Legislator Case Law & Legislation
d7ee7ff5-4c8b-49fb-94fe-c20b5558c0ca AI generated

Appeal dismissed; court rejected claims that Swedbank's voting or auction errors invalidated the land valuation. The appellate court upheld the lower court's decision to reject the appeal. The court found the valuation was legally sound and the creditor's voting did not invalidate the process. The court rejected the argument that the invalid auction proved the expert valuation was flawed. The court held that a creditor's vote against a valuation does not render the decision illegal. The court dismissed the appeal based on the Civil Procedure Code. The court determined the expert opinion was clear and supported by evidence. The court noted the auction failure was due to incorrect asset description, not valuation errors. The court concluded the appeal lacked sufficient grounds for reversal.

Case Number d7ee7ff5-4c8b-49fb-94fe-c20b5558c0ca
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The appellate court dismissed the appeal filed by the administrator and another creditor against the lower court's decision to reject a land valuation proposal. The appellant argued that the creditor Swedbank's repeated voting against the valuation and the subsequent invalidation of the auction proved the valuation was flawed and the decision illegal. The court rejected these claims, finding that the valuation was clear, supported by expert evidence, and that the invalid auction resulted from incorrect asset description rather than valuation errors. Consequently, the court held that the creditor's voting behavior did not render the valuation decision illegal or require reversal.

Legislator headnote

AI generated

Civil Procedure Code Art. 178; Art. 337(1)(1): A creditor's vote against a valuation or an invalid auction due to asset description errors does not automatically render the valuation decision illegal or require reversal.

Keywords

AI generated
bankruptcy administrator appeal creditor voting rights land valuation expert opinion auction invalidation grounds civil procedure code article 337 insolvency proceedings valuation lower court decision upheld

Cited Legislation

AI generated
Civil Procedure Code Art. 178
Civil Procedure Code Art. 337(1)(1)

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Civilinė byla NrCivilinė byla Nr. e2-2105-241/2016Teisminio proceso Nr. 2-56-3-00966-2010-9Procesinio sprendimo kategorija: 3.4.2.8. (S) LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. gruodžio 22 d.Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisėja Danutė GasiÅ«nienė, teismo posėdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjo pareiÅ¡kėjos uždarosios akcinės bendrovės „Inreal valdymas“ atskirÄ jį skundÄ dėl Vilniaus apygardos teismo 2016 m. rugsėjo 27 d. nutarties, priimtos civilinėje byloje pagal pareiÅ¡kėjos bankrutavusios uždarosios akcinės bendrovės „Broner“ ir pareiÅ¡kėjos uždarosios akcinės bendrovės „Inreal valdymas“ skundus dėl kreditorių susirinkimo nutarimo dalies panaikinimo, suinteresuotas asmuo – akcinė bendrovė „Swedbank“.

Teismas, iÅ¡nagrinėjęs atskirÄ jį skundÄ , n u s t a t ė : I. Ginčo esmė Vilniaus apygardos teismo 2010 m. balandžio 16 d. nutartimi UAB „Broner“ iÅ¡kelta bankroto byla, bankroto administratoriumi paskirta UAB „BÅ«rai“. Lietuvos apeliacinio teismo 2010 m. liepos 15 d. nutartimi pirmosios instancijos teismo nutarties dalis dėl bankroto bylos UAB „Broner“ iÅ¡kėlimo palikta nepakeista, nutarties dalis dėl administratoriaus paskyrimo panaikinta ir klausimas iÅ¡spręstas iÅ¡ esmės – BUAB „Broner“ administratoriumi paskirta UAB „Vantolina“.

Vilniaus apygardos teismo 2015 m. kovo 13 d. nutartimi UAB „Broner“ pripažinta bankrutavusia ir likviduojama dėl bankroto.PareiÅ¡kėja BUAB „Broner“ administratorė UAB „Vantolina“ 2016 m. liepos 13 d. padavė teismui skundÄ , kuriame prašė panaikinti BUAB „Broner“ 2016 m. birželio 28 d. kreditorių susirinkimo trečiuoju darbotvarkės klausimu priimtÄ nutarimÄ netvirtinti bankroto administratoriaus ataskaitos. PareiÅ¡kėjos teigimu, didžiausia įmonės kreditorė – AB „Swedbank“, jau ketvirtÄ kartÄ balsuoja prieÅ¡ administratoriaus ataskaitos patvirtinimÄ , nenurodydama jokių objektyvių aplinkybių, kurios sudarytų pagrindÄ ataskaitos netvirtinti.

PareiÅ¡kėja UAB „Inreal valdymas“ 2016 m. liepos 13 d. padavė teismui skundÄ , kuriame prašė panaikinti to paties kreditorių susirinkimo devintuoju darbotvarkės klausimu priimtÄ nutarimÄ atmesti pasiÅ«lymÄ dėl BUAB „Broner“ nuomos teisės į žemės sklypus, esančius (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), įvertinimo. PareiÅ¡kėja nurodė, kad skundžiamas nutarimas buvo priimtas didžiausios kreditorės – AB „Swedbank“, valia.

