d7ea249c-8601-42e3-aab0-a2d86d26843d · VarÄnos rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedVarÄnos rajono apylinkÄs teismo teisÄjas KÄstutis LukoÅ¡iÅ«nas,sekretoriaujant Liubovei Chaleckienei,dalyvaujant prokurorei Reginai JuÅ¡keviÄienei,nukentÄjusiajai K. S.,jos atstovui adv.Stanislovui RauluÅ¡aiÄiui vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjÄs baudžiamÄ jÄ bylÄ ,kurioje R. U. a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, vidurinio iÅ¡silavinimo, vedÄs, dirbantis (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini), teistas, teistumas iÅ¡nykÄs,          kaltinamas pagal LR BK 178 str.1d.n u s t a t Ä :R.
Legislator headnote
AI generatedd7ea249c-8601-42e3-aab0-a2d86d26843d · VarÄnos rajono apylinkÄs teismas: ÄjÄ iÅ¡ miÅ¡ko po grybavimo ir pamatÄ, kad jai priklausanÄiam miÅ¡ko sklype (duomenys neskelbtini), kurio savininkÄ yra ji viena, yra iÅ¡pjauti 24 žali beržai. PrieÅ¡ savaitÄ iki to laiko ji girdÄjusui, kad kažkas pjauna miÅ¡kÄ , bet pažiÅ«rÄti nebuvo nuÄjusi,kadangi sunkiai vaikÅ¡tanti. Beržai buvo iÅ¡pjauti sklypo kraÅ¡te prie keliuko. Viso sklypo tÄ dienÄ nuodugniai neapžiÅ«rÄjÄ, nes miÅ¡kas tankus, be to lijo lietus. Apie du treÄdaliai iÅ¡pjautų beržų buvo iÅ¡vežta vežimu, arkliu (duomenys neskelbtini) kaimo kryptimi.
Full text
CivilinÄ byla Nr             Baudžiamoji byla Nr.1-42-308/2015                                                                        Teisminio proceso Nr.1-55-1-00336-2014-1Procesinio sprendimo kategorija 1.2.14.1.1; 2.1.10.1;2.3.6.4.6;2.3.4.3 (S)                                                                                                    VarÄnos rajono apylinkÄs teismas                                                NUOSPRENDIS                                    LIETUVOS  RESPUBLIKOS VARDU 2015 m.balandžio 17d.VarÄna.
VarÄnos rajono apylinkÄs teismo teisÄjas KÄstutis LukoÅ¡iÅ«nas,sekretoriaujant Liubovei Chaleckienei,dalyvaujant prokurorei Reginai JuÅ¡keviÄienei,nukentÄjusiajai K. S.,jos atstovui adv.Stanislovui RauluÅ¡aiÄiui vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjÄs baudžiamÄ jÄ bylÄ ,kurioje R. U. a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, vidurinio iÅ¡silavinimo, vedÄs, dirbantis (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini), teistas, teistumas iÅ¡nykÄs,          kaltinamas pagal LR BK 178 str.1d.n u s t a t Ä :R.
U. 2014 m. rugpjÅ«Äio mÄn., tiksli data ikiteisminio tyrimo metu nenustatyta, (duomenys neskelbtini) girininkijoje, kvartalo Nr. (duomenys neskelbtini), sklypo Nr.17, miÅ¡ke sklype, kurio kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini), priklausanÄiame K. S., tikslu pagrobti iÅ¡pjovÄ 25 vnt. žalius beržus, kurių bendras kiekis 6,840 kub. m ir apie 2,840 kub. m iÅ¡pjautų žalių beržų, priklausanÄių K. S.,pagrobÄ, tuo padarydamas nukentÄjusiajai K. S. 2000 litų (579,24 eurų) dydžio turtinÄ Å¾alÄ Tokiais veiksmais R.
U. padarÄ nusikaltimÄ ,numatytÄ LR BK 178 str.1d. Apklaustas kaltinamuoju R. U. savo kaltÄ pripažino pilnai.NurodÄ, kad jis gyvena (duomenys neskelbtini). Pats savo miÅ¡ko neturi. Kadangi reikÄjo malkų, o pirkti neturÄjo pinigų, todÄl nusprendÄs pats be jokių leidimų iÅ¡sipjauti, t.y. pasivogti malkų miÅ¡ke, kuris yra netoli jo namų. Jis žinojÄs, kad miÅ¡kÄ pjauti galima,tik gavus iÅ¡ girininko leidimÄ ir Å¡iam atžymÄjus medžius. 2014 m. rugpjÅ«Äio mÄnesį, tikslios datos neprisimena, dienos metu nuÄjÄs į miÅ¡kÄ prie savo namų ir svetimame miÅ¡ke iÅ¡sipjovÄs 24 vnt.
