d7cd15b8-ee10-4eac-a36f-69560c81edad · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedpakeisti Kauno apylinkÄs teismo 2020 m. gruodžio 18 d. sprendimÄ už akių dalyje dÄl 65,00 proc. negautų pajamų (nuostolių), paskaiÄiuotų už negrÄ Å¾intÄ vartojimo kredito sumÄ 190,34 Eur, nuo kreipimosi į teismÄ dienos iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos, bet ne ilgiau nei iki sutarties termino pabaigos 2020 m. gruodžio 28 d., ir priteisti ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovo A. R. 65,00 proc. negautų pajamų (nuostolių), paskaiÄiuotų už negrÄ Å¾intÄ vartojimo kredito sumÄ 190,34 Eur, nuo kreipimosi į teismÄ dienos iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos, bet ne ilgiau nei iki sutarties termino pabaigos (2022 m. gruodžio 28 d.);
Legislator headnote
AI generatedd7cd15b8-ee10-4eac-a36f-69560c81edad · Kauno apygardos teismas: Teismas nurodÄ, jog sprendžiant prieÅ¡ingai, ieÅ¡kovei bÅ«tų priteisiama didesnÄ negautų pajamų suma nei faktiÅ¡kai pagal sutartį ieÅ¡kovÄ galÄjo gauti pelno palÅ«kanų, o tai neatitiktų teisingumo, protingumo ir sÄ Å¾iningumo kriterijų. Be to teismas nurodÄ, kad neleidžiama priimti sprendimų, kurių įvykdymas priklausys nuo tam tikros sÄ lygos atsiradimo arba neatsiradimo.
Full text
? CivilinÄ byla Nr. e2A-533-260/2021 Teisminio proceso Nr. 2-69-3-18336-2020-5 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.29.3; 3.3.1.18.3 (S) Kauno apygardos teismas N u t a r t i s LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2021 m. balandžio 29 d. Kaunas Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjas Raimondas Buzelis, apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âLegal Balanceâ apeliacinį skundÄ dÄl Kauno apylinkÄs teismo 2020 m. gruodžio 18 d. sprendimo už akių, priimto civilinÄje byloje Nr. e2-28013-429/2020 pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âLegal Balanceâ ieÅ¡kinį atsakovui A.
R. dÄl skolos priteisimo. Teismas n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ 1. IeÅ¡kovÄ uždaroji akcinÄ bendrovÄ (toliau - UAB) âLegal Balanceâ 2020 m. lapkriÄio 16 d. kreipÄsi į Kauno apylinkÄs teismÄ su ieÅ¡kiniu atsakovui A. R., kuriame praÅ¡Ä teismo priteisti ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovo: 1) 190,34 Eur negrÄ Å¾intÄ kreditÄ ; 2) 46,67 Eur mokÄjimo (pelno) palÅ«kanas, paskaiÄiuotas iki sutarties nutraukimo dienos; 3) 9,40 Eur administravimo mokestį, paskaiÄiuotÄ iki sutarties nutrukimo dienos; 4) 88,81 Eur negautas pajamas (nuostolius), paskaiÄiuotas nuo sutarties nutraukimo dienos iki ieÅ¡kinio parengimo dienos; 5) 65,00 proc. negautas pajamas, paskaiÄiuotas už negrÄ Å¾intÄ vartojimo kredito sumÄ (190,34 Eur) nuo ieÅ¡kinio parengimo dienos iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo bet ne ilgiau kaip iki sutarties termino pabaigos (2020 m. gruodžio 28 d.); 6) 65,00 proc. negautas pajamas (nuostolius) už negrÄ Å¾intÄ vartojimo kredito sumÄ (190,34 Eur), nuo sutarties termino pabaigos (2020-12-28) iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos; 7) 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos už laikotarpį nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo; 8) 15 Eur žyminį mokestį ir 9) 121 Eur už procesinių dokumentų parengimÄ ir kitas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
2. Atsakovui A. R. procesiniai dokumentai įteikti 2020 m. gruodžio 2 d. pasiraÅ¡ytinai Å¡eimos nariui. Atsakovas per teismo nustatytÄ 14 dienų terminÄ nepateikÄ teismui atsiliepimo į ieÅ¡kinį. IeÅ¡kovÄ ieÅ¡kinyje praÅ¡Ä priimti sprendimÄ už akių, jei atsakovas nustatytu terminu nepateiks atsiliepimo į ieÅ¡kinį. II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ 3. Kauno apylinkÄs teismas 2020 m. gruodžio 18 d. sprendimu už akių ieÅ¡kovÄs UAB âLegal Balanceâ ieÅ¡kinį tenkino iÅ¡ dalies, priteisÄ ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovo A.
R. 190,34 Eur negrÄ Å¾into kredito dalį, 46,67 Eur mokÄjimo palÅ«kanas, paskaiÄiuotas iki sutarties nutraukimo dienos, 9,40 Eur administravimo mokestį, 88,81 Eur negautas pajamas (nuostolius) nuo sutarties nutraukimo dienos (2020 m. balandžio 6 d.) iki kreipimosi į teismÄ dienos (2020 m. lapkriÄio 17 d.), 5 proc. metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos už laikotarpį nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme (2020 m. lapkriÄio 19 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 91,12 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Likusioje dalyje ieÅ¡kinį atmetÄ.
4. Teismas, įvertinÄs ieÅ¡kovÄs pateiktus raÅ¡ytinius įrodymus â Vartojimo kredito sutarties specialiÄ sias ir bendrÄ sias sÄ lygas, standartinÄ informacijÄ apie vartojimo kreditÄ , kitus duomenis, nustatÄ, kad atsakovas ir pradinis kreditorius UAB BnP Finance 2018 m. lapriÄio 28 d. sudarÄ vartojimo kredito sutartį Nr. BOB-f6kp622j (toliau â ir Sutartis), kuria atsakovui buvo suteiktas 250 Eur vartojimo kreditas 24 mÄnesių terminui bei pagal kuriÄ atsakovas įsipareigojo grÄ Å¾inti suteiktÄ vartojimo kreditÄ ir sumokÄti bendrÄ vartojimo kredito kainÄ (vartojimo kredito mokestį): 202,64 Eur mokÄjimo (pelno) palÅ«kanų (metinÄ palÅ«kanų norma 65,00 proc.) ir 45,12 Eur administravimo mokesÄio) Sutarties specialiosiose sÄ lygose nustatyta tvarka ir terminais. 2020 m. kovo 3 d. tarp pradinio kreditoriaus ir ieÅ¡kovÄs UAB âLegal Balanceâ buvo sudaryta periodinÄ reikalavimo perleidimo sutartis, kuria pradinis kreditorius perleido reikalavimo teisÄ Ä¯ atsakovo įsiskolinimÄ .
IeÅ¡kovÄ 2020 m. balandžio 6 d. atsakovui elektroniniu paÅ¡tu iÅ¡siuntÄ praneÅ¡imÄ , informuojantį apie kreditoriaus pasikeitimÄ ir atsakovo pareigÄ sumokÄti skolÄ ieÅ¡kovei. Atsakovas savo įsipareigojimų tinkamai nevykdÄ, nesilaikÄ Ä¯mokų mokÄjimo grafiko ir paskolos negrÄ Å¾ino. Pagal kredito sutartį atsakovas įsipareigojo sutartyje nustatyta tvarka ir sÄ lygomis grÄ Å¾inti nurodyto dydžio kreditÄ â 250 Eur, bei sumokÄti kredito kainÄ (palÅ«kanas) ir administravimo mokestį.
TodÄl teismas sprendÄ, jog ieÅ¡kovÄ iÅ¡ atsakovo pagrįstai reikalauja įvykdyti sutartinÄ prievolÄ iki sutarties nutraukimo â sumokÄti 190,34 Eur skolÄ ir 9,40 Eur administravimo mokestį, ir reikalavimus dÄl Å¡ių sumų priteisimo tenkino.
