimus priÄmusiems palikimÄ Ä¯pÄdiniams, testamento vykdytojui arba palikimo administratoriui arba pareikÅ¡ti teisme ieÅ¡kinį dÄl paveldimo turto. Teismas gali atnaujinti 1 dalyje numatytÄ terminÄ , jeigu terminas buvo praleistas dÄl svarbių priežasÄių ir nuo palikimo atsiradimo dienos nepraÄjo daugiau kaip treji metai (CK 5.63 straipsnio 4 dalis).
14. Kasacinis teismas yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, kad CK 5.63 straipsnio 1 ir 4 dalyse įtvirtintu reglamentavimu siekiama įpÄdinių ir palikÄjo kreditorių interesų derinimo, kuris įgyvendinamas apsaugant įpÄdinius nuo neapibrÄžtumo civiliniuose teisiniuose santykiuose, bet kartu ir suteikiant tam tikras įstatymo nurodytas garantijas tiems kreditoriams, kurie per CK 5.63 straipsnio 1 dalyje nustatytÄ terminÄ negalÄjo pareikÅ¡ti reikalavimų dÄl svarbių priežasÄių. Å ios garantijos užtikrina kreditorių teisÄ kreiptis į teismÄ dÄl CK 5.63 straipsnio 1 dalyje nustatyto termino atnaujinimo, taÄiau teismas gali šį terminÄ atnaujinti tik tuo atveju, kai jis buvo praleistas dÄl svarbių priežasÄių ir nuo palikimo atsiradimo dienos nepraÄjo daugiau kaip treji metai.
Taigi, įstatymų leidÄjas prioritetÄ teikia civilinių teisinių santykių stabilumui ir apibrÄžtumui ir Å¡ie prioritetai užtikrinami nurodytoje teisÄs normoje įtvirtinant trejų metų terminÄ , kuris yra naikinamojo pobÅ«džio (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2018 m. sausio 25 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-12-378/2018, 28 punktas).
15. Kasacinis teismas taip pat yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, kad CK 5.63 straipsnyje nenustatyta kreditorių reikalavimų pareiÅ¡kimo termino iÅ¡imÄių atsižvelgiant į subjektÄ , kuris paveldi ar kuriam pereina paveldimas turtas. Nepriklausomai nuo to, ar po palikÄjo mirties palikimas pereina valstybei, ar jį paveldi kiti įpÄdiniai, kreditorius, praleidÄs CK 5.63 straipsnio 1 dalyje nustatytÄ terminÄ ir siekdamas savo reikalavimo patenkinimo iÅ¡ palikÄjo turto, turi teisÄ kreiptis į teismÄ , praÅ¡ydamas pratÄsti šį terminÄ , o teismas turi tokį praÅ¡ymÄ nagrinÄti CPK 576â578 straipsniuose (bylos dÄl praleisto įstatymų nustatyto termino atnaujinimo) nustatyta tvarka, įvertindamas termino praleidimo priežasÄių svarumÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2014 m. balandžio 14 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-7-18/2014).
16. Byloje nustatyta ir ginÄo dÄl to nÄra, kad Ä. S. mirÄ (duomenys neskelbtini), todÄl Å¡i diena, remiantis CK 5.3 straipsnio 1 dalimi, laikytina palikimo atsiradimo diena, nuo kurios skaiÄiuotinas trijų mÄnesių terminas pareikÅ¡ti kreditorių reikalavimus bei trejų metų naikinamasis terminas Å¡iam veiksmui atlikti. NagrinÄjamu atveju terminas kreditoriniams reikalavimams pareikÅ¡ti pasibaigÄ (duomenys neskelbtini) (įskaitytinai). Byloje ginÄo dÄl to, kad kreditorÄ praleido CK 5.63 straipsnio 1 dalyje įtvirtintÄ trijų mÄnesių terminÄ , nÄra. KreditorÄ, praÅ¡ydama atnaujinti praleistÄ terminÄ , į teismÄ su pareiÅ¡kimu kreipÄsi 2022 m. gegužÄs 30 d., t. y. kai terminas jau buvo praleistas daugiau nei metus.
17. Tiek pareiÅ¡kime dÄl termino atnaujinimo, tiek atskirajame skunde nurodoma, kad kreditorÄ neturÄjo galimybÄs savalaikiai sužinoti apie skolininko mirtį, kadangi, vadovaujantis Sutartimi, įmokos buvo nuraÅ¡omos nuo skolininko sÄ skaitos be atskiro skolininko įspÄjimo ir tol, kol jos yra dengiamos, nekyla poreikis tikrinti duomenų apie skolininkÄ . KreditorÄ teigia, kad apie skolininko mirtį ji nebuvo niekaip informuota, įpÄdiniai apie tai nepraneÅ¡Ä, o apie Å¡iÄ aplinkybÄ sužinojo tik 2021 m. birželio mÄn., t. y. tuomet, kai jau buvo praleistas trijų mÄnesių terminas.
