d7bc7b56-cfd8-4575-a60a-acd6e7db3759 · Vilniaus apygardos administracinis teismas
Legislator summary
AI generatedATP byla NrATP byla Nr. II-591-171/2010(Proceso Nr. 4-61-3-00270-2010-6)                                                        Procesinio sprendimo kategorija 44; 52.5(S) VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMASN U T A R T I S2010 m. liepos 12 d.Vilnius Vilniaus apygardos administracinio teismo teisÄja Irena PaulauskienÄ, sekretoriaujant JÅ«ratei Domarkaitei, dalyvaujant administracinÄn atsakomybÄn patrauktam E. B. (E. B.), vertÄjai Violetai MarÄiulionienei, vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ pagal E. B. skundÄ dÄl 2010-01-25 Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Vilniaus miesto 4-ojo policijos komisariato nutarimo nepradÄti administracinio teisÄs pažeidimo bylos teisenos Nr. 10-15-S-571 panaikinimo.TeisÄja, iÅ¡nagrinÄjusi bylÄ ,                                                   n u s t a tÂ Ä :
Legislator headnote
AI generatedd7bc7b56-cfd8-4575-a60a-acd6e7db3759 · Vilniaus apygardos administracinis teismas: Administracinio teisÄs pažeidimo sudÄties įrodymas sudaro pagrindÄ kilti administracinei atsakomybei ir taikyti administracinÄs atsakomybÄs priemones.M. A. raÅ¡ytiniame paaiÅ¡kinime nurodÄ (b. l. 8), kad A. R. yra jos teta. PaaiÅ¡kino, kad vasarÄ pas tetÄ apsigyveno vyras, vardu J., kuris gyvena be nuomos sutarties, nemoka užmokesÄio, iÅ¡sikraustyti atsisako. PaaiÅ¡kino, kad prieÅ¡ Naujuosius metus jis dažnai vaikÅ¡Äiodavo su tetos A. Å¡unimi. 2010 m. sausio mÄn. J. norÄjo eiti su Å¡unimi pasivaikÅ¡Äioti, uždÄdamas antkaklį užgavo Å¡unį, todÄl Å¡uo jam įkando.I.
Full text
ATP byla NrATP byla Nr. II-591-171/2010(Proceso Nr. 4-61-3-00270-2010-6)                                                        Procesinio sprendimo kategorija 44; 52.5(S) VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMASN U T A R T I S2010 m. liepos 12 d.Vilnius Vilniaus apygardos administracinio teismo teisÄja Irena PaulauskienÄ, sekretoriaujant JÅ«ratei Domarkaitei, dalyvaujant administracinÄn atsakomybÄn patrauktam E. B. (E. B.), vertÄjai Violetai MarÄiulionienei, vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ pagal E. B. skundÄ dÄl 2010-01-25 Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Vilniaus miesto 4-ojo policijos komisariato nutarimo nepradÄti administracinio teisÄs pažeidimo bylos teisenos Nr. 10-15-S-571 panaikinimo.TeisÄja, iÅ¡nagrinÄjusi bylÄ ,                                                   n u s t a tÂ Ä :
E. B. kreipÄsi į Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Vilniaus miesto 4-Ä jį policijos komisariatÄ (toliau â Vilniaus AVPK 4-ojo PK) su pareiÅ¡kimu (b. l. 6), kuriame nurodÄ, kad 2010-01-04 bute, esanÄiame (duomenys neskelbtini), priklausanÄiame A.. R., jį užpuolÄ sargybinis Å¡uo. NurodÄ, kad jis anksÄiau ne kartÄ buvo įspÄjÄs A. R. dÄl agresyvaus Å¡uns elgesio ir reikalavo imtis priemonių, bet jokių priemonių nebuvo imtasi. PažymÄjo, kad kiemo kaimynai iÅ¡ 60 namo ne kartÄ Ä¯ jį kreipÄsi, įspÄdami apie didelį Å¡uns agresyvumÄ , Å¡uo ne kartÄ buvo nutrÅ«kÄs nuo grandinÄs. E. B. nurodÄ, kad 2010-01-04 Å¡uo kelis kartus jam įkando į kairÄ rankÄ ir padarÄ sunkų sužalojimÄ .Vilniaus AVPK 4-ojo PK tyrÄja 2010-01-25 priÄmÄ nutarimÄ Nr. 10-15-S-571 nepradÄti administracinio teisÄs pažeidimo bylos teisenos, nes, remiantis tyrimo metu surinktų įrodymu visuma, A.