5. SprÄsdamas dÄl ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinio reikalavimų dÄl 88,81 Eur negautų pajamų (nuostolių) nuo sutarties nutraukimo dienos iki kreipimosi į teismÄ dienos ir 65,00 proc. negautų pajamų nuo negrÄ Å¾into kredito sumos (190,34 Eur) nuo kreipimosi į teismÄ dienos iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo bet ne ilgiau kaip iki sutarties termino pabaigos (2020 m. gruodžio 28 d.) priteisimo, teismas nurodÄ, jog Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas, aiÅ¡kindamas CK 6.221 straipsnį mokÄjimo palÅ«kanų skaiÄiavimo trukmÄs kontekste, savo naujausioje praktikoje iÅ¡aiÅ¡kino, kad nutraukus paskolos (kredito) sutartį prieÅ¡ terminÄ , pasibaigia pagrindinių prievolių pagal sutartį vykdymas natÅ«ra, todÄl mokÄjimo (pelno) palÅ«kanos skolininkui pagal Å¡iÄ sutartį nebegali bÅ«ti skaiÄiuojamos; paskolos (kredito) sutartį nutraukus prieÅ¡ terminÄ , kreditorius įgyja teisÄ reikalauti taikyti skolininkui civilinÄ atsakomybÄ: reikalauti sutartyje ar įstatyme nustatyto dydžio kompensuojamųjų palÅ«kanų iki visiÅ¡ko paskolos sumos grÄ Å¾inimo, taip pat reikalauti dÄl pagal nutrauktÄ paskolos (kredito) sutartį negautų mokÄjimo (pelno) palÅ«kanų, kaip kreditoriaus negautų pajamų, atlyginimo; pagal bendrÄ sias civilinÄs atsakomybÄs taisykles, reikalaujant kompensuojamųjų palÅ«kanų (netesybų) ir negautų pajamų (nuostolių) kreditoriui gali bÅ«ti priteisiama didesnÄ iÅ¡ reikalaujamų sumų (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2020 m. gegužÄs 25 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-7-75-823/2020).
TodÄl teismas iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovei priteisÄ 46,67 Eur mokÄjimo palÅ«kanas iki sutarties nutraukimo, 88,81 Eur negautas pajamas, kurios atitinka negautų mokÄjimo palÅ«kanų po sutarties nutraukimo iki kreipimosi į teismÄ dienos dydį.
6. SprÄsdamas dÄl ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinio reikalavimo dÄl 65,00 proc. negautų pajamų (nuostolių) už negrÄ Å¾intÄ vartojimo kredito sumÄ 190,34 Eur nuo kreipimosi į teismÄ dienos iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos, bet ne ilgiau kaip iki vartojimo kredito sutarties termino pabaigos (2020 m. gruodžio 28 d.) priteisimo, teismas nurodÄ, kad ieÅ¡kovÄ, praÅ¡ydama priteisti negautas pajamas (nuostolius), neįvardijo konkreÄios negautų pajamų sumos, o pateikÄ tik jų apskaiÄiavimo bÅ«dÄ , t. y. skaiÄiuojant 65,00 proc. negautas pajamas (nuostolius) už negrÄ Å¾intÄ vartojimo kredito sumÄ 190,34 Eur nuo kreipimosi į teismÄ dienos iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos, bet ne ilgiau kaip iki vartojimo kredito sutarties termino pabaigos (2020 m. gruodžio 28 d.).
Teismas, įvertinÄs ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinyje nurodytas aplinkybes bei pateiktus raÅ¡ytinius įrodymus, sprendÄ, kad ieÅ¡kovÄ neįrodÄ patirtų negautų pajamų (nuostolių) realumo, todÄl šį ieÅ¡kovÄs reikalavimÄ atmetÄ. Be to nurodÄ, kad pagal Sutartį Å¡alys susitarÄ dÄl 202,64 Eur mokÄjimo palÅ«kanų (o sprendimu ieÅ¡kovei jau yra priteisiama 88,81 Eur negautų pajamų suma ir 46,67 Eur mokÄjimo (pelno) palÅ«kanos), todÄl tokiu bÅ«du procentine iÅ¡raiÅ¡ka priteistina negautų pajamų suma negali virÅ¡yti 67,16 Eur (202,64 Eur â 88,81 Eur â 46,67 Eur).
Teismas nurodÄ, jog sprendžiant prieÅ¡ingai, ieÅ¡kovei bÅ«tų priteisiama didesnÄ negautų pajamų suma nei faktiÅ¡kai pagal sutartį ieÅ¡kovÄ galÄjo gauti pelno palÅ«kanų, o tai neatitiktų teisingumo, protingumo ir sÄ Å¾iningumo kriterijų. Be to teismas nurodÄ, kad neleidžiama priimti sprendimų, kurių įvykdymas priklausys nuo tam tikros sÄ lygos atsiradimo arba neatsiradimo.
7. SprÄsdamas dÄl ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinio reikalavimo dÄl 65,00 proc. kompensuojamųjų palÅ«kanų nuo negrÄ Å¾into kredito sumos (202,64 Eur) nuo sutarties terminio pabaigos iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos priteisimo teismas nurodÄ, kad Å¡ioje dalyje ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinys atmetamas. NurodÄ, kad paskolos sutartį nutraukus prieÅ¡ terminÄ , kreditorius turi teisÄ reikalauti sutartyje ar įstatyme nustatyto dydžio kompensuojamųjų palÅ«kanų, t. y. Å¡ios palÅ«kanos turi bÅ«ti numatytos sutartyje arba įstatyme.
IeÅ¡kovÄ savo reikalavimÄ priteisti 65,00 proc. kompensacines palÅ«kanas grindÄ sutarties bendrųjų sÄ lygų nuostatomis, taÄiau Å¡ios sutarties sÄ lygos reglamentuoja sutartinių (pelno), o ne kompensacinių palÅ«kanų mokÄjimÄ . Teismas nurodÄ, kad byloje nÄra duomenų, pagrindžianÄių, kad Å¡alys bÅ«tų susitarÄ dÄl 65,00 proc. dydžio kompensuojamųjų palÅ«kanų mokÄjimo prievolÄs nevykdymo ar netinkamo vykdymo atveju, todÄl ir reikalavimas priteisti 65,00 proc. dydžio palÅ«kanas nuo sutarties terminio pabaigos iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos laikytinas nepagrįstu.
Be to teismas nurodÄ, kad Å¡iuo atveju nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos kompensuojamÄ jÄ funkcijÄ atlieka ieÅ¡kovÄs praÅ¡omos priteisti 5 proc. metinÄs palÅ«kanos.
8. Teismas, atsižvelgdamas į tai, kad atsakovas sutartinÄs prievolÄs tinkamai nevykdÄ, sprendÄ, kad iÅ¡ jo priteistinos įstatyme numatytos 5 procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme 2020 m. spalio 20 d. iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.
9. SprÄsdamas dÄl ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinio reikalavimo dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo, teismas nustatÄ, kad ieÅ¡kovÄ byloje sumokÄjo 15 Eur žyminį mokestį bei patyrÄ 121 Eur atstovavimo iÅ¡laidas, viso 136 Eur. Teismas nurodÄ, kad Å¡aliai, kurios naudai priimamas sprendimas, priteisiamos bylinÄjimosi iÅ¡laidos iÅ¡ kitos Å¡alies. TodÄl ieÅ¡kovÄs reikalavimus tenkinÄs iÅ¡ dalies, t. y. 67 proc., teismas ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovo priteisÄ 91,12 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidas. III. Apeliacinio skundo teisiniai argumentai 10. Apeliaciniu skundu ieÅ¡kovÄ UAB âLegal Balanceâ praÅ¡o:
1) pakeisti Kauno apylinkÄs teismo 2020 m. gruodžio 18 d. sprendimÄ už akių dalyje dÄl 65,00 proc. negautų pajamų (nuostolių), paskaiÄiuotų už negrÄ Å¾intÄ vartojimo kredito sumÄ 190,34 Eur, nuo kreipimosi į teismÄ dienos iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos, bet ne ilgiau nei iki sutarties termino pabaigos 2020 m. gruodžio 28 d., ir priteisti ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovo A. R. 65,00 proc. negautų pajamų (nuostolių), paskaiÄiuotų už negrÄ Å¾intÄ vartojimo kredito sumÄ 190,34 Eur, nuo kreipimosi į teismÄ dienos iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos, bet ne ilgiau nei iki sutarties termino pabaigos (2022 m. gruodžio 28 d.);
2) pakeisti Kauno apylinkÄs teismo 2020 m. gruodžio 18 d. sprendimÄ už akių dalyje dÄl 65,00 proc. negautų pajamų (nuostolių), paskaiÄiuotų už negrÄ Å¾intÄ vartojimo kredito sumÄ 190,34 Eur, nuo sutarties termino pabaigos (2020 m. gruodžio 28 d.) iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos, ir priteisti ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovo 65,00 proc. negautų pajamų (nuostolių), paskaiÄiuotų už negrÄ Å¾intÄ vartojimo kredito sumÄ 190,34 Eur, nuo sutarties termino pabaigos (2020 m. gruodžio 28 d.) iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos;
3) kitÄ Kauno apylinkÄs teismo 2020 m. gruodžio 18 d. sprendimo už akių dalį palikti nepakeistÄ ;
4) priteisti ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovo 15 Eur žyminį mokestį, sumokÄtÄ už apeliacinį skundÄ bei 121 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidas, patirtas rengiant apeliacinį skundÄ .