DÄl Å¡ių priežasÄių, kurios yra objektyvios ir nÄra nulemtos kreditorÄs pasyvumo, yra pagrindas atnaujinti jai praleistÄ terminÄ kreditoriniam reikalavimui pareikÅ¡ti. Be to, kreditorÄ nurodo, kad sprendžiant dÄl termino atnaujinimo yra svarbios tik aplinkybÄs, buvusios termino eigos metu (trijų mÄnesių laikotarpyje), o ne po jo. ApeliacinÄs instancijos teismas su Å¡iais apeliantÄs teiginiais nesutinka dÄl žemiau nurodomų motyvų.
18. PažymÄtina, kad įstatymas nedetalizuoja âsvarbios priežastiesâ sÄ vokos, todÄl kokios priežastys laikytinos pateisinanÄiomis termino praleidimÄ konkreÄioje byloje sprendžia teismas. Pagal kasacinio teismo iÅ¡aiÅ¡kinimus, sprÄsdamas, ar terminas praleistas dÄl svarbių priežasÄių, teismas turi įvertinti aplinkybių, nurodomų kaip svarbios priežastys, pobÅ«dį: tai gali bÅ«ti tam tikri įvykiai (pvz., nenugalimos jÄgos aplinkybÄs, liga ir pan.), kurie nepriklauso nuo asmens valios, treÄiųjų asmenų, susijusių (pvz., giminaiÄiai, atstovai ir pan.) arba nesusijusių (pvz., teismas, kitos institucijos ir pan.) su terminÄ praleidusiu asmeniu, taip pat paties terminÄ praleidusio asmens veiksmai ir Å¡ių veiksmų nulemtos aplinkybÄs. Svarbia įstatyme nustatyto termino praleidimo priežastimi laikytinos tik termino eigos metu buvusios aplinkybÄs, nepriklausanÄios nuo terminÄ praleidusio asmens valios ir objektyviai sutrukdžiusios jam laiku paÄiam ar per atstovÄ atlikti teisinį veiksmÄ , kuriam atlikti nustatytas terminas.
CK 5.63 straipsnio 1 dalyje nustatyto termino tikslai suponuoja ir svarbios priežasties, kaip teisinÄs kategorijos, aiÅ¡kinimÄ minÄto straipsnio 4 dalies prasme. Svarbia priežastimi negali bÅ«ti pripažintos aplinkybÄs, kurios priklausÄ nuo kreditoriaus valios, nes prieÅ¡ingu atveju kreditorius įgytų nepateisinamÄ galimybÄ kontroliuoti savo reikalavimo tenkinimo apimtis, kurias lemia įpÄdinio jau pasirinkto palikimo priÄmimo bÅ«das. Tokia situacija neatitiktų vieno iÅ¡ pamatinių civilinÄs teisÄs principų â subjektų lygiateisiÅ¡kumo (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2015 m. sausio 16 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-20-415/2015).
19. CPK 576 straipsnio 1 dalyje įtvirtinta, kad pareiÅ¡kimas turi atitikti bendruosius procesinių dokumentų turinio ir formos reikalavimus, prie pareiÅ¡kimo turi bÅ«ti pridÄti įrodymai, patvirtinantys aplinkybes, sudaranÄias pagrindÄ terminui atnaujinti.
20. Nors kreditorÄ teigia, kad iki tol, kol buvo automatiÅ¡kai nuraÅ¡omos lÄÅ¡os iÅ¡ skolininko banko sÄ skaitos ir dengiamos įmokos, jai nebuvo pareigos tikrinti duomenis apie skolininkÄ ir dÄl to ji objektyviai negalÄjo sužinoti apie jo mirtį, taÄiau nepateikÄ Å¡iuos teiginius pagrindžianÄių įrodymų, nors tokiÄ pareigÄ turÄjo (CPK 178 straipsnis) 21. PažymÄtina, kad kreditorÄs pateikti įrodymai iÅ¡ esmÄs apsiriboja tik Sutartimi, taip pat kreditorÄs 2022 m. gegužÄs 17 d. parengtu skolos paskaiÄiavimo dokumentu, kuriame atsispindi tik skolininko negrÄ Å¾into kredito likutis ir palÅ«kanos, taÄiau jokie duomenys apie tai, kada ir kokie skolininko mokÄjimai kreditorei buvo atlikti (duomenys iÅ¡ skolininko sÄ skaitos dÄl nuraÅ¡ytų lÄšų dydžio ir laikotarpio) teismui nepateikti.
