d7c415dc-1650-4f91-badc-797948daa2fe · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedkai pirmosios instancijos teismas nepagrįstai atsisako priimti įrodymus; kai įrodymų pateikimo bÅ«tinybÄ iÅ¡kyla vÄliau. ApeliacinÄs instancijos teismas, sprÄsdamas dÄl kiekvieno pateikto naujo įrodymo, turi aiÅ¡kintis, ar galÄjo Å¡is konkretus įrodymas bÅ«ti pateiktas pirmosios instancijos teismui, ar vÄlesnis įrodymo pateikimas užvilkins bylos nagrinÄjimÄ , bei atsižvelgti į praÅ¡omo priimti naujo įrodymo įtakÄ Å¡alių ginÄui iÅ¡sprÄsti. ApeliacinÄs instancijos teismas, net nustatÄs, kad įrodymas galÄjo bÅ«ti pateiktas pirmosios instancijos teisme, turi nustatyti, ar nÄra sÄ lygų taikyti CPK 314 straipsnyje nustatytas iÅ¡imtis, ir šį įrodymÄ priimti.
Legislator headnote
AI generatedd7c415dc-1650-4f91-badc-797948daa2fe · Kauno apygardos teismas: Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį teisiniai argumentai Apeliaciniu skundu atsakovas R. K. praÅ¡o panaikinti Kauno apylinkÄs teismo 2016 m. gegužÄs 23 d. sprendimÄ ir priimti naujÄ sprendimÄ â ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinį atmesti, priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Apeliacinis skundas grindžiamas Å¡iais argumentais:2013 m kovo 17 d. darbo sutartyje R. K. buvo priimtas sandÄlininku, buvo supažindintas su sandÄlininko pareigine instrukcija, tuo tarpu pagal visiÅ¡kos materialinÄs atsakomybÄs sutartį 2013 m. kovo 18 d.
Full text
CivilinÄ byla Nr. e2A-1936-555/2016Teisminio proceso Nr. 2-69-3-00395-2015-5Procesinio sprendimo kategorijos:1.3.7.5.; 3.3.1.14.; 3.3.1.18.;(S) Kauno apygardos teismas N u t a r t i sLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. gruodžio 28 d.Kaunas Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ Raimondo Buzelio, Albinos RimdeikaitÄs ir Egidijaus TamaÅ¡ausko (kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas), teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal atsakovo R.
K. apeliacinį skundÄ dÄl Kauno apylinkÄs teismo 2016 m. gegužÄs 23 d. sprendimo, priimto civilinÄje byloje Nr. 2-1776-920/2016 pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âDartolitasâ ieÅ¡kinį atsakovui R. K. dÄl darbuotojo padarytos materialinÄs žalos atlyginimo, TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä : GinÄo esmÄ IeÅ¡kovÄ UAB âDartolitasâ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydama iÅ¡ atsakovo R. K. priteisti 3 897,73 Eur (13 458,11 Lt) ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas. 2015 m. lapkriÄio 24 d. gautas ieÅ¡kovÄs pareiÅ¡kimas dÄl ieÅ¡kinio reikalavimų sumažinimo, kuriuo ieÅ¡kovÄ UAB âDartolitasâ praÅ¡Ä iÅ¡ atsakovo R.
K. priteisti 2 843,48 Eur, atsižvelgiant į tai, kad atsakovas yra pasiraÅ¡Äs tik ant dalies važtaraÅ¡Äių ir sÄ skaitų faktÅ«rų, kuriomis remiantis yra susidarÄs prekių trÅ«kumas. IeÅ¡kovÄ ieÅ¡kinyje nurodÄ, kad jai priklauso parduotuvÄ ir prekių sandÄliavimui skirta patalpa (patalpos nuomojamos), esantys (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini), kurioje prekiaujama mÄsos gaminiais. IeÅ¡kovÄs Kauno parduotuvÄje (centrinÄ Ä¯monÄs bÅ«stinÄ yra Vilniuje) yra patalpa, kurioje sandÄliuojami mÄsos gaminiai ir prekybos salÄ.
Prekes į sandÄlį priimdavo atsakovas R. K. (dirbÄs pas ieÅ¡kovÄ nuo 2013 m. balandžio 17 d. iki 2013 m. lapkriÄio 7 d.). Atsakovas vienintelis turÄjo raktÄ nuo sandÄliavimo patalpos, kurioje laikomi mÄsos gaminiai. Raktus nuo prekybos salÄs turÄjo ne tik atsakovas, bet ir E. A. K.. Atsakovas R. K. pas ieÅ¡kovÄ Ä¯darbintas pagal 2013 m. kovo 17 d. darbo sutartį Nr. 115, sandÄlininko pareigose. 2013 m. rugpjÅ«Äio 29 d. atlikus inventorizacijÄ UAB âDartolitasâ parduotuvÄje, esanÄioje (duomenys neskelbtini), buvo nustatytas 5 3336,02 Eur (18 424,22 Lt) trÅ«kumas.
Papildomai iÅ¡nagrinÄjus buhalterinÄs apskaitos duomenis, klaidų buhalterinÄs apskaitos programoje nenustatyta, 2013 m. rugpjÅ«Äio 29 d. pridedamame akte nustatytas trÅ«kumas yra teisingas. Su atsakovu 2013 m. kovo 18 d. buvo sudaryta visiÅ¡kos materialinÄs atsakomybÄs sutartis. 2013 m. kovo 18 d. atsakovas R. K. supažindintas pasiraÅ¡ytinai su pareigine instrukcija. IeÅ¡kovÄ 2014 m. lapkriÄio 13 d. kreipÄsi su praÅ¡ymu į Kauno skyriaus Darbo ginÄų komisijÄ , kuriuo praÅ¡Ä iÅ¡ atsakovo R.