11. Apeliacinį skundÄ ieÅ¡kovÄ grindžia Å¡iais argumentais: 2.1. Pirmosios instancijos teismas sprÄsdamas dÄl negautų pajamų (nuostolių), skaiÄiuojamų nuo kreipimosi į teismÄ dienos iki sutarties įvykdymo termino pasibaigimo dienos procentine iÅ¡raiÅ¡ka, tikÄtumo ir realumo, skundžiamame sprendime nepagrįstai nurodÄ, kad ieÅ¡kovÄs reikalavimas priteisti negautas pajamas (nuostolius) procentine iÅ¡raiÅ¡ka nÄra pagrįstas ir tikÄtinas, ieÅ¡kovÄ nepateikÄ Ä¯rodymų apie negautų pajamų (nuostolių) realumÄ , ieÅ¡kovÄs reikalavimas priteisti negautas pajamas (nuostolius) procentine iÅ¡raiÅ¡ka yra sÄ lyginis.
Tokie teismo argumentai neatitinka Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo bei Vilniaus apygardos teismo suformuotos praktikos. Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo jurisprudencijoje nurodyta, jog sutartį nutraukus jos Å¡alių daugiau nebesieja sutartiniai santykiai, o sutartį pažeidusiai Å¡aliai atsiranda sutartinÄ civilinÄ atsakomybÄ. AiÅ¡kindamas sutartinÄ atsakomybÄ reglamentuojanÄias Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) nuostatas Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas yra nurodÄs, kad sutartinÄ atsakomybÄ skirta ekonominÄs civilinÄs apyvartos stabilumui užtikrinti, t. y. jos kompensacinÄ funkcija pirmiausia pasižymi siekimu, kad nukentÄjusio nuo sutarties pažeidimo asmens padÄtis bÅ«tų kiek įmanoma artimesnÄ padÄÄiai, tarsi sutartis bÅ«tų buvusi tinkamai įvykdyta.
IÅ¡ esmÄs sutartine teise ginamas lÅ«kesÄių interesas. Tai reiÅ¡kia, kad Å¡alis tikisi atsidurti tokioje padÄtyje, kurioje ji bÅ«tų, jei bÅ«tų tinkamai įvykdyta sutartis, todÄl taikant sutartinÄ atsakomybÄ siekiama užtikrinti, kad nukentÄjusioji Å¡alis tokioje padÄtyje ir atsidurtų. Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas taip pat yra nurodÄs, kad paskolos (kredito) sutartį nutraukus prieÅ¡ terminÄ kreditorius įgyja teisÄ reikalauti sutartyje ar įstatyme nustatyto dydžio kompensuojamųjų palÅ«kanų iki visiÅ¡ko paskolos sumos grÄ Å¾inimo, taip pat reikalauti dÄl pagal nutrauktÄ paskolos (kredito) sutartį negautų mokÄjimo (pelno) palÅ«kanų, kaip kreditoriaus negautų pajamų, atlyginimo.
Pradinio kreditoriaus ir tuo paÄiu vartojimo kredito davÄjo BnP Finance, UAB pagrindinÄ veikla yra pinigų skolinimas tam tikram terminui už tam tikrÄ iÅ¡ anksto sutartÄ mokÄjimo (pelno) palÅ«kanų dydį. Taigi, pradinis kreditorius, paskolindamas pinigus sutartam laikotarpiui, pagrįstai tikisi, kad visÄ Å¡Ä¯ laikotarpį iÅ¡ kredito gavÄjo (Å¡iuo atveju atsakovo) bus gaunamos pajamos mokÄjimo (pelno) palÅ«kanų forma. Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas iÅ¡aiÅ¡kino, kad mokÄjimo (pelno) palÅ«kanos gali bÅ«ti skaiÄiuojamos tik iki vartojimo kredito sutarties nutraukimo, o po vartojimo kredito sutarties nutraukimo mokÄjimo (pelno) palÅ«kanos transformuojasi į civilinÄs atsakomybÄs formÄ â nuostolius, ir kredito/paskolos davÄjas gali reikalauti negautų mokÄjimo (pelno) palÅ«kanų, kaip kreditoriaus negautų pajamų, atlyginimo.
BÅ«tent mokÄjimo (pelno) palÅ«kanos, kurias kredito davÄjas pagrįstai tikÄjosi gauti per visÄ sutartÄ laikotarpį, ir yra kredito davÄjo negautos pajamos (nuostoliai). Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, kad pagal sutartį planuotos gauti pelno palÅ«kanos (už laikotarpį, kai sutartis galiotų, jeigu nebÅ«tų nutraukta) vertintinos kaip orientacinÄ negautų pajamų suma. Taigi jau vien sutartyje nurodytÄ mokÄjimo (pelno) palÅ«kanų dydį ir sutarties terminÄ pirmosios instancijos teismas turÄjo vertinti kaip įrodymus, pagrindžianÄius ieÅ¡kovÄs negautas pajamas (nuostolius) ir galimÄ jų dydį.
Atsakovas sutartimi prisiimtų pareigų tinkamai nevykdÄ, sutartis buvo nutraukta, o kartu neliko ir anuiteto metodu pagrįsto mokÄjimo grafiko. Sutartyje nustatyta mokÄjimo (pelno) palÅ«kanų norma buvo konkurencinga, atitiko rinkoje buvusius vidurkius bei nepažeidÄ Lietuvos Respublikos vartojimo kredito įstatymo (toliau â VKÄ®) 21 straipsnyje įvirtintų bendrai kredito kainai taikomų reikalavimų, todÄl pradinis kreditorius, jeigu atsakovas iki sutarties nutraukimo dienos bÅ«tų grÄ Å¾inÄs visÄ suteiktÄ vartojimo kredito sumÄ , bÅ«tų lengvai perskolinÄs Å¡iuos pinigus kitiems asmenims bei gavÄs planuotas pajamas.
BÅ«tent dÄl atsakovo neteisÄtų veiksmų, kurie pasireiÅ¡kÄ sutarties bendrųjų sÄ lygų 1.17., 2.1., 5.1., 5.5. punktų pažeidimu, ir dÄl kurių pradinis kreditorius privalÄjo vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukti su atsakovu sudarytÄ sutartį, ieÅ¡kovÄ negavo iÅ¡ anksto suplanuotų pajamų (patyrÄ nuostolių). Teismui konstatavus, kad pradinis kreditorius negautas pajamas (nuostolius) pagal sutartį turÄjo teisÄ skaiÄiuoti tik iki sutarties nutraukimo dienos, susidaro absurdiÅ¡ka situacija, kai atsakovui bÅ«ti nesÄ Å¾iningam ir nevykdyti sutartimi priimtų įsipareigojimų apsimokÄjo labiau, nei juos vykdyti.
IeÅ¡kovÄ Ä¯rodÄ, kad pradinis kreditorius turÄjo realias, o ne tikÄtinas ir hipotetines galimybes gauti iÅ¡ anksto sutartimi suplanuotas pajamas. Taip pat iÅ¡ anksto ÄmÄsi visų galimų priemonių, kad Å¡ios pajamos bÅ«tų gautos, todÄl pirmosios instancijos teismo sprendimas keistinas, priteisiant ieÅ¡kovei negautas pajamas (nuostolius) nuo kreipimosi į teismÄ dienos iki sutarties termino pabaigos. 2.2. DÄl negautų pajamų (nuostolių) skaiÄiavimo metodo ir termino bei neva sÄ lyginio reikalavimo pobÅ«džio.
