d7dd2b0b-d993-4f3b-bbbd-bc87b18d8ca9 · Kauno apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedIeÅ¡kovas D. M. padavÄ teismui ieÅ¡kinį, praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ atsakovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs (toliau â UAB) âAgrosferaâ 2194,34 Eur skolÄ ir bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimÄ (b. l. 15, 16). IeÅ¡kinyje nurodyta, kad 2019 m. savo Å«kyje ieÅ¡kovas užaugino žirnių derlių, kurį pagal iÅ¡ anksto sudarytÄ sutartį, pristatÄ atsakovÄs nurodytu adresu. Pagal susitarimÄ pristaÄius grÅ«dus, atsakovÄ sumoka per mÄnesį po 100 Eur (plius PVM) už tonÄ grudų, likusiÄ dalį sumos sumoka per mÄnesį Å«kininkui užfiksavus tos dienos biržos MATIF kainÄ . 2019 m. gruodžio 4 d. atsakovÄ pervedÄ ieÅ¡kovui 3146 Eur. 2019 m. lapkriÄio 20 d. atsakovÄ iÅ¡raÅ¡Ä ieÅ¡kovui kreditinÄ PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ Nr. KR191120/7, pagal kuriÄ atsakovÄ turÄjo sumokÄti ieÅ¡kovui 2194,34 Eur, taÄiau taip ir nesumokÄjo.
Legislator headnote
AI generatedd7dd2b0b-d993-4f3b-bbbd-bc87b18d8ca9 · Kauno apylinkÄs teismas: AtsakovÄs atstovÄ neatvyko į teismo posÄdį, kuriame byla buvo iÅ¡nagrinÄta iÅ¡ esmÄs, apie teismo posÄdį jai praneÅ¡ta tinkamai 2020 m. liepos 8 d. parengiamojo teismo posÄdžio metu. AtsakovÄs atstovÄ pateikÄ praÅ¡ymÄ bylÄ nagrinÄti jai nedalyvaujant (b. l. 70, 71). Byla iÅ¡nagrinÄta iÅ¡ esmÄs, nedalyvaujant atsakovÄs atstovei (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 246 straipsnio 2 dalis). Teismas k o n s t a t u o j a: IeÅ¡kinys tenkinamas. Byloje nustatytos faktinÄs aplinkybÄs 6.
Full text
?CivilinÄ byla Nr. e2-11379-1070/2020 Teisminio proceso Nr. 2-69-3-02177-2020-1 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.11.1., 3.2.6.1 (S) KAUNO APYLINKÄS TEISMAS  SPRENDIMAS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. liepos 17 d. Kaunas Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«mų teisÄja Svetlana Panina, sekretoriaujant Enrikai Venslauskienei, dalyvaujant ieÅ¡kovo atstovui advokato padÄjÄjui Jonui Povilioniui, vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo D. M. ieÅ¡kinį atsakovei uždarajai akcinei bendrovei âAgrosferaâ dÄl skolos priteisimo. Teismas n u s t a t Ä :
1. IeÅ¡kovas D. M. padavÄ teismui ieÅ¡kinį, praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ atsakovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs (toliau â UAB) âAgrosferaâ 2194,34 Eur skolÄ ir bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimÄ (b. l. 15, 16).
2. IeÅ¡kinyje nurodyta, kad 2019 m. savo Å«kyje ieÅ¡kovas užaugino žirnių derlių, kurį pagal iÅ¡ anksto sudarytÄ sutartį, pristatÄ atsakovÄs nurodytu adresu. Pagal susitarimÄ pristaÄius grÅ«dus, atsakovÄ sumoka per mÄnesį po 100 Eur (plius PVM) už tonÄ grudų, likusiÄ dalį sumos sumoka per mÄnesį Å«kininkui užfiksavus tos dienos biržos MATIF kainÄ . 2019 m. gruodžio 4 d. atsakovÄ pervedÄ ieÅ¡kovui 3146 Eur. 2019 m. lapkriÄio 20 d. atsakovÄ iÅ¡raÅ¡Ä ieÅ¡kovui kreditinÄ PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ Nr. KR191120/7, pagal kuriÄ atsakovÄ turÄjo sumokÄti ieÅ¡kovui 2194,34 Eur, taÄiau taip ir nesumokÄjo.
