d7bd9bfb-efcf-4ba6-a99a-f4ccdd86c2be · KlaipÄdos apygardos teismas
Legislator summary
AI generateddalyvaujant ieÅ¡kovui A. V., atsakovui A. M., atsakovų atstovui advokatui V. Ž., vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal atsakovų A. M., G. M., A. M. apeliacinį skundÄ dÄl KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2010 m. gegužÄs 31 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo A.
Legislator headnote
AI generatedd7bd9bfb-efcf-4ba6-a99a-f4ccdd86c2be · KlaipÄdos apygardos teismas: dalyvaujant ieÅ¡kovui A. V., atsakovui A. M., atsakovų atstovui advokatui V. Ž., vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal atsakovų A. M., G. M., A. M. apeliacinį skundÄ dÄl KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2010 m. gegužÄs 31 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo A.
Full text
PraneÅ¡Äjas Bronius Valius
PraneÅ¡Äjas
Bronius Valius                                                               CivilinÄ
byla Nr. 2A-142-125/2011
TeisÄja GenovaitÄ VaizgelienÄÂ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â
Proceso Nr. 2-06-3-13919-2009-5Â Â Â Â Â Â Â Â Â
                                                                                                    Â
Procesinio sprendimo kategorijos:
 (S)
                                Â
                              29.4; 30.10                                                                 Â
KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS
N U T A R T I S
2011 m. kovo 24 d.
KlaipÄda
KlaipÄdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų: Broniaus Valiaus, Virginijos NijolÄs GriÅ¡keviÄienÄs, DanguolÄs MartinaviÄienÄs, sekretoriaujant Tomui Dryžui,
dalyvaujant ieškovui A. V., atsakovui A. M., atsakovų atstovui advokatui V. Ž.,
vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal atsakovų A. M., G. M., A. M. apeliacinį skundÄ dÄl KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2010 m. gegužÄs 31 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo A.
V. ieÅ¡kinį atsakovams A. M., G. M.,    A. M., treÄiajam asmeniui DNSB âRasaâ dÄl daiktinių teisių gynimo.
TeisÄjų kolegija
Â
n u s t a t Ä:
ieÅ¡kovas kreipÄsi į teismÄ praÅ¡ydamas įpareigoti atsakovus atlaisvinti rÅ«sį, esantį name, adresu (duomenys neskelbtini), rÅ«sių plane pažymÄtÄ Nr. O3-5. NurodÄ, kad pagal 2006-08-22 pirkimoâpardavimo sutartį atsakovai pardavÄ jam butÄ , esantį (duomenys neskelbtini), taÄiau atsakovai neiÅ¡kraustÄ savo daiktų iÅ¡ butui priklausanÄio sandÄliuko. IeÅ¡kovas nurodÄ, kad sandÄliukai nebuvo privizuoti Butų privatizavimo įstatymo nustatyta tvarka, taÄiau iÅ¡ buto techninÄs apskaitos bylos matyti, jog įsigytam butui priklauso pagalbinÄs patalpos ir rÅ«sys. IeÅ¡kovas 2009-09-21 registruotu laiÅ¡ku iÅ¡siuntÄ pretenzijÄ su praÅ¡ymu nutraukti jo teises pažeidžianÄius veiksmus â iki 2009-10-15 atlaisvinti (duomenys neskelbtini) namo rÅ«sį, rÅ«sių plane pažymÄtÄ Nr. O3-5, taÄiau atsakovai geranoriÅ¡kai rÅ«sio patalpų neatlaisvino. IeÅ¡kovas, kreipdamasis į teismÄ , teigÄ, kad tokie neteisÄti atsakovų veiksmai, pažeidžiantys jo teises ir teisÄtus interesus, turi bÅ«ti nutraukti, todÄl praÅ¡Ä teismo įpareigoti iÅ¡kraustyti iÅ¡ neteisÄtai atsakovų valdomo sandÄliuko jų daiktus ir perduoti jam raktus nuo ginÄo patalpų. Â
KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismas 2010-05-31 sprendimu ieÅ¡kinį patenkino, įpareigojo atsakovus A. M., G. M., A. M. atlaisvinti rÅ«sį, esantį name, adresu (duomenys neskelbtini), namų valdos techninÄs apskaitos byloje pažymÄtÄ Nr. O3-5. Teismas bylos duomenimis nustatÄ, kad pagal 2006-08-22 pirkimoâpardavimo sutartį atsakovai pardavÄ ieÅ¡kovui butÄ , esantį (duomenys neskelbtini). IÅ¡ DNSB ,,Rasaâ 2009-07-14 pažymos Nr. 7 bei techninÄs apskaitos bylos duomenų nustatÄ, jog 49 butui priklauso rÅ«sio plotas Nr. O3-5. Taip pat teismas nustatÄ, jog po pirkimoâpardavimo sutarties sudarymo atsakovai naudojosi sandÄliuku pažymÄtu Nr. O3-5, suteikdami galimybÄ ieÅ¡kovui naudotis kitomis jiems priklausanÄiomis pagalbinÄmis patalpomis, esanÄiomis kitoje laiptinÄje, taÄiau ieÅ¡kovas su tokiu pasiÅ«lymu nesutiko ir registruotu laiÅ¡ku iÅ¡siuntÄ atsakovams pretenzijÄ su praÅ¡ymu nutraukti ieÅ¡kovo teises pažeidžianÄius veiksmus â iki          2009-10-15 atlaisvinti (duomenys neskelbtini), namo rÅ«sį, rÅ«sių plane pažymÄtÄ Nr. O3-5. Atsakovai pagal ieÅ¡kovo reikalavimÄ geranoriÅ¡kai iÅ¡sikraustyti iÅ¡ rÅ«sio patalpos jokių veiksmų neatliko. Teismas pažymÄjo, kad viena iÅ¡ pagrindinių savininko teisių â valdyti jam nuosavybÄs teise priklausantį daiktÄ , netekÄs Å¡ios teisÄs, savininkas iÅ¡ kito asmens, be jokio teisinio pagrindo naudojanÄio jam priklausantį daiktÄ , turi teisÄ iÅ¡reikalauti iÅ¡ svetimo neteisÄto valdymo, todÄl atsižvelgdamas į tai, kad ieÅ¡kovo butui priklauso pagalbinÄ patalpa â rÅ«sys, techninÄs apskaitos byloje pažymÄtas Nr. O3-5, teismas tenkino ieÅ¡kovo ieÅ¡kinį ir įpareigojo atsakovus
atlaisvinti rÅ«sį, esantį name, adresu (duomenys neskelbtini), namų valdos techninÄs apskaitos byloje pažymÄtÄ Nr. O3-5.
Atsakovai apeliaciniu skundu praÅ¡o panaikinti KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo         2010-05-31 sprendimÄ , priimti naujÄ sprendimÄ â ieÅ¡kinį atmesti bei priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Nurodo, kad teismas, sprÄsdamas ieÅ¡kinio priÄmimo klausimÄ , pažeidÄ CPK 137 straipsnio 2 dalies 8 punktÄ , kuris nustato, kad teismas atsisako priimti ieÅ¡kinį, kai pareiÅ¡kimÄ suinteresuoto asmens vardu padavÄ neįgaliotas asmuo. Apeliantai teigia, kad įgaliojime turi bÅ«ti atskirai aptarta, kad įgaliotinis
turi teisÄ pasiraÅ¡yti ieÅ¡kinį, o iÅ¡ pateiktų dokumentų matyti, kad D. G., kuri pasiraÅ¡Ä ieÅ¡kinį, yra ieÅ¡kovo V.
V. atstovÄ pagal pavedimÄ , taÄiau ji nepatenka į CPK 56 straipsnyje nurodytų asmenų ratÄ , kas gali bÅ«ti atstovas pagal pavedimÄ . Taip pat apeliantai teigia, kad ieÅ¡kovas nepagrįstai į bylÄ atsakovais įtraukÄ A.