Negautos pajamos (nuostoliai), paskaiÄiuotos pagal sutarties specialiosiose sÄ lygose nurodytÄ mokÄjimo (pelno) palÅ«kanų normÄ už laikotarpį nuo sutarties nutraukimo dienos iki kreipimosi į teismÄ dienos fiksuota suma, nuo kreipimosi į teismÄ dienos iki sutarties įvykdymo termino pasibaigimo dienos procentine iÅ¡raiÅ¡ka, ir nuo sutarties termino pabaigos iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos taip pat procentine iÅ¡raiÅ¡ka. TokiÄ negautų pajamų (nuostolių) apskaiÄiavimo tvarkÄ ieÅ¡kovÄ taiko dÄl to, kad pirmuoju atveju ji turi galimybÄ paskaiÄiuoti tiksliÄ negautų pajamų (nuostolių) sumÄ , taÄiau antruoju, bei treÄiuoju atveju ieÅ¡kovÄ neturÄjo ir neturi galimybÄs nustatyti konkreÄios vartojimo kredito sumos grÄ Å¾inimo dienos bei paskaiÄiuoti tikslios negautų pajamų (nuostolių) sumos.
Atsakovas gali visÄ likusiÄ vartojimo kredito sumÄ grÄ Å¾inti ieÅ¡kovei praÄjus dienai, metams, dviem nuo kreipimosi į teismÄ dienos, t. y. netgi anksÄiau nei baigtųsi sutarties terminas. Nors dalis negautų pajamų dar nÄra realiai kilusios, taÄiau teismas gali įvertinti bÅ«simÄ Å¾alÄ remdamasis realia jos atsiradimo tikimybe. Pradinis kreditorius, sudarydamas sutartį su atsakovu, pagrįstai tikÄjosi gauti 65,00 proc. dydžio mokÄjimo (pelno) palÅ«kanas, paskaiÄiuotas ne tik sutarties galiojimo laikotarpiu, bet ir tuo atveju, jeigu atsakovas sutarties galiojimo laikotarpiu nespÄtų ar tyÄia negrÄ Å¾intų visos jam suteiktos vartojimo kredito sumos.
Kadangi sutartis buvo nutraukta, ieÅ¡kovÄ planuotų pajamų negavo, patyrÄ ir ateityje tol, kol atsakovas negrÄ Å¾ins visos jos valdomos vartojimo kredito sumos, ieÅ¡kovÄ patirs nuostolius, kurie pasireiÅ¡kÄ ir pasireikÅ¡ ateityje negautų pajamų forma. Kadangi nÄra žinoma, kada atsakovas įvykdys savo prievolÄ grÄ Å¾inti visÄ vartojimo kredito sumÄ ieÅ¡kovei, nÄra galimybÄs tiksliai apskaiÄiuoti kokias tikslias negautas pajamas (nuostolius) ieÅ¡kovÄ patirs ateityje. Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktika bei kartu su ieÅ¡kiniu pateikti įrodymai patvirtinÄ faktÄ , kad ieÅ¡kovÄ patiria negautas pajamas (nuostolius) tol, kol atsakovas negrÄ Å¾ina pasiskolintos vartojimo kredito sumos, taÄiau ieÅ¡kovÄ dÄl to, kad negautos pajamos (nuostoliai) kasdien kinta, neturi galimybÄs paskaiÄiuoti tikslios negautų pajamų (nuostolių) sumos kreipimosi į teismÄ metu bei vienÄ iÅ¡ negautų pajamų (nuostolių) reikalavimų formuluoja procentine iÅ¡raiÅ¡ka.
IeÅ¡kovÄ Ä¯ negautų pajamų (nuostolių) reikalavimÄ , kuris yra iÅ¡reikÅ¡tas procentine iÅ¡raiÅ¡ka, įdeda papildomÄ saugiklį, kad negautos pajamos (nuostoliai) bet kokiu atveju negali bÅ«ti skaiÄiuojamos ilgiau nei iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos. Tokiu bÅ«du atsakovas iÅ¡saugos galimybÄ sumokÄti tik faktiÅ¡kai patirtas ieÅ¡kovÄs negautas pajamas (nuostolius), o ieÅ¡kovÄ Ä¯gis teisÄ gauti negautas pajamas (nuostolius) tik už tÄ laikotarpį, kuriuo atsakovas faktiÅ¡kai naudojosi paskolinta vartojimo kredito suma, bei už tÄ laikotarpį, kuriuo prarandama galimybÄ vartojimo kredito sumÄ perskolinti kitiems asmenims bei gauti realias pajamas.
ApeliantÄ nesutinka su teismo sprendime nurodytu argumentu, kad reikalavimas dÄl negautų pajamų (nuostolių) priteisimo procentine iÅ¡raiÅ¡ka yra sÄ lyginis reikalavimas. Remiantis Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo iÅ¡aiÅ¡kinimais, ieÅ¡kovÄ Ä¯gijo teisÄ skaiÄiuoti negautas pajamas (nuostolius) nuo sutarties nutraukimo dienos. Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas taip pat iÅ¡aiÅ¡kino, jog negautos pajamos (nuostoliai) preliminariai gali bÅ«ti skaiÄiuojamos už laikotarpį nuo sutarties nutraukimo dienos iki dienos, kuomet sutartis bÅ«tų galiojusi, jeigu nebÅ«tų nutraukta.
Taigi negautų pajamų (nuostolių) skaiÄiavimo pagrindas yra atsiradÄs dar kur kas anksÄiau nei buvo kreiptasi į teismÄ ir nepriklauso nuo tam tikrų aplinkybių atsiradimo ar neatsiradimo ateityje. Visos sÄ lygos dÄl negautų pajamų (nuostolių) skaiÄiavimo egzistuoja jau nuo sutarties sudarymo ir jos nutraukimo dienos bei nepriklauso nuo tam tikrų aplinkybių ateityje atsiradimo. DÄl to teismas neturÄjo teisÄs sprÄsti, kad reikalavimas priteisti negautas pajamas (nuostolius) procentine iÅ¡raiÅ¡ka yra sÄ lyginis.
Tuo labiau, kad patenkinus tokį reikalavimÄ bÅ«tų priimtas sÄ lyginis sprendimas. Teismas pripažino pagrįstomis negautas pajamas (nuostolius) paskaiÄiuotas nuo sutarties nutraukimo dienos iki kreipimosi į teismÄ dienos. Kitaip tariant, teismas pripažino, kad teisÄ Ä¯ negautų pajamų (nuostolių) skaiÄiavimÄ ieÅ¡kovei atsirado iÅ¡ karto po sutarties nutraukimo dienos ir egzistuoja iki Å¡iol. TodÄl apeliantÄs reikalavimas dÄl negautų pajamų (nuostolių) priteisimo procentine iÅ¡raiÅ¡ka nÄra sÄ lyginis.
Be to, apeliantÄ pateikÄ pakankamai įrodymų, leidžianÄių sprÄsti, kad Å¡is reikalavimas buvo realus, pagrįstas sutarties sÄ lygomis ir nÄra tikÄtinas bei hipotetinis. Tiek Lietuvos Respublikos teisÄs aktai, tiek Lietuvos Respublikos teismų praktika numato galimybÄ nuostolius prisiteisti periodinÄmis iÅ¡mokomis bei procentine iÅ¡raiÅ¡ka iki tol, kol sueis tam tikri konkretÅ«s, bet ne visada iki galo apibrÄžti. TodÄl ieÅ¡kovÄs reikalavimas dÄl negautų pajamų (nuostolių) priteisimo procentine iÅ¡raiÅ¡ka yra pagrįstas ir tenkintinas pilna apimtimi. 2.3.
DÄl negautų pajamų (nuostolių) skaiÄiuojamų nuo sutarties termino pabaigos iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos prilyginimo kompensuojamosioms palÅ«kanoms. Pirmosios instancijos teismas skundžiamame sprendime neteisingai interpretuoja naujausius Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo priimtus iÅ¡aiÅ¡kinimus dÄl negautų pajamų (nuostolių) skaiÄiavimo tvarkos bei jų santykio su kompensuojamÄ jÄ funkcijÄ atliekanÄiomis palÅ«kanomis. VisiÅ¡kai nesuprantama, kodÄl teismas negautas pajamas (nuostolius) traktuoja kaip kompensuojamÄ sias palÅ«kanas ir remiantis tokiais motyvais sprendžia netenkinti ieÅ¡kovÄs reikalavimo dÄl negautų pajamų (nuostolių) priteisimo.