K. priteisti materialinÄs žalos atlyginimÄ (Darbo byla Nr. APS-2-21037) â ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymas atmestas, kadangi laikÄ, jog ieÅ¡kovas praleido DK 289 straipsnyje nustatytÄ 3 mÄnesių terminÄ ir Å¡io termino neatnaujino. DGK sprendime taip pat nurodÄ, kad ieÅ¡kovei UAB âDartolitasâ neiÅ¡nyko teisÄ Ä¯ ieÅ¡kininÄs pažeistos teisÄs gynybÄ , kadangi bendrasis senaties terminas â 3 metai. Atsakovas R. K. atsiliepimu į ieÅ¡kinį nurodÄ, kad su ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kiniu nesutinka, be to negali sprÄsti apie ieÅ¡kinio reikalavimÄ atlyginti 3 897,73 Eur (13 458,11 Lt) materialinÄ Å¾alÄ neturÄdamas jokių tai pagrindžianÄių įrodymų, iÅ¡skyrus nepagrįstus ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinio teiginius. 2015 m. gruodžio 14 d. atsiliepimu į ieÅ¡kinio reikalavimų sumažinimÄ atsakovas nurodÄ, kad ieÅ¡kovÄ yra praleidusi trijų mÄnesių senaties terminÄ kreiptis į Darbo ginÄų komisijÄ , neskundÄ teismui Darbo ginÄų komisijos sprendimo, pažeidÄ CPK 177 straipsnio 3 dalį bei VyriausybÄs 1999 m. birželio 3 d. nutarimu Nr. 719 patvirtintų inventorizacijos taisyklių 5 punkto nuostatas, nes nepateikÄ tinkamo įrodymo, t. y. inventorizacijos akto.
Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ Kauno apylinkÄs teismas 2016 m. gegužÄs 23 d. sprendimu ieÅ¡kinį tenkino, iÅ¡ atsakovo R. K. ieÅ¡kovÄs UAB âDartolitasâ naudai priteisÄ 2 843,48 Eur materialinÄs žalos atlyginimo, 1 170 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų advokato teisinei pagalbai apmokÄti, 63,98 Eur ieÅ¡kovo sumokÄto žyminio mokesÄio.Teismas nustatÄ, kad tarp Å¡alių nekyla ginÄas dÄl to, kad atsakovÄ Ä¯darbinus ieÅ¡kovÄs įmonÄje pagal 2013 m. kovo 17 d. darbo sutartį Nr. 115 sandÄlininko pareigose, su juo 2013 m. kovo 18 d. buvo sudaryta visiÅ¡kos materialinÄs atsakomybÄs sutartis, pagal kuriÄ jis prisiÄmÄ visiÅ¡kÄ materialinÄ atsakomybÄ už darbdavio perduotas prekes, t. y. mÄsos gaminius, jų rūšiavimÄ sandÄlyje, o taip pat atsakovas buvo supažindintas su pareigine instrukcija.
DÄl to teismas laikÄ, kad tas faktas, jog raktas nuo sandÄlio jam nebuvo perduotas raÅ¡ytiniu dokumentu, nÄra svarbus dÄl to, kad protingas ir apdairus darbuotojas, susipažinÄs su pareigine instrukcija ir pasiraÅ¡ydamas materialinÄs atsakomybÄs sutartį, privalo suprasti jam tenkanÄias pareigas ir atsakomybÄ dÄl jam patikÄtų prekių ir materialinių vertybių saugumo. Be to, bylos nagrinÄjimo metu apklausti liudytojai taip pat patvirtino aplinkybÄ, kad sandÄlio raktus turÄjo tik atsakovas.
Teismas pažymÄjo, jog atsakovui dirbant pas ieÅ¡kovÄ sandÄlininku, jis nesikreipÄ Ä¯ įmonÄs administracijÄ dÄl netinkamai vykdomos visiÅ¡kos materialinÄs atsakomybÄs sutarties, t. y. nereiÅ¡kÄ pastabų, kad jam nesudaromos tinkamos sÄ lygos saugoti patikÄtas materialines vertybes, nepraneÅ¡Ä apie jokias kitas aplinkybes ar įvykius, jog mÄsos produktų dingimo faktÄ galÄjo lemti treÄiųjų asmenų neteisÄti veiksmai. Teismas nurodÄ, kad prekių trÅ«kumas yra nustatytas santykinai dideliais kiekiais, tokių apimÄių produkcijos negalÄjo susidaryti prekybos salÄje pavogtų prekių sÄ skaita, nes vagysÄių atvejai galÄjo bÅ«ti tik smulkiomis apimtimis.
DÄl to teismas sprendÄ, kad atsakovas nepaneigÄ jo pasiraÅ¡ytuose dokumentuose numatytos atsakomybÄs už jam patikÄtų prekių bei materialinių vertybių neiÅ¡saugojimÄ . Teismas nurodÄ, kad patikrinimo metu Kauno padalinyje buvo nustatyta 5 336,02 Eur (18 424,22 Lt) vertÄs prekių trÅ«kumas, taÄiau bylos nagrinÄjimo metu reikalavimai sumažinti iki 2 843,48 Eur sumos, atsižvelgiant į tai, jog atsakovas yra pasiraÅ¡Äs tik ant dalies važtaraÅ¡Äių ir sÄ skaitų faktÅ«rų, kuriomis remiantis yra susidarÄs prekių trÅ«kumas.
Teismas taip pat nurodÄ, kad Kauno padalinyje buvo atskiros prekių grupÄs: sandÄlyje saugomos prekÄs, tiekiamos pagal sÄ skaitas faktÅ«ras iÅ¡ Lenkijos įmonių, kurias priimdavo atsakovas, bei prekybos salÄje esanÄios prekÄs, tiekiamos iÅ¡ ieÅ¡kovÄs Vilniaus padalinio, kurias priimdavo S. M.. Teismas laikÄ, kad aplinkybÄ, jog prekių trÅ«kumo kiekis užfiksuotas kitokiu nei inventorizacijos aktu, t. y. patikrinimo aktu, nesudaro pagrindo abejoti sandÄlio patikrinimo rezultatų tikrumu, kurio tikrumÄ patvirtino ir ieÅ¡kovÄs į bylÄ pateikti važtaraÅ¡Äių ir sÄ skaitų faktÅ«rų nuoraÅ¡ai.