žalių malkinių beržų. Tada pasikinkÄs arklį atvažiavÄs į miÅ¡kÄ su vežimu, į namus parsivežÄs vienÄ pilnÄ vežimÄ iÅ¡pjautų žalių beržų. GalÄjo bÅ«ti, kad tÄ kartÄ jis parsiveÅ¾Ä apie tris kubinius metrus beržų. Likusius iÅ¡pjautus beržus palikÄs miÅ¡ke, juos ruoÅ¡Äsis parsivežti vÄliau. Parvežtus į namus beržus susipjovÄs ir sukapojus sudÄjÄs į rietuves. Pjaudamas beržus nežinojÄs, kad tas miÅ¡kas priklauso jo kaimynei K.
S.. Kai po kelių dienų sužinojÄs, kad iÅ¡pjauta K. S. miÅ¡ke beržai, supratÄs, kad jis beržus iÅ¡pjovÄ kaimynÄs miÅ¡ke. Medžius miÅ¡ke pjovÄs ir į namus vežÄs vienas.Gailisi padarÄs Å¡iÄ vagystÄ,su nukentÄjusiÄ ja susitaikÄs ir praÅ¡o bylÄ nutraukti.       NukentÄjusioji-civilinÄ ieÅ¡kovÄ K. S. parodÄ,kad ji vasaros metu gyvena viena (duomenys neskelbtini), o žiemos metu pas dukrÄ (duomenys neskelbtini). 2014-08-23 apie 11 val. ji su savo dukterimi R.
J. ÄjÄ iÅ¡ miÅ¡ko po grybavimo ir pamatÄ, kad jai priklausanÄiam miÅ¡ko sklype (duomenys neskelbtini), kurio savininkÄ yra ji viena, yra iÅ¡pjauti 24 žali beržai. PrieÅ¡ savaitÄ iki to laiko ji girdÄjusui, kad kažkas pjauna miÅ¡kÄ , bet pažiÅ«rÄti nebuvo nuÄjusi,kadangi sunkiai vaikÅ¡tanti. Beržai buvo iÅ¡pjauti sklypo kraÅ¡te prie keliuko. Viso sklypo tÄ dienÄ nuodugniai neapžiÅ«rÄjÄ, nes miÅ¡kas tankus, be to lijo lietus. Apie du treÄdaliai iÅ¡pjautų beržų buvo iÅ¡vežta vežimu, arkliu (duomenys neskelbtini) kaimo kryptimi.
LikusiÄ neiÅ¡vežtÄ medienÄ ji su vaikais parsivežusi į namus (duomenys neskelbtini), kad nepavogtų. Medienos niekam nebuvo leidusi pjauti. DÄl iÅ¡pjautų žalių beržų, kurių kiekis yra 6,840 kub. m. ,jai buvo padaryta 2000 litų turtinÄ Å¾ala . Su kaltinamuoju R. U. susitaikiusi,nes susitarusi su juo dÄl žalos atlyginimo ir praÅ¡o bylÄ nutraukti.        Kaltinamojo kaltÄ be jo pilno kaltÄs pripažinimo patvirtinama ir kitais ikiteisminio tyrimo metu surinktais ir teismo posÄdyje iÅ¡tirtais įrodymais:
Ä®vykio vietos apžiÅ«ros protokolu, kuriuo 2014-08-23 buvo apžiÅ«rÄta miÅ¡ko sklypas, esantis (duomenys neskelbtini), rasta 24 vnt. žalių beržų kelmų, kurių skersmuo nuo 24 cm iki 40 cm, dalis iÅ¡pjautų beržų rÄ stų palikta sklype (b. l.8-11).Daiktų pateikimo protokolu, kuriuo K. S. pateikÄ savo namuose (duomenys neskelbtini) laikomus iÅ¡ jos miÅ¡ko sklypo parvežtus iÅ¡pjautus beržus, kurie sukrauti į dvi rietuves, (b. l. 20 ) ir Å¡ios beržų medienos apžiÅ«ros protokolu ( b. l. 21-23).VÄ® Registrų centro Nekilnojamojo turto registro centrinio duomenų banko iÅ¡raÅ¡u, kad miÅ¡kų Å«kio paskirties žemÄs sklypas, esantis (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kadastro Nr. (duomenys neskelbtini), priklauso K.