22. Atskirajame skunde nurodoma, kad remiantis su skolininku sudarytos Sutarties 11.4 ir 12.2 punktų nuostatomis įmokos buvo nuraÅ¡omos nuo skolininko sÄ skaitos be atskiro skolininko įspÄjimo ir skolininko sÄ skaitoje turi bÅ«ti reikiama suma įsipareigojimams pagal kredito sutartį įvykdyti.
23. ApeliacinÄs instancijos teismas, vertindamas vien tik Å¡iuos kreditorÄs deklaratyviai nurodomus teiginius, neturi pagrindo daryti pagrįstos iÅ¡vados, kad skolininko mirties momentu ir trys mÄnesiai po to, skolininko sÄ skaitoje iÅ¡ tiesų buvo pakankamas lÄšų likutis įmokoms pagal Sutartį dengti ir kreditorei nekilo pareiga veikti aktyviai ir domÄtis skolininku, kas, be kita ko, bÅ«tų leidÄ kreditorei nustatyti ir skolininko mirties faktÄ , taigi ir savalaikiai įgyvendinti teisÄ pareikÅ¡ti jo įpÄdiniams kreditorinį reikalavimÄ per trijų mÄnesių terminÄ .
24. Visuma nurodytų aplinkybių apeliacinÄs instancijos teismui leidžia daryti tikÄtinai pagrįstÄ iÅ¡vadÄ , kad Å¡iuo atveju CK 5.63 straipsnio 1 dalyje numatyto trijų mÄnesių termino praleidimo priežastys nebuvo nulemtos kreditorÄs objektyvaus negalÄjimo laiku sužinoti apie skolininko mirtį, taÄiau paÄios kreditorÄs pasyvumo (CPK 185 straipsnis).
25. KreditorÄ yra juridinis asmuo, kuriam yra taikomi aukÅ¡tesni atidumo, rÅ«pestingumo, organizuotumo standartai. KreditorÄ, kaip institucija (bankas), be kita ko, teikianti vartojimo kreditų suteikimo paslaugÄ , taip pat yra prisiÄmusi ir pareigÄ tinkamai organizuoti savo darbÄ , administruoti paslaugų gavÄjų įsiskolinimus, operatyviai ir aktyviai inicijuoti skolų priteisimo ir iÅ¡ieÅ¡kojimo procesus, taip pat ir pareigÄ domÄtis pasikeitusiais paslaugų gavÄjų duomenimis, kad nepraleistų įstatymais reglamentuotų procesinių terminų juridiÅ¡kai reikÅ¡mingiems veiksmams atlikti. BÅ«tent kreditorÄs veiklos pobÅ«dis lemia jos pareigÄ domÄtis skolininkais, kad laiku bÅ«tų sumokÄti įvairÅ«s mokÄjimai. Tai, kaip kreditorÄ tÄ daro, organizuoja savo darbÄ , iÅ¡imtinai priklauso nuo jos valios ir pasirinkto veikimo modelio, taÄiau tokiu atveju su tuo susijusių pasekmių rizika taip pat tenka jai paÄiai.
26. Nors apeliantÄ nurodo, kad niekas iÅ¡ palikÄjo turto paveldÄtojų nesikreipÄ Ä¯ jÄ ir ji nežinojo apie skolininko mirtį, taÄiau pažymÄtina tai, kad pagal teisinį reglamentavimÄ bÅ«tent mirusio skolininko kreditoriai apie savo reikalavimus turi informuoti palikÄjo įpÄdinius (CK 5.63 straipsnio 1, 2 dalys), kadangi įpÄdiniams nenustatyta pareiga ieÅ¡koti palikÄjo kreditorių (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2018 m. kovo 28 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-92-219/2018). ApeliantÄ turÄjo pareigÄ domÄtis skolininku, ir paaiÅ¡kÄjus, kad jis mirÄ, laiku informuoti palikÄjo įpÄdinius. BÅ«tent subjektui, užsiimanÄiam veikla, kurios tikslas â pelno siekimas, yra taikomi ir griežtesni atsakomybÄs standartai, todÄl konstatuotina, kad termino kreditoriniams reikalavimams pareikÅ¡ti praleidimo priežastis â nežinojimas apie skolininko mirtį â negali bÅ«ti laikoma svarbia termino praleidimo priežastimi.