Tuo tarpu, įvertinÄs atsakovo pozicijÄ dÄl jo parašų tikrumo, teismas nurodÄ, kad atsakovas savo pozicijÄ keitÄ kelis kartus, o jos nepagrįstumÄ patvirtino ir tas faktas, kad savo parašų autentiÅ¡kumo neginÄijo iki teismo posÄdžių, kurių metu ir pakeitÄ savo pozicijÄ . Teismas nustatÄ ir tai, kad prekių trÅ«kumas susidarÄ bÅ«tent iÅ¡ prekių perduotų atsakovo žinion 2013 m. gegužÄs 23 d. â 2013 m. rugpjÅ«Äio 27 d. laikotarpiu, tuo tarpu atsakovo argumentas, jog prekių trÅ«kumas susidarÄ dÄl neteisingai vykdytos ieÅ¡kovÄs apskaitos, t. y. kasos operacijų duomenų klastojimo, prekių grÄ Å¾inimų, etikeÄių perklijavimo prekÄms ir pan., neįrodytas jokiais byloje esanÄiais įrodymais, tuo tarpu ieÅ¡kovÄ Ä¯rodÄ visas atsakovo materialinÄs atsakomybÄs sÄ lygas.
Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį teisiniai argumentai Apeliaciniu skundu atsakovas R. K. praÅ¡o panaikinti Kauno apylinkÄs teismo 2016 m. gegužÄs 23 d. sprendimÄ ir priimti naujÄ sprendimÄ â ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinį atmesti, priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Apeliacinis skundas grindžiamas Å¡iais argumentais:2013 m kovo 17 d. darbo sutartyje R. K. buvo priimtas sandÄlininku, buvo supažindintas su sandÄlininko pareigine instrukcija, tuo tarpu pagal visiÅ¡kos materialinÄs atsakomybÄs sutartį 2013 m. kovo 18 d.
R. K. turÄjo atsakyti kaip darbuotojas, einantis Kauno padalinio direktoriaus pavaduotojo/direktoriaus pareigas. Pirmosios instancijos teismas nevertino visiÅ¡kos materialinÄs atsakomybÄs sutarties ir nenustatÄ, ar jis turÄjo pareigÄ tokiÄ sutartį sudaryti ir įgyti pagal jÄ neribotÄ materialinÄ atsakomybÄ prieÅ¡ darbdavį. NagrinÄjant bylÄ pirmosios instancijos teisme buvo vertinama tik atsakovo kaip sandÄlininko visiÅ¡ka materialinÄ atsakomybÄ, taÄiau su atsakovu kaip sandÄlininku ieÅ¡kovÄ nebuvo apibrÄžusi jo visiÅ¡kos materialinÄs atsakomybÄs, o tik nustatÄ jam sandÄlininko pareigas pagal pareiginÄ instrukcijÄ , atsakovas nebuvo ir negalÄjo bÅ«ti laikomas materialiai atsakingu asmeniu.
Be to, buvo pažeistos VyriausybÄs nutarimu Nr. 719 patvirtintos Inventorizacijos taisyklÄs, kadangi atsakovo darbo pradžiai nebuvo perduoti prekių ar bet kokių materialinių vertybių likuÄiai. Atsakovas nebuvo įgijÄs materialiai atsakingo asmens statuso, t. y. visiÅ¡kos materialinÄs atsakomybÄs, kadangi pagal ieÅ¡kovÄs sandÄlininko instrukcijų nuostatas jis negalÄjo bÅ«ti tik ribotai atsakingu asmeniu. Pirmosios instancijos teismo vertinti duomenys, t. y. 2013 m. rugpjÅ«Äio 29 d. Kauno sandÄlio patikrinimo rezultato aktas, UAB âDartolitasâ vyr. buhalterÄs 2013 m. rugpjÅ«Äio 29 d. pažyma dÄl sandÄlininko R.
K. atsakomybÄje esanÄio Kauno sandÄlio patikrinimo rezultato ir mÄnesio likuÄiai (2013 m. rugpjÅ«Äio 29 d.), pasiraÅ¡yti UAB âDartolitasâ S. M., R. K. ir A. M., visiÅ¡kai nepatvirtina atsakovo materialinÄs atsakomybÄs fakto, be to yra visiÅ¡kai netinkami įrodymai nei pagal turinį, nei pagal formÄ . Be to, pirmosios instancijos teismas pažeidÄ procesines teisÄs normas, reglamentuojanÄias įrodymų vertinimÄ , t. y. neobjektyviai ir nevisapusiÅ¡kai įvertino byloje surinktų įrodymų visumÄ , nepaisÄ liudytojų duotų paaiÅ¡kinimų keitimo fakto, o taip pat atsakovui buvo užkirstas kelias iÅ¡reikalauti įrodymus, t. y. ikiteisminio tyrimo medžiagÄ Nr. 26-AT-01701-13, buvo pažeisti Å¡alių lygiateisiÅ¡kumo, rungimosi ir asmenų lygybÄs teismui principai.IeÅ¡kovÄ UAB âDartolitasâ atsiliepimu į atsakovo R.
K. apeliacinį skundÄ praÅ¡o jį atmesti, o Kauno apylinkÄs teismo 2016 m. gegužÄs 23 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ , priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Atsiliepimas į atsakovo apeliacinį skundÄ grindžiamas Å¡iais argumentais:Klaida sudarytoje tarp ieÅ¡kovÄs ir atsakovo visiÅ¡kos materialinÄs atsakomybÄs sutartyje jos nedaro negaliojanÄia, juolab, kad prekių trÅ«kumas buvo nustatytas atsakovo sandÄlyje, t. y. tiesioginÄje jo darbo vietoje, tuo tarpu pagal visiÅ¡kos materialinÄs atsakomybÄs sutartį iÅ¡ atsakovo reikalaujama atsakomybÄs, kaip iÅ¡ asmens, kuriam buvo patikÄtos darbdaviui priklausanÄios prekÄs. Be to, atsakovÄs nurodytų argumentų, t. y. sudarytos visiÅ¡kos materialinÄs atsakomybÄs sutarties bylos nagrinÄjimo pirmosios instancijos tesime metu neginÄijo.