Teismas neteisingai interpretuoja ir identifikuoja praÅ¡omų priteisti sumų prigimtį, todÄl praÅ¡omas priteisti negautas pajamas (nuostolius) laiko kompensuojamomis palÅ«kanomis, ir, remiantis VKÄ® 11 straipsnio 8 dalimi, sprendžia ieÅ¡kovei jų nepriteisti. Teismas, teisingai nurodo, jog minimalius nuostolius po paskolos (kreditavimo) sutarties nutraukimo gali atlyginti kompensacinÄs palÅ«kanos, o visa kita, kas virÅ¡ija jų dydį, gali bÅ«ti reikalaujama civilinÄs atsakomybÄs forma kaip negautos pajamos.
Remiantis Å¡iais iÅ¡aiÅ¡kinimais teismas ieÅ¡kovÄs reikalavimÄ dÄl nuostolių priteisimo tenkina ir priteisia jai 88,81 Eur negautas pajamas (nuostolius), paskaiÄiuotus nuo sutarties nutraukimo dienos iki ieÅ¡kinio parengimo dienos, taÄiau ieÅ¡kovÄs 65,00 proc. negautas pajamas (nuostolius) už negrÄ Å¾intÄ vartojimo kredito sumÄ (190,34 Eur), nuo sutarties termino pabaigos (2020 m. gruodžio 28 d.) iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos jau prilygina kompensuojamosioms palÅ«kanoms, taip sau prieÅ¡taraudamas.
IeÅ¡kovÄ teismo nepraÅ¡Ä priteisti kompensuojamÄ jÄ funkcijÄ atliekanÄių palÅ«kanų. IeÅ¡kovÄ ieÅ¡kinyje aiÅ¡kiai nurodÄ, kad praÅ¡o priteisti negautas pajamas (nuostolius) po sutarties įvykdymo termino pasibaigimo dienos. TaÄiau teismas, visiÅ¡kai neatsižvelgÄs į Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo iÅ¡aiÅ¡kinimus dÄl negautų pajamų skaiÄiavimo tvarkos po sutarties termino pabaigos, savo iniciatyva ieÅ¡kovÄs praÅ¡ytas negautas pajamas (nuostolius) po sutarties įvykdymo termino pasibaigimo dienos kvalifikuoja kaip kompensuojamÄ jÄ funkcijÄ atliekanÄias palÅ«kanas.
Negautos pajamos (nuostoliai) gali bÅ«ti priteisiamos ne tik sutarties termino laikotarpiu, bet ir po sutarties termino pasibaigimo. Tokių negautų pajamų (nuostolių) pagrįstumo ir jų dydžio klausimas sprÄstinas pagal bendrÄ sias sutartinÄs atsakomybÄs taisykles. Teismas, neatsižvelgdamas į Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo iÅ¡aiÅ¡kinimus, nepagrįstai sprendÄ, kad negautas pajamas (nuostolius), ieÅ¡kovÄ turi teisÄ skaiÄiuoti tik iki sutarties termino pasibaigimo, jeigu ji nebÅ«tų nutraukta, dienos, kadangi Å¡is terminas rodo tik preliminarų negautų pajamų (nuostolių) skaiÄiavimo laikotarpį.
Pats skundžiamas teismo sprendimas įrodo, jog net ir pasibaigus sutarties terminui, atsakovas ir toliau valdo, naudoja ir disponuoja 190,34 Eur negrÄ Å¾intos vartojimo kredito sumos likuÄiu, tuo paÄiu neleisdamas ieÅ¡kovei atgauti ir perskolinti 190,34 Eur vartojimo kredito sumos už sutartyje nurodytÄ metinÄ mokÄjimo (pelno) palÅ«kanų normÄ . TodÄl teismas neturÄjo jokio teisinio pagrindo teigti, kad ieÅ¡kovÄs teisÄtas lÅ«kestis gauti pajamas iÅ¡ atsakovui suteiktos vartojimo kredito sumos pasibaigÄ kartu su sutarties įvykdymo, jeigu ji nebÅ«tų nutraukta, terminu.
IeÅ¡kovÄs ieÅ¡kinyje negautų pajamų (nuostolių) reikalavimai suformuluoti bÅ«tent taip, kad negautos pajamos (nuostoliai) po sutarties termino pasibaigimo pradedamos skaiÄiuoti tik tokiu atveju, jeigu atsakovas iki Å¡io termino negrÄ Å¾intų visos vartojimo kredito sumos, o negautų pajamų (nuostolių) skaiÄiavimas bÅ«tų tÄsiamas tik iki tos dienos, kol atsakovas faktiÅ¡kai valdytų jam suteiktÄ ir jo žinioje esanÄiÄ vartojimo kredito sumÄ , kurios ieÅ¡kovÄ negali atgauti, perskolinti bei iÅ¡ jos perskolinimo gauti realias pajamas.
IeÅ¡kovei priteistinos negautos pajamos, paskaiÄiuotos pagal sutarties specialiosiose sÄ lygose nurodytÄ metinÄ palÅ«kanų normÄ už laikotarpį nuo sutarties termino pasibaigimo iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos procentine iÅ¡raiÅ¡ka. 2.4. Pirmosios instancijos teismas nepagrįstai netenkino dalies reikalavimo, o tai įtakojo proporcingÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumažinimÄ . TodÄl, nustaÄius, jog ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinyje nurodyti reikalavimai tenkintini visa apimtimi, skundžiama teismo sprendimo dalis dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų turÄtų bÅ«ti pakeista, nurodant, jog ieÅ¡kovei priteisintos visos jos patirtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos.
12. Atsakovas A. R. atsiliepimo į apeliacinį skundÄ nepateikÄ. Teismas k o n s t a t u o j a : IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados 13. Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas. CPK 320 straipsnio 2 dalis numato, kad neatsižvelgdamas į apeliacinį skundÄ apeliacinÄs instancijos teismas taip pat patikrina, ar nÄra CPK 329 straipsnyje nurodytų absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų. AbsoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų ir pagrindo peržengti apeliacinio skundo ribas nenustatyta.
14. ApeliacinÄs instancijos teismas bylos duomenimis nustatÄ, kad pradinÄ kreditorÄ UAB BnP Finance ir atsakovas A. R. 2018 m. lapkriÄio 28 d. sudarÄ vartojimo kredito sutartį Nr. BOB-f6kp622j, pagal kuriÄ atsakovui suteiktas 250 Eur vartojimo kreditas 24 mÄnesių laikotarpiui, metinÄ palÅ«kanų norma â 65,00 proc., paskolos gavÄjo sumokama palÅ«kanų suma per kredito laikotarpį â 202,64 Eur. Atsakovas įsipareigojo suteiktÄ vartojimo kreditÄ grÄ Å¾inti ir sumokÄti palÅ«kanas iki 2020 m. lapkriÄio 28 d., taÄiau savo įsipareigojimų tinkamai nevykdÄ, t. y. laiku nemokÄjo nustatytų kredito įmokų.
PradinÄ kreditorÄ siųstu iÅ¡ankstiniu praneÅ¡imu nuo 2020 m. vasario 28 d. su atsakovu sudarytÄ Sutartį nutraukÄ. IeÅ¡kovÄ (apeliantÄ) ir pradinÄ kreditorÄ 2020 m. kovo 3 d. sudarÄ reikalavimo perleidimo sutartį Nr. RP2020-03/01 bei pagal 2020 m. balandžio 2 d. reikalavimo teisių perleidimo sutarties priedÄ ieÅ¡kovÄ perÄmÄ skolos iÅ¡ atsakovo reikalavimo teisÄ. IeÅ¡kovÄ 2020 m. balandžio 6 d. atsakovui elektroniniu paÅ¡tu iÅ¡siuntÄ praneÅ¡imÄ , informuojantį apie kreditoriaus pasikeitimÄ ir atsakovo pareigÄ sumokÄti skolÄ ieÅ¡kovei.
Atsakovas savo įsipareigojimų tinkamai nevykdÄ, nesilaikÄ Ä¯mokų mokÄjimo grafiko ir paskolos negrÄ Å¾ino.
