Legislator Case Law & Legislation
d7edb7a9-7efa-490d-a47f-8621ef4a8fc7 AI generated

Court dismisses tobacco smuggling case due to expired statute of limitations and orders confiscation of contraband.

Case Number d7edb7a9-7efa-490d-a47f-8621ef4a8fc7
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)
Outcome Partially Allowed

Legislator summary

AI generated

The court dismissed the administrative proceedings regarding tobacco smuggling because the statute of limitations for prosecution had expired. Although the defendant argued for leniency based on partial labeling of the cigarettes, the court ruled that all contraband must be confiscated regardless of labeling status. Consequently, the request to terminate the proceedings was granted, but the seized cigarettes were ordered to be confiscated and destroyed.

Legislator headnote

AI generated

ATPK 35 str. 1 d.; ATPK 26 str. 1 d. - The statute of limitations bars administrative liability after six months, yet all seized contraband items must be confiscated and destroyed even if the offense is time-barred.

Keywords

AI generated
statute of limitations administrative liability tobacco smuggling confiscation of contraband partial labeling administrative proceedings termination smuggling cigarettes

Cited Legislation

AI generated
Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (ATPK) 35 straipsnio 1 dalis
Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (ATPK) 26 straipsnio 1 dalis
Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (ATPK) 269 straipsnis
Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (ATPK) 309 straipsnis
Lietuvos Respublikos Vyriausybės nutarimas Nr. 1116

Cited Case Law

AI generated
LVAT administracinių teisės pažeidimų bylas Nr. N3‑553/2007
LVAT administracinių teisės pažeidimų bylas Nr. N3‑553/2007, N575‑2491/2009).
LVAT administracinių teisės pažeidimų bylas Nr. N575‑2491/2009

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Administracinio teisės pažeidimo byla Nr. A2.13.-207-884/2015Teisminio proceso Nr. 4-38-3-00177-2015-1 Procesinio sprendimo kategorija: (S) 53.Skuodo rajono apylinkės teismas NUTARIMAS 2015 m. birželio 17 d.Skuodas              Skuodo rajono apylinkės teismo teisėja Skaistė Valinskytė, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjusi Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos VRM Pakrančių apsaugos rinktinės vado D. L. praÅ¡ymÄ dėl administracinės teisenos nutraukimo ir cigarečių sunaikinimo, n u s t a t ė: pareiÅ¡kėjas teismui pateikė praÅ¡ymÄ nutraukti pradėtÄ administracinio teisės pažeidimo bylos teisenÄ dėl 2005 m. balandžio 12 S. L. padaryto administracinio teisės pažeidimo, numatyto Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ATPK) 1632 straipsnio 1 dalyje, nes yra suėjęs patraukimo administracinėn atsakomybėn senaties terminas ir priimti sprendimÄ dėl sulaikytų cigarečių sunaikinimo.

Prašymas tenkintinas.Nustatyta, kad 2005 m. balandžio 12 d., apie 17.30 val. Šiaulių rinktinės pareigūnai Skuodo jungtiniame sienos perėjimo punkte, adresu (duomenys neskelbtini) , sulaikė atvykusį iš Latvijos Respublikos automobilį „(duomenys neskelbtini) valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) kurį vairavo S. L., a.k. (duomenys neskelbtini) Šio automobilio slėptuvėse buvo rasta ir paimta 970 pakelių cigarečių „Marlboro“ be banderolių, kurių vertė 2005 m. balandžio 12 d. sudarė 1261 Lt (ekvivalentas 365,22 Eur. 2005 m. gegužės 31 d. cigaretės perdavimo aktu buvo perduotas saugoti VSAT prie Lietuvos Respublikos VRM Šiaulių rinktinės ūkio grupės vadui V.

M.. 2011 m. sausio 1 d. Å iaulių rinktinė buvo reorganizuota, prijungiant jÄ prie Pakrančių apsaugos rinktinės. Atlikus daiktų saugyklose, daiktų turinčių reikÅ¡mės nusikalstamai veikai, inventorizacijÄ , nustatyta, kad 970 pakelių cigarečių „Marlboro“ be banderolių iki Å¡iol tebesaugomos Pakrančių apsaugos rinktinės Zoknių užkardoje, adresu (duomenys neskelbtini) . 2014-07-01 VSAT prie Lietuvos Respublikos VRM Pakrančių apsaugos rinktinės vado D. L. nurodymu atlikus tarnybinį patikrinimÄ , nenustatytos priežastis, dėl kurių nebuvo suraÅ¡ytas administracinio teisės pažeidimo protokolas S. L..