Toks nutarimas pažeidžia kreditorių interesus, nes nepagrįstai atmetamas pasiÅ«lymas atlikti bankrutavusios bendrovės turto vertinimÄ , kurį tinkamai atlikus bÅ«tų galima parduoti bendrovei priklausantį turtÄ ir patenkinti kreditorių reikalavimus. Kreditorė AB „Swedbank“ balsavo prieÅ¡ nurodyto turto vertinimo atlikimÄ , motyvuodama, kad anksčiau atliktoje UAB „Resolution Valuations“ turto vertės nustatymo ekspertizėje (2015 m. gegužės 11 - 21 d.) buvo nustatyta, jog BUAB „Broner“ valdomų žemės sklypų vertė priskiriama žemės sklypų nuomos teisei.

Tokia kreditorės pozicija, pareiÅ¡kėjos nuomone, nepagrįsta, nes ekspertizės metu buvo vertinami ir analizuojami iÅ¡imtinai tik žemės sklypai ir juose esantys statiniai. Ekspertizės iÅ¡vadose nėra absoliučiai jokio vertinimo, analizės dėl žemės sklypų nuomos teisės vertės, nėra pateikta motyvų, kodėl tokia vertė galėtų bÅ«ti prilyginama pačių žemės sklypų vertei. Be to, nurodytÄ vertinimÄ atlikusi įstaiga verslo ryÅ¡iais yra glaudžiai susijusi su AB „Swedbank“.

Å i aplinkybė sudaro pagrindÄ manyti, kad ekspertizės iÅ¡vados gali bÅ«ti sÄ moningai suderintos su kreditore AB „Swedbank“. II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmė Vilniaus apygardos teismas 2016 m. rugsėjo 27 d. nutartimi pareiÅ¡kėjos BUAB „Broner“ bankroto administratorės UAB „Vantolina“ skundÄ patenkino – panaikino BUAB „Broner“ 2016 m. birželio 28 d. kreditorių susirinkimo trečiuoju darbotvarkės klausimu priimtÄ nutarimÄ , kuriuo atsisakyta patvirtinti BUAB „Broner“ administratoriaus ataskaitÄ ; pareiÅ¡kėjos UAB „Inreal valdymas“ skundÄ atmetė.Dėl bankroto administratoriaus ataskaitos Teismas nustatė, kad kreditorių VÄ® Turto banko ir AB „Swedbank“ nesutikimo patvirtinti administratoriaus pateiktÄ ataskaitÄ argumentas – administratorius neteisingai paskelbė apie turto, esančio (duomenys neskelbtini), varžytynes.

Teismas sprendė, kad nurodytas kreditorių nesutikimo motyvas nėra tiesiogiai susijęs su praÅ¡oma patvirtinti ataskaita, todėl negali bÅ«ti laikomas tiesiogine jos netvirtinimo priežastimi.Dėl BUAB „Broner“ žemės sklypų nuomos teisės vertinimo Teismas nustatė, kad BUAB „Broner“ kreditorių susirinkimo devintuoju darbotvarkės klausimu buvo svarstoma dėl įmonės nuomos teisės į žemės sklypus, esančius (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), įvertinimo, siÅ«lant kreiptis į turto vertintojus dėl paslaugos pirkimo ir, gavus ne mažiau kaip tris pasiÅ«lymus, pasirinkti palankiausiÄ pasiÅ«lymÄ su sÄ lyga, kad už suteiktas vertinimo paslaugas bus sumokėta po turto pardavimo.

Å iam pasiÅ«lymui nepritarė kreditoriai AB „Swedbank“, Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos (toliau – VSDFV) Vilniaus skyrius, VÄ® Turto bankas. Kreditorės AB „Swedbank“ balsavimo prieÅ¡ nurodytÄ pasiÅ«lymÄ motyvas – jau atliktoje turto vertės nustatymo ekspertizėje yra nustatyta, kad vertinta žemė prilygsta žemės nuomos teisei, todėl nėra jokio teisinio pagrindo daryti naujÄ turto vertinimÄ ir vilkinti turto pardavimo procesÄ . IÅ¡ į bylÄ pateiktos 2015 m. gegužės 11 – 21 d. turto vertinimo ekspertizės teismas nustatė, kad ekspertizės metu buvo įvertinti nekilnojamojo turto objektai, esantys (duomenys neskelbtini) bei (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini); ekspertizės akto pastabose konstatuota, kad savininkas žemės sklypais, kurių unikalÅ«s Nr. (duomenys neskelbtini), Nr. (duomenys neskelbtini) ir Nr. (duomenys neskelbtini), disponuoja ilgalaikės nuomos teise, nuomos terminas baigiasi nuo 2050 m. spalio 28 d. iki 2098 m. vasario 8 d., ir yra detaliojo plano organizatorius, todėl vertė yra priskiriama žemės sklypo nuomos teisėms.

