d7e3f172-fd18-476a-b8fd-3c6bdf58cae3 · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedAdmAdministracinÄ byla Nr. ATP-481-92/2014Teisminio proceso Nr. 4-68-3-07002-2013-6Procesinio sprendimo kategorija: (S) 39.2.; 39.4.; 41.4.; 52.4.; 52.5.VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S 2014 m. gegužÄs 6 d.Vilnius Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄja JÅ«ratÄ DamanskienÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ pagal ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2013 m. birželio 17 d. nutarimo, kuriuo atsisakyta iÅ¡kelti administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ ir administracinio teisÄs pažeidimo bylos teisena pagal ATPK 506 str. 1 d.
Legislator headnote
AI generatedd7e3f172-fd18-476a-b8fd-3c6bdf58cae3 · Vilniaus apygardos teismas: Taigi, apeliacinio skundo dalykas ir motyvai iÅ¡ esmÄs nesaisto apeliacinÄs instancijos teismo, iÅ¡skyrus to paties straipsnio 2 dalyje nustatytus atvejus, kai apeliaciniu skundu siekiama pabloginti asmens padÄtį.Administracinių teisÄs pažeidimų bylų teisena vykdoma griežtai laikantis teisÄtumo, niekam negali bÅ«ti taikoma poveikio priemonÄ už administracinį teisÄs pažeidimÄ kitaip, kaip įstatymų nustatytais pagrindais ir tvarka (ATPK 7 str.). Administracinių teisÄs pažeidimų bylų teisenoje administracinÄ nuobauda turi bÅ«ti paskirta per ATPK 35 straipsnyje numatytus terminus, kurių paskirtis garantuoti, kad administracinÄ nuobauda bÅ«tų skiriama per protingÄ laikÄ nuo veikos padarymo.
Full text
AdmAdministracinÄ byla Nr. ATP-481-92/2014Teisminio proceso Nr. 4-68-3-07002-2013-6Procesinio sprendimo kategorija: (S) 39.2.; 39.4.; 41.4.; 52.4.; 52.5.VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S 2014 m. gegužÄs 6 d.Vilnius Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄja JÅ«ratÄ DamanskienÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ pagal ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2013 m. birželio 17 d. nutarimo, kuriuo atsisakyta iÅ¡kelti administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ ir administracinio teisÄs pažeidimo bylos teisena pagal ATPK 506 str. 1 d.
R. F. atžvilgiu nutraukta,n u s t a t Ä :ValstybinÄ mokesÄių inspekcija prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos (toliau â Institucija) pareiÅ¡kimu praÅ¡Ä iÅ¡kelti R. F. kaip UAB â(duomenys neskelbtini)â direktoriui administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ pagal ATPK 506 str. 1 d. už tai, kad bÅ«damas UAB â(duomenys neskelbtini)â direktoriumi nesikreipÄ Ä¯ Vilniaus apygardos teismÄ dÄl bankroto bylos įmonei iÅ¡kÄlimo.Vilniaus miesto apylinkÄs teismas 2013 m. birželio 17 d. nutarimu atsisakÄ iÅ¡kelti administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ ir administracinio teisÄs pažeidimo bylos teisenÄ pagal ATPK 506 str. 1 d. nutraukÄ nesant administracinio teisÄs pažeidimo sudÄties.Nesutikdama su apylinkÄs teismo nutarimu Institucija padavÄ apeliacinį skundÄ praÅ¡ydama panaikinti skundžiamÄ nutarimÄ , iÅ¡kelti administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ ir R.