Atsakovas bylos nagrinÄjimo pirmosios instancijos teisme metu taip pat neginÄijo fakto, kad visiÅ¡kos materialinÄs atsakomybÄs sutartis jo vykdytoms darbo funkcijoms buvo sudaryta, kad jo darbas buvo susijÄs su materialinių vertybių saugojimu, priÄmimu, iÅ¡davimu. Tai patvirtina paties atsakovo pasiraÅ¡yta sandÄlininko pareiginÄ instrukcija, kurioje aiÅ¡kiai nurodyta, kad atsakovo darbas buvo tiesiogiai susijÄs su materialinÄmis vertybÄmis. AnalogiÅ¡kas funkcijas atkartoja ir pasiraÅ¡yta visiÅ¡kos materialinÄs atsakomybÄs sutartis.
Kadangi atsakovas pradÄjo dirbti kaip sandÄlininkas naujai pradÄjusiame veikti sandÄlyje, t. y. tiek sandÄlininko pareigybÄ, tiek Kauno padalinys buvo įsteigti naujai, kuriame ir buvo nustatytas prekių trÅ«kumas, o jame veikla buvo pradÄta vykdyti pirmÄ jÄ atsakovo darbo dienÄ , o jokie atsakingi asmenys nesikeitÄ. Tuo tarpu prekių trÅ«kumas yra nustatytas pagal sÄ skaitas faktÅ«ras ir važtaraÅ¡Äius, kuriuos atsakovas yra pasiraÅ¡Äs, t. y. atsakovas savo paraÅ¡u yra patvirtinÄs, kad prekÄs pagal Å¡ias sÄ skaitas faktÅ«ras ir važtaraÅ¡Äius jam buvo perduotos, o tai buvo tiesioginÄ jo darbo funkcija â priimti prekes.
Taip pat nurodo, kad jokie įstatymai nedraudžia įrodinÄti prekių trÅ«kumo kitokio pavadinimo dokumentais nei inventorizacijos aktu, pats atsakovas dalyvavo patikrinimo akto sudarymo metu, sveriant ir skaiÄiuojant sandÄlyje esanÄiÄ produkcijÄ , todÄl iÅ¡ esmÄs jis atitinka inventorizacijos aktÄ . Atsakovas praÅ¡oma prijungti ikiteisminio tyrimo medžiaga ketino įrodinÄti aplinkybÄ, jog Kauno padalinio darbuotojas S. M. pasiraÅ¡ydavo prekių priÄmimo-iÅ¡siuntimo važtaraÅ¡Äius, o atsakovas pasiraÅ¡ydavo tik kai kuriuos iÅ¡ jų, taÄiau Å¡i aplinkybÄ buvo iÅ¡nagrinÄta pirmosios instancijos teismo metu, ir buvo nustatyta, kad S. M. buvo atsakingas už prekybos salÄje esanÄias prekes, kurios buvo tiekiams iÅ¡ UAB âDartolitasâ Vilniaus padalinio, tuo tarpu atsakovas buvo atsakingas už sandÄlyje saugomas prekes, tiekiamas iÅ¡ Lenkijos, kurias ir paimdavo.
DÄl to S. M. pasiraÅ¡ytos sÄ skaitos faktÅ«ros bei važtaraÅ¡Äiai niekaip nepaneigia atsakovo atsakomybÄs. TeisÄjų kolegija k o n s t a t u o j a : ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindai bei absoliuÄių teismo sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 straipsnio 1 dalis). ApeliacinÄs instancijos teismas, nagrinÄdamas Å¡iÄ bylÄ apeliacine tvarka pagal apeliaciniame skunde nurodytas faktines ir teisines aplinkybes, kurių pagrindu praÅ¡oma panaikinti pirmosios instancijos teismo sprendimÄ , nenustatÄ absoliuÄių skundžiamo sprendimo negaliojimo pagrindų bei nenustatÄ aplinkybių, dÄl kurių turÄtų bÅ«ti peržengtos apeliaciniame skunde nustatytos ribos (CPK 320 straipsnio 2 dalis, 329 straipsnio 2 dalis).
DÄl naujų įrodymų pridÄjimo CPK 314 straipsnyje reglamentuojamas naujų įrodymų apeliacinÄs instancijos teisme pateikimas. Pagal bendrÄ jÄ taisyklÄ teikti naujus įrodymus apeliacinÄs instancijos teismui draudžiama. Draudimas priimti naujus įrodymus apeliacinÄs instancijos teisme nÄra absoliutus. CPK 314 straipsnyje suformuluotos taisyklÄs, kad apeliacinÄs instancijos teismas atsisako priimti naujus įrodymus, kurie galÄjo bÅ«ti pateikti pirmosios instancijos teismui, iÅ¡imtys yra:
1) kai pirmosios instancijos teismas nepagrįstai atsisako priimti įrodymus;
2) kai įrodymų pateikimo bÅ«tinybÄ iÅ¡kyla vÄliau. ApeliacinÄs instancijos teismas, sprÄsdamas dÄl kiekvieno pateikto naujo įrodymo, turi aiÅ¡kintis, ar galÄjo Å¡is konkretus įrodymas bÅ«ti pateiktas pirmosios instancijos teismui, ar vÄlesnis įrodymo pateikimas užvilkins bylos nagrinÄjimÄ , bei atsižvelgti į praÅ¡omo priimti naujo įrodymo įtakÄ Å¡alių ginÄui iÅ¡sprÄsti. ApeliacinÄs instancijos teismas, net nustatÄs, kad įrodymas galÄjo bÅ«ti pateiktas pirmosios instancijos teisme, turi nustatyti, ar nÄra sÄ lygų taikyti CPK 314 straipsnyje nustatytas iÅ¡imtis, ir šį įrodymÄ priimti.
