Lithuanian court orders correction of pre-trial detention time calculation in prison sentence due to clerical error.
Legislator summary
AI generatedThe Kaunas District Court ordered the correction of the pre-trial detention time credited against the defendant's prison sentence. The prosecution argued that the defendant was detained starting from January 1, 2019, based on a prior court order. However, the court discovered a clerical error in a July 2019 judgment which incorrectly stated the detention start date. The court ruled that the correct dates, established by a subsequent correction order, must be used to calculate the time credited against the sentence.
Legislator headnote
AI generatedLietuvos Respublikos baudžiamasis kodeksas 66 straipsnis; Lietuvos Respublikos baudžiamasis proceso kodeksas 362, 364 straipsniai: When a court judgment contains a clerical error regarding the start date of pre-trial detention, the correction of that error takes precedence, and the time credited against the sentence must be calculated based on the corrected dates.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
?Civ. byla Nr.Teikimas Nr. T-823-1109/2019 Baudžiamosios bylos Nr. 1-2373-1109/2019 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-08331-2019-0 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.1.10.1; 2.5.16; 2.5.19 (S) KAUNO APYLINKÄS TEISMAS N U T A R T I S 2020 m. gegužÄs 11 d. Kaunas Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«mų teisÄja Jolanta RamonienÄ raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo PravieniÅ¡kių pataisos namų direktoriaus pavaduotojo A. S. teikimÄ dÄl V. K.. Teismas nustatÄ: PravieniÅ¡kių pataisos namų direktoriaus pavaduotojo A.
S. teikimu praÅ¡oma patikslinti į bausmÄ Ä¯skaitytÄ sulaikyme ir suÄmime V. K. iÅ¡bÅ«tÄ laikÄ , kadangi nuteistasis V. K. buvo sulaikytas ne nuo 2019 m. sausio 23 dienos, o nuo 2019 m. vasario 1 dienos. Teikime nurodyta, kad nuteistasis V. K., gimÄs (duomenys neskelbtini) m., teistas: 2019 m. liepos 1 d. Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«mų nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â ir BK) 260 straipsnio 1 dalį â 3 metų laisvÄs atÄmimo bausme. Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 4 dalimis, 5 dalies 2 punktu, 6, 9 dalimis, 65 straipsnio 1 dalimi, skirta bausmÄ subendrinta su Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«mų 2018 m. liepos 5 d. nuosprendžiu (pakeistu Kauno apygardos teismo 2019 m. birželio 20 d. nuosprendžiu) paskirta galutine subendrinta bausme ir Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«mų 2019 m. vasario 21 d. nutartimi pagal Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«mų 2018 m. rugpjÅ«Äio 9 d. ir 2018 m. spalio 8 d. nuosprendžius subendrinta galutine bausme ir V.
K. skirta galutinÄ subendrinta bausmÄ â laisvÄs atÄmimas 3 metams ir 36 MGL (1800 eurų) dydžio bauda; 2019 m. rugpjÅ«Äio 23 d. Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«mų nuosprendžiu pagal BK 183 straipsnio 1 dalį â 3 mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausme. Vadovaujantis BK 641 straipsniu, nuosprendžiu paskirta bausmÄ sumažinta vienu treÄdaliu ir paskirta sumažinta bausmÄ â laisvÄs atÄmimas 2 mÄnesiams. 2020 m. balandžio 17 d. Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«mų nutartimi, vadovaujantis BK 63 straipsnio 1 dalimi, 3 dalimi ir 9 dalimi, 2019 m. liepos 1 d.
Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«mų nuosprendžiu baudžiamojoje byloje Nr. 1-271-311/2019 paskirta 3 metų laisvÄs atÄmimo bausmÄ ir 36 MGL (1800 Eur) dydžio bauda subendrinta su Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«mų 2019 m. rugpjÅ«Äio 23 d. nuosprendžiu baudžiamojoje byloje Nr. 1-2373-1109/2019 skirta 2 mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausme, bausmes visiÅ¡kai sudedant, ir V. K. skirta galutinÄ subendrinta bausmÄ - 3 metai 2 mÄnesiai laisvÄs atÄmimo ir 36 MGL (1 800 Eur) dydžio bauda.
PraÅ¡oma patikslinti dÄl V. K. į bausmÄ Ä¯skaitomo laiko, iÅ¡bÅ«to sulaikyme ir suÄmime. Teikimas tenkintinas. Teismas, patikrinÄs duomenis Lietuvos teismų informacinÄje sistemoje âLitekoâ, nustatÄ, kad 2019 m. liepos 22 d. Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«mų nutartimi (baudžiamojoje byloje Nr. 1-271-311/2019) iÅ¡taisyti raÅ¡ymo apsirikimai, padaryti priimant Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«mų 2019 m. liepos 1 d. nuosprendį baudžiamojoje byloje Nr. 1-271-311/2019, tame tarpe ir dÄl V.
K. laikinajame sulaikyme ir suÄmime iÅ¡bÅ«to laiko, jį įskaitant į atliktÄ bausmÄs laikÄ . Kadangi minÄta teismo nutartimi buvo patikslinta nurodant, jog vadovaujantis BK 66 straipsniu, į laisvÄs atÄmimo bausmÄ Ä¯skaityti V. K. laikiname sulaikyme ir suÄmime iÅ¡bÅ«tÄ laikÄ nuo 2018 m. balandžio 17 d. 21.20 val. iki 2018 m. balandžio 19 d. 15.30 val., iÅ¡ viso â 2 (dvi) paras, ir nuo 2019 m. vasario 1 d. iki 2019 m. balandžio 11 d., iÅ¡ viso â 70 (septyniasdeÅ¡imt) dienų, todÄl vadovaujantis Å¡iais duomenimis, tikslintinas 2020 m. balandžio17 d. nutartyje (teikimas Nr. T-713-1109/2019) neteisingai nurodytas laikinojo sulaikymo ir suÄmimo laikas, įskaitytinas į V.
K. bausmÄs laikÄ . Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 362 straipsniu, 364 straipsniu, n u t a r i a : PravieniÅ¡kių pataisos namų direktoriaus pavaduotojo A. S. teikimÄ tenkinti. Patikslinti Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«mų nutartį (teikimas Nr. T- 713-1109/2020) dalyje dÄl suÄmime ir sulaikyme iÅ¡bÅ«to laiko įskaitymo į bausmÄs laikÄ nurodant sekanÄiai: âÄ® laisvÄs atÄmimo bausmÄ Ä¯skaityti V. K. laikiname sulaikyme ir suÄmime iÅ¡bÅ«tÄ laikÄ nuo 2018 m. balandžio 17 d. 21.20 val. iki 2018 m. balandžio 19 d. 15.30 val., iÅ¡ viso â 2 (dvi) paras, ir nuo 2019 m. vasario 1 d. iki 2019 m. balandžio 11 d., iÅ¡ viso â 70 (septyniasdeÅ¡imt) dienų bei laisvÄs atÄmimo bausmÄ, atliktÄ pagal Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«mų 2019 m. vasario 21 d. nutartimi paskirtÄ bausmÄ ir Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«mų 2019 m. liepos 1 d. nuosprendžiu paskirtÄ bausmÄ â.
Nutartis per 7 dienas nuo jos gavimo dienos (suimtam nuteistajam nuo nutarties nuoraÅ¡o įteikimo jam dienos) gali bÅ«ti skundžiamas Kauno apygardos teismui, skundÄ paduodant per Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«mus. TeisÄja Jolanta RamonienÄ