F. paskirti ATPK 506 str. 1 d. nustatytÄ administracinÄ nuobaudÄ .Vilniaus apygardos teismo 2013 m. rugpjÅ«Äio 21 d. nutartimi administracinio teisÄs pažeidimo byla kartu su Institucijos apeliaciniu skundu grÄ Å¾inti Vilniaus miesto apylinkÄs teismui apeliacinio skundo trÅ«kumams iÅ¡taisyti.Vilniaus miesto apylinkÄs teismas 2013-09-05 nutartimi nustatÄ Institucijai terminÄ apeliacinio skundo trÅ«kumams paÅ¡alinti, 2013-10-25 nutartimi atsisakÄ priimti Institucijos apeliacinį skundÄ nepaÅ¡alinus nustatytų trÅ«kumų.Vilniaus apygardos teismas 2013 m. gruodžio 19 d. nutartimi tenkindamas Institucijos atskirÄ jį skundÄ panaikino Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2013-10-25 nutartį ir perdavÄ apeliacinio skundo priÄmimo klausimÄ nagrinÄti iÅ¡ naujo.Vilniaus miesto apylinkÄs teismas 2014-03-19 nutartimi priÄmÄ Institucijos apeliacinį skundÄ .Institucija apeliaciniu skundu praÅ¡o panaikinti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2013-06-17 nutarimÄ ir iÅ¡kelti administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ bei nubausti R.
F. pagal ATPK 506 str. 1 d. 7500 Lt dydžio bauda.Apeliaciniame skunde nurodo, kad pagal Ä®monių bankroto įstatymo 8 str. 1 d. jei įmonÄ negali ir (arba) negalÄs atsiskaityti su kreditoriumi (kreditoriais) ir Å¡is (Å¡ie) nesikreipÄ Ä¯ teismÄ dÄl bankroto bylos iÅ¡kÄlimo, įmonÄs vadovas, savininkas (savininkai) privalo pateikti pareiÅ¡kimÄ teismui dÄl bankroto bylos iÅ¡kÄlimo. Ä®monÄs nemokumas â tai tokia bÅ«sena, kai įmonÄ nevykdo įsipareigojimų (nemoka skolų, neatlieka iÅ¡ anksto apmokÄtų darbų ir kt.) ir pradelsti įmonÄs įsipareigojimai (skolos, neatlikti darbai ir kt.) virÅ¡ija pusÄ Ä¯ jos balansÄ Ä¯raÅ¡yto turto vertÄs. IÅ¡ įmonÄs balanso matyti, kad 2010 metais turto vertÄ sudarÄ 15846840 Lt, o mokÄtinos sumos â 22994023 Lt, 2011 metais turto vertÄ â 15518574 Lt, mokÄtinos sumos â 24448251 Lt.
Taigi, jau 2010 ir 2011 metais įmonÄs mokÄtinos sumos ir įsipareigojimai virÅ¡ijo pusÄ Ä¯ jos balansÄ Ä¯raÅ¡yto turto vertÄs. Institucija 2013-01-18 parengÄ praneÅ¡imÄ UAB â(duomenys neskelbtini)â apie ketinimÄ kreiptis dÄl bankroto bylos iÅ¡kÄlimo. Informacijos, kad R. F. kaip įmonÄs direktorius bÅ«tų kreipÄsis į teismÄ dÄl bankroto bylos iÅ¡kÄlimo nÄra. UAB â(duomenys neskelbtini)â bankroto byla iÅ¡kelta Vilniaus apygardos teismo 2013-05-08 nutartimi pagal kitų kreditorių pareiÅ¡kimÄ .Apeliacinis skundas netenkintinas.ATPK 30211 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad apygardos teismas, nagrinÄdamas bylÄ dÄl apeliacinio skundo administracinio teisÄs pažeidimo byloje, patikrina priimto nutarimo (nutarties) teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ .
Taigi, apeliacinio skundo dalykas ir motyvai iÅ¡ esmÄs nesaisto apeliacinÄs instancijos teismo, iÅ¡skyrus to paties straipsnio 2 dalyje nustatytus atvejus, kai apeliaciniu skundu siekiama pabloginti asmens padÄtį.Administracinių teisÄs pažeidimų bylų teisena vykdoma griežtai laikantis teisÄtumo, niekam negali bÅ«ti taikoma poveikio priemonÄ už administracinį teisÄs pažeidimÄ kitaip, kaip įstatymų nustatytais pagrindais ir tvarka (ATPK 7 str.). Administracinių teisÄs pažeidimų bylų teisenoje administracinÄ nuobauda turi bÅ«ti paskirta per ATPK 35 straipsnyje numatytus terminus, kurių paskirtis garantuoti, kad administracinÄ nuobauda bÅ«tų skiriama per protingÄ laikÄ nuo veikos padarymo.