Pagal Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo suformuotÄ praktikÄ teismas turi taikyti įstatymus tik patikimais duomenimis nustatÄs bylai svarbias faktines aplinkybes, todÄl tuomet, kai nustatinÄjamas fakto klausimas, gali bÅ«ti priimami naujai sužinoti, iÅ¡reikalauti įrodymai, jeigu Å¡alis Å¡ia teise nepiktnaudžiauja (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2005 m. liepos 11 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje E. M. v. UAB âMindijaâ, bylos Nr. 3K-3-371/2005).ApeliacinÄs instancijos teisme 2016 m. lapkriÄio 29 d. gautas apelianto (atsakovo) R.
K. praÅ¡ymas priimti papildomus įrodymus: atsakovo E. M. 2016 m. lapkriÄio 6 d. praÅ¡ymÄ Lietuvos teismo ekspertizÄs centrui dÄl informacijos suteikimo ir Lietuvos teismo ekspertizÄs centro 2016 m. lapkriÄio 16 d. atsakymÄ âDÄl informacijos suteikimoâ Nr. S-933. Å iais raÅ¡ytiniais įrodymais apeliantas siekia paneigti jo, kaip ieÅ¡kovÄs buvusio darbuotojo materialinÄ atsakomybÄ už prarastas prekes. TeisÄjų kolegija, įvertinusi aplinkybÄ, kad apelianto praÅ¡omi prijungti raÅ¡ytiniai įrodymai neturi reikÅ¡mÄs sprendžiant dÄl pirmosios instancijos teismo skundžiamos sprendimo dalies teisÄtumo ir pagrįstumo, taip pat atsižvelgusi į tai, kad nauji raÅ¡ytiniai įrodymai buvo pateikti pavÄluotai, apelianto praÅ¡ymas prijungti nurodytus įrodymus netenkintinas.
Byloje kyla ginÄas dÄl pirmosios instancijos teismo sprendimo, kuriuo apeliantui (atsakovui) taikyta visiÅ¡ka materialinÄ darbuotojo atsakomybÄ. Apeliantas teigia, kad su juo nebuvo sudaryta visiÅ¡kos materialinÄs atsakomybÄs sutartis, be to, darbdavio pateikti duomenys nepatvirtina reikalaujamos atlyginti žalos dydžio.Pagal Darbo kodekse įtvirtintÄ teisinį reglamentavimÄ darbuotojas už darbdaviui padarytÄ Å¾alÄ paprastai atsako ribotai â jis privalo darbdaviui padarytÄ Å¾alÄ atlyginti visiÅ¡kai, taÄiau ne daugiau kaip trijų vidutinių mÄnesio darbo užmokesÄio dydžių sumÄ (DK 254 straipsnis).
VisiÅ¡ka materialinÄ darbuotojo atsakomybÄ taikoma tik iÅ¡imtiniais atvejais, įtvirtintais DK 255 straipsnyje: darbuotojas privalo atlyginti visÄ Å¾alÄ , kai žala padaryta darbuotojo, su kuriuo sudaryta visiÅ¡kos materialinÄs atsakomybÄs sutartis (DK 255 straipsnio 3 punktas).VisiÅ¡kos darbuotojo materialinÄs atsakomybÄs institutas nustatytas visų pirma darbdavio interesais, siekiant apsaugoti jo turtÄ nuo aplaidžiais ar nesÄ Å¾iningais darbuotojų veiksmais daromos žalos. Darbo sutarties Å¡alių interesų proporcingumo principas užtikrinamas įtvirtinant darbuotojų interesų apsaugai skirtas nuostatas, reglamentuojanÄias reikalavimus visiÅ¡kos materialinÄs atsakomybÄs sutarties sudarymui:
DK 256 apibrÄžti darbuotojai, su kuriais dÄl jų darbo pobÅ«džio gali bÅ«ti sudaroma visiÅ¡kos materialinÄs atsakomybÄs sutartis: tai darbuotojai, kurių darbas yra tiesiogiai susijÄs su materialinių vertybių saugojimu, priÄmimu, iÅ¡davimu, pardavimu, pirkimu, gabenimu, ir dÄl priemonių, perduotų darbuotojui naudotis darbe; konkreÄių darbų ir pareigų sÄ raÅ¡as nustatomas kolektyvinÄje sutartyje ar vidaus darbo taisyklÄse. Å iame įstatymo straipsnyje taip pat įtvirtinti reikalavimai visiÅ¡kos materialinÄs sutarties formai â Å¡i sutartis turi bÅ«ti sudaroma raÅ¡tu, bei bÅ«tinosios sutarties sÄ lygos â joje turi bÅ«ti nustatyta, už kokias materialines vertybes darbuotojas prisiima visiÅ¡kÄ materialinÄ atsakomybÄ ir kokius įsipareigojimus prisiima darbdavys, užtikrindamas sÄ lygas, kad žalos neatsirastų.TeisÄjų kolegija pažymi, kad DK 256 straipsnio nuostatos, jog konkreÄių darbų ir pareigų, dÄl kurių gali bÅ«ti sudaromos visiÅ¡kos materialinÄs atsakomybÄs sutartys su darbuotojais, sÄ raÅ¡as nustatomas kolektyvinÄje sutartyje, o kai jos nÄra-darbo tvarkos taisyklÄse reikÅ¡mÄ buvo aiÅ¡kinta kasacinio teismo.
Jo praktikoje Å¡iuo klausimu pasisakyta, kad tais atvejais, kai darbovietÄje nÄra sudarytos kolektyvinÄs sutarties arba joje ar darbo taisyklÄse tokių konkreÄių darbų ar pareigų sÄ raÅ¡as nenurodytas, taÄiau yra sudaryta visiÅ¡kos materialinÄs atsakomybÄs sutartis, tokia sutartis turÄtų bÅ«ti taikoma. GinÄo atveju nustatyta, kad apeliantas 2013 m. kovo 17 d. sudarÄ darbo sutartį Nr. 115, kurios pagrindu buvo priimtas į darbÄ sandÄlininku. Su atsakovu 2013 m. kovo 18 d. buvo sudaryta visiÅ¡kos materialinÄs atsakomybÄs sutartis, pagal kuriÄ atsakovas prisiÄmÄ visiÅ¡kÄ materialinÄ atsakomybÄ už darbdavio perduotas prekes, t. y. mÄsos gaminius, jų rūšiavimÄ sandÄlyje.