S. ( b. l. 25).Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos ValstybinÄs miÅ¡kų tarnybos MiÅ¡kų kontrolÄs skyriaus Alytaus teritorinio poskyrio pažyma, kad K. S. priklausanÄiame miÅ¡ke, esanÄiame (duomenys neskelbtini), Kv. Nr. (duomenys neskelbtini) skl. 17, kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini) iÅ¡pjauta 25 vnt. žalių beržų 6,840 kub. m. Padaryta žala aplinkai 2052,00 Lt sumai (b. l. 29-30).VÄ® VarÄnos miÅ¡kų urÄdijos pažyma, kad 2014 m. rugpjÅ«Äio mÄn. vidutinÄ pagamintos padarinÄs beržo medienos vieno kub. m. kaina buvo 153,40 Lt , malkinÄs 84,30 Lt be PVM mokesÄio (b. l. 35 ).R.
U. atviru prisipažinimu ( b. l. 59).IÅ¡ surinktų įrodymų byloje visumos teismas daro iÅ¡vadÄ ,kad kaltinimas pagal LR BK 178 str.1d. R. U. pasitvirtino pilnai,kadangi jis pagrobÄ svetimÄ turtÄ .R. U. nebaustas administracine tvarka (b. l. 57), VšĮ VarÄnos PSPC Psichikos sveikatos centro įskaitose neįraÅ¡ytas (b. l. 52 ), charakterizuojamas teigiamai (b. l. 54 ). Kaltinamajam atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nÄra.AtsakomybÄ lengvina,kad dÄl nusikaltimo nuoÅ¡irdžiai gailisi.          IÅ¡ nusikaltimo padarymo aplinkybių matyti,kad nusikaltimo padarymas buvo sÄ lygotas kaltinamojo noro pasiruoÅ¡ti malkų artÄjanÄiai žiemai,nors jis žinojo,kad neturi savo miÅ¡ko ir dÄl to malkas turÄjo pirkti.
Kaltinamojo padarytas nusikaltimas yra priskiriamas nesunkių nusikaltimų kategorijai (LR BK 11 str.3d.).Kaltinamasis susitaikÄ su nukentÄjusiÄ ja. TodÄl yra visos sÄ lygos,numatytos LR BK 38 str.1d.,kaltinamÄ jį atleisti nuo baudžiamosios atsakomybÄs kaltinamajam ir nukentÄjusiajai susitaikius,kadangi kaltinamasis pilnai prisipažino padarÄs nusikalstamÄ veikÄ ,nuoÅ¡irdžiai gailisi dÄl padaryto nusikaltimo,susitaikÄ su nukentÄjusiÄ ja ir yra pagrindo manyti,kad kaltinamasis daugiau nedarys nusikalstamų veikų.Kaltinamajam ir nukentÄjusiai susitaikius baudžiamoji byla nutrauktina.             NukentÄjusioji 2015-04-14 teismo posÄdyje iki pradedant įrodymų tyrimÄ pateikÄ civilinį ieÅ¡kinį dÄl 274,10 eurų žalos atlyginimo priteisimo.NukentÄjusiajai sudarius su kaltinamuoju susitarimÄ dÄl susitaikymo bei žalos atlyginimo ir nukentÄjusiajai atsisakius nuo ieÅ¡kinio civilinio ieÅ¡kinio nagrinÄjimas nutrauktinas.Daiktiniai įrodymai-beržų mediena,saugoma pas nukentÄjusiÄ jÄ K.