27. CK 5.63 straipsnio 1 dalyje nurodytas kreditorių reikalavimų pareiÅ¡kimo bÅ«dų (priÄmusiems palikimÄ Ä¯pÄdiniams, testamento vykdytojui arba palikimo administratoriui arba pareiÅ¡kiant teisme ieÅ¡kinį dÄl paveldimo turto) sÄ raÅ¡as nÄra baigtinis. Kreditoriai ir įpÄdiniai taip pat gali kreiptis dÄl reikalavimų pateikimo bei informacijos apie pateiktus reikalavimus gavimo į palikimo atsiradimo vietos notarÄ , kaip į valstybÄs įgaliotÄ asmenį, kuris tvarko paveldÄjimo bylÄ ir iÅ¡duoda paveldÄjimo teisÄs liudijimÄ (CK 5.66 straipsnio 1 dalis, Lietuvos Respublikos notariato įstatymo 28 straipsnio 1 dalis) (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2016 m. kovo 30 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-196-969/2016).
Taip pat Å¡ios normos tikslus atitinka ir tinkamu kreditoriaus reikalavimo pareiÅ¡kimu laikytinas vieÅ¡ame registre iÅ¡vieÅ¡intas palikÄjo turto areÅ¡tas, jis gali bÅ«ti iÅ¡vieÅ¡intas tiek iki, tiek ir po palikÄjo mirties laikantis CK 5.63 straipsnio 1 dalyje nustatyto trijų mÄnesių termino (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2021 m. gruodžio 22 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-540/2011).
28. NagrinÄjamu atveju byloje nÄra duomenų, kad kreditorÄ per įstatyme nustatytÄ terminÄ bÅ«tų informavusi suinteresuotus asmenis ar palikimo atsiradimo vietos notarÄ , arba kitu bÅ«du iÅ¡vieÅ¡inusi savo reikalavimo teisÄs egzistavimo faktÄ ir (ar) jos dydį.
29. ApeliantÄ taip pat nurodo, kad pagal kasacinio teismo praktikÄ turi bÅ«ti vertinamos tik termino praleidimo priežastys, buvusios termino eigos metu, t. y. trijų mÄnesių laikotarpyje, o ne po to. TodÄl, apeliantÄs teigimu, pirmosios instancijos teismas nepagrįstai vertino ir tÄ aplinkybÄ, kad pareiÅ¡kÄja iki kreipimosi į teismÄ dienos terminÄ buvo praleidusi daugiau nei metus.
30. Nors apeliacinÄs instancijos teismas ir sutinka, kad turi bÅ«ti vertinamos termino eigos metu buvusios priežastys, taÄiau pažymi, kad, sprendžiant klausimÄ dÄl termino atnaujinimo, įvertinus tai, kad įstatymas numato ir trejų metų naikinamÄ jį terminÄ , kuris negali bÅ«ti atnaujinamas ir dÄl ko kreditorius apskritai prarastų teisÄ pareikÅ¡ti kreditorinį reikalavimÄ Ä¯pÄdiniams, darytina iÅ¡vada, kad Å¡iuo atveju aktualus ir laikotarpis bei kreditorÄs elgesys po trijų mÄnesių termino praleidimo iki kreipimosi į teismÄ su pareiÅ¡kimu dÄl termino atnaujinimo dienos.
TokiÄ pozicijÄ pagrindžia ir kasacinio teismo praktika, pagal kuriÄ sprendžiant klausimÄ dÄl termino palikimui priimti atnaujinimo, paprastai yra atsižvelgiama ir į tai, kiek terminas yra praleistas, nes praleidimo trukmÄ tiesiogiai susijusi su bÅ«tinumu iÅ¡laikyti pareiÅ¡kÄjo ir palikimÄ priÄmusių įpÄdinių interesų pusiausvyrÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2012 m. balandžio 27 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-191/2012; 2017 m. kovo 31 d. nutartis civilinÄje byloje 3K-3-154-378/2017).
31. TodÄl, atsižvelgiant į tai, kas iÅ¡dÄstyta, nesutiktina su apeliante, kad pirmosios instancijos teismas neturÄjo vertinti termino praleidimo laikotarpio, t. y. tos aplinkybÄs, kad kreditorÄ Ä¯ teismÄ dÄl termino atnaujinimo kreipÄsi tik 2022 m. gegužÄs 30 d., taigi daugiau nei po metų, kas Å¡iuo atveju negali bÅ«ti laikoma protingu terminu, įvertinus ir tai, kad kreditorÄ apie skolininko mirtį sužinojo dar 2021 m. birželio mÄn., t. y. tuo metu kai terminas buvo praleistas dar gana nežymiai.
