d7b796ff-5185-4da1-97ff-e656b558dcec · Vilniaus regiono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedvieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo administracinÄn atsakomybÄn traukiamo asmens J. G. skundÄ dÄl Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato UkmergÄs rajono policijos komisariato 2020 m. lapkriÄio 30 d. nutarimo Nr. 88-ANR_N-2808-2020, priimto administracinio nusižengimo byloje ROIK 20125146918, panaikinimo, institucija priÄmusi nutarimÄ byloje Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato UkmergÄs rajono policijos komisariatas.
Legislator headnote
AI generatedd7b796ff-5185-4da1-97ff-e656b558dcec · Vilniaus regiono apylinkÄs teismas: Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato UkmergÄs rajono policijos komisariato 2020 m. lapkriÄio 30 d. nutarimu Nr. 88-ANR_N-2808-2020, priimtu administracinio nusižengimo byloje ROIK 20125146918, J. G. pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau â ir ANK) 481 straipsnio 2 dalį buvo paskirta 140,00 Eur bauda, už tai, kad jis, 2020 m. lapkriÄio 2 d., apie 10 val. 24 min., vieÅ¡oje vietoje, prie parduotuvÄs âMaximaâ, esanÄios AnykÅ¡Äių g. 6, UkmergÄs m., girdint aplinkiniams iÅ¡vadino įžeidžianÄiais ir necenzÅ«riniais žodžiais nukentÄjusįjį R. M..
Full text
Administracinio nusižengimo byla Nr. II-63-517/2021
Teisminio proceso Nr. 4-49-3-00235-2020-4
Procesinio sprendimo kategorija 21.10.4
(S)
VILNIAUS REGIONO APYLINKÄS TEISMAS
N U T A R T I S
2021 m. sausio 29 d.
UkmergÄ
Vilniaus regiono apylinkÄs teismo UkmergÄs rÅ«mų teisÄjas Rinaldas Adamonis,
sekretoriaujant Kristinai Stamulienei,
dalyvaujant nukentÄjusiajam R. M.,
vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo administracinÄn atsakomybÄn traukiamo asmens J. G. skundÄ dÄl Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato UkmergÄs rajono policijos komisariato 2020 m. lapkriÄio 30 d. nutarimo Nr. 88-ANR_N-2808-2020, priimto administracinio nusižengimo byloje ROIK 20125146918, panaikinimo, institucija priÄmusi nutarimÄ byloje Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato UkmergÄs rajono policijos komisariatas.
Teismas
n u s t a t Ä :
Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato UkmergÄs rajono policijos komisariato 2020 m. lapkriÄio 30 d. nutarimu Nr. 88-ANR_N-2808-2020, priimtu administracinio nusižengimo byloje ROIK 20125146918, J. G. pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau â ir ANK) 481 straipsnio 2 dalį buvo paskirta 140,00 Eur bauda, už tai, kad jis, 2020 m. lapkriÄio 2 d., apie 10 val. 24 min., vieÅ¡oje vietoje, prie parduotuvÄs âMaximaâ, esanÄios AnykÅ¡Äių g. 6, UkmergÄs m., girdint aplinkiniams iÅ¡vadino įžeidžianÄiais ir necenzÅ«riniais žodžiais nukentÄjusįjį R. M..
AdministracinÄn atsakomybÄn traukiamas asmuo J. G. skundu kreipÄsi į Vilniaus regiono apylinkÄs teismo UkmergÄs rÅ«mus, praÅ¡ydamas panaikinti nutarimÄ administracinio nusižengimo byloje, kuriuo jam buvo paskirta nuobauda. Skunde nurodÄ, kad R. M. nei įžeidžianÄiais, nei necenzÅ«riniais žodžiais nevadino, tarpusavyje tik pasikalbÄjo. Daugiau jokių asmenų nebuvo, R. M. jam parodÄ Ä¯Å¾eidžiantį gestÄ .
AdministracinÄn atsakomybÄn traukiamas asmuo J. G. į teismo posÄdį neatvyko, apie posÄdžio vietÄ ir laikÄ jam buvo praneÅ¡ta tinkamai. Byla nagrinÄtina administracinÄn atsakomybÄn traukiamam asmeniui nedalyvaujant.
Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato UkmergÄs rajono policijos komisariato Veiklos skyrius pateikÄ atsiliepimÄ dÄl J. G. skundo, kuriame nurodÄ, jog atliekant administracinio nusižengimo tyrimÄ , buvo gauta pakankamai duomenų, įrodanÄių, jog J. G. padarÄ administracinį nusižengimÄ , numatytÄ ANK 481 straipsnio 2 dalyje.