S. sodybos kieme paliktina nukentÄjusiajai. LR Aplinkos ministerijos ValstybinÄ miÅ¡kų tarnyba kaltinamajam R. U. buvo pareiÅ¡kusi 594,30 eurų civilinį ieÅ¡kinį atlyginti aplinkai padarytÄ Å¾alÄ dÄl neteisÄtai iÅ¡kirstų žalių beržų(b.l.37-38).NagrinÄjant baudžiamÄ jÄ bylÄ kaltinamasis R. U. 2015-03-18 posÄdžio metu pateikÄ AB Šiaulių bankas 2015-02-19 mokÄjimo nurodymÄ Nr.94405,iÅ¡ kurio matyti,kad jis sumokÄjo 594,30 eurų žalos aplinkai atlyginimÄ (gavÄjas mokÄjimo nurodyme nurodytas ValstybinÄs miÅ¡kų tarnybos miÅ¡kų kontrolÄs skyriaus Å iaulių teritorinis poskyris) į sÄ skaitÄ Nr.(duomenys neskelbtini) ,kuri atitinka ieÅ¡kinyje nurodytÄ ValstybinÄs miÅ¡kų tarnybos sÄ skaitÄ .Tokiu bÅ«du matyti,kad R.
U. pilnai atlygino gamtai padarytÄ Å¾alÄ ir dÄl to nÄra pagrindo iÅ¡ jo priteisti žalos atlyginimÄ Valstybinei miÅ¡kų tarnybai.Kaltinamajam buvo paskirta kardomoji priemonÄ â raÅ¡ytinis pasižadÄjimas neiÅ¡vykti,kuri paliktina galioti iki nuosprendžio įsiteisÄjimo,o nuosprendžiui įsiteisÄjus panaikinti.Vadovaudamasis LR BK 38 str. 1 d.,BPK 297-299,301-302 str.,303 str.4d.             n u s p r e n d Ä: R. U. atleisti baudžiamosios atsakomybÄs pagal LR BK 178 str.1d jam susitaikius su nukentÄjusiÄ ja K.
S.,o baudžiamÄ jÄ bylÄ nutraukti.Patvirtinti kaltinamojo R. U. ir nukentÄjusios K. S. 2015-04-14 sudarytÄ susitarimÄ dÄl žalos atlyginimo, pagal kurį jie susitarÄ:           1. 2014 m. rugpjÅ«Äio 23 d. apie 11 val. R. U. iÅ¡pjovÄ K. S. asmeninÄs nuosavybÄs teise priklausanÄiame miÅ¡ko sklype (duomenys neskelbtini), 24 žalius beržus, tuo padarydamas 600,00 eurų žalÄ , ,kuriÄ pasižada atlyginti.             2. Žalos atlyginimo mokÄtojas R.
U. sutinka su tokiu K. S. patirtos turtinÄs ir neturtinÄs žalos įvertinimu ir pasižada per tris mÄnesius â iki 2015 m. liepos 1 d. sumokÄti šiÄ sumÄ , kiekvienÄ mÄnesį mokant lygiomis dalimis. PirmÄ Ä¯mokÄ privaloma sumokÄti iki 2015 m. balandžio mÄnesio pabaigos.               3. Žalos atlyginimo gavÄja K. S. pareiÅ¡kia, kad  žalos atlyginimo mokÄtojui  sumokÄjus Susitarimo 1 punkte  nurodytÄ pinigų sumÄ ( 600,00 eurų), K.
S. daugiau turtinių, neturtinių ar kitokių pretenzijų  dÄl  šio įvykio neturÄs.               4. Susitarimo šalys pareiÅ¡kia, kad susitarus dÄl žalos atlyginimo, nukentÄjusioji K. S. ir kaltinamasis R. U. susitaiko ir  praÅ¡o atleisti kaltinamÄ jį nuo baudžiamosios atsakomybÄs.              KardomÄ jÄ priemonÄ- raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti palikti galioti iki nuosprendžio įsiteisÄjimo, nuosprendžiui įsiteisÄjus panaikinti.
Daiktinius įrodymus â beržinÄ medienÄ ,saugomÄ pas nukentÄjusiÄ jÄ K. S. sodybos kieme, po nuosprendžio įsiteisÄjimo palikti K. S.NukentÄjusiosios K. S. ir ValstybinÄs miÅ¡kų tarnybos civilinių ieÅ¡kinių nagrinÄjimÄ nutraukti.Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos apeliaciniu skundu gali bÅ«ti skundžiamas Kauno apygardos teismui,skundÄ paduodant VarÄnos rajono apylinkÄs teisme. TeisÄjas(paraÅ¡as)NuoraÅ¡as tikras :TeisÄjas                                            KÄstutis LukoÅ¡iÅ«nas