Atsakovo 2013 m. kovo 18 d. pareiginÄje instrukcijoje nurodyta, kad sandÄlininkas priima, iÅ¡duoda ir saugoja prekes ir materialines vertybes, tvarkingai jas iÅ¡dÄsto patalpose ar aikÅ¡telÄse; sandÄlininkas atsako už prekių ar materialinių vertybių trÅ«kumÄ , atsiradusį dÄl jo tyÄinÄs kaltÄs ar neatsargumo.Pirmosios instancijos teismas nagrinÄjamos bylos atveju aiÅ¡kinosi Å¡alių darbo sutarties turinį (DK 94 straipsnis), darbo sutarties sÄ lygas (DK 95 straipsnis), Å¡alių valiÄ sudarant visiÅ¡kos materialinÄs atsakomybÄs sutartį ir pagrįstai, teisÄjų kolegijos vertinimu, sprendÄ, kad apelianto darbas buvo tiesiogiai susijÄs su materialinių vertybių saugojimu, priÄmimu, iÅ¡davimu, pardavimu, pirkimu, gabenimu.
Vien tik pareigų nenurodymas atsakovÄs vidaus darbo taisyklÄse neturi nulemti asmens, dirbanÄio su jam darbdavio patikÄtomis materialinÄmis vertybÄmis, atsakomybÄs apimties. Kita vertus, byloje surinkti įrodymai yra pakankami konstatuoti, kad (darbuotojo) darbo pobÅ«dis, nepaisant klaidingai nurodytų atsakovo pareigų visiÅ¡koje materialinÄs atsakomybÄs sutartyje, atitiko DK 256 straipsnį ir visiÅ¡kos materialinÄs atsakomybÄs ribos (sÄ lygos) buvo aiÅ¡kiai įtvirtintos ginÄo Å¡alių sudarytoje visiÅ¡kos materialinÄs atsakomybÄs sutartyje.
DK 95 straipsnio 4 dalyje įtvirtinta, kad Å¡alių susitarimu gali bÅ«ti sulygstama ir dÄl kitų darbo sutarties sÄ lygų, jeigu darbo įstatymai, kiti norminiai teisÄs aktai ar kolektyvinÄ sutartis nedraudžia jas nustatyti. Taigi darbdavys ir darbuotojas sudarydami darbo sutartį gali sulygti dÄl materialinÄs atsakomybÄs (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2012 m. liepos 3 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje UAB ,,Nodoraâ v. P. K., bylos Nr. 3K-3-340/2012).
Pagal kasacinio teismo formuojamÄ praktikÄ DK 256 straipsnio norma, kad konkreÄių darbų ir pareigų, dÄl kurių gali bÅ«ti sudaromos visiÅ¡kos materialinÄs atsakomybÄs sutartys su darbuotojais, sÄ raÅ¡as nustatomas kolektyvinÄje sutartyje ar vidaus tvarkos taisyklÄse, nÄra imperatyvi, o tokio sÄ raÅ¡o nebuvimas nedaro individualios visiÅ¡kos materialinÄs atsakomybÄs sutarties neteisÄtos, jeigu ji atitinka pirmiau aptartus įstatymo reikalavimus. NÄra pagrindo sutikti ir su apeliacinio skundo argumentais, jog pirmosios instancijos teismas privalÄjo vertinti ir nustatinÄti kaip Kauno padalinio vadovo darbas buvo susijÄs su materialinių vertybių saugojimu, apskaita, priÄmimu ir kt., kadangi byloje, kaip minÄta anksÄiau, yra nustatyta, kad ieÅ¡kovas dirbo ne Kauno padalinio vadovu, o sandÄlininku, todÄl apelianto argumentai dÄl su juo sudarytos visiÅ¡kos materialinÄs atsakomybÄs sutarties neteisÄtumo nepagrįsti.Apeliaciniame skunde nurodyti argumentai, jog darbdaviui nenustaÄius prekių ar bet kokių materialinių vertybių likuÄių ieÅ¡kovo darbo pradžios momentu, ieÅ¡kovas neįgijo materialiai atsakingo asmens statuso taip pat nepagrįsti, kadangi byloje nustatytos aplinkybÄs įgalina sprÄsti, jog poreikio nustatinÄti materialinių vertybių likuÄius, ieÅ¡kovui pradÄjus dirbti sandÄlininku nebuvo, kadangi UAB âDartolitasâ Kaune veiklÄ vykdÄ 2013 m. kovo 13 d. nuomos bei 2013 m. kovo 18 d. subnuomos pagrindu naudojamose patalpose, t. y. naujai įsteigtoje prekybos ir sandÄliavimo vietoje, be to, byloje nÄra pareikÅ¡tas reikalavimas dÄl žalos atlyginimo už menamai gautas vertybes Kauno padalinyje iki ieÅ¡kovo darbo pradžios.
NagrinÄjamoje byloje nustatyta, kad atsakovui prekÄs buvo perduotos pagal sÄ skaitasâfaktÅ«ras ir važtaraÅ¡Äius, kuriose jis pasiraÅ¡Ä, kad jose nurodytas prekes (vertybes) gavo. Taigi Å¡iuo atveju, gautas vertybių kiekis yra aiÅ¡kus, bei byloje nÄra ginÄijamas. GavÄs prekes atsiskaitytinai pagal sÄ skaitasâfaktÅ«ras ar važtaraÅ¡Äius, darbuotojas turi pagal Å¡iuos dokumentus atsiskaityti su darbdaviu, t. y. atsakovas turÄjo perduoti įmonei visas pagal Å¡iuos dokumentus gautas prekes, iki jų perdavimo užtikrinti jų saugumÄ , o to nepadarius darbuotojui atsiranda visiÅ¡ka materialinÄ atsakomybÄ.BylÄ nagrinÄjÄs teismas, sprÄsdamas ar nagrinÄjamos bylos atveju ieÅ¡kovui taikytina materialinÄ atsakomybÄ pagrįstai aiÅ¡kinosi ar darbdavys tinkamai organizavo darbÄ â visų pirma, užtikrindamas, kad darbuotojas tiksliai žinotų savo pareigas, jų atlikimo tvarkÄ .
