Court dismisses appeal against suspended sentence for public intoxication and assault in Lithuania.
Legislator summary
AI generatedThe court dismissed the defendant's appeal regarding a suspended sentence for public intoxication and assault. The defendant admitted to drinking alcohol, swearing, and physically striking another woman on the bus while intoxicated. The court upheld the original decision based on the clear facts and the defendant's confession during the trial.
Legislator headnote
AI generatedLietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 284, 65, 66 straipsniai: The court established that a suspended sentence is appropriate when the offender admits guilt and the circumstances do not warrant immediate execution of the penalty.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
?Baudžiamoji byla Nr. 1-2700-1133/2020 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-38543-2020-0 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.12.2.3.; 2.3.4.3.; 1.2.26.2.; 1.1.7.2.3 (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS N U O S P R E N D I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. spalio 9 d. Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja Dalia UlianskaitÄ-ZabulionienÄ, sekretoriaujant Vaidai JankÅ«nienei, dalyvaujant prokurorui KÄstuÄiui KaralkeviÄiui, kaltinamajai S. J. ir jos gynÄjui advokatui Vidmantui Baumilai, vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje žodinio, pagreitinto proceso tvarka, atlikus sutrumpintÄ Ä¯rodymų tyrimÄ , iÅ¡nagrinÄjusi baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje S. J., a. k. (duomenys neskelbtini), gimusi (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) pilietÄ, pagrindinio iÅ¡silavinimo, netekÄjusi, deklaravusi ir faktiÅ¡kai gyvenanti (duomenys neskelbtini), nedirbanti, registruota Užimtumo tarnyboje, teista Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2020 m. balandžio 1 d. baudžiamuoju įsakymu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â ir BK) 284 straipsnį 2 mÄnesių viešųjų darbų bausme, kaltinama padariusi nusikalstamÄ veikÄ , nustatytÄ BK 284 straipsnyje, n u s t a t Ä :
S. J. vieÅ¡oje vietoje įžūliu elgesiu demonstravo nepagarbÄ aplinkiniams ir aplinkai bei sutrikdÄ visuomenÄs rimtį ir tvarkÄ , o bÅ«tent, ji, 2020 m. rugsÄjo 25 d., apie 16.00 val., Vilniuje, Kalvarijų g. 1, 3G marÅ¡ruto autobuse, važiuojant kryptimi link Europos aikÅ¡tÄs, bÅ«dama apsvaigusi nuo alkoholio, kai nustatytas 2,17 promilių girtumas, autobuse buvusių žmonių akivaizdoje vartojo alkoholinius gÄrimus, keikÄsi necenzÅ«riniais žodžiais, po ko nukentÄjusiajai T. N. jÄ sudrausminus, ji įžūliu elgesiu, be jokios priežasties, nukentÄjusiajai ranka suÄmÄ už plaukų, o kita ranka sudavÄ ne mažiau kaip du smÅ«gius į kairÄ rankÄ , tuo sukeldama jai fizinį skausmÄ .
Tokiu bÅ«du S. J. padarÄ nusikaltimÄ , numatytÄ BK 284 straipsnyje. Kaltinamoji S. J. apklausiama teisiamojo posÄdžio metu savo kaltÄ pripažino visiÅ¡kai ir parodÄ, kad 2020 m. rugsÄjo 25 d., apie 16-17 val., važiavo su drauge G. T. autobusu, jame vartojo alkoholį, keikÄsi necenzÅ«riniais žodžiais. Ponia jas sudrausmino, ji (S. J.) nelabai atsimena, bet G. pasakÄ, kad ji (S. J.) kelis kartus jos atsipraÅ¡Ä. Moteris pasakÄ, kad tuoj iÅ¡kvies policijÄ ir jÄ iÅ¡kvietÄ ir tada ji (S. J.) tai moteriai trenkÄ 2-3 kartus į kairÄ rankÄ , buvo suÄmusi už plaukų, vadino negražiais žodžiais ir âsiuntÄâ į visas puses.