R. veikoje teisÄs pažeidimų, numatytų LR ATPK 110 str. nenustatyta (b. l. 3; 12).Skunde teismui E. B. praÅ¡Ä nutarimÄ panaikinti(b. l. 2), įpareigoti atlikti papildomÄ patikrinimÄ ir nubausti kaltininkus bei atlyginti moralinÄ ir materialinÄ Å¾alÄ .PareiÅ¡kÄjas skunde nurodÄ, kad pagal jo 2010-01-12 pareiÅ¡kimÄ Vilniaus AVPK 4-ajame PK nebuvo atliktas profesionalus patikrinimas, jis nebuvo iÅ¡samiai apklaustas, nenustatyti visi įvykio faktai, nebuvo apklausti liudininkai, kurie galÄtų paliudyti apie įvykį.
PareiÅ¡kÄjo manymu, visi Vilniaus AVPK 4-ojo PK nutarime iÅ¡dÄstyti faktai neatitinka tikrovÄs, iÅ¡vados padarytos pagal neaiÅ¡kių liudytojų melagingus parodymus. Skunde nurodo, kad patyrÄ moralinÄ ir materialinÄ Å¾alÄ , dÄl sužalotos rankos prarado darbÄ ir neteko daug pajamų. Teismo posÄdžiuose E. B. paaiÅ¡kino, kad gyveno pas A. R. nuo spalio mÄn. Ji turÄjo didelį, sužeistÄ ir piktÄ Å¡unį. PaaiÅ¡kino, kad Å uo agresyvus, puldavo žmones. Å unį laikydavo verandoje.
TÄ dienÄ kambaryje žiÅ«rÄjo televizorių, įÄjo Å¡eimininkÄ su Å¡unimi, kuris ant jo puolÄ ir įkando į rankÄ . IÅ¡ karto į daktarus nesikreipÄ, kadangi buvo ne darbo dienos. PaaiÅ¡kino, kad Å¡unį maitindavo I. K. PareiÅ¡kÄjas paaiÅ¡kino, kad Å¡eimininkei A. R. padÄdavo Å«kyje. Nurodo, kad A. R., kaip Å¡uns Å¡eimininkÄ, yra už jį atsakinga, turÄjo imtis apsaugos priemonių. E. B. paaiÅ¡kino, kad Å¡uns niekada nevedžiojo ir neÅ¡ÄrÄ, prie jo nesiartino. Kai atsivesdavo Å¡unį į namus, jis iÅ¡eidavo į kitÄ kambarį (b. l. 25).
NurodÄ, kad pati Å¡eimininkÄ patvirtino, jog matÄ, kaip jam įkando Å¡uo (b. l. 42).Teismo posÄdyje institucijos, priÄmusios nutarimÄ , atstovas paaiÅ¡kino, kad buvo gautas E. B. pareiÅ¡kimas dÄl Å¡uns įkandimo, pradÄtas tyrimas, apklausti liudytojai, kuriais negalÄjo netikÄti, kadangi jie buvo įspÄti dÄl atsakomybÄs už melagingų parodymų davimÄ (b. l. 23).Skundas atmestinas.LR ATPK 250 str. numato, kad administracinio teisÄs pažeidimo bylos teisena negali bÅ«ti pradÄta, o pradÄtoji turi bÅ«ti nutraukta, kai nÄra administracinio teisÄs pažeidimo įvykio ir sudÄties.Å iuo atveju administracinio teisÄs pažeidimo bylos teisena nebuvo pradÄta, kadangi nenustatyta LR ATPK 110 str. numatytų pažeidimų.LR ATPK 110 str. numato atsakomybÄ už gyvÅ«nų įsigijimo, laikymo, veisimo, dresavimo, gabenimo ir prekybos jais taisyklių bei atskirų rūšių gyvÅ«nų registravimo gyvenamosiose vietovÄse taisyklių ir Agresyvių Å¡unų įvežimo, įsigijimo, laikymo, registravimo, veisimo, dresavimo ir prekybos jais taisyklių pažeidimus.Vilniaus miesto savivaldybÄs tarybos 2009 m. spalio 7 d. sprendimu Nr. 1-1251 patvirtintų GyvÅ«nų laikymo Vilniaus miesto savivaldybÄs teritorijoje taisyklių (toliau- TaisyklÄs) 6.8 punktas numato, kad gyvÅ«nų savininkai, gyvÅ«nus prižiÅ«rintys asmenys privalo užtikrinti, kad gyvÅ«nai nekeltų grÄsmÄs, nedarytų žalos asmenų sveikatai, gyvybei, nuosavybei, aplinkai, nepažeistų kitų asmenų teisių ar teisÄtų interesų, nesužeistų kitų gyvÅ«nų.Pagal Taisyklių 3.9 p. gyvÅ«nÄ prižiÅ«rinÄiu asmeniu laikomas sukakÄs 16 metų fizinis asmuo, kuris gyvÅ«no savininko sutikimu, leidimu ar nurodymu gyvÅ«nÄ vedžioja, veda, važnyÄioja, juo joja, rÅ«pinasi, globoja.Asmens veika pripažįstama administraciniu teisÄs pažeidimu, kai įrodoma, kad jo veiksmuose yra administracinio teisÄs pažeidimo sudÄtis (pažeidimo subjektas, subjektyvioji pusÄ, objektas bei objektyvioji pusÄ).