M. ir G. M., kadangi jie nÄra ginÄijamo materialinio teisinio santykio subjektai, t. y. jie nÄra buto (duomenys neskelbtini), savininkai. Apeliantai nurodo, kad DNSB âRasaâ taip pat negalÄjo bÅ«ti įtraukta į bylÄ treÄiuoju asmeniu, nes neturÄjo materialinio suinteresuotumo bylos baigtimi ir pagal priimtÄ teismo sprendimÄ nei ieÅ¡kovui, nei atsakovui neatsiras tam tikros teisÄs ir pareigos treÄiajam asmeniui. Be to, pažymi, kad DNSB âRasaâ pirmininkas V. R. pateikÄ tik bendrijos narių susirinkimo protokolÄ , kad jis yra bendrijos pirmininkas, taÄiau iÅ¡ protokolo nematyti, kad jam suteikta teisÄ atstovauti bendrijos interesams teisme. Apeliantai nurodo, kad teismas nepagrįstai ieÅ¡kinį tenkino vadovaudamasis CK 6.1-6.4 straipsniais, 6.37, 6.38, 6.59 straipsniais ir 6.210 straipsnio 1 dalimi, nes Å¡alių nesiejo prievolių santykiai. Taip pat teismas nepagrįstai taikÄ 4.95 straipsnio nuostatas, kadangi Å¡alys nÄra bendrosios dalinÄs nuosavybÄs teisÄs subjektai, nes jie neturi jiems kartu priklausanÄio turto. Apeliantai pažymi, kad daiktinÄ teisÄ Ä¯ ginÄijamas patalpas galÄjo atsirasti įstatymo numatytais atvejais, todÄl teismas, nenustatÄs patalpų rÅ«syje valdymo tvarkos, negalÄjo sprÄsti klausimo dÄl ginÄijamų patalpų atlaisvinimo. Nors ieÅ¡kovas pateikÄ techninÄs apskaitos bylÄ , taÄiau apeliantai nurodo, kad joje nÄra nurodyta, koks butas naudojasi arba kokiam butui priklauso patalpa rÅ«syje. Taip pat, apeliantų teigimu, DNSB âRasaâ pažyma Nr. 7, kurioje nurodyta, kad 49 butui priklauso rÅ«sys O3-5, yra suklastota, nes prieraÅ¡as padarytas kito asmens. Teismas, tenkindamas ieÅ¡kovo reikalavimÄ , neiÅ¡sprendÄ klausimo dÄl patalpų rÅ«syje priklausomybÄs, t. y. nenustatÄ, kokia konkreÄiai patalpa rÅ«syje priklauso konkreÄiam buto savininkui, todÄl apeliantai nurodo, kad teismas negalÄjo iÅ¡sprÄsti Å¡alių ginÄo.
Atsiliepimu į apeliacinį skundÄ ieÅ¡kovas praÅ¡o KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo        2010-05-31 sprendimÄ palikti
nepakeistÄ . Nurodo, kad apeliantai nepagrįstai nurodo, jog                D. G. neturÄjo teisÄs pasiraÅ¡yti ieÅ¡kinio, kadangi jos teisÄs
pasiraÅ¡yti ieÅ¡kinį atskirai aptartos įgaliojime. DÄl apelianto teiginių, kad A. M. ir D. M. netinkami atsakovai, nes
jie nÄra buto, esanÄio (duomenys neskelbtini), savininkai, ieÅ¡kovas pažymi, kad ginÄas vyksta dÄl rÅ«sio, priskirto naudotis 49 butui. DÄl DNSB âRasaâ procesinÄs padÄties ieÅ¡kovas nurodo, kad tai neturi įtakos vertinant teismo sprendimo teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ . IeÅ¡kovas nurodo, kad sandÄliukai nÄra suformuoti ir įregistruoti kaip atskiri nekilnojamieji daiktai, taÄiau jie priklauso namo savininkams bendrosios dalinÄs nuosavybÄs teise ir pagal nusistovÄjusiÄ naudojimosi tvarkÄ butų savininkai naudojasi atitinkamais sandÄliukais. DNSB âRasaâ 2009-07-14 pažyma Nr. 7 patvirtina, kad 49 butui priklauso rÅ«sio plotas Nr. O3-5, todÄl atsakovai neturi jokio teisÄto pagrindo naudotis sandÄliu.
Apeliacinis skundas atmestinas.
Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindai. Civilinio proceso kodekso 320 straipsnio 2 dalis numato, kad neatsižvelgdamas į apeliacinio skundo ribas apeliacinÄs instancijos teismas taip pat patikrina, ar nÄra Civilinio proceso kodekso 329 straipsnyje nurodytų absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų. AbsoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų nenustatyta.