3. AtsakovÄ UAB âAgrosferaâ pateikÄ teismui atsiliepimÄ Ä¯ ieÅ¡kinį, kuriame praÅ¡o patenkinti ieÅ¡kinį ir iÅ¡dÄstyti teismo sprendimo vykdymÄ 6 mÄnesiams (b. l. 39-43). Atsiliepime nurodyta, kad atsakovÄ sutinka su ieÅ¡kiniu, taÄiau iÅ¡ karto sumokÄti skolÄ jai yra sudÄtinga. AtsakovÄ turi debitorių, kurie Å¡iÄ dienÄ nÄra atsiskaitÄ su ja, Å¡ių asmenų skola atsakovei siekia 6 172 627,45 Eur, iÅ¡ jų pradelstų skolų suma â 3 592 016,67 Eur. AtsakovÄ kreipÄsi į teismÄ dÄl skolų iÅ¡ieÅ¡kojimo, bet Å¡is procesas reikalauja laiko.
AtsakovÄ yra pasiraÅ¡iusi su Luminor Bank AS kredito linijos sutartį, pagal kuriÄ sutartyje numatytomis sÄ lygomis ir tvarka naudojasi 11 500 000 Eur dydžio kredito limitu. AtsakovÄ Ä¯sipareigojo grÄ Å¾inti gautÄ kreditÄ iki 2020 m. birželio 30 d. DÄl kredito grÄ Å¾inimo atsakovÄs disponuojamų lÄšų apimtis ženkliai sumažÄjo. PažymÄjo, kad atsakovÄ ir toliau vykdo veiklÄ , moka mokesÄius, taÄiau dÄl pasikeitusių finansinių srautų ji vÄluoja vykdyti įsipareigojimus savo kreditoriams.
Atsiliepimo parengimo dienÄ atsakovÄ turi 27 kreditorius, kuriems skolų suma (be bylinÄjimosi iÅ¡laidų) sudaro apie 564 465,24 Eur. NeiÅ¡dÄsÄius skolos mokÄjimo, egzistuoja priverstinio skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo galimybÄ, priverstinio skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo metu gali bÅ«ti areÅ¡tuotos atsakovÄs sÄ skaitos, sutrikdyta įmonÄs veikla ir atsakovÄ apskritai negalÄs atsiskaityti su savo kreditorÄmis bei valstybÄs institucijomis, darbuotojais. Be to, bÅ«tina atsižvelgti ir į Å¡iuo metu Lietuvoje esanÄiÄ padÄtį dÄl paskelbto karantino.
Visas Lietuvos verslas Å¡iuo metu patiria stagnacijÄ , tam tikrų verslo rūšių veikla yra uždrausta. Nors atsakovÄs veikla nÄra uždrausta, taÄiau ji taip pat patiria neigiamus karantino padarinius, kadangi prekyba trÄ Å¡omis ir sÄklomis sulÄtÄjusi, atsakovÄ generuoja mažesnes pajamas nei planavo.
4. Teismo posÄdžio metu ieÅ¡kovo atstovas advokato padÄjÄjas Jonas Povilionis palaikÄ ieÅ¡kinio reikalavimus, patvirtino ieÅ¡kinyje nurodytas aplinkybes. Atstovas nurodÄ, kas ieÅ¡kovas sutinka, jog skolos mokÄjimas bÅ«tų iÅ¡dÄstytas maksimaliai 2 mÄnesiams. Jo nuomone, atsakovÄ yra nesÄ Å¾ininga, nes nesumokÄjo ieÅ¡kovui nei dalies skolos, o jo turimais duomenimis ji atsiskaito su kitais kreditoriais nors ir dalimis.
5. AtsakovÄs atstovÄ neatvyko į teismo posÄdį, kuriame byla buvo iÅ¡nagrinÄta iÅ¡ esmÄs, apie teismo posÄdį jai praneÅ¡ta tinkamai 2020 m. liepos 8 d. parengiamojo teismo posÄdžio metu. AtsakovÄs atstovÄ pateikÄ praÅ¡ymÄ bylÄ nagrinÄti jai nedalyvaujant (b. l. 70, 71). Byla iÅ¡nagrinÄta iÅ¡ esmÄs, nedalyvaujant atsakovÄs atstovei (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 246 straipsnio 2 dalis). Teismas k o n s t a t u o j a: IeÅ¡kinys tenkinamas. Byloje nustatytos faktinÄs aplinkybÄs 6.