Nustatyta, kad darbdavys atsakovÄ supažindino su darbo tvarkos taisyklÄmis, pareigybÄs apraÅ¡ymais ir nuostatais (DK 227 straipsnio 1 dalis, 229â232 straipsniai). NagrinÄjamoje byloje nustatyta, kad raktus nuo prekių saugojimo patalpų turÄjo tik atsakovas, prekių (vertybių) trÅ«kumas nustatytas per santykinai trumpÄ atsakovo darbo laikÄ , t. y. nuo 2013 m. kovo 17 d. (priÄmimo į darbÄ diena) iki 2013 m. rugpjÅ«Äio 29 d. (trÅ«kumo nustatymo diena), įrodymų, kad Å¡iuo laikotarpiu apeliantas buvo iÅ¡leistas atostogų, ar, kad jam tam tikrais laikotarpiais nebÅ«nant darbe ieÅ¡kovÄ tÄsÄ veiklÄ ir todÄl prekÄs į sandÄlį buvo priimamos bei iÅ¡duodamos kitų asmenų, t. y., kad buvo poreikis prekes perduoti kitam asmeniui, o vÄliau atsakovui, byloje nÄra pateikta.
NenustaÄius aplinkybių, jog be atsakovo už prekes buvo atsakingi ir kiti asmenys, apeliacinio skundo argumentai, jog nustatydamas žalos dydis pirmosios instancijos teismas grindÄ tai netinkamomis įrodinÄjimo priemonÄmis (CPK 177 straipsnis), teisÄjų kolegijos vertinimu, yra nepagrįsti.Apeliaciniame skunde akcentuojamas paÄios atsakovÄs netinkamas elgesys organizuojant inventorizacijas. Byloje surinktais įrodymais nustatyta, kad faktinis materialinių vertybių sutikrinimas su apskaitos duomenimis (inventorizacija) buvo atlikta 2013 m. rugpjÅ«Äio 29 d.
Atliekant faktinį materialinių vertybių sutikrinimÄ buvo pasverti rasti maisto prekių kiekiai (tiek prekybos salÄje, tiek sandÄlyje), jų duomenys (kiekiai) suraÅ¡yti į parengtÄ lentelÄ. Byloje ginÄas, jog sutikrinimÄ atliko trys asmenys, tarp jų ir už vertybes (prekes) atsakingas asmuo, nekyla. Apeliacinio skundo argumentai, jog byloje nesant įrodymų, jog inventorizacijai atlikti darbdavys priÄmÄ sprendimÄ , kuriame turÄjo bÅ«ti nurodoma inventorizacijos terminai, komisijos sudÄtis, tarp jų ir pirmininkas, patikrinimo akto turinys prieÅ¡tarauja Inventorizacijos taisyklÄms, patvirtintoms Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 1999 m. birželio 3 d. nutarimu Nr. 719, teisÄjų kolegijos vertinimu, taip pat nepagrįsti.
Byloje ginÄas dÄl akte nurodytų matavimo vienetų, skaiÄių, kuriais nustatyti vertybių kiekiai, nekyla, be to Å¡iame akte identifikuotos gautos prekÄs ne tik jų skaitine iÅ¡raiÅ¡ka, bet ir nurodant prekių asortimentÄ . Pripažintina, kad egzistuoja tam tikri apeliaciniame skunde nurodyti inventorizavimo tvarkos pažeidimai, taÄiau jie, teisÄjų kolegijos vertinimu, nustaÄius, kad gautų ir rastų vertybių kiekis nÄra ginÄijamas, bei byloje pateikus duomenis, jog buvo analizuojami ir kiti įmonÄs buhalteriniai duomenys, nepateikus įrodymų, jog atsakovas nÄra kaltas už jam perduotų vertybių praradimÄ , nesudaro pagrindo atleisti atsakovÄ nuo atsakomybÄs, ar dÄl to mažinti atlygintinos žalos dydį.Apeliaciniame skunde nurodoma, kad nustatÄs prekių trÅ«kumus, darbdavys privalÄjo kreiptis į teisÄsaugos institucijas bei nustatinÄti kitus galimai žalÄ padariusius asmenis.
TeisÄjų kolegijos vertinimu, ieÅ¡kovÄ turi teisÄ pasirinkti savo teisių gynimo bÅ«dÄ , todÄl ieÅ¡kovÄs neveikimas, nustatant kitus žalÄ padariusius asmenis, apelianto atsakomybÄs taip pat nepaÅ¡alina. Apelianto teigimu, bylÄ nagrinÄjÄs teismas neužtikrino jo teisÄs į teisingÄ bylos nagrinÄjimÄ (pažeidÄ sudÄtines Å¡ios teisÄs dalis â Å¡alių lygybÄs ir rungimosi principus), teismui netenkinus apelianto (atsakovo) praÅ¡ymų dÄl įrodymų iÅ¡reikalavimo.
Å alių lygybÄs principas reiÅ¡kia, kad kiekvienai Å¡aliai turi bÅ«ti suteikta pagrįsta (protinga) galimybÄ pristatyti savo bylÄ â įskaitant įrodymus â sÄ lygomis, kurios nepastatytų jos kur kas nepalankesnÄ nei prieÅ¡ingos Å¡alies padÄtį. Proceso rungimosi principas apima Å¡alių galimybÄ pateikti įrodymus savo reikalavimams pagrįsti. Apeliantas kaip įrodinÄjimo proceso apsunkinimus įvardija tai, kad pirmosios instancijos teismas netenkino jo praÅ¡ymo iÅ¡reikalauti įrodymus apie UAB âDartolitasâ prekių judÄjimÄ , pardavimų ataskaitas, mÄnesių likuÄius, esanÄius ikiteisminio tyrimo medžiagoje.