Institucijos priÄmusios skundžiamÄ nutarimÄ Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato UkmergÄs rajono policijos komisariato atstovas į teismo posÄdį neatvyko, apie posÄdžio vietÄ ir laikÄ jam buvo tinkamai praneÅ¡ta. Atsiliepime į skundÄ bei praÅ¡yme praÅ¡o bylÄ nagrinÄti institucijos priÄmusios skundžiamÄ nutarimÄ atstovui nedalyvaujant.
NukentÄjusysis R. M. teismo posÄdžio metu paliudijo, kad 2020 m. lapkriÄio 2 d., apie 10 val. 24 min., automobilių stovÄjimo aikÅ¡telÄje, esanÄioje prie parduotuvÄs âMaximaâ, adresu: AnykÅ¡Äių g. 6, UkmergÄs m., laukÄ automobilyje iÅ¡ parduotuvÄs iÅ¡einanÄios žmonos R. M.. PamatÄs žmonÄ , iÅ¡lipo iÅ¡ automobilio ir jai pamojavo. Tuomet pamatÄ kaip aikÅ¡telÄje stovÄjusiame automobilyje buvÄs J. G. pradarÄ automobilio langÄ ir iÅ¡girdo kaip J. G. ÄmÄ jam Å¡aukti įvairius įžeidžianÄius ir necenzÅ«rinius žodžius. Tiek žmonai R., tiek kitiems asmenims girdint, J. G. jam Å¡aukÄ: âtu mentas, brudas, pyderas, girtuoklis, vagisâ. Jam pasidarÄ labai nemalonu, nes tai girdÄjo aikÅ¡telÄje buvÄ Å¾monÄs, kurie atsisuko. Jis į konfliktÄ nesivÄlÄ ir kartu su žmona iÅ¡važiavo iÅ¡ automobilių stovÄjimo aikÅ¡telÄs. Dirba nakvynÄs namuose, iÅ¡ kurių J. G. dÄl vidaus taisyklių pažeidimų buvo paÅ¡alintas be teisÄs sugrįžti. NakvynÄs namuose pastarasis nuolat įžeidinÄdavo ir vadindavo necenzÅ«riniais žodžiais kitus gyventojus ir darbuotojus. PraÅ¡o paskirti J. G. griežtesnÄ baudÄ , nes pastarasis elgiasi analogiÅ¡kai ne pirmÄ kartÄ , daug kartų yra baustas už analogiÅ¡kus nusižengimus.
IÅ¡ esmÄs analogiÅ¡kas aplinkybes nukentÄjusysis R. M. nurodÄ 2020 m. lapkriÄio 5 d. paaiÅ¡kinime (administracinio nusižengimo byla ROIK 20125146918, l. 4).
Liudytoja R. M. teisme paliudijo, kad 2020 m. lapkriÄio 2 d., apie 10 val. 24 min. buvo parduotuvÄje âMaximaâ, esanÄioje AnykÅ¡Äių g. 6, UkmergÄs m. IÅ¡Äjusi iÅ¡ parduotuvÄs iÅ¡girdo kaip deÅ¡inÄje pusÄje stovinÄiame automobilyje buvÄs vyras Å¡aukÄ: âEi tu M., mente, brude, pederaste, vagie, alkoholikeâ. Ji suprato, kad Å¡aukia ant R. M., kuris jos laukÄ aikÅ¡telÄje. MinÄtas vyriÅ¡kis Å¡aukÄ garsiai, aikÅ¡telÄje buvo paÅ¡alinių asmenų, kai kurie tai girdÄdami atsisukdavo. Jai buvo gÄda. Tuomet jie iÅ¡važiavo iÅ¡ automobilių stovÄjimo aikÅ¡telÄs. Važiuojant R. jai paaiÅ¡kino, kad jį (R. M.) įžeidinÄjo buvÄs nakvynÄs namų gyventojas J. G., kuris taip elgiasi jau ne pirmÄ kartÄ .
IÅ¡ esmÄs analogiÅ¡kas aplinkybes liudytoja R. M. nurodÄ 2020 m. lapkriÄio 5 d. paaiÅ¡kinime (administracinio nusižengimo byla ROIK 20125146918, l. 5).