Nustatytų duomenų pagrindu teismas sprendė, kad ekspertizės iÅ¡vadose yra pasisakyta dėl turto nuomos teisės vertės, todėl atmetė pareiÅ¡kėjos argumentus, kad BUAB „Broner“ kreditoriai, balsavę už turto pardavimo kainas ir procedÅ«rÄ , neturėjo duomenų apie turimo turto – nuomos teisių į valstybinės žemės sklypus, rinkos vertę.Tai, kad AB „Swedbank“ yra didžiausia BUAB „Broner“ kreditorė, balsavusi prieÅ¡ skundžiamo kreditorių susirinkimo nutarimo priėmimÄ , savaime neįrodo Å¡io nutarimo neteisėtumo.

PareiÅ¡kėja nepateikė įrodymų, kurie sudarytų pagrindÄ iÅ¡vadai apie didžiausios įmonės kreditorės sÄ moningÄ elgesį, siekiant pakenkti kitų atsakovės kreditorių ar / ir įmonės interesams. III. Atskirojo skundo ir atsiliepimo į jį argumentai PareiÅ¡kėja UAB „Inreal valdymas“ atskirajame skunde praÅ¡o panaikinti Vilniaus apygardos teismo 2016 m. rugsėjo 27 d. nutarties dalį, kuria atmestas skundas dėl BUAB „Broner“ 2016 m. birželio 28 d. kreditorių susirinkimo nutarimo, priimto devintuoju darbotvarkės klausimu, panaikinimo ir klausimÄ iÅ¡spręsti iÅ¡ esmės – skundÄ patenkinti.

Atskirasis skundas grindžiamas Å¡iais argumentais:Valstybinių žemės sklypų nuomos teisė per se nėra ir negali bÅ«ti pardavimo objektas. Lietuvos apeliacinio teismo 2015 m. birželio 25 d. nutartyje, priimtoje civilinėje byloje Nr. 2A-395-330/2015, iÅ¡aiÅ¡kinta, kad valstybinės žemės nuomos ne aukciono bÅ«du teisė, kaip savarankiÅ¡ka turtinė teisė, atsietai nuo pastatų, statinių ar įrenginių valstybinės žemės sklype valdymo teisės negali bÅ«ti perleidžiama.Bylos nagrinėjimo metu nustatyta, kad ginčo žemės sklypuose anksčiau yra buvę statiniai, kurių didžioji dalis (iÅ¡skyrus vienintelę transformatorinę, esančiÄ Å¾emės sklype (duomenys neskelbtini)) yra nugriauti.

Pažymėtina, kad statiniai buvo nugriauti su kreditorės AB „Swedbank“ žinia ir pritarimu. Taigi ginčo žemės sklypuose nesant statinių, pati valstybinės žemės nuomos teisė savaime negali bÅ«ti perleidžiama, tuo labiau už ekspertizės akte tariamai nurodytÄ jos nuomos teisės kainÄ .Kreditorė AB „Swedbank“, ignoruodama bet kokius siÅ«lymus organizuoti BUAB „Broner“ nuomojamų valstybinių žemės sklypų nuomos teisės vertinimo procedÅ«ras, savo vienasmeniÅ¡kais sprendimais užsakė viso turto vertinimÄ , kurį nepagrįstai vertina kaip nuomos teisės vertinimÄ ir Å¡io vertinimo pagrindu siekia pardavinėti turtÄ iÅ¡ varžytynių.

Vadovaujantis jau atlikta turto vertės nustatymo ekspertize buvo paskelbtas turto pardavimas iš varžytynių, tačiau turtas nebuvo parduotas, o varžytynės – atšauktos. Anksčiau atliktos ekspertizės išvadose nėra pasisakoma dėl BUAB „Broner“ priklausančios žemės sklypų nuomos teisės vertės, todėl teismo išvada, kad nuomos teisės vertė yra nustatyta, nepagrįsta. Ekspertizėje aiškiai nurodyta, kad ekspertizės tiriamasis objektas – 341,44 arų trijų žemės sklypų kompleksas ir jame įregistruoti statiniai, esantys (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini).

Skundžiamoje nutartyje pacituotas eksperto sakinys apie žemės sklypų vertės prilyginimÄ Å¾emės sklypų nuomos teisei pateiktas ekspertizės dokumento pabaigoje prie pastabų, nurodytas smulkesnėmis raidėmis. Pastabose nurodomi tik papildomi ekspertizę rengiančių ekspertų komentarai, o ne esminės iÅ¡vados. Be to, cituojamas sakinys yra lingvistiÅ¡kai netaisyklingas, jame yra praleistas vienas ar keletas žodžių, nes iÅ¡ Å¡io sakinio neįmanoma suprasti kieno ir kokia vertė yra priskiriama žemės sklypų nuomos teisėms.Vadovaujantis ekspertizės akto iÅ¡vadomis buvo paskelbtas BUAB „Broner“ turto pardavimas iÅ¡ varžytynių, tačiau turtas nebuvo ir negalėjo bÅ«ti parduotas, o varžytynės buvo atÅ¡auktos.

