d7cac2b2-11da-4e12-917e-7ade026e5cfc · Å iaulių apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generated422,88 Eur skolos, 11,50 proc. sutartinių palÅ«kanų už negrÄ Å¾intÄ 85,45 Eur dydžio kredito sumÄ , skaiÄiuojant nuo 2019 05 28 iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo bankui dienos; 15,00 procentų dydžio sutartines palÅ«kanas, skaiÄiuojamas nuo negrÄ Å¾into kredito sumos 223,58 Eur už laikotarpį nuo 2019-05-28 iki visiÅ¡ko kredito bankui grÄ Å¾inimo dienos, įstatymines 5 procentų dydžio procesines palÅ«kanas už priteistas sumas, skaiÄiuojant nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Legislator headnote
AI generatedd7cac2b2-11da-4e12-917e-7ade026e5cfc · Å iaulių apylinkÄs teismas: Atsakovas A. U. 2007-01-17 pasiraÅ¡Ä ego kortelÄs su kredito limitu sutartį Nr. 07-002063-EG. Remiantis Å¡ia sutartimi bankas atsakovui suteikÄ 231,70 Eur kreditÄ ir iÅ¡davÄ Ego kortelÄ Tokiu bÅ«du, atsakovas įsipareigojo vykdyti įsipareigojimus. Atsakovas sutartyje nustatytų sÄ lygų nesilaikÄ ir kredito negrÄ Å¾ino. Teismas atlikÄs ieÅ¡kovo pateiktų įrodymų formalų vertinimÄ , daro iÅ¡vadÄ , kad pasitvirtinus ieÅ¡kovo pateiktų įrodymų turiniui, bÅ«tų pagrindas priimti ieÅ¡kovo praÅ¡omÄ sprendimÄ .
Full text
?CivilinÄ byla Nr. e2-7916-476/2019 Teisminio proceso Nr. 2-36-3-00539-2019-3 Procesinio sprendimo kategorija: (S) 3.2.6.6.1.; 3.2.6.6.2. Å IAULIŲ APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A S U Ž A K I Ų LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2019 m. birželio 19 d. Raseiniai Å iaulių apylinkÄs teismo Raseinių rÅ«mų teisÄja Irena NarbutienÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo âSwedbankâ AB ieÅ¡kinį atsakovui A. U. dÄl skolos priteisimo. Teismas n u s t a t Ä : ieÅ¡kovas âSwedbankâ AB praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovo A.
U. 422,88 Eur skolos, 11,50 proc. sutartinių palÅ«kanų už negrÄ Å¾intÄ 85,45 Eur dydžio kredito sumÄ , skaiÄiuojant nuo 2019 05 28 iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo bankui dienos; 15,00 procentų dydžio sutartines palÅ«kanas, skaiÄiuojamas nuo negrÄ Å¾into kredito sumos 223,58 Eur už laikotarpį nuo 2019-05-28 iki visiÅ¡ko kredito bankui grÄ Å¾inimo dienos, įstatymines 5 procentų dydžio procesines palÅ«kanas už priteistas sumas, skaiÄiuojant nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Atsakovui procesiniai dokumentai įteikti tinkamai 2019-06-04. Atsižvelgiant į tai, jog atsakovas per teismo nustatytÄ 14 dienų terminÄ atsiliepimo į ieÅ¡kinį nepateikÄ, o ieÅ¡kovas praÅ¡o priimti sprendimÄ už akių, jei atsakovas nepateiks atsiliepimo į pareikÅ¡tÄ ieÅ¡kinį. Teismas priima sprendimÄ už akių, ginÄÄ sprÄsdamas pagal ieÅ¡kovo pareikÅ¡tÄ reikalavimÄ ir jo nurodytas aplinkybes, neinformuojant dalyvaujanÄių byloje asmenų apie sprendimo už akių priÄmimo laikÄ ir vietÄ (CPK 142 str. 4 d., 285 str. ir 286 str.).
IeÅ¡kinys tenkintinas visiÅ¡kai. Teismas, atlikÄs formalų ieÅ¡kovo pateiktų raÅ¡ytinių įrodymų, pateiktų per elektroninių paslaugų portalÄ (EPP), vertinimÄ nustatÄ, kad tarp âSwedbankâ AB ir atsakovo A. U. 2007-02-19 buvo sudaryta vartojimo kredito sutartis Nr. 07-015929-GV, pagal kuriÄ atsakovas gavo 289,62 Eur kreditÄ ir įsipareigojo sutartyje nustatyta tvarka, terminais ir sÄ lygomis, dalimis grÄ Å¾inti sutarties mokÄjimo grafike iÅ¡dÄstytÄ paskolos sumÄ , palÅ«kanas ir vykdyti kitus sutartyje numatytus įsipareigojimus.
Atsakovas A. U. 2007-01-17 pasiraÅ¡Ä ego kortelÄs su kredito limitu sutartį Nr. 07-002063-EG. Remiantis Å¡ia sutartimi bankas atsakovui suteikÄ 231,70 Eur kreditÄ ir iÅ¡davÄ Ego kortelÄ Tokiu bÅ«du, atsakovas įsipareigojo vykdyti įsipareigojimus. Atsakovas sutartyje nustatytų sÄ lygų nesilaikÄ ir kredito negrÄ Å¾ino. Teismas atlikÄs ieÅ¡kovo pateiktų įrodymų formalų vertinimÄ , daro iÅ¡vadÄ , kad pasitvirtinus ieÅ¡kovo pateiktų įrodymų turiniui, bÅ«tų pagrindas priimti ieÅ¡kovo praÅ¡omÄ sprendimÄ .
Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.38 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad prievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus. Sutarties neįvykdymu laikomas bet kokios iÅ¡ sutarties atsiradusios prievolÄs neįvykdymas, įskaitant netinkamÄ Ä¯vykdymÄ ir vykdymo termino praleidimÄ (CK 6.200 straipsnio 1 dalis, 6.205 straipsnis). Atsižvelgiant į Å¡ias materialinÄs teisÄs normas, Å¡alių sutartimi sutartas sÄ lygas, darytina iÅ¡vada, kad atsakovo prievolÄs atsiskaityti su ieÅ¡kovu neįvykdÄ, todÄl iÅ¡ jo ieÅ¡kovui priteistina visa įsiskolinimo suma.
PalÅ«kanas pagal prievoles gali nustatyti įstatymai arba Å¡alių susitarimai (CK 6.37 straipsnio 1 dalis). Vartojimo kredito sutartimi pradinis kreditorius âSwedbankâ AB ir atsakovas A. U. susitarÄ, kad atsakovo pareiga sumokÄti 15 procentų metines palÅ«kanas. Kasacinio teismo praktikoje pelno palÅ«kanos aiÅ¡kinamos kaip atlyginimas, kurį skolininkas moka kreditoriui už naudojimÄ si svetimais pinigais, nesvarbu, kokie to naudojimosi rezultatai (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2014 m. gegužÄs 20 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-272/2014).
AtsakovÄ negrÄ Å¾ino pirminiam kreditoriui ar jos teises perÄmusiam ieÅ¡kovui skolos, todÄl ji privalo nuo skolos sumos mokÄti mokÄjimo funkcijÄ atliekanÄias (pelno) palÅ«kanas. Esant Å¡ioms aplinkybÄms iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovui priteisiamos 15 proc. metinÄs mokÄjimo funkcijÄ atliekanÄios palÅ«kanos, paskaiÄiuotos nuo 2019 m. gegužÄs 28 d. d. iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos. Pagal Civilinio kodekso 6.71 straipsnio 1 dalį netesybos â tai įstatymų, sutarties ar teismo nustatyta pinigų suma, kuriÄ skolininkas privalo sumokÄti kreditoriui, jeigu prievolÄ neįvykdyta ar netinkamai įvykdyta (bauda, delspinigiai).
Sutarties bendrųjų sÄ lygų 5.1 punkte ir EG Kredito sutarties 10.1 p. numatyta, kad nutraukus Sutartį, kredito gavÄjas (atsakovÄ) privalo sumokÄti ne tik visas nesumokÄtas pagal sutartį mokÄtinas sumas, Patenkinus ieÅ¡kinį visiÅ¡kai, ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo priteistina 15,00 Eur sumokÄto žyminio mokesÄio (CPK 79 str., 93 str.). Procesinių dokumentų siuntimo iÅ¡laidos iÅ¡ atsakovÄs valstybei nepriteistinos, nes jos nevirÅ¡ija minimalios 3,00 Eur dydžio valstybei priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumos (CPK 96 str. 6 d., Lietuvos Respublikos teisingumo ministro ir Lietuvos Respublikos finansų ministro 2014 m. rugsÄjo 23 įsakymas âDÄl minimalios valstybei priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumos nustatymoâ pakeitimo.
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 142 straipsnio 4 dalimi, 262 straipsnio 2 dalimi 285-286 straipsniais, n u s p r e n d ž i a : ieÅ¡kinį patenkinti visiÅ¡kai. IÅ¡ atsakovo A. U., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), priteisti ieÅ¡kovui âSwedbankâ AB įmonÄs kodas 112029651, buveinÄs adresas Konstitucijos prospektas 20A, Vilnius, atsiskaitomoji sÄ skaita Nr. LT21 7300 0100 7048 0848, AB Swedbank, naudai 422,88 Eur (keturis Å¡imtus dvideÅ¡imt du eurus, 88 ct) skolos, 11,50 proc. sutartines palÅ«kanas už negrÄ Å¾intÄ 85,45 Eur dydžio kredito sumÄ , skaiÄiuojant nuo 2019 05-28 iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo bankui dienos; 15 procentų metines palÅ«kanas, skaiÄiuojamas nuo negrÄ Å¾into kredito sumos 223,58 Eur už laikotarpį nuo 2019-05-28 iki visiÅ¡ko kredito bankui grÄ Å¾inimo dienos, 5 procentų dydžio procesines palÅ«kanas už priteistas sumas, skaiÄiuojant nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2019-05-30) ir 15,00 Eur (penkiolika eurų, 00 ct) žyminio mokesÄio.
IÅ¡aiÅ¡kinti atsakovui, kad jis negali Å¡io sprendimo skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka, taÄiau per 20 dienų nuo sprendimo už akių priÄmimo dienos gali paduoti Å iaulių apylinkÄs teismo Raseinių rÅ«mams pareiÅ¡kimÄ , atitinkantį CPK 111 straipsnio ir CPK 287 straipsnio 2 dalies reikalavimus, dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo. IeÅ¡kovas per 20 dienų nuo sprendimo už akių priÄmimo dienos turi teisÄ apskųsti sprendimÄ už akių apeliaciniu skundu Å iaulių apygardos teismui per Å iaulių apylinkÄs teismo Raseinių rÅ«mus.
TeisÄja Irena NarbutienÄ