Administracinio teisÄs pažeidimo sudÄties įrodymas sudaro pagrindÄ kilti administracinei atsakomybei ir taikyti administracinÄs atsakomybÄs priemones.M. A. raÅ¡ytiniame paaiÅ¡kinime nurodÄ (b. l. 8), kad A. R. yra jos teta. PaaiÅ¡kino, kad vasarÄ pas tetÄ apsigyveno vyras, vardu J., kuris gyvena be nuomos sutarties, nemoka užmokesÄio, iÅ¡sikraustyti atsisako. PaaiÅ¡kino, kad prieÅ¡ Naujuosius metus jis dažnai vaikÅ¡Äiodavo su tetos A. Å¡unimi. 2010 m. sausio mÄn. J. norÄjo eiti su Å¡unimi pasivaikÅ¡Äioti, uždÄdamas antkaklį užgavo Å¡unį, todÄl Å¡uo jam įkando.I.
K. raÅ¡ytiniame paaiÅ¡kinime nurodÄ (b. l. 9), kad J., gyvenÄs pas juos nuo vasaros, kartais vedžiodavo Å¡unį, priklausantį A. R.. Å unį J. atriÅ¡o pats, nes norÄjo su juo pasivaikÅ¡Äioti, bet Å¡uo jam įkando. Å iai liudytojai nepavyko įteikti teismo Å¡aukimo. Teismo Å¡aukimo jai neįteikÄ ir pareiÅ¡kÄjas, kuris sutiko bylÄ iÅ¡nagrinÄti jos neapklausus (b.l. 42).M. S. raÅ¡ytiniame paaiÅ¡kinime nurodÄ (b. l. 10), kad pas jos kaimynÄ A. R. gyvena asmuo, vardu J. NurodÄ, kad Ana turi Å¡unį, kuris nuolat bÅ«na pririÅ¡tas grandine prie namo (duomenys neskelbtini).
PaaiÅ¡kino, kad vienÄ kartÄ matÄ, kaip J. vedžiojo Anos Å¡unį, todÄl gali patvirtinti, kad Å¡uo J. gerai pažinojo, buvo prie jo pripratÄs.Vilniaus AVPK Vilniaus m. 4-ojo PK prevencijos grupÄs tyrÄjos Inesos Golub tarnybiniame praneÅ¡ime nurodoma (b. l. 11), kad patikrinimo metu nuvykus į (duomenys neskelbtini), Vilniuje, I. K. paaiÅ¡kino, kad J. B. apie savaitÄ minÄtu adresu nebegyvena, pareiÅ¡kime nurodytu telefonu su pareiÅ¡kÄju susisiekti nepavyko, į skambuÄius niekas neatsiliepÄ, į policijos komisariatÄ asmuo neatvyko, todÄl patikslinti aplinkybių nepavyko.Teismo posÄdyje apklausta liudytoja A.