Pasisakydama dÄl įrodymų iÅ¡reikalavimo aspekto, teisÄjų kolegija pirmiausia atkreipia dÄmesį į tai, kad apeliaciniame skunde nepaaiÅ¡kinta, kokias konkreÄiai aplinkybes atsakovo reikalaujami dokumentai galÄjo paneigti ar patvirtinti, nenurodyta, kaip pateikti duomenys įtakotų 2013 m. rugpjÅ«Äio 29 d. ieÅ¡kovÄs akte (t. y. oficialiame ieÅ¡kovÄs sudarytame dokumente) nurodytus rastus vertybių kiekius sandÄlyje. Å ių argumentų pagrindu teisÄjų kolegijai kyla pagrįstų abejonių dÄl apelianto praÅ¡ymo iÅ¡reikalauti dokumentus iÅ¡ nurodytos ikiteisminio tyrimo medžiagos reikÅ¡mingumo.
PažymÄtina ir tai, kad apelianto galimybÄs gauti jo praÅ¡omus ikiteisminio tyrimo medžiagos dokumentus nebuvo apsunkintos, nes pats apelianto atstovas pripažino, kad ikiteisminio tyrimo medžiagos turinys jam buvo žinomas, Å¡i medžiaga buvo prijungta prie kitos civilinÄs bylos, kurioje dalyvauja tos paÄios Å¡alys. Be to, vertinat procesÄ pirmosios instancijos teisme, sprÄstina, kad papildomų įrodymų pateikimo galimybÄ atsakovui buvo suteikta teismo posÄdyje, vykusiame 2016 m. kovo 17 d., atsakovui Å¡ia teise nepasinaudojus, pakartotinas praÅ¡ymas dÄl įrodymų pateikimo, kaip vilkinantis procesÄ (CPK 181 straipsnio 2 dalis) buvo atmestas teismo posÄdyje, vykusiame 2016 m. gegužÄs 2 d.
TeisÄjų kolegija atsižvelgdama į ieÅ¡kovÄs argumentus, jog kitas UAB âDartolitasâ darbuotojas buvo atsakingas už prekes gaunamas iÅ¡ UAB âDartolitasâ Vilniaus padalinio, o žala byloje kildinama už prekes gautas iÅ¡ Lenkijos, sprendžia, kad apelianto teiktas praÅ¡ymas iÅ¡reikalauti duomenis apie kito darbuotojo prekių priÄmimÄ , bÅ«tų buvÄs perteklinis ir bÅ«tų nepagrįstai užvilkinÄs procesÄ .Remdamasis iÅ¡dÄstytais argumentais apeliacinÄs instancijos teismas daro iÅ¡vadÄ , kad pirmosios instancijos teismas tinkamai nustatÄ faktines bylos aplinkybes, teisingai aiÅ¡kino ir taikÄ teisÄs normas, todÄl priÄmÄ teisÄtÄ ir pagrįstÄ sprendimÄ , kurį atsakovo apeliacinio skundo motyvais keisti arba naikinti nÄra pagrindo, dÄl to jo apeliacinis skundas netenkintinas, o Kauno apylinkÄs teismo 2016 m. gegužÄs 23 d. sprendimas paliktinas nepakeistas (CPK 326 straipsnio 1 dalies 1 punktas).
DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų turÄtų apeliacinÄs instancijos teisme Apeliacinį skundÄ atmetus, ieÅ¡kovei priteistinos jos turÄtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos už atsiliepimo į apeliacinį skundÄ parengimÄ (CPK 93 straipsnio 1 dalis). IeÅ¡kovÄ pateikÄ teismui praÅ¡ymÄ priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas, turÄtas už atsiliepimo į apeliacinį skundÄ parengimÄ . Byloje esantys įrodymai patvirtinta, kad ieÅ¡kovÄ už atsiliepimo į apeliacinį skundÄ parengimÄ sumokÄjo 600,00 Eur, pateikÄ Å¡ias iÅ¡laidas pagrindžianÄius įrodymus.
Kadangi ieÅ¡kovÄs praÅ¡omos priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidos, vadovaujantis CPK 98 straipsnio 2 dalimi, nevirÅ¡ija nustatyto maksimalaus dydžio (Rekomendacijų 2 p., 7 p., 8.11 p.), todÄl iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovÄs naudai priteistina 600,00 Eur apeliacinÄs instancijos teisme turÄtų bylinÄjimosi iÅ¡laidų.Procesinių dokumentų siuntimo (paÅ¡to) apeliacinÄs instancijos teisme iÅ¡laidos sudaro mažesnÄ, nei 3 Eur sumÄ , todÄl pagal CPK 92 straipsnio ir 96 straipsnio 6 dalį bei teisingumo ministro ir finansų ministro 2014 m. rugsÄjo 23 d.
įsakymÄ Nr. 1R-298/1K-290, valstybei Å¡ios bylinÄjimosi iÅ¡laidos nepriteistinos. Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a :             Kauno apylinkÄs teismo 2016 m. gegužÄs 23 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ .Priteisti iÅ¡ atsakovo R. K., a. k. (duomenys neskelbtini) ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âDartolitasâ, j. a. k. 125838343, naudai 600,00 Eur (Å¡eÅ¡is Å¡imtus eurų 00 ct) bylinÄjimosi iÅ¡laidų, turÄtų apeliacinÄs instancijos teisme.
Å i Kauno apygardos teismo nutartis įsiteisÄja nuo jos priÄmimo dienos. TeisÄjai                                                                 Raimondas Buzelis                                                                               Albina RimdeikaitÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Egidijus TamaÅ¡auskas