Vilniaus apygardos teismo 2016 m. gegužės 23 d. sprendimu civilinėje byloje Nr. E2-4462-619/2016 šios varžytynės buvo pripažintos neteisėtomis, tačiau teismo sprendime nebuvo nurodyta, kad bankrutavusios įmonės administratorius būtų atlikęs netinkamus ar neteisėtus veiksmus. Ši aplinkybė patvirtina, kad ekspertizė yra netinkama, ja nėra nustatyta įmonei priklausančio turto vertė ir joje nėra nurodyta jokios bankroto procedūroms naudingos informacijos.Nors nurodyti skundo argumentai buvo pateikti ir pirmosios instancijos teismui, pastarasis dėl jų iš esmės nepasisakė, tik formaliai konstatavo, kad ekspertizės išvadų pastabose pateiktas sakinys yra tinkama ir pakankama išvada žemės sklypų nuomos teisės vertei konstatuoti.

Teismas skundžiamoje nutartyje nepasisakė ir dėl kitų pareiÅ¡kėjos skundo argumentų: kad ekspertizė parengta iÅ¡imtinai kreditorės AB „Swedbank“ valia ir sprendimu, apie tai nežinant kitiems BUAB „Broner“ kreditoriams etc.Suinteresuotas asmuo AB „Swedbank“ atsiliepime į skundÄ praÅ¡o skundÄ atmesti, priimti naujai pateikiamÄ Ä¯rodymÄ . Atsiliepimas grindžiamas Å¡iais argumentais:Ä®statymų leidėjas nustatė tokiÄ kreditorių susirinkimo nutarimo priėmimo tvarkÄ , pagal kuriÄ daugiausiai dėl nemokios įmonės finansiÅ¡kai nukentėję kreditoriai turi daugiausia balsų, todėl UAB „Inreal valdymas“ teiginiai, kad AB „Swedbank“ piktnaudžiauja turimomis teisėmis, yra visiÅ¡kai nepagrįsti.

PrieÅ¡ ginčo kreditorių susirinkimo nutarimÄ , kuriuo siÅ«loma vilkinti UAB „Broner“ bankroto procedÅ«rÄ ir užsakinėti naujÄ turto vertinimÄ , balsavo ne tik AB „Swedbank“, bet ir VSDFV Vilniaus skyrius ir VÄ® Turto bankas, todėl pareiÅ¡kėja nepagrįstai teigia, kad ginčo nutarimo priėmimas buvo nulemtas iÅ¡ esmės AB „Swedbank“ balsais.Skunde akcentuojami Lietuvos apeliacinio teismo iÅ¡aiÅ¡kinimai 2015 m. birželio 25 d. nutartyje, priimtoje civilinėje byloje Nr. 2A-395-330/2015, pateikti visiÅ¡kai kitomis aplinkybėmis, todėl ginčo atveju nėra aktualÅ«s.Atsižvelgiant į tai, kad pareiÅ¡kėja atskirajame skunde nurodo argumentus, kurie nebuvo nurodyti skunde pirmosios instancijos teismui, apeliacinės instancijos teismui pateiktini turto vertintojo UAB „Resolution Valuations“ paaiÅ¡kinimai dėl 2015 m. gegužės 11 d. turto vertės nustatymo ekspertizėje priskirtų rinkos verčių, kurie patvirtina, kad pirmosios instancijos teismas, netenkindamas pareiÅ¡kėjos skundo, priėmė teisėtÄ ir pagrįstÄ nutartį.

Vilniaus apygardos teismas 2015 m. gruodžio 11 d. nutartimi civilinėje byloje Nr. 2-5395-619/2015 netenkino pareiÅ¡kėjos skundo dėl BUAB „Broner“ 2015 m. liepos 2 d. kreditorių susirinkimo nutarimo, kuriuo buvo pritarta AB „Swedbank“ pasiÅ«lymui nustatyti BUAB „Broner“ turto pardavimo kainas ir tvarkÄ atsižvelgiant į UAB „Resolution Valuations“ 2015 m. gegužės 11-21 d. suraÅ¡ytÄ turto vertės nustatymo ekspertizės iÅ¡vadÄ , panaikinimo. Lietuvos apeliacinis teismas 2016 m. kovo 3 d. nutartimi civilinėje byloje Nr. 2-577-241/2016 paminėtÄ procesinį sprendimÄ paliko nepakeistÄ .