Bylos duomenimis nustatyta, kad 2006-08-22 tarp ieÅ¡kovo ir atsakovų buvo sudaryta pirkimoâpardavimo sutartis, pagal kuriÄ atsakovai pardavÄ ieÅ¡kovui butÄ , esantį (duomenys neskelbtini). IeÅ¡kovas kreipdamasis į teismÄ praÅ¡Ä Ä¯pareigoti atsakovus atlaisvinti rÅ«sį, esantį name, adresu (duomenys neskelbtini), rÅ«sių plane pažymÄtÄ Nr. O3-5. Teismas, atsižvelgdamas į tai, kad ieÅ¡kovo butui priklauso pagalbinÄ patalpa â rÅ«sys, techninÄs apskaitos byloje pažymÄtas Nr. O3-5, tenkino ieÅ¡kovo ieÅ¡kinį ir įpareigojo atsakovus atlaisvinti rÅ«sį, esantį name, adresu (duomenys neskelbtini), namų valdos techninÄs apskaitos byloje pažymÄtÄ Nr. O3-5. Atsakovai, nesutikdami su tokiu teismo sprendimu, apeliaciniame skunde teigia, kad teismas, nenustatÄs patalpų rÅ«syje valdymo tvarkos, negalÄjo sprÄsti klausimo dÄl ginÄijamų patalpų atlaisvinimo. Taigi byloje kilo ginÄas dÄl teisÄs naudotis antraeiliu daiktu â rÅ«siu.
Å iuo atveju kolegija pažymi, kad pagal bendrÄ jÄ taisyklÄ antraeilio daikto likimas tiesiogiai priklauso nuo pagrindinio daikto likimo, t. y. keiÄiantis pagrindinio daikto likimui, pvz., perleidžiant nuosavybÄs teisÄ Ä¯ pagrindinį daiktÄ kitam asmeniui, kartu perleidžiama nuosavybÄs teisÄ ir į antraeilį daiktÄ , iÅ¡skyrus atvejus, kai sutartyje arba įstatyme nustatyta kitaip. Taigi sutartimi kito asmens nuosavybÄn gali bÅ«ti perleidžiamas tik pagrindinis daiktas, bet tam, kad antraeilis daiktas liktų pirminio savininko nuosavybÄ, tai turÄtų bÅ«ti konkreÄiai aptarta Å¡alių sudarytoje sutartyje. Tokio
aptarimo nereikÄtų tik tuo atveju, jeigu specialioji įstatymo norma konkreÄiu atveju dÄl daiktų specifiÅ¡kumo padarytų
bendrosios taisyklÄs iÅ¡imtį (CK
4.14 str.). Tais atvejais, kai pirkimoâpardavimo sutartyje nepadaryta iÅ¡lygos, kad priklausinys neparduodamas kartu su pagrindiniu daiktu, laikoma, jog priklausinį iÅ¡tinka pagrindinio daikto likimas. Å ios CK
4.14 straipsnio 1 dalies nuostatos, siejanÄios priklausinio likimÄ su pagrindinio daikto likimu, yra taikomos ir tada, kai priklausinys nebuvo įregistruotas. Taigi priklausinio statusÄ ir paskirtį lemia ne jo įregistravimo faktas, o jo nuolatinis funkcinis ryÅ¡ys su vienu arba keliais pagrindiniais daiktais, o likimÄ nulemia pagrindinio daikto
(daiktų) likimas, jeigu Å¡alys sutartyje nepadaro kitokių iÅ¡lygų ar įstatyme nÄra nustatyta kitaip. NagrinÄjamoje
byloje nustatyta, kad 2006-08-22 pirkimoâpardavimo sutartyje jokių iÅ¡lygų dÄl sandÄliuko padaryta nebuvo, todÄl darytina iÅ¡vada, kad sandÄliukÄ iÅ¡tinka pagrindinio daikto likimas, t. y. sandÄliukas pereina naujam buto savininkui â ieÅ¡kovui. Atsakovai teigia, kad teismas neiÅ¡sprendÄ klausimo dÄl patalpų rÅ«syje priklausomybÄs, t. y. nenustatÄ, kokia konkreÄiai patalpa rÅ«syje priklauso konkreÄiam buto savininkui. Kolegija pažymi, kad pagal DaugiabuÄių namų savininkų bendrijų įstatymo 2 straipsnio 5 dalies 3 punktÄ bendro naudojimo patalpos â daugiabuÄio namo laiptinÄs, holai, koridoriai, palÄpÄs, sandÄliai, rÅ«siai, pusrÅ«siai ir kitos patalpos, jei jos nuosavybÄs teise nepriklauso atskiriems patalpų savininkams ar tretiesiems asmenims.