IÅ¡ byloje esanÄių raÅ¡ytinių įrodymų nustatyta, kad 2018 m. lapkriÄio 16 d. Å¡alys sudarÄ GrÅ«dų ir (arba) rapsų pirkimoâpardavimo sutartį Nr. 1611/18-02 KP (toliau â Sutartis), pagal kuriÄ Sutartyje nurodytais terminais ir sÄ lygomis pardavÄjas (ieÅ¡kovas) įsipareigojo perduoti, o pirkÄja (atsakovÄ) įsipareigojo nupirkti pagrindinÄje sutarties dalyje nurodytÄ grÅ«dų (žirnių) kiekį, kurių kokybÄ atitinka nurodytus reikalavimus (Sutarties 1.1. punktas). Sutarties 4.1.1. punktu Å¡alys susitarÄ, kad pirkÄja jai pristatytÄ grÅ«dų pirkimÄ Ä¯formina iÅ¡raÅ¡ydama pardavÄjui PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ .
Pagal Sutarties 4.1.2., 4.2 punktus už nupirktus grÅ«dus pirkÄja atsiskaito per sutartyje nustatytÄ laikotarpį mokÄjimo pavedimu. 7. 2019 m. lapkriÄio 20 d. atsakovÄ iÅ¡raÅ¡Ä ieÅ¡kovui kreditinÄ PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ Nr. KR191120/7 dÄl 2194,34 Eur grÅ«dų kainos priemokos, nurodydama jos apmokÄjimo terminÄ iki 2019 m. gruodžio 20 d. IÅ¡ ieÅ¡kovo ir atsakovÄs raÅ¡ytinių paaiÅ¡kinimų, Å¡alių atstovų paaiÅ¡kinimų nustatyta, kad atsakovÄ neapmokÄjo Å¡ios sÄ skaitos faktÅ«ros laiku, liko skolinga ieÅ¡kovui 2194,34 Eur.
DÄl skolos ir bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimo priteisimo 8. Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.38 straipsnyje įtvirtina, jog prievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymÄ ar sutarties nurodymus, o kai tokių nurodymų nÄra â vadovaujantis protingumo kriterijais. Draudžiama vienaÅ¡aliÅ¡kai atsisakyti įvykdyti prievolÄ ar vienaÅ¡aliÅ¡kai pakeisti jos įvykdymo sÄ lygas (CK 6.59 straipsnis). Sutarties neįvykdymu laikomas bet kokios iÅ¡ sutarties atsiradusios prievolÄs neįvykdymas, įskaitant netinkamÄ Ä¯vykdymÄ ir vykdymo termino praleidimÄ (CK 6.200 straipsnio 1 dalis, 6.205 straipsnis).
CK 6.305 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad pirkimo-pardavimo sutartimi viena Å¡alis (pardavÄjas) įsipareigoja perduoti daiktÄ (prekÄ) kitai Å¡aliai (pirkÄjui) nuosavybÄs ar patikÄjimo teise, o pirkÄjas įsipareigoja priimti daiktÄ (prekÄ) ir sumokÄti už jį nustatytÄ pinigų sumÄ (kainÄ ).
9. Bylos nagrinÄjimo metu nustatyta, kad atsakovÄ neįvykdÄ savo sutartinÄs prievolÄs atsakovui laiku, nesumokÄjo PVM sÄ skaitoje faktÅ«roje nurodytos 2194,34 Eur sumos (sprendimo 6, 7 punktai). TodÄl yra pagrindas ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovÄs priteisti 2194,34 Eur skolÄ (CK 6.38 straipsnis, 6.305 straipsnio 1 dalis, 6.314 straipsnis, 6.344 straipsnis).
10. Teismas, vadovaudamasis CPK 79 straipsnio 1 dalimi, 88 straipsnio 1 dalies 6 punktu, 98 straipsnio 1 dalimi, iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovo naudai priteisia 349 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų (49 Eur žyminio mokesÄio ir 300 Eur teisinių paslaugų iÅ¡laidų) atlyginimo. AtsakovÄs turÄtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos Å¡ioje byloje neatlyginamos, konstatavus, kad ieÅ¡kinys yra pagrįstas ir tenkintinas (CPK 93 straipsnio 1 dalis).