Pakartotiniu savo skundu pareiÅ¡kėja iÅ¡ esmės siekia peržiÅ«rėti jau įsiteisėjusius teismų procesinius sprendimus ir taip vilkinti BUAB „Broner“ turto pardavimo procesÄ . IV. Apeliacinės instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados Atskirasis skundas netenkintinas.CPK 320 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas.

Apeliacinės instancijos teismas nagrinėja bylÄ neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų, iÅ¡skyrus kai to reikalauja vieÅ¡asis interesas ir neperžengus skundo ribų bÅ«tų pažeistos asmens, visuomenės ar valstybės teisės ir teisėti interesai (CPK 320 straipsnio 2 dalis). Apeliacinės instancijos teismas ex officio patikrina, ar nėra CPK 329 straipsnyje nurodytų absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų. Atskiriesiems skundams nagrinėti taikomos taisyklės, reglamentuojančios procesÄ apeliacinės instancijos teisme, iÅ¡skyrus CPK XVI skyriaus II skirsnyje numatytas iÅ¡imtis.Apeliacijos objektÄ sudaro pirmosios instancijos teismo nutarties dalies, kuria atmestas kreditorės UAB „Inreal valdymas“ skundas dėl BUAB „Broner“ 2016 m. birželio 28 d. kreditorių susirinkimo devintuoju darbotvarkės klausimu priimto nutarimo netvirtinti pasiÅ«lymo dėl BUAB „Broner“ nuomos teisės į žemės sklypus įvertinimo, teisėtumo ir pagrįstumo patikrinimas.

Dėl naujo įrodymo priėmimoSuinteresuotas asmuo AB „Swedbank“ kartu su atsiliepimu į atskirÄ jį skundÄ pateikė naujÄ Ä¯rodymÄ â€“ UAB „Resolution valuations“ 2016 m. rugpjūčio 22 d. paaiÅ¡kinimus dėl 2016 m. gegužės 11 d. turto vertės nustatymo ekspertizėje priskirtų rinkos verčių. Naujai pateiktu dokumentu suinteresuotas asmuo siekia pagrįsti atsiliepimo argumentus dėl skundžiamos nutarties teisėtumo ir pagrįstumo. Pagal CPK 314 straipsnį apeliacinės instancijos teismas atsisako priimti naujus įrodymus, kurie galėjo bÅ«ti pateikti pirmosios instancijos teismui, iÅ¡skyrus atvejus, kai pirmosios instancijos teismas nepagrįstai juos atsisakė priimti ar kai Å¡ių įrodymų pateikimo bÅ«tinybė iÅ¡kilo vėliau.

Atsižvelgiant į tai, kad naujai pateikiamu įrodymu yra grindžiami atsiliepimo į skundÄ argumentai, nenustačius suinteresuoto asmens procesiniuose veiksmuose piktnaudžiavimo nesavalaikiai teikiant įrodymus, pateiktas naujas įrodymas priimamas ir bus vertinamas kartu su kitais byloje esančiais duomenimis. Dėl skundo argumentųĮmonių bankroto įstatymo (toliau – Ä®BÄ®) 21 straipsnyje nustatytos bankrutuojančios įmonės kreditorių teisės bankroto byloje. Viena jų, įtvirtinta Å¡io straipsnio 2 dalies 1 punkte, apibrėžia, kad kreditoriai, kurių reikalavimus patvirtino teismas, turi teisę dalyvauti kreditorių susirinkimuose ir ginti savo interesus.

Nustatyta teisė garantuoja kreditoriui galimybę dalyvauti tvarkant bankrutuojančios įmonės reikalus, taip pat užtikrina galimybę ginti savo interesus. ĮBĮ normos kreditorių susirinkimui paveda spręsti esminius su bankrutuojančios įmonės veikla susijusius klausimus, nes bankroto procese siekiama patenkinti ne pavienių, o visų kreditorių finansinius reikalavimus ir interesus. Dėl to bankroto procedūras vykdo ne pavieniai kreditoriai, o jų visuma (kreditorių susirinkimas ar kreditorių komitetas, jeigu toks yra sudaromas).

BÅ«tent kreditorių visuma sprendžia tokius esminius su bankrutuojančios įmonės veikla susijusius klausimus, kaip įmonės Å«kinės komercinės veiklos tęsimas ar nutraukimas, įmonės likvidavimas ar taikos sutarties sudarymas, administravimo iÅ¡laidų sÄ matos ir administratoriaus ataskaitų tvirtinimas ir pan. (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2011 m. gruodžio 7 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-477/2011, 2015 m. vasario 18 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-56-421/2015).Ä®BÄ® 24 straipsnio 4 dalyje nustatyta, kad kreditorių susirinkimo nutarimai privalomi visiems kreditoriams, tačiau kreditorius, nesutikdamas su balsų dauguma priimtais nutarimais, turi teisę apskųsti juos teismui (Ä®BÄ® 24 straipsnio 5 dalis).