Tik tokiu atveju administracinÄ nuobauda gali pasiekti tikslus, kurių siekiant ji yra skiriama. AdministracinÄs nuobaudos skyrimo terminai kartu yra ir trauktino atsakomybÄn asmens garantija, turinti užtikrinti, kad byla bÅ«tų iÅ¡sprendžiama per protingÄ laikÄ , ir taip saugoti asmenį nuo pernelyg ilgo persekiojimo (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartys bylose Nr. N16-1491/2007, N62-1716/2011 ir kt.). Kaip matyti iÅ¡ bylos medžiagos, Institucija į Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ su pareiÅ¡kimu iÅ¡kelti administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ kreipÄsi 2013-06-11, skundžiamas Vilniaus miesto apylinkÄs teismo nutarimas nutraukti administracinio teisÄs pažeidimo bylos teisenÄ buvo priimtas 2013-06-17, Institucijos apeliacinis skundas su iÅ¡taisytais trÅ«kumais apeliacinÄs instancijos teisme buvo gautas tik 2014-03-21.
Laikotarpyje nuo 2013-06-17 iki 2014-03-21 buvo sprendžiami apeliacinio skundo priÄmimo ir trÅ«kumų Å¡alinimo klausimai, byloje nÄra duomenų, kad Å¡iuo laikotarpiu tiek Vilniaus apygardos teisme, tiek Vilniaus miesto apylinkÄs teisme bÅ«tų buvÄs pratÄstas administracinÄs nuobaudos skyrimo terminas, kadangi 6 mÄnesių administracinÄs nuobaudos skyrimo terminas jau yra pasibaigÄs, todÄl apeliacinÄs instancijos teismas neturi teisÄs jo pratÄsti, ATPK taip pat nenumato galimybÄs atnaujinti pasibaigusio administracinÄs nuobaudos skyrimo termino.
AdministracinÄs nuobaudos skyrimo termino suÄjimas administracinio teisÄs pažeidimo bylos teisenÄ daro negalimÄ (ATPK 250 str. 7 p.), nepaisant to dÄl kokių priežasÄių (objektyvių ar subjektyvių) buvo praleistas administracinÄs nuobaudos skyrimo terminas. Pagal teismų praktikÄ byloje po tokios aplinkybÄs nustatymo negali bÅ«ti sprendžiamas pažeidimo padarymo ar nepadarymo klausimas. Tokioje situacijoje bet kokios iÅ¡vados apie pažeidimo padarymo faktÄ yra beprasmÄs, nes asmuo nei gali bÅ«ti pripažįstamas kaltu, nei nusprendžiama, kad jis neatliko draudžiamos veikos, dÄl to apeliacinio skundo argumentai dÄl R.
F. kaltÄs buvimo nenagrinÄtini, o pats Institucijos apeliacinis skundas atmestinas.Atsižvelgiant į nustatytas aplinkybes, darytina iÅ¡vada, jog nors skundžiamo nutarimo keisti ar naikinti Tarnybos apeliacinio skundo argumentais nÄra pagrindo, bet skundžiamas nutarimas keistinas, nurodant kitÄ administracinio teisÄs pažeidimo bylos teisenos nutraukimo pagrindÄ .Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 30212 straipsnio 1 dalies 6 punktu,n u t a r i a:Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2013 m. birželio 17 d. nutarimÄ pakeisti, nurodant, kad administracinio teisÄs pažeidimo byla R.
F. atžvilgiu nutraukiama vadovaujantis ATPK 250 straipsnio 7 punktu, pasibaigus administracinÄs nuobaudos skyrimo terminui.KitÄ nutarimo dalį palikti nepakeistÄ .ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos apeliacinio skundo netenkinti.Nutartis neskundžiama. TeisÄja                                                                                   JÅ«ratÄ DamanskienÄ