ApeliantÄ priežasÄių, kodÄl ji tokį ilgÄ laiko tarpÄ delsÄ kreiptis į teismÄ su pareiÅ¡kimu dÄl termino atnaujinimo, nenurodÄ, o termino praleidimo priežastis iÅ¡ esmÄs grindÄ tik tuo, kad ji nebuvo informuota apie skolininko mirtį ir pati to laiku negalÄjo sužinoti, dÄl ko jau anksÄiau Å¡ioje nutartyje pasisakyta ir Å¡ie pareiÅ¡kÄjos teiginiai atmesti kaip nepagrįsti ir nesudarantys pagrindo atnaujinti praleistÄ terminÄ kreditoriniams reikalavimams mirusio skolininko įpÄdiniams pareikÅ¡ti.
32. Atsižvelgiant į tai, kas iÅ¡dÄstyta, konstatuotina, kad apeliantÄs nurodytos aplinkybÄs, egzistavusios CK 5.63 straipsnio 1 dalyje nustatyto termino eigos metu, taip pat po to, negali bÅ«ti vertinamos kaip nepriklausiusios nuo apeliantÄs valios ir objektyviai sutrukdžiusios jai laiku pareikÅ¡ti kreditorinį reikalavimÄ . ApeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, byloje nustatytas apeliantÄs delsimas kreiptis dÄl kreditorinio reikalavimo, taigi ir dÄl termino kreditoriniam reikalavimui pareikÅ¡ti atnaujinimo, nÄra suderinamas su juridiniam asmeniui taikomais aukÅ¡tesniais atidumo, rÅ«pestingumo, organizuotumo standartais, todÄl pareiÅ¡kÄjos nurodomos priežastys, dÄl kurių praleistas CK 5.63 straipsnio 1 dalyje numatytas terminas kreditoriniams reikalavimams pareikÅ¡ti, kaip pagrįstai nurodÄ pirmosios instancijos teismas, negali bÅ«ti laikomos svarbiomis ir nesudaro pagrindo atnaujinti CK 5.63 straipsnio 1 dalyje numatytÄ terminÄ kreditoriniams reikalavimams skolininko įpÄdiniams pareikÅ¡ti.
DÄl procesinÄs bylos baigties 33. Atsižvelgdamas į nustatytas aplinkybes, apeliacinÄs instancijos teismas sprendžia, kad bylÄ nagrinÄjÄs pirmosios instancijos teismas, skundžiama nutartimi, atmesdamas pareiÅ¡kÄjos pareiÅ¡kimÄ dÄl praleisto įstatymų nustatyto termino atnaujinimo, tinkamai vadovavosi teismų praktika bei taikÄ ir aiÅ¡kino proceso teisÄs normas bei pagrįstai vertino, kad byloje nustatytos aplinkybÄs nesudaro pagrindo pripažinti, jog nagrinÄjamu atveju egzistuoja svarbios aplinkybÄs, sudaranÄios pagrindÄ taikyti CK 5.63 straipsnio 4 dalį ir atnaujinti praleistÄ terminÄ .
Atskirojo skundo argumentai nesudaro pagrindo skundžiamai pirmosios instancijos teismo nutarÄiai panaikinti, todÄl nutartis paliekama nepakeista (CPK 337 straipsnio 1 dalies 1 punktas). DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų 34. Vadovaujantis CPK 93 straipsnio 1 dalimi Å¡aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies, nors Å¡i ir bÅ«tų atleista nuo bylinÄjimosi iÅ¡laidų mokÄjimo į valstybÄs biudžetÄ . Å i nuostata taikytina ir bylÄ nagrinÄjant apeliacine tvarka (CPK 93 straipsnio 3 dalis).
35. Suinteresuotas asmuo nepateikÄ duomenų apie apeliacinÄs instancijos teisme patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas, todÄl apeliacinÄs instancijos teismas Å¡ioje nutartyje dÄl jų atlyginimo nepasisako.
36. Atmetus atskirÄ jį skundÄ , apeliantÄs bylinÄjimosi iÅ¡laidos neatlygintinos. Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 dalies 1 punktu, teismas n u t a r i a : Kauno apylinkÄs teismo 2022 m. spalio 6 d. nutartį palikti nepakeistÄ . Å i Kauno apygardos teismo nutartis įsiteisÄja nuo jos priÄmimo dienos. TeisÄjas Edvardas Paliokas