15. IeÅ¡kovÄ 2020 m. lapkriÄio 16 d. kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu atsakovui A. R., kuriame praÅ¡Ä teismo priteisti ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovo 190,34 Eur negrÄ Å¾intÄ kreditÄ , 46,67 Eur mokÄjimo palÅ«kanas, paskaiÄiuotas iki sutarties nutraukimo dienos, 9,40 Eur administravimo mokestį, 88,81 Eur negautas pajamas (nuostolius) nuo sutarties nutraukimo dienos iki kreipimosi į teismÄ dienos, 65,00 proc. negautas pajamas nuo negrÄ Å¾into kredito sumos (190,34 Eur) nuo kreipimosi į teismÄ dienos iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo bet ne ilgiau kaip iki sutarties termino pabaigos (2020 m. gruodžio 28 d.), 65,00 proc. kompensuojamÄ sias palÅ«kanas nuo negrÄ Å¾into kredito sumos (190,34 Eur) nuo sutarties terminio pabaigos iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos, 5 proc. metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos už laikotarpį nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
16. Kauno apylinkÄs teismas 2020 m. gruodžio 18 d. sprendimu už akių ieÅ¡kovÄs UAB âLegal Balanceâ ieÅ¡kinį tenkino iÅ¡ dalies, priteisÄ ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovo A. R. 190,34 Eur negrÄ Å¾into kredito dalį, 46,67 Eur mokÄjimo palÅ«kanas, paskaiÄiuotas iki sutarties nutraukimo dienos, 9,40 Eur administravimo mokestį, 88,81 Eur negautas pajamas (nuostolius) nuo sutarties nutraukimo dienos (2020 m. balandžio 6 d.) iki kreipimosi į teismÄ dienos (2020 m. lapkriÄio 17 d.), 5 proc. metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos už laikotarpį nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme (2020 m. lapkriÄio 19 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 91,12 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Likusioje dalyje teismas ieÅ¡kinį atmetÄ, t. y. netenkino ieÅ¡kovÄs reikalavimų priteisti jai 65,00 proc. negautas pajamas, paskaiÄiuotas už negrÄ Å¾intÄ vartojimo kredito sumÄ (190,34 Eur) nuo ieÅ¡kinio parengimo dienos iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo bet ne ilgiau kaip iki sutarties termino pabaigos (2020 m. gruodžio 28 d.) ir tokio pat 65,00 proc. dydžio negautas pajamas (nuostolius) už negrÄ Å¾intÄ vartojimo kredito sumÄ (190,34 Eur) nuo sutarties termino pabaigos (2020-12-28) iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos.
Apeliacinį skundÄ pateikÄ ieÅ¡kovÄ, kuri praÅ¡o pakeisti Kauno apylinkÄs teismo 2020 m. gruodžio 18 d. sprendimÄ už akių paminÄtose dalyse dÄl 65,00 proc. negautų pajamų (nuostolių) ir dÄl bylinÄjimosi pirmosios instancijos teisme iÅ¡laidų paskirstymo. Taigi apeliacijos dalykÄ sudaro pirmosios instancijos teismo sprendimo už akių dalies, kuria atmesti ieÅ¡kovÄs reikalavimai dÄl 65,00 proc. negautų pajamų (nuostolių), paskaiÄiuotų už negrÄ Å¾intÄ vartojimo kredito sumÄ 190,34 Eur, nuo kreipimosi į teismÄ dienos iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos, bet ne ilgiau nei iki sutarties termino pabaigos ir 65,00 proc. negautų pajamų (nuostolių) už negrÄ Å¾intÄ vartojimo kredito sumÄ 190,34 Eur, nuo sutarties termino pasibaigimo dienos iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos priteisimo, taip pat sumažintų bylinÄjimosi iÅ¡laidų nuo 136 Eur iki 91,12 Eur, teisÄtumo ir pagrįstumo patikrinimas. 17.
IeÅ¡kovÄ, nesutikdama su pirmosios instancijos teismo sprendimu netenkinti dalies jos reikalavimų, praÅ¡o priteisti jai iÅ¡ atsakovo 65,00 proc. negautų pajamų (nuostolių) už negrÄ Å¾intÄ vartojimo kredito sumÄ Â 190,34 Eur, nuo kreipimosi į teismÄ dienos (2020 m. lapkriÄio 17 d.) iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos, bet ne ilgiau nei iki vartojimo kredito sutarties termino pabaigos 2020 m. lapkriÄio 28 d. (apeliantÄ apeliaciniame skunde kredito sutarties termino pabaigÄ nurodo 2020 m. gruodžio 28 d., taÄiau, atsižvelgiant į ieÅ¡kovÄs kartu su ieÅ¡kiniu pateiktus dokumentus, nustatyta, kad sutarties termino pabaigos data yra 2020 m. lapkriÄio 28 d.).
Apeliaciniame skunde ji teigia, kad pirmosios instancijos teismas nepagrįstai nepriteisÄ jai Å¡ių nuostolių, nurodydamas, jog reikalavimas priteisti negautas pajamas (nuostolius) procentine iÅ¡raiÅ¡ka nÄra pagrįstas ir tikÄtinas, reikalavimas priteisti negautas pajamas (nuostolius) procentine iÅ¡raiÅ¡ka yra sÄ lyginis ir kad ieÅ¡kovÄ nepateikÄ Ä¯rodymų apie negautų pajamų (nuostolių) realumÄ . ApeliacinÄs instancijos teismas tokius skundo argumentus pripažįsta pagrįstais.
18. Komercinio rezultato, kokio pagrįstai tikimasi iÅ¡ sutarties, negavimas, kai teisÄto ir pagrįsto lÅ«kesÄio nepasiekiama dÄl vienos iÅ¡ Å¡alių sutartyje įtvirtintų pareigų nevykdymo (neteisÄtas neveikimas) arba dÄl veiksmų, kuriuos sutartis draudžia atlikti (neteisÄtas veikimas), arba dÄl neatlikimo bendrojo pobÅ«džio pareigos elgtis atidžiai ir rÅ«pestingai, yra nuostoliai remiantis CK 6.249 straipsniu, atlygintini kaltosios Å¡alies sÄ skaita (CK 6.245 straipsnio 2 dalis, 6.251 straipsnis) (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2008 m. sausio 30 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-70/2008).
19. Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas yra pasisakÄs, kad kreditoriui nutraukus vartojimo kredito sutartį dÄl jos pažeidimo, galimi Å¡ie teisiniai padariniai: kreditorius turi teisÄ reikalauti nuostolių (negautų pajamų) atlyginimo sutartinÄs atsakomybÄs forma, o pagal sutartį planuotos gauti pelno palÅ«kanos (už laikotarpį, kai sutartis galiotų, jeigu nebÅ«tų nutraukta) vertintinos kaip orientacinÄ negautų pajamų suma (2020 m. birželio 9 d. Vartojimo kredito santykių teisinio reglamentavimo ypatumų ir jų taikymo bei aiÅ¡kinimo teismų praktikoje apžvalga, 91 psl.).
Skolininkui nevykdant savo sutartinių prievolių ir dÄl Å¡ios priežasties paskolos sutartį nutraukus prieÅ¡ terminÄ , sutartine teise ginamas lÅ«kesÄių interesas apima kreditoriaus negautas pajamas, t. y. tik tas mokÄjimo (pelno) palÅ«kanas, kurias paskolos davÄjas pagrįstai galÄjo tikÄtis gauti, jei sutartis bÅ«tų įvykdyta tinkamai (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2020 m. gegužÄs 25 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-7-75-823-2020). Taigi, nutraukus vartojimo kredito sutartį dÄl atsakovo kaltÄs, apeliantÄ turi teisÄ Ä¯ patirtų nuostolių atlyginimÄ (negautas pajamas), kurių dydis atitinka negautų mokÄjimo (pelno) palÅ«kanų dydį po sutarties nutraukimo.