Kasacinis teismas yra iÅ¡aiÅ¡kinęs, kad nagrinėjant skundus dėl kreditorių susirinkimo nutarimų teisėtumo reikia patikrinti, ar buvo laikytasi Ä®BÄ® ir kreditorių susirinkimo nustatytos susirinkimo suÅ¡aukimo, kreditorių dalyvavimo, nustatytos susirinkimo darbotvarkės klausimų nagrinėjimo, balsavimo ir nutarimų priėmimo tvarkos (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2007 m. birželio 22 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-286/2007), nes Å¡ie procedÅ«rų veiksmai reikÅ¡mingi ir gali lemti neteisėtų nutarimų priėmimÄ .

Teismas, nustatęs esminius procedÅ«rinius pažeidimus, galėjusius lemti neteisėtų nutarimų priėmimÄ , taip pat nustatęs, kad priimti nutarimai prieÅ¡tarauja imperatyviosioms Ä®BÄ®, kitų įstatymų normoms, CK 1.5 straipsnyje įtvirtintiems principams ir dėl to pažeidžia bankrutuojančios įmonės, jos kreditorių teisėtus interesus, kreditorių susirinkimo nutarimus panaikina. Nagrinėjamu atveju byloje nėra ginčo dėl aplinkybės, jog priimant skundžiamÄ kreditorių susirinkimo nutarimÄ buvo laikytasi Ä®BÄ® ir kreditorių susirinkimo nustatytos susirinkimo suÅ¡aukimo, kreditorių dalyvavimo, nustatytos susirinkimo darbotvarkės klausimų nagrinėjimo, balsavimo ir nutarimų priėmimo tvarkos.

Apeliacinės instancijos teismas taip pat nenustatė tokių procedÅ«rinių pažeidimų.Bylos duomenimis nustatyta, kad 2016 m. birželio 28 d. vykusiame BUAB „Broner“ kreditorių susirinkime devintuoju darbotvarkės klausimu buvo nepritarta pasiÅ«lymui kreiptis į turto vertintojus dėl bankrutavusios bendrovės nuomos teisės į žemės sklypus, esančius (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), įvertinimo. Viena iÅ¡ Å¡iam pasiÅ«lymui nepritarusių kreditorių – AB „Swedbank“, laikėsi pozicijos, kad 2015 m. gegužės 11-21 d. atliktoje turto – trijų žemės sklypų komplekso, esančio (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), ir juose įregistruotų statinių, vertės nustatymo ekspertizėje, kuriÄ atliko UAB „Resolution Valuations“, yra aiÅ¡kiai nurodyta, kad vertinta žemės sklypų vertė yra priskiriama žemės nuomos teisėms, todėl nėra jokio pagrindo daryti naujÄ turto vertinimÄ ir toliau vilkinti turto pardavimo procesÄ .

Ginčydama nurodytÄ kreditorių susirinkimo nutarimÄ , apeliantė nesutiko su kreditorės AB „Swedbank“ pozicija, teigdama, kad nurodytoje ekspertizėje nėra pasisakoma dėl BUAB „Broner“ priklausančios žemės sklypų nuomos teisės vertės, kad ekspertizė atlikta iÅ¡imtinai AB „Swedbank“ valia ir sprendimu, kad remiantis ekspertizėje nustatyta kaina buvo paskelbta apie turto pardavimÄ iÅ¡ varžytynių, tačiau turtas nebuvo parduotas.Skundžiamu procesiniu sprendimu pirmosios instancijos teismas konstatavo, kad 2015 m. gegužės 11-21 d. atliktoje ekspertizėje yra pasisakyta dėl turto nuomos teisės vertės, todėl pareiÅ¡kėja nepagrįstai reikalauja pakartotinio nurodyto turto vertės nustatymo, tuo labiau nepateikdama jokių įrodymų apie jau nustatytos Å¡io turto vertės nepagrįstumÄ (CPK 178 straipsnis).NesutikimÄ su skundžiama nutartimi apeliantė pirmiausia grindžia argumentu, kad valstybinių žemės sklypų nuomos teisė per se nėra ir negali bÅ«ti pardavimo objektas, kurį įrodinėja Lietuvos apeliacinio teismo 2015 m. birželio 25 d. nutartyje, priimtoje civilinėje byloje Nr. 2A-395-330/2015, pateiktais iÅ¡aiÅ¡kinimais.

Pasisakydamas dėl nurodyto skundo motyvo, apeliacinės instancijos teismas pažymi, kad CPK nuostatos draudžia grįsti apeliacinį skundÄ tokiomis aplinkybėmis ir / ar argumentais, kurie nebuvo nurodyti pirmosios instancijos teismui, taip pat draudžia kelti reikalavimus, kurie nebuvo pareikÅ¡ti pirmosios instancijos teisme (CPK 306 straipsnio 2 dalis, 312 straipsnis, 338 straipsnis). Lietuvos Respublikos CPK yra įtvirtintas ribotos apeliacijos modelis (CPK 320 strapsnis), o ribotos apeliacijos modelio valstybėse apeliacija yra ne pakartotinis bylos nagrinėjimas, o pirmosios instancijos teismo priimto sprendimo teisėtumo ir pagrįstumo kontrolės mechanizmas (lot. revisio prioris instantiae).