IÅ¡ praneÅ¡imo apie įvykį duomenų matyti, kad R. M. praneÅ¡Ä policijos pareigÅ«nams, jog 2020 m. lapkriÄio 2 d., apie 10 val. 24 min., prie parduotuvÄs âMaximaâ, esanÄios AnykÅ¡Äių g. 6, UkmergÄs m, jį įžeidžianÄiais ir necenzÅ«riniais žodžiais, girdint žmonai bei kitiems asmenims, iÅ¡vadino J. G. (administracinio nusižengimo byla ROIK 20125146918, l. 3),
IÅ¡ teismo posÄdžio metu peržiÅ«rÄtos vaizdo įraÅ¡o medžiagos matyti, kad 2020 m. lapkriÄio 2 d., 10 val. 24 min., automobilyje âVW Poloâ, sidabrinÄs spalvos, sÄdi J. G., kuris pravÄrÄs automobilio langÄ gestikuliuodamas rankomis kalba. IÅ¡ parduotuvÄs âMaximaâ iÅ¡eina R. M.. AikÅ¡telÄje yra praeivių, kurie atsisukdami atkreipia dÄmesį į J. G..
Skundas netenkintinas.
Teismas, nagrinÄdamas bylÄ dÄl skundo dÄl ne teismo tvarka priimto nutarimo administracinio nusižengimo byloje, patikrina institucijos priimto nutarimo teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ (ANK 641 straipsnis).
J. G. administracinÄn atsakomybÄn patrauktas už nusižengimo, numatyto ANK 481 straipsnio 2 dalyje, padarymÄ .
ANK 481 straipsnio 1 dalyje numatyta administracinÄ atsakomybÄ už nedidelį vieÅ¡osios tvarkos pažeidimÄ , pasireiÅ¡kusį necenzÅ«riniais žodžiais ar gestais vieÅ¡osiose vietose, įžeidžiamu kibimu prie žmonių, kitais tyÄiniais veiksmais, kuriais siekiama pažeisti vieÅ¡Ä jÄ tvarkÄ ir žmonių rimtį. MinÄto straipsnio 2 dalyje numatyta atsakomybÄ už 1 dalyje numatyto nusižengimo padarymÄ pakartotinai. Teismų praktikoje vieÅ¡oji vieta apibrÄžiama kaip erdvÄ, į kuriÄ turi teisÄ patekti kiti asmenys be kaltininko leidimo ir kurioje bÅ«nant asmeniui keliami tam tikri elgesio reikalavimai, o bÅ«tent gerbti ir nepažeisti kitų asmenų teisių, rimties, netrukdyti jiems (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-308-942/2017).
Aptarto teisinio reguliavimo kontekste analizuojant nagrinÄjamos administracinio nusižengimo bylos medžiagÄ matyti, kad tai, jog administracinÄn atsakomybÄn traukiamas asmuo J. G. padarÄ administracinį nusižengimÄ , numatytÄ ANK 481 straipsnio 2 dalyje, įrodyta administracinio nusižengimo protokolu (administracinio nusižengimo byla ROIK 20125146918, l. 2), teisme apklaustų nukentÄjusiojo R. M. ir liudytojos R. M. parodymais bei jų paaiÅ¡kinimais, duotais policijos pareigÅ«nams administracinio nusižengimo bylos tyrimo metu (administracinio nusižengimo byla ROIK 20125146918, l. 4, 5), administracinių nusižengimų registro iÅ¡raÅ¡u (b. l. 7-27).
Pasak nukentÄjusiojo R. M., vieÅ¡oje vietoje, girdint tiek jo sutuoktinei R. M., tiek kitiems asmenims, J. G. jį iÅ¡vadino įžeidžianÄiais bei necenzÅ«riniais žodžiais, Å¡aukdamas: âtu mentas, brudas, pyderas, girtuoklis, vagisâ. Pasak liudytojos R. M., iÅ¡Äjusi iÅ¡ parduotuvÄs ji iÅ¡girdo kaip nepažįstamas vyriÅ¡kis, kaip vÄliau sužinojo J. G., Å¡aukÄ: âEi tu M., mente, brude, pederaste, vagie, alkoholikeâ. Ji suprato, kad Å¡aukiama ant R. M., kuris jos laukÄ aikÅ¡telÄje. MinÄtas vyriÅ¡kis Å¡aukÄ garsiai, aikÅ¡telÄje buvo paÅ¡alinių asmenų, kai kurie tai girdÄdami atsisukdavo. Å iuos nukentÄjusiojo ir liudytojos parodymus patvirtina teismo posÄdžio metu peržiÅ«rÄtas vaizdo įraÅ¡as, kuriame užfiksuota kaip automobilyje âVW Poloâ, sidabrinÄs spalvos, sÄdi J. G., kuris pravÄrÄs automobilio langÄ gestikuliuodamas rankomis kalba. IÅ¡ parduotuvÄs âMaximaâ iÅ¡eina R. M.. AikÅ¡telÄje yra praeivių, kurie atsisukdami atkreipia dÄmesį į J. G.. PažymÄtina, jog teismas neturi jokio pagrindo netikÄti nukentÄjusiojo ir liudytojos parodymais, kurie yra nuoseklÅ«s, sutampa tarpusavyje ir neprieÅ¡tarauja kitai raÅ¡ytinei medžiagai. Taip pat atsižvelgtina į tai, kad minÄti liudytojai parodymus davÄ bÅ«dami įspÄtas dÄl atsakomybÄs už žinomai melagingų parodymų davimÄ . Byloje nenustatyta jokių aplinkybių, kad nukentÄjusysis R. M. ir liudytoja R. M. turÄtų suinteresuotumÄ neteisingai apkalbÄti J. G. ar pagrindÄ jį nekaltai apkaltinti.