Administracinio teisės pažeidimo bylos teisena negali būti pradėta, o pradėtoji turi būti nutraukta kai iki administracinio teisės pažeidimo bylos nagrinėjimo pasibaigia šio kodekso 35 straipsnyje numatyti terminai (ATPK 250 straipsnio 1 dalies 7 punktas). ATPK 35 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad administracinė nuobauda gali būti skiriama ne vėliau kaip per šešis mėnesius nuo teisės pažeidimo padarymo dienos, o esant trunkamam teisės pažeidimui, – per šešis mėnesius nuo jo paaiškėjimo dienos.

Administracinė nuobauda už Å¡io kodekso dvyliktajame skirsnyje nurodytus pažeidimus, taip pat už 85, 1852, 1932, 20710, 20712, 209, 2091, 2092, 2093, 2094, 2095, 2096, 210, 21411 straipsniuose numatytus pažeidimus gali bÅ«ti skiriama ne vėliau kaip per Å¡eÅ¡is mėnesius nuo pažeidimo nustatymo dienos, jeigu nuo pažeidimo padarymo dienos iki jo nustatymo dienos nėra praėję daugiau kaip vieneri metai. IÅ¡ bylos duomenų matyti, kad S. L. administracinį teisės pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 1632 straipsnio 1 dalyje, galimai padarė 2005-04-12, todėl, atsižvelgiant į tai, kad administracinės nuobaudos skyrimo terminas nebuvo pratęstas, administracinės nuobaudos skyrimo terminas baigėsi 2005 m. spalio 12 d.

Duomenų, kad S. L. bÅ«tų pasislėpęs ir vengęs administracinės atsakomybės, nėra. Fiziniams asmenims taikomų alkoholio produktų ir tabako gaminių gabenimo ir laikymo Lietuvos Respublikos teritorijoje taisyklių, patvirtintų Ūkio ministro 2004-05-26 įsakymu Nr. 4-200 (2005 m. balandžio 12 d. galiojusi redakcija) 3.3 punkte nurodyta, kad Fiziniams asmenims leidžiama laikyti ir gabenti nepaženklintus Lietuvos Respublikos Vyriausybės nustatyta tvarka finansų ministro patvirtinto pavyzdžio specialiais ženklais – banderolėmis tabako gaminius [...], jeigu jie gabena įvežtus iÅ¡ Europos Bendrijos muitų teritorijai nepriskirtų Å¡alių arba teritorijų (toliau vadinama – trečiosios Å¡alys) į Lietuvos RespublikÄ [...] tabako gaminius, kurių kiekis vienam asmeniui nevirÅ¡ija Lietuvos Respublikoje galiojančiais teisės aktais nustatyto leidžiamo keleiviams įvežti iÅ¡ trečiųjų Å¡alių be importo muitų, akcizų ir pridėtinės vertės mokesčio Å¡ių prekių dvigubo kiekio (normos).2004 m. rugpjūčio 18 d.

Lietuvos Respublikos Vyriausybės nutarimu Nr. 968 patvirtintų Keleivių ir kitų fizinių asmenų įvežamų daiktų (prekių) atleidimo nuo muitų taisyklių (2005 m. balandžio 12 d. galiojusi redakcija) 4.4.1.1 punkte nurodyta, kad be muito į Lietuvos Respublikos teritorijÄ iÅ¡ trečiųjų valstybių galima įvežti 40 vnt. cigarečių. Tokiu bÅ«du, A. K. teisėtai bÅ«tų galėjęs gabenti iki 4 pakelių cigarečių, nepaženklintų Lietuvos Respublikos Vyriausybės nustatyta tvarka finansų ministro patvirtinto pavyzdžio specialiais ženklais – banderolėmis. ATPK 269 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad sulaikymo, asmens apžiÅ«ros ar daiktų patikrinimo metu rastus daiktus ir dokumentus, kurie yra teisės pažeidimo įrankis arba tiesioginis objektas, paima Å¡io kodekso 266 ir 268 straipsniuose numatytų organų pareigÅ«nai.