11. Procesinių dokumentų siuntimo iÅ¡laidų atlyginimas iÅ¡ atsakovÄs valstybei nepriteisiamas, nes jis nevirÅ¡ija minimalios valstybei priteisiamos bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumos (CPK 96 straipsnio 6 dalis, Lietuvos Respublikos teisingumo ministro ir finansų ministro 2020 m. sausio 13 d. įsakymas Nr. 1R-19/1K-2). DÄl teismo sprendimo vykdymo iÅ¡dÄstymo 12. CPK 284 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad teismas turi teisÄ dalyvaujanÄių byloje asmenų praÅ¡ymu ar savo iniciatyva, atsižvelgdamas į turtinÄ abiejų Å¡alių padÄtį ar kitas aplinkybes, sprendimo vykdymÄ atidÄti ar iÅ¡dÄstyti, taip pat pakeisti sprendimo vykdymo tvarkÄ .
13. Teismo sprendimo vykdymo iÅ¡dÄstymas reiÅ¡kia nukrypimÄ nuo bendrosios sprendimų vykdymo tvarkos, todÄl galimas tik iÅ¡imtiniais atvejais, kai sprendimo įvykdyti iÅ¡ karto negalima dÄl laikinai sunkios skolininko turtinÄs padÄties ar kitų ypaÄ svarbių aplinkybių. Sprendžiant klausimÄ dÄl teismo sprendimo vykdymo atidÄjimo ar iÅ¡dÄstymo yra aktualÅ«s lygiateisiÅ¡kumo ir teisÄtų lÅ«kesÄių principai. Turi bÅ«ti iÅ¡laikyta abiejų Å¡alių teisÄtų interesų pusiausvyra, atsižvelgta į tai, ar atidÄjus teismo sprendimo įvykdymÄ , bus užtikrintas tinkamas jo įvykdymas, ar nebus iÅ¡ esmÄs paneigtas teismo sprendimas ir pažeisti Å¡alies, kurios naudai jis priimtas, teisÄti lÅ«kesÄiai.
Teismo sprendimo vykdymo iÅ¡dÄstymas neturi suteikti nepagrįstÄ pranaÅ¡umÄ skolininkui, o iÅ¡ieÅ¡kotojas neturi patirti nepagrįstų nuostolių. Tokiu bÅ«du klausimÄ dÄl teismo sprendimo įvykdymo iÅ¡dÄstymo teismas turi sprÄsti vadovaudamasis teisingumo, protingumo ir lygiateisiÅ¡kumo principais (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2011 m. lapkriÄio 7 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-1113/2011, 2011 m. balandžio 4 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-7-61/2011).
14. Å ioje byloje iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovo naudai priteista 2194,34 Eur skola ir 349 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimas. 2020 m. liepos 8 d. praÅ¡yme atsakovÄ nurodÄ, kad siÅ«lÄ ieÅ¡kovui iÅ¡dÄstyti skolos mokÄjimÄ 4 mÄnesiams, taÄiau negavo iÅ¡ ieÅ¡kovo atstovo atsakymo. IeÅ¡kovo atstovas teismo posÄdžio metu nurodÄ, kad skolos mokÄjimas ieÅ¡kovui gali bÅ«ti iÅ¡dÄstytas maksimaliai 2 mÄnesiams.
15. AtsakovÄ grindžia savo praÅ¡ymÄ iÅ¡dÄstyti sprendimo vykdymÄ tuo, kad Å¡iuo metu jos finansinÄ padÄtis yra sudÄtinga, ji turi daug skolininkų, kurie Å¡iÄ dienÄ yra su ja neatsiskaitÄ, bei kreditorinių įsipareigojimų bankui. AtsakovÄs į bylÄ kartu su atsiliepimu pateikti dokumentai patvirtina aplinkybes, kad atsakovÄ turi skolininkų, kad ji yra skolinga bankui. TaÄiau sprendžiant klausimÄ dÄl teismo sprendimo vykdymo iÅ¡dÄstymo reikÅ¡minga ir tai, kad pati atsakovÄ nurodÄ, jog ji ir toliau vykdo veiklÄ , moka mokesÄius, tinkamai vykdo sutartinius įsipareigojimus bankui.