Atkreiptinas dÄmesys, jog iÅ¡ administracinių nusižengimų registro iÅ¡raÅ¡o matyti, kad J. G. pagal ANK 481 straipsnį dÄl necenzÅ«rinių žodžių vieÅ¡osiose vietose, įžeidžiamo kibimo prie žmonių buvo baustas 2020 m. spalio 5 d., 2019 m. rugpjÅ«Äio 27 d., 2019 m. gegužÄs 27 d., 2019 m. balandžio 24 d., 2019 m. balandžio 15 d., 2019 m. kovo 26 d., 2018 m. lapkriÄio 3 d., 2018 m. spalio 22 d. (b. l. 7-27).
Teismo vertinimu, byloje yra pakankamai J. G. kaltÄ patvirtinanÄių duomenų. Tuo tarpu J. G. skunde iÅ¡dÄstyti teiginiai, jog jis tik kalbÄjosi su R. M., necenzÅ«rinių žodžių nevartojo, be to, jog jie buvo vieni, jokių kitų asmenų nebuvo, yra paneigti bylos įrodymais, ir vertintini kritiÅ¡kai kaip bandymas iÅ¡vengti atsakomybÄs.
Byloje nustatyta, jog J. G., bÅ«damas metų bÄgyje baustas už nedidelį vieÅ¡osios tvarkos pažeidimÄ , pakartotinai, vieÅ¡oje vietoje, girdint aplinkiniams įžeidinÄjo R. M. bei vartojo necenzÅ«rinius žodžius, kas neabejotinai patvirtina, jog buvo pažeista vieÅ¡oji tvarka ir žmonių rimtis.
IÅ¡analizavus administracinio nusižengimo bylos medžiagÄ ir remiantis iÅ¡dÄstytomis aplinkybÄmis, teismas sutinka su Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato UkmergÄs rajono policijos komisariato Veiklos skyriaus vyriausiojo tyrÄjo iÅ¡vada, jog J. G. kaltÄ, padarius administracinį nusižengimÄ , numatytÄ ANK 481 straipsnio 2 dalyje, yra įrodyta.
Teismas vertina, kad Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato UkmergÄs rajono policijos komisariato pareigÅ«nas visapusiÅ¡kai iÅ¡tyrÄ ir įvertino byloje surinktus įrodymus, tinkamai aiÅ¡kino ir taikÄ teisÄs normas, kvalifikuodamas padarytÄ veikÄ , todÄl skunde nurodytų aplinkybių pagrindu, naikinti skundžiamo nutarimo, nÄra pagrindo.
AdministracinÄn atsakomybÄn traukiamam asmeniui J. G. skundžiamu nutarimu buvo paskirta minimali sankcijoje numatyta bauda. Teismas vertina, kad administracinÄ nuobauda J. G. paskirta pagal ANK 32 straipsnio, 34 straipsnio 1, 2 dalies reikalavimus, atitinka nusižengimo pobÅ«dį, tinkamai individualizuota, todÄl keisti jÄ nÄra pagrindo.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 636 straipsniu, 642 straipsnio 1 dalies 1 punktu,
n u t a r Ä :
AdministracinÄn atsakomybÄn traukiamo asmens J. G. skundo netenkinti.
Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato UkmergÄs rajono policijos komisariato 2020 m. lapkriÄio 30 d. nutarimÄ Nr. 88-ANR_N-2808-2020, priimtÄ administracinio nusižengimo byloje ROIK 20125146918, palikti nepakeistÄ .
Nutartis per dvideÅ¡imt kalendorinių dienų nuo nutarties kopijos iÅ¡davimo ar iÅ¡siuntimo dienos gali bÅ«ti skundžiama Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus regiono apylinkÄs teismo UkmergÄs rÅ«mus.
TeisÄjas Rinaldas Adamonis