Paimti daiktai ir dokumentai iki administracinio teisės pažeidimo bylos iÅ¡nagrinėjimo saugomi organų (pareigÅ«nų), kuriems suteikta teisė paimti daiktus ir dokumentus, nustatytose vietose, o iÅ¡nagrinėjus bylÄ , remiantis priimtu nutarimu (sprendimu), jie nustatyta tvarka konfiskuojami arba grÄ Å¾inami teisėtam valdytojui, arba sunaikinami. ATPK 26 straipsnyje pateikiama tokia konfiskuotino turto sÄ voka: daikto, kuris buvo administracinio teisės pažeidimo padarymo įrankis arba tiesioginis objektas, ir pajamų, kurios buvo gautos administracinio teisės pažeidimo padarymu, konfiskavimas yra priverstinis neatlygintinas Å¡io daikto ir Å¡ių pajamų pavertimas valstybės nuosavybe.

Vadovaujantis ATPK 26 straipsnio 1 dalimi, daikto, kuris buvo administracinio teisės pažeidimo padarymo įrankis arba tiesioginis objektas, ir pajamų, kurios buvo gautos administracinio teisės pažeidimo padarymu, konfiskavimas yra priverstinis neatlygintinas šio daikto ir šių pajamų pavertimas valstybės nuosavybe. S. L. padaryto pažeidimo tiesioginis objektas yra 2005-04-12 protokole dėl dokumentų ir daiktų paėmimo nurodytos ir iš jo paimtos akcizais apmokestintos prekės (tabako gaminiai). Todėl ta aplinkybė, kad pagal Lietuvos Respublikos ūkio ministro 2004 m. gegužės 26 d.

įsakymu Nr. 4-200 patvirtintų Fiziniams asmeninis taikomų alkoholio produktų ir tabako gaminių gabenimo ir laikymo Lietuvos Respublikos teritorijoje taisykles asmenims yra leidžiama laikyti ar gabenti tam tikrÄ kiekį tabako gaminių, nepaženklintų Lietuvos Respublikos Vyriausybės nustatyta tvarka finansų ministro patvirtinto pavyzdžio specialiaisiais ženklais – banderolėmis, nėra pagrindas iÅ¡skirti šį kiekį iÅ¡ bendro laikytų cigarečių gaminių ir alkoholio produktų kiekio ir jo nekonfiskuoti.

Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktikoje laikomasi nuostatos, kad tokiais atvejais turi bÅ«ti konfiskuojamos visos prekės, o ne jų dalis (žr. LVAT administracinių teisės pažeidimų bylas Nr. N3‑553/2007, N575‑2491/2009). Atsižvelgiant į tai, iÅ¡ S. L. konfiskuotina 970 pakelių cigarečių „Marlboro“, nepaženklintų Lietuvos Respublikos Vyriausybės nustatyta tvarka finansų ministro patvirtinto pavyzdžio specialiais ženklais – banderolėmis.Konfiskuotos cigaretės sunaikintinos 1999 m. spalio 5 d.

Lietuvos Respublikos Vyriausybės nutarimu Nr. 1116 „Dėl konfiskuotų ir valstybės naudai perduotų tabako gaminių sunaikinimo tvarkos apraÅ¡o patvirtinimo“ nustatyta tvarkÄ . Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos ATPK 269 straipsniu, 309 straipsniu, teismas n u t a r i a: praÅ¡ymÄ tenkinti.Nutraukti pradėtÄ administracinio teisės pažeidimo bylos teisenÄ dėl 2005 m. balandžio 12 S. L. padaryto administracinio teisės pažeidimo, numatyto Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ATPK) 1632 straipsnio 1 dalyje, nes yra suėjęs patraukimo administracinėn atsakomybėn senaties terminas. 970 (devynis Å¡imtus septyniasdeÅ¡imt) pakelių cigarečių „Marlboro“, nepaženklintų Lietuvos Respublikos Vyriausybės nustatyta tvarka finansų ministro patvirtinto pavyzdžio specialiaisiais ženklais – banderolėmis, priklausančių S. L. konfiskuoti ir sunaikinti.Nutarimas per dvideÅ¡imt dienų nuo nutarimo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Klaipėdos apygardos teismui, skundÄ paduodant per Skuodo rajono apylinkės teismÄ .

Teisėja                                                                                                                       Skaistė Valinskytė                                      Â