20. NagrinÄjamu atveju svarbu nustatyti, koks buvo paskolos davÄjo teisÄtas ir pagrįstas lÅ«kestis, t. y. kokiÄ sumÄ mokÄjimo (pelno) palÅ«kanų paskolos davÄjas tikÄjosi gauti (o nutraukÄs sutartį neteko Å¡ios galimybÄs), nesant sutarties pažeidimo. ReikÅ¡minga tai, kad kredito likuÄio suma, nuo kurios bÅ«tų mokamos palÅ«kanos, vartojimo kredito sutarties tinkamo vykdymo atveju kas mÄnesį atitinkamai mažÄtų, todÄl apeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, paskolos davÄjas pagrįstai nuo sutarties nutraukimo iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos, bet ne ilgiau nei iki vartojimo kredito sutarties termino pabaigos (2020 m. lapkriÄio 28 d.), galÄjo tikÄtis gauti 65,00 proc. metinių palÅ«kanų nuo pagal sutartį (tinkamu jos vykdymo atveju) tÄ mÄnesį likusio negrÄ Å¾into vartojimo kredito likuÄio.
Taigi, apeliantÄ nepagrįstai praÅ¡o skaiÄiuoti 65,00 proc. metines mokÄjimo palÅ«kanas kaip nuostolius nuo negrÄ Å¾intos kredito dalies (190,34 Eur), neatsižvelgdama į kredito dalies, tuo paÄiu ir palÅ«kanų dalies, mažÄjimÄ kas mÄnesį (tinkamo sutarties vykdymo atveju). Tokiu bÅ«du pripažintina, kad apeliantÄ pagrįstai galÄjo tikÄtis gauti tas mokÄjimo (pelno) palÅ«kanas, kurios susidarÄ laikotarpiu po sutarties nutraukimo iki sutarties termino pabaigos, ir kurių dydis paskaiÄiuotas nuo tÄ mÄnesį esanÄio kredito likuÄio (kuris kas mÄnesį mažÄja) sumos (kaip nurodyta mokÄjimo grafike).
SkaiÄiuojant palÅ«kanas laikoma, kad metai turi 360 (tris Å¡imtus Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imt) kalendorinių dienų, o mÄnuo turi 30 (trisdeÅ¡imt) kalendorinių dienų (Vartojimo kredito sutarties bendrųjų sÄ lygų 1.17 punktas).
21. ApeliantÄ praÅ¡o priteisti negautas pajamas nuo kreipimosi į teismÄ dienos (2020 m. lapkriÄio 17 d.). IÅ¡ byloje esanÄių dokumentų (vartojimo kredito sutarties specialiųjų sÄ lygų, standartinÄs informacijos apie kreditÄ ir juose esantį mokÄjimų grafikÄ ) matyti, kad paskolos davÄjas pagrįstai nuo kreipimosi į teismÄ dienos (2020 m. lapkriÄio 17 d.) iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos, bet ne ilgiau nei iki vartojimo kredito sutarties termino pabaigos (2020 m. lapkriÄio 28 d.), galÄjo tikÄtis gauti 65,00 proc. metinių palÅ«kanų, skaiÄiuojamų nuo pagal sutartį (tinkamu jos vykdymo atveju) tÄ mÄnesį turÄjusio bÅ«ti vartojimo kredito likuÄio 2020 m. lapkriÄio 28 d. â 17,87 Eur. Taigi, bÅ«tent nuo Å¡ios sumos ieÅ¡kovei gali bÅ«ti priteisiamos 65,00 proc. metinÄs palÅ«kanos kaip patirti nuostoliai dÄl atsakovo įsipareigojimų nevykdymo pagal sudarytÄ sutartį.
22. ApeliacinÄs instancijos teismas, atsižvelgdamas į tai, kas iÅ¡dÄstyta, sprendžia, jog pirmosios instancijos teismo sprendimas Å¡ioje dalyje keistinas, priteisiant apeliantei negautas pajamas (nuostolius) pagal Å¡ios nutarties 21 punktÄ (CPK 326 straipsnio 1 dalis 3 punktas).
23. IeÅ¡kovÄ, nesutikdama su pirmosios instancijos teismo sprendimu netenkinti dalies jos reikalavimų, praÅ¡o priteisti jai iÅ¡ atsakovo 65,00 proc. negautų pajamų (nuostolių), paskaiÄiuotų už negrÄ Å¾intÄ vartojimo kredito sumÄ 190,34 Eur, nuo sutarties termino pabaigos (2020 m. gruodžio 28 d. (nors teisinga, kaip minÄta, Sutarties termino pabaigos data yra 2020 m. lapkriÄio 28 d.) iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos. Nurodo, kad toks negautų pajamų (nuostolių) reikalavimo formulavimas atlieka prevencinÄ ir skatinamÄ jÄ funkcijÄ , kadangi kuo anksÄiau atsakovas grÄ Å¾ins visÄ vartojimo kredito sumÄ , tuo mažiau jam teks sumokÄti apeliantei patirtų negautų pajamų (nuostolių).
Be to, pasibaigus sutarties terminui apeliantei nereikia dar kartÄ kreiptis į teismÄ dÄl tolimesnių negautų pajamų (nuostolių) priteisimo. Tokiu bÅ«du yra iÅ¡vengiama papildomų bylinÄjimosi bei vykdymo proceso iÅ¡laidų. ApeliacinÄs instancijos teismas Å¡iuos ieÅ¡kovÄs apeliacinio skundo argumentus laiko nepagrįstais.
24. Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo iÅ¡plÄstinÄ teisÄjų kolegija 2020 m. gegužÄs 25 d. nutartyje civilinÄje byloje Nr. e3K-7-75-823/2020 suformavo tokiÄ teisÄs aiÅ¡kinimo taisyklÄ: nutraukus paskolos (kredito) sutartį prieÅ¡ terminÄ , pasibaigia pagrindinių prievolių pagal sutartį vykdymas natÅ«ra, todÄl mokÄjimo (pelno) palÅ«kanos skolininkui pagal Å¡iÄ sutartį nebegali bÅ«ti skaiÄiuojamos; paskolos (kredito) sutartį nutraukus prieÅ¡ terminÄ kreditorius įgyja teisÄ reikalauti taikyti skolininkui civilinÄ atsakomybÄ: reikalauti sutartyje ar įstatyme nustatyto dydžio kompensuojamųjų palÅ«kanų iki visiÅ¡ko paskolos sumos grÄ Å¾inimo, taip pat reikalauti dÄl pagal nutrauktÄ paskolos (kredito) sutartį negautų mokÄjimo (pelno) palÅ«kanų, kaip kreditoriaus negautų pajamų, atlyginimo; pagal bendrÄ sias civilinÄs atsakomybÄs taisykles, reikalaujant kompensuojamųjų palÅ«kanų (netesybų) ir negautų pajamų (nuostolių) kreditoriui gali bÅ«ti priteisiama didesnÄ iÅ¡ reikalaujamų sumų.
25. AiÅ¡kindamas sutartinÄ atsakomybÄ reglamentuojanÄias Civilinio kodekso nuostatas Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas yra nurodÄs, kad sutartinÄ atsakomybÄ skirta ekonominÄs civilinÄs apyvartos stabilumui užtikrinti, t. y. jos kompensacinÄ funkcija pirmiausia pasižymi siekimu, kad nukentÄjusio nuo sutarties pažeidimo asmens padÄtis bÅ«tų kiek įmanoma artimesnÄ padÄÄiai, tarsi sutartis bÅ«tų buvusi tinkamai įvykdyta. IÅ¡ esmÄs sutartine teise ginamas lÅ«kesÄių interesas. Tai reiÅ¡kia, kad Å¡alis tikisi atsidurti tokioje padÄtyje, kurioje ji bÅ«tų, jei bÅ«tų tinkamai įvykdyta sutartis, todÄl taikant sutartinÄ atsakomybÄ siekiama užtikrinti, kad nukentÄjusioji Å¡alis tokioje padÄtyje ir atsidurtų (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2015 m. gegužÄs 28 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-327-687/2015).
26. Tinkamo atlygintinÄs paskolos sutarties vykdymo atveju paskolos davÄjas gali pagrįstai tikÄtis atgauti paskolintÄ pinigų sumÄ ir gauti atitinkamÄ užmokestį â mokÄjimo (pelno) palÅ«kanas, kurios turi bÅ«ti sumokÄtos paskolos gavÄjo per sutarties galiojimo laikotarpį. Skolininkui nevykdant savo sutartinių prievolių ir dÄl Å¡ios priežasties paskolos sutartį nutraukus prieÅ¡ terminÄ , sutartine teise ginamas lÅ«kesÄių interesas apima kreditoriaus negautas pajamas, t. y. tik tas mokÄjimo (pelno) palÅ«kanas, kurias paskolos davÄjas pagrįstai galÄjo tikÄtis gauti, jei sutartis bÅ«tų įvykdyta tinkamai.