Apeliacinis procesas nėra skirtas ginčo nagrinėjimui iš naujo, jis vyksta pagal specialias taisykles, o tokio proceso paskirtis – pirmosios instancijos teismo padarytų teisės ir (ar) fakto klaidų ištaisymas pagal tuos argumentus bei įrodymus, kuriuos į byla šalys pateikė pirmosios instancijos teisme. Tokiu atveju naujo apeliantės argumento dėl ginčijamo kreditorių susirinkimo nutarimo negaliojimo tuo pagrindu, kad valstybinių žemės sklypų nuomos teisė negali būti civilinės apyvartos objektu, pateikimas apeliacinės instancijos teismui nėra suderinamas su revisio prioris instantiae principu ir skundžiamos pirmosios instancijos teismo nutarties neteisėtumo ar jos nepagrįstumo nesuponuoja.

Sutiktina su suinteresuoto asmens pozicija, kad Å¡ios nutarties 21 punkte nurodytas skundo argumentas yra prieÅ¡ingas apeliantės siekiui nustatyti ginčo žemės sklypų nuomos teisės vertę – nėra prasmės vertinti nurodyto turto nuomos teisės, jeigu Å¡ios teisės, apeliantės nuomone, vis tiek nebus galima realizuoti.Teismo iÅ¡vadÄ , kad 2015 m. gegužės 11-21 d. turto vertės nustatymo ekspertizėje yra nustatyta BUAB „Broner“ valstybės iÅ¡nuomotų žemės sklypų nuomos teisės vertė, apeliantė kvestionuoja aplinkybėmis, kad žemės sklypų nuomos teisė nėra nurodyta atliktos ekspertizės objektu, apie žemės sklypų nuomos teisės vertę yra pasisakyta tik ekspertizės pastabose, o pastaba apie nurodyto turto vertę yra lingvistiÅ¡kai netaisyklinga ir dėl to nesuprantama, be to, ekspertizėje nėra pateikta jokių motyvų, kodėl žemės sklypų nuomos teisės vertė galėtų bÅ«ti prilyginama žemės sklypų vertei.

Apeliacinės instancijos teismo vertinimu, apeliantės akcentuojamos aplinkybės nurodytos teismo išvados nepaneigia.Nepaisant to, kad 2015 m. gegužės 11-21 d. turto vertės nustatymo ekspertizėje tiriamuoju objektu konkrečiai nėra įvardinta žemės sklypų nuomos teisė, tačiau kaip matyti iš nurodyto dokumento turinio, ekspertizės atlikimo metu buvo nustatyta ir atsižvelgta į tai, kad vertinami žemės sklypai, esantys (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), nuosavybės teise priklauso valstybei, o BUAB „Broner“ jais disponuoja ilgalaikės nuomos teise.

Apeliacinės instancijos teismas neturi pagrindo manyti, kad ekspertas, atlikdamas asmens turto, kurį pastarasis valdo ilgalaikės nuomos pagrindu, vertinimÄ , neatsižvelgė į turto disponavimo pagrindÄ ir apimtį (CPK 185 straipsnis). Tai, kad ekspertas atsižvelgė ir įvertino nurodytÄ aplinkybę patvirtina ir ekspertizės iÅ¡vadų pradžioje ir pabaigoje nurodytos pastabos, kad dėl to, jog BUAB „Broner“ vertinamais žemės sklypais disponuoja ilgalaikės nuomos teise, kad nuomos terminas baigiasi nuo 2050 m. spalio 28 d. iki 2098 m. vasario 8 d., o bankrutavusi bendrovė yra ir detaliojo plano organizatorė, jų vertė yra priskiriama žemės sklypų nuomos teisėms.

Tai, kad atliekant BUAB „Broner“ turto vertės nustatymo ekspertizę, buvo nustatyta žemės sklypų nuomos teisės vertė patvirtina ir kreditorės AB „Swedbank“ kartu su atsiliepimu į skundÄ pateiktas 2015 m. gegužės 11-21 d. turto vertės nustatymo ekspertizę atlikusio eksperto raÅ¡ytinis paaiÅ¡kinimas, kad nustatant turto vertę, be kita ko, buvo atsižvelgta į turto valdymo formÄ ir / arba pagrindÄ , kad rengiant ekspertizę ir analizuojant turto teisinius aspektus, konstatuota, kad turto vertę suponuoja ne menkaverčiai statiniai, kurie stovi ilgalaikės nuomos pagrindu valdomuose žemės sklypuose, o teisiÅ¡kai leistini ir galimi atlikti veiksmai su ilgalaikės nuomos teise valdomais žemės sklypais (Å¡iuo atveju – statinių projektavimo darbai ir / arba statybÄ leidžiančio dokumento gavimas ir / arba ilgalaikės nuomos teise valdomų žemės sklypų vystymas).IÅ¡ atlikto BUAB „Broner“ turto ekspertinio vertinimo pastabų matyti, kad iÅ¡vadÄ , jog žemės sklypų vertė yra lygi jų nuomos teisės vertei, ekspertas argumentavo ilgalaikės nuomos terminu bei aplinkybe, kad nuomininkė yra ir detaliojo plano organizatorė, todėl atmestinas kaip nepagrįstas skundo argumentas, kad nurodyta eksperto iÅ¡vada – nemotyvuota.