Pagal Butų privatizavimo įstatymÄ privatizacijos metu butai buvo privatizuojami su priklausiniais daugiabuÄiuose namuose, t. y. tiek iki butų privatizavimo, tiek ir po jo ginÄo patalpų paskirtis buvo susijusi su buto naudojimu. IÅ¡ byloje pateiktos DNSB âRasaâ 2009-07-14 pažymos Nr. 7 matyti, kad 49 butui priklauso 4,8 kv. m rÅ«sio plotas, pažymÄtas O3-5. IÅ¡ Å¡ių duomenų darytina iÅ¡vada, jog pirmosios instancijos teismas pagrįstai nustatÄ, kad atsakovai užima ieÅ¡kovui priklausanÄiÄ rÅ«sio patalpÄ , todÄl negalima sutikti su apeliantų teiginiais, kad nÄra duomenų, jog minimas sandÄliukas priklauso 49 butui.
Taip pat atmestini apeliantų teiginiai, kad DNSB âRasaâ pažyma yra suklastota, kadangi apeliantai niekuo nepagrindÄ bei neįrodÄ tokių savo teiginių (CPK 178 str., 185 str.). Taigi byloje nustaÄius, kad ginÄo patalpos priskirtinos pagrindiniam daiktui â butui, esanÄiam (duomenys neskelbtini), kuris nuosavybÄs teise priklauso ieÅ¡kovui, teismas pagrįstai tenkino ieÅ¡kinį ir įpareigojo atsakovus atlaisvinti rÅ«sį, esantį name, adresu (duomenys neskelbtini), namų valdos techninÄs apskaitos byloje pažymÄtÄ Nr. O3-5.
TaÄiau kolegija sutinka su apeliantų argumentais, jog pirmosios instancijos teismas netinkamai taikÄ CK 6 knygos normas, kadangi reikÄjo vadovautis daiktinÄs teisÄs normomis, taÄiau pažymÄtina, kad teismas motyvuojamoje dalyje iÅ¡samiai argumentavo bei įvertino visas reikÅ¡mingas aplinkybes ir nuorodos į 6 knygos normas Å¡iuo atveju nekeiÄia priimto sprendimo esmÄs.
DÄl apeliantų motyvų, kad teismas pažeidÄ CPK 137 straipsnio 2 dalies 8 punktÄ , pažymÄtina, kad iÅ¡ prie ieÅ¡kinio pateikto įgaliojimo (b. l. 6) matyti, kad ieÅ¡kovas suteikÄ Ä¯galiotinei D.
G. teisÄ jo vardu pasiraÅ¡yti ieÅ¡kinį, todÄl Å¡ie apeliantų motyvai atmestini kaip nepagrįsti (CPK 177 str., 178 str., 185 str.).
Taip pat amestini apeliacinio skundo argumentai, kad į bylÄ nepagrįstai buvo įtraukti atsakovais A.
M. ir G. M.. IÅ¡ bylos duomenų nustatyta, kad atsakovai pardavÄ jiems ½ dalį priklausiusio buto ieÅ¡kovui, ginÄo patalpose jie laiko savo daiktus, todÄl konstatuotina, kad jie byloje yra tinkami atsakovai.
DÄl apeliantų argumentų dÄl DNSB âRasaâ procesinÄs padÄties ir DNSB âRasaâ pirmininko įgalinimų kolegija pažymi, kad tai neturi įtakos vertinant teismo sprendimo teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ , todÄl dÄl jų nepasisako.             Â
Vadovaudamasi tuo, kas iÅ¡dÄstyta, apeliacinÄs instancijos teisÄjų kolegija daro iÅ¡vadÄ , kad pirmosios instancijos teismas tinkamai taikÄ ir aiÅ¡kino teisÄs normas, todÄl priÄmÄ iÅ¡ esmÄs teisÄtÄ ir pagrįstÄ sprendimÄ ir apeliacinio skundo motyvais jį naikinti ar keisti nÄra teisinio pagrindo (CPK 326 str. 1 d. 1 p.).
KlaipÄdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, vadovaudamasi CPK 320â331 straipsniais,
n u t a r i a :
KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2010 m. gegužÄs 31 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ .
Â
TeisÄjai                                                                         Â
                       Bronius Valius
                                                                                                              Â
Virginija NijolÄ GriÅ¡keviÄienÄ
                                                                                                             Â
DanguolÄ MartinaviÄienÄ