Tuo tarpu aiÅ¡kinimas, kad skolininko pareiga mokÄti mokÄjimo (pelno) palÅ«kanas gali iÅ¡likti iki faktinio paskolos sumos grÄ Å¾inimo net ir tais atvejais, kai faktinis paskolos negrÄ Å¾inimo terminas yra ilgesnis nei paskolos grÄ Å¾inimo terminas, nustatytas paskolos sutartyje, virÅ¡ija lÅ«kesÄio intereso gynimo ribas, kadangi užtikrina paskolos davÄjui teisÄ Ä¯ sutartimi sulygtÄ pelnÄ ir tuo laikotarpiu, kai paskolos sutartis tinkamu jos įvykdymo atveju jau bÅ«tų pasibaigusi (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2020 m. gegužÄs 25 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-7-75-823/2020).
27. Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktikoje iÅ¡aiÅ¡kinta, kad apie tai, ar patirti nuostoliai gali bÅ«ti vertinami kaip negautos pajamos, sprÄstina pagal Å¡iuos kriterijus:
1) ar pajamos buvo numatytos gauti iš anksto;
2) ar pagrįstai tikÄtasi jas gauti esant normaliai veiklai;
3) ar Å¡ių pajamų negauta dÄl neteisÄtų skolininko veiksmų. NukentÄjÄs asmuo privalo įrodyti nuostolių, patirtų negautos naudos forma, realumÄ , dydį ir priežastinį ryšį su neteisÄtais kalto asmens veiksmais (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus plenarinÄs sesijos 2006 m. lapkriÄio 6 d. nutarimas civilinÄje byloje Nr. 3K-P-382/2006; Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2006 m. lapkriÄio 13 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-585/2006). Negautų pajamų įrodinÄjimas reiÅ¡kia aplinkybių, kurių nebuvo, taÄiau kurios galÄjo bÅ«ti, jei nebÅ«tų buvÄ neteisÄtų veiksmų, įrodinÄjimÄ .
Ä®rodinÄjama negautų pajamų reali gavimo galimybÄ ir jų dydis. NustatÄs negautų pajamų faktÄ , t. y. įrodžius, kad galÄjo bÅ«ti gauta bent kažkiek pelno, taÄiau negalint tiksliai įrodyti, kiek konkreÄiai, teismas pats nustato Å¡ių nuostolių dydį (CK 6.249 straipsnio 1 dalis). Bet kuriuo atveju negautų pajamų skaiÄiavimas turi bÅ«ti protingas, paremtas byloje surinktais įrodymais ir kita faktine medžiaga, bei pagrįstas finansų ar ekonomikos teorijos pripažįstamais metodais (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2014 m. balandžio 18 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-220/2014).
28. NagrinÄjamu atveju, apeliantÄs reikalavimas priteisti negautas pajamas (nuostolius) nuo sutarties termino pabaigos (2020 m. lapkriÄio 28 d.) iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos, prilyginant jų dydį 65,00 proc. mokÄjimo (pelno) palÅ«kanų numatytų sutartyje, laikytinas nepagrįstu ir neįrodytu bei neatitinkanÄiu teisminÄs praktikos tokio pobÅ«džio bylose. Toks reikalavimas virÅ¡ija apeliantÄs lÅ«kesÄio intereso gynimo ribas, t. y. Å¡ios pajamos nebuvo numatytos gauti iÅ¡ anksto. Taigi, pirmosios instancijos teismas visiÅ¡kai pagrįstai Å¡io apeliantÄs reikalavimo netenkino ir Å¡ioje dalyje pirmosios instancijos sprendimas nekeistinas.
29. CPK 93 straipsnio 5 dalyje nurodyta, kad jeigu apeliacinÄs instancijos teismas, neperduodamas bylos iÅ¡ naujo nagrinÄti, pakeiÄia teismo sprendimÄ arba priima naujÄ sprendimÄ , jis atitinkamai pakeiÄia bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymÄ . IÅ¡ dalies patenkinus ieÅ¡kovÄs apeliacinį skundÄ iÅ¡ dalies buvo pakeistas pirmosios instancijos teismo sprendimas, todÄl apeliacinÄs instancijos teismas turi sprÄsti dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų perskirstymo.
30. ApeliacinÄs instancijos teismas pripažįsta, kad iÅ¡ dalies patenkinus ieÅ¡kovÄs apeliacinį skundÄ ir pakeitus pirmosios instancijos teismo sprendimÄ , jos ieÅ¡kinio reikalavimai yra patenkinti 85 procentais. IeÅ¡kovÄ nagrinÄjant bylÄ pirmosios instancijos teisme turÄjo 136 Eur (15 Eur žyminis mokestis už ieÅ¡kinį ir 121 Eur iÅ¡laidos advokato pagalbai apmokÄti) bylinÄjimosi iÅ¡laidas. TodÄl iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovei priteistinos 115,60 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidos, turÄtos pirmosios instancijos teisme (CPK 93 straipsnio 2 dalis).
31. IeÅ¡kovÄ pateikÄ byloje įrodymus, kad apeliacinÄs instancijos teisme turÄjo 136 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidas (15 Eur žyminis mokestis už apeliacinį skundÄ ir 121 Eur iÅ¡laidos advokato pagalbai apmokÄti. Apeliacinį skundÄ patenkinus iÅ¡ dalies, t. y. patenkinus vienÄ reikalavimÄ iÅ¡ dviejų, laikytina, kad yra pagrindas ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovo priteisti pusÄ (50 procentų) bylinÄjimosi apeliacinÄs instancijos teisme iÅ¡laidų, t. y. 68 Eur (CPK 93 straipsnio 2 dalis). Kauno apygardos teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 3 punktu, n u t a r i a :
Kauno apylinkÄs teismo 2020 m. gruodžio 18 d. sprendimÄ už akių iÅ¡ dalies pakeisti ir Å¡io sprendimo rezoliucinÄ dalį iÅ¡dÄstyti taip: âIeÅ¡kinį tenkinti iÅ¡ dalies. Priteisti iÅ¡ atsakovo A. R., asmens kodas (duomenys neskelbtini) ieÅ¡kovei uždarajai akcinei bendrovei âLegal Balanceâ, juridinio asmens kodas: 302528679, 190,34 Eur (vieno Å¡imto devyniasdeÅ¡imties eurų 34 ct) negrÄ Å¾into kredito dalį, 46,67 Eur (keturiasdeÅ¡imt Å¡eÅ¡ių eurų 67 ct) mokÄjimo palÅ«kanas, paskaiÄiuotas iki sutarties nutraukimo dienos, 9,40 Eur (devynių eurų 40 ct) administravimo mokestį, 88,81 Eur (aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt aÅ¡tuonių eurų 81 ct) negautų pajamų (nuostolių) nuo sutarties nutraukimo dienos iki kreipimosi į teismÄ dienos (2020 m. lapkriÄio 17 d.), 65,00 proc. metinių palÅ«kanų dydžio negautas pajamas (nuostolius), skaiÄiuojamas už laikotarpį nuo ieÅ¡kovÄs kreipimosi į teismÄ dienos 2020 m. lapkriÄio 17 d. iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos, bet ne ilgiau nei iki vartojimo kredito sutarties termino pabaigos (2020 m. lapkriÄio 28 d.) nuo pagal vartojimo kredito sutartį tÄ mÄnesį turÄjusio bÅ«ti vartojimo kredito likuÄio, 5 procentus metinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos už laikotarpį nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme (2020 m. lapkriÄio 19 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei 115,60 Eur (vienÄ Å¡imtÄ penkiolika eurų ir 60 centų) bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Likusioje dalyje ieÅ¡kinį atmesti.â Priteisti ieÅ¡kovei uždarajai akcinei bendrovei âLegal Balanceâ, juridinio asmens kodas 302528679, iÅ¡ atsakovo A. R., asmens kodas (duomenys neskelbtini) 68 Eur (Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imt aÅ¡tuonis eurus) apeliacinÄs instancijos teisme turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Å i Kauno apygardos teismo nutartis įsiteisÄja nuo jos priÄmimo dienos. TeisÄjas Raimondas Buzelis