R. paaiÅ¡kino, kad Å¡unį laikÄ kieme, jis buvo pririÅ¡tas grandine, J. B. Å¡unį vedžiodavo, maitindavo, todÄl Å¡uo jam negalÄjo įkÄ sti. Ar Å¡uo įkando- nematÄ. Å unį veterinaras užmigdÄ (b. l. 24).Teismo posÄdyje liudytoja M. S. paaiÅ¡kino, kad nematÄ, kaip Å¡uo įkando J. B.. PaaiÅ¡kino, kad matÄ, kaip sausio mÄn. J. B. su Å¡unimi Äjo, galvojo, kad veda pas veterinarÄ . Ji kiekvienÄ dienÄ matydavo, kaip J. B. duodavo Å¡uniui valgyti, vedžiodavo Å¡unį be pavadÄlio (b. l. 24).Liudytoja M.
A. parodÄ, kad nematÄ, kaip Å¡uo įkando J. B. PaaiÅ¡kino, kad J. B. jai sakÄ, jog specialiai iÅ¡provokuos Å¡unį. J. B. su Å¡unimi bendravo, valgydino. Niekada nematÄ, kad Å¡unį įleistų į kambarį (b. l. 24).Gydytojo iÅ¡duotas nedarbingumo pažymÄjimas (b. l.
7) ir iÅ¡raÅ¡as iÅ¡ medicininių dokumentų patvirtina, kad J. B. buvo padaryti sužeidimai- dauginÄs rieÅ¡o ir plaÅ¡takos žaizdos (TLK-10 kodas S61.7) ir Å¡uns sukandžiojimas ar partrenkimas (TLK-10 kodas W54), taÄiau jie nepatvirtina, kad bÅ«tent A. R. priklausantis Å¡uo padarÄ tuos sužeidimus. Apklaustos liudytojos nurodÄ, kad nematÄ, kaip A. R. priklausantis Å¡uo įkando E. B., bet matÄ, kad jis Å¡unį prižiÅ«rÄjo. Aplinkybių, dÄl kurių apklaustos liudytojos galÄjo bÅ«ti suinteresuotos nepagrįstai apkaltinti pareiÅ¡kÄjÄ , nenustatyta, pagrindo netikÄti jų parodymais nÄra, jie iÅ¡samÅ«s ir neprieÅ¡tarauja vieni kitiems.Kaip nustatyta iÅ¡ bylos medžiagos ir liudytojų parodymų, E. B. pas A.
R. gyveno. A. R. priklausantį Å¡unį vedžiodavo, maitindavo, su juo bendravo, taigi jis pripažintinas gyvÅ«nÄ prižiÅ«rinÄiu asmeniu, kaip tai numatyta Taisyklių 3.9 p.Administraciniu teisÄs pažeidimu (nusižengimu) laikomas prieÅ¡ingas teisei, kaltas (tyÄinis arba neatsargus) veikimas arba neveikimas, kuriuo kÄsinamasi į valstybinÄ arba vieÅ¡Ä jÄ tvarkÄ , nuosavybÄ, pilieÄių teises ir laisves, į nustatytÄ valdymo tvarkÄ , už kurį įstatymai numato administracinÄ atsakomybÄ (ATPK 9 str. 1 d.).
Kad atsirastų administracinÄ atsakomybÄ už inkriminuotÄ pažeidimÄ , turi bÅ«ti nustatyta pažeidimo sudÄtis, kuriÄ sudaro keturi elementai: objektas, objektyvioji pusÄ, subjektas, subjektyvioji pusÄ. Nesant bent vieno pažeidimo sudÄties elemento, negalima konstatuoti, jog padarytas administracinis teisÄs pažeidimas. Teismas, įvertinÄs byloje esanÄius raÅ¡ytinius įrodymus, liudytojų parodymus, daro iÅ¡vadÄ , kad nutarimas nepradÄti administracinio teisÄs pažeidimo bylos teisenos, neesant pažeidimo sudÄties yra teisÄtas ir pagrįstas, todÄl skundas atmestinas.Remdamasis tuo, kas iÅ¡dÄstyta, ir vadovaudamasis Administracinių bylų teisenos įstatymo 123 str., 124 str. 1 d. 1 p., 128 str., 129 str.,      n u t a r Ä:
E. B. (E. B.) skundo netenkinti.2010-01-25 Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Vilniaus miesto 4-ojo policijos komisariato nutarimÄ nepradÄti administracinio teisÄs pažeidimo bylos teisenos Nr. 10-15-S-571 palikti nepakeistÄ .Nutartis per 10 dienų nuo jos paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiama apeliacine tvarka Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, paduodant apeliacinį skundÄ tiesiogiai Å¡iam teismui arba per Vilniaus apygardos administracinį teismÄ . TeisÄja                                                                              Irena PaulauskienÄ