Teismui 2020 m. gegužÄs 25 d. nutartimi pasiÅ«lius atsakovei pateikti į bylÄ Ä¯rodymus apie jos turtinÄ padÄtį (2018, 2019 m. balansų, pelno (nuostolių) ataskaitų, sÄ skaitų iÅ¡rašų), tokie duomenys nebuvo pateikti. Nors atsakovÄ nurodÄ, kad Å¡iuo metu vyksta atsakovÄs auditas, kurį atlieka UAB âErnst & Young Balticâ, nurodyta aplinkybÄ nepaneigia to, jog atsakovÄ galÄjo pateikti į bylÄ bent jos sÄ skaitos iÅ¡raÅ¡us iÅ¡ banko, kad teismas galÄtų įvertinti ne tik ieÅ¡kovÄs turtinius įsipareigojimus, bet ir turimÄ turtÄ .
TodÄl darytina iÅ¡vada, kad atsakovÄ neįrodÄ jos itin sudÄtingos finansinÄs padÄties, dÄl kurios Å¡iuo teismo sprendimu priteistos santykinai nedidelÄs juridiniam asmeniui sumos mokÄjimas turi bÅ«ti iÅ¡dÄstytas 4 mÄnesiams.
16. Teismo posÄdžio metu ieÅ¡kovo atstovas sutiko, kad skola bÅ«tų iÅ¡dÄstyta 2 mÄnesiams. Esant tokiam ieÅ¡kovo sutikimui, įvertinus tai, kad atsakovÄ gali turÄti tam tikrų finansinių problemų dÄl Å¡iais metais Å¡alyje paskelbto karantino ir jo sukeltų padarinių verslo srityje, teismas tenkina atsakovÄs praÅ¡ymÄ iÅ¡ dalies, iÅ¡dÄstydamas teismo sprendimo vykdymÄ 2 mÄnesiams. Teismo nuomone, iÅ¡dÄsÄius Å¡ioje byloje priimto sprendimo vykdymÄ Å¡iam terminui, nei ieÅ¡kovÄs, nei atsakovÄs interesai ir turtinÄ padÄtis nenukentÄs, jų interesų pusiausvyra nebus pažeista (CPK 284 straipsnio 1 dalis).
17. Teismas, tenkindamas iÅ¡ dalies atsakovÄs praÅ¡ymÄ dÄl teismo sprendimo vykdymo iÅ¡dÄstymo, nustato, kad atsakovÄ turi sumokÄti ieÅ¡kovui priteistÄ skolÄ ir bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimÄ , per du mÄnesius nuo teismo sprendimo įsiteisÄjimo, mokÄdama ieÅ¡kovui kas mÄnesį po 1097,17 Eur skolos ir 174,50 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimo. Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 259 straipsniu, 268-270 straipsniais, 279 straipsniu, 284 straipsniu, 96 straipsniu, n u s p r e n d ž i a : patenkinti ieÅ¡kovo D.
M. ieÅ¡kinį atsakovei uždarajai akcinei bendrovei âAgrosferaâ. Priteisti iÅ¡ atsakovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âAgrosferaâ, juridinio asmens kodas 302348275, ieÅ¡kovui D. M., asmens kodas (duomenys neskelbtini) 2194,34 Eur (dviejų tÅ«kstanÄių vieno Å¡imto devyniasdeÅ¡imt keturių Eur 34 ct) skolÄ ir 349 (trijų Å¡imtų keturiasdeÅ¡imt devynių) Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimÄ . IÅ¡dÄstyti teismo sprendimo dÄl 2194,34 Eur skolos ir 349 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimo priteisimo iÅ¡ atsakovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âAgrosferaâ ieÅ¡kovui D.
M. vykdymÄ 2 (dvejiems) mÄnesiams, įpareigojant atsakovÄ sumokÄti ieÅ¡kovui kas mÄnesį nuo Å¡io teismo sprendimo įsiteisÄjimo dienos po 1097,17 Eur (vienÄ tÅ«kstantį devyniasdeÅ¡imt septynis Eur 17 ct) skolos ir 174,50 Eur (vienÄ Å¡imtÄ septyniasdeÅ¡imt keturis Eur 50 ct) bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimo. Sprendimas per 30 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas apeliaciniu skundu Kauno apygardos teismui skundÄ paduodant per Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«mus. TeisÄja Svetlana Panina