Motyvų glaustumas, kaip ir apeliantės nesutikimas su nurodyta motyvacija, bei aplinkybė, kad nurodyta iÅ¡vada pateikta ekspertizės dokumento pastabose, jos (iÅ¡vados) pagrįstumo nepaneigia.Apeliacijos į iÅ¡vados dėl žemės sklypų vertės priskyrimo jų nuomos teisės vertei lingvistinio taisyklingumo stokÄ taip pat nepagrįstos. Kaip matyti, BUAB „Broner“ kreditoriai (AB „Swedbank“, VÄ® Turto bankas, VSDFV Vilniaus skyrius), iÅ¡skyrus apeliantę, ir pirmosios instancijos teismas nurodytÄ iÅ¡vadÄ suprato vienodai, neaiÅ¡kumo dėl eksperto pozicijos Å¡iuo klausimu nurodytiems asmenims nekilo.

Vien tai, kad iÅ¡vados lingvistine iÅ¡raiÅ¡ka apeliantė nėra patenkinta, nesudaro pagrindo teigti, kad ji nėra aiÅ¡ki ir suprantama.Skundžiamos nutarties neteisėtumas argumentuojamas ir tuo, kad turto vertės nustatymo ekspertizės pagrindu buvo paskelbta apie BUAB „Broner“ turto, tame tarpe ir ginčo žemės sklypų, pardavimÄ iÅ¡ varžytynių, tačiau Vilniaus apygardos teismo 2016 m. gegužės 23 d. sprendimu civilinėje byloje Nr. e2-4462-619/2016 Å¡ios varžytynės buvo pripažintos neteisėtomis.

Kadangi teismo sprendime nebuvo nurodyta, kad BUAB „Broner“ administratorius bÅ«tų atlikęs netinkamus ar neteisėtus veiksmus, apeliantės teigimu, tai patvirtina, jog pati ekspertizė yra netinkama, nes ja nėra nustatyta bankrutavusiai bendrovei priklausančio turto vertė. Kaip matyti iÅ¡ paminėto Vilniaus apygardos teismo sprendimo, BUAB „Broner“ turto varžytynės buvo pripažintos neteisėtomis dėl to, kad skelbime apie varžytynes buvo pateikta neteisinga informacija apie parduodamÄ turtÄ , nenurodant, kad parduodami žemės sklypai nuosavybės teise priklauso Lietuvos Respublikai.

Taigi teismo sprendime konstatuotas varžytynių pripažinimo neteisėtomis pagrindas paneigia apeliantės prielaidÄ , kad varžytynių nutraukimÄ nulėmė netinkamas turto vertės nustatymo ekspertizės atlikimas. Apeliantė nepateikė jokių įrodymų, kurie patvirtintų jos prielaidas apie nesÄ Å¾iningus kreditorės AB „Swedbank“ siekius balsuojant prieÅ¡ pakartotinį BUAB „Broner“ žemės sklypų nuomos teisės vertinimo atlikimÄ , sÄ sajas su ankstesnį ekspertinį vertinimÄ atlikusia bendrove, todėl skunde nepagrįstai apeliuoja, kad teismas nepasisakė dėl nurodytų ir kitų jos nepagrįstų (CPK 178 straipsnis) aplinkybių.

Kaip teisingai skundžiamoje nutartyje pažymėjo teismas, kad vien tai, jog ginčijamo nutarimo priėmimÄ lėmė didžiausio kreditoriaus – AB „Swedbank“ balsai, savaime nelemia tokio nutarimo neteisėtumo. Apeliantės nesutikimas su skundžiamos nutarties motyvais, teismo atliktu įrodymų vertinimu, nėra pagrindas teigti, kad priimtas procesinis sprendimas formalus ir nepagrįstas.Remdamasis iÅ¡dėstytais motyvais, apeliacinės instancijos teismas konstatuoja, kad atskirojo skundo argumentai nesuteikia pagrindo pakeisti ar panaikinti skundžiamÄ teismo nutartį.

Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisėja, vadovaudamasi Lietuvos Respublik?s civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a :Vilniaus apygardos teismo 2016 m. rugsėjo 27 d. nutartį palikti nepakeistÄ . Teisėja                                                     Danutė GasiÅ«nienė