Buvo neblaivi, gÄrÄ vermutÄ , buvo iÅ¡gÄrusios 2 litrus prieÅ¡ tai, o 3-ÄiÄ litrÄ gÄrÄ autobuse. PriklausomybÄs nuo alkoholio neturi, anksÄiau dirbo, taÄiau prieÅ¡ pusÄ metų iÅ¡Äjo iÅ¡ darbo ir dabar planuoja vÄl įsidarbinti. Turi vienÄ (duomenys neskelbtini) metų vaikÄ , kurį įvykio metu prižiÅ«rÄjo mama, sutinka dalyvauti smurtinį elgesį keiÄianÄioje programoje bei atlikti vieÅ¡uosius darbus. BandÄ atsipraÅ¡yti nukentÄjusiosios, susirado jÄ internete, raÅ¡Ä Å¾inutÄ ir nurodÄ savo telefono numerį, kad pastaroji galÄtų jai paskambinti, taÄiau moteris nereagavo.
Jeigu bÅ«tų galimybÄ, jos atsipraÅ¡ytų. NurodÄ, kad taip įvyko, nes vartojo alkoholį, retai susitinka su drauge, todÄl susitikus iÅ¡gÄrÄ, labai gailisi, kad taip pasielgÄ. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau â BPK) 273 straipsnio nuostatomis, byla iÅ¡nagrinÄta sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka. S. J. padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ Ä¯rodo ne tik jos parodymai, duoti teisme, bet ir ikiteisminio tyrimo metu surinkti duomenys, kurie pripažintini įrodymais (Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau â BPK) 20 straipsnis.
NukentÄjusioji T. N., apklausiama ikiteisminio tyrimo metu, parodÄ, kad 2020 m. rugsÄjo 25 d., apie 16 val., Vilniuje, Kalvarijų g. 1, jai važiuojant 3G marÅ¡ruto autobuse kryptimi link âEuropos aikÅ¡tÄâ stotelÄs, dvi merginos be kaukių įlipo į autobuso užpakalį. Ji sÄdÄjo su savo mažameÄiu vaiku. Viena mergina buvo apie (duomenys neskelbtini) metų amžiaus, tamsiaplaukÄ, dÄvÄjo Å¡viesios spalvos megztinį, turÄjo su savimi juodÄ kuprinÄ, rankoje laikÄ atidarytÄ vermuto alkoholinį gÄrimÄ .
Antra mergina buvo taip pat apie (duomenys neskelbtini) metų amžiaus, Å¡viesiaplaukÄ, dÄvÄjo Å¡viesų megztinį, laikÄ rankose vaikiÅ¡kÄ kardÄ . Mergina su Å¡viesiu megztiniu jos akivaizdoje gÄrÄ alkoholinį gÄrimÄ , todÄl ji jÄ sudrausmino. Sudrausminta mergina pradÄjo jos atžvilgiu keiktis necenzÅ«riniais žodžiais. Ji (T. N.) pasakÄ, kad kvies policijÄ , mergina nurodÄ, kad gali kviesti. Skambinant į policijÄ mergina su Å¡viesiu megztiniu viena ranka sugriebÄ jÄ už plaukų, o kita ranka sudavÄ ne mažiau kaip du smÅ«gius jai per kairÄ rankÄ .
Savo veiksmais mergina sukÄlÄ jai fizinį skausmÄ . Kiti autobuso keleiviai, pastebÄjÄ kaip mergina prieÅ¡ jÄ naudoja fizinį smurtÄ , atitraukÄ jÄ nuo jos ir paguldÄ ant žemÄs. Po vienos ar dviejų minuÄių autobusui sustojus âEuropos aikÅ¡tÄâ stotelÄje, į autobusÄ Ä¯lipo pareigÅ«nai ir abi merginas sulaikÄ bei iÅ¡sivedÄ. Po įvykio, grįžus namo, jos vaikui pakilo temperatÅ«ra, jis tapo nervingas. Merginos savo poelgiu pažeidÄ visuomenÄs rimtį ir tvarkÄ , sukÄlÄ jai fizinį skausmÄ ir padarÄ moralinÄ Å¾alÄ (b. l. 14-16).
Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Vilniaus miesto pirmojo policijos komisariato 1-ojo veiklos skyriaus vyresniosios tyrÄjos tarnybiniame praneÅ¡ime nurodyta, kad kalbant su nukentÄjusiÄ ja telefonu, pastaroji nurodÄ, kad ieÅ¡kinio nereikÅ¡, nepageidauja dalyvauti teismo posÄdyje, sutinka, kad byla bÅ«tų iÅ¡nagrinÄta pagreitinto proceso tvarka, pageidauja, kad kaltininkÄ bÅ«tų nubausta įstatymų tvarka (b. l. 65). T. N. 2020 m. rugsÄjo 25 d. pareiÅ¡kimas, kuriame nurodyta, kad 2020 m. rugsÄjo 25 d., apie 16 val., 3G autobuse, važiuojanÄiame link Kalvarijų turgaus, âŽaliasis tiltasâ stotelÄje įlipo 2 neblaivios merginos, viena su juodu, kitu su baltu megztiniu.
Jos abi buvo be kaukių, su atidarytu alkoholinio gÄrimo buteliu. Autobuse stovÄjo Å¡alia jos ir jos (duomenys neskelbtini) metų sÅ«naus, todÄl ji pasakÄ, pastabÄ , kad iÅ¡kvies policijÄ . Mergina su baltuoju megztiniu pradÄjo keiktis jos atžvilgiu ir jai skambinant į policija mergina įsikibo jai į plaukus ir kelis kartus trenkÄ per rankÄ . JÄ atitraukÄ kiti asmenys ir paguldÄ ant grindų. Po kelių minuÄių atvažiavo policija ir iÅ¡sivedÄ abi merginas. DÄl Å¡io įvykio labai iÅ¡sigando vaikas, vos neverkÄ (b. l. 8).
Bendrojo pagalbos centro duomenys, iÅ¡ kurių matyti, kad 2020 m. rugsÄjo 25 d., apie 16.15 val. buvo kviesta policija dÄl 2-iejų merginų, kurios triukÅ¡mavo 3G autobuse (b. l. 3). Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos Kelių patrulių rinktinÄs 1-os kuopos 2-o bÅ«rio vyriausiojo patrulio L. K. 2020 m. rugsÄjo 25 d. tarnybinis praneÅ¡imas, kuriame nurodoma, kad 2020 m. rugsÄjo 25 d., apie 16.19 val., iÅ¡ Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Operatyvaus valdymo skyriaus budÄtojo buvo gautas praneÅ¡imas, kad Vilniuje, Kalvarijų g. 1, marÅ¡rutiniame autobuse 3G, dvi galimai nepilnametÄs merginos triukÅ¡mauja, keikiasi, vartoja alkoholį.
Atvykus į vietÄ ir užÄjus į autobusÄ , kuris stovÄjo âEuropos aikÅ¡tÄâ stotelÄje, pastebÄjo dvi akivaizdžiai neblaivias merginas, kurios konfliktavo su vieÅ¡ojo transporto keleiviais. Sulaikius merginas buvo nustatyta, kad viena jų S. J., jai nustatytas 2,17 promilių girtumas (b. l. 23). 2020 m. rugsÄjo 25 d. įvykio vietos apžiÅ«ros protokolas, kuriame užfiksuota, jog apžiÅ«rÄjus marÅ¡rutinio autobuso 3G vidų nustatyta, kad autobuso gale, ties galinÄmis sÄdynÄmis, grindys aplietos skysÄiu, autobuse bendra tvarka nepažeista (b. l. 9-12).
Alkotesterio kvito duomenys ir alkotesterio patikros sertifikatas Nr. 1218672, iÅ¡ kurių matyti, kad 2020 m. rugsÄjo 25 d., 16.31 val. S. J. buvo nustatytas 2,17 promilių girtumas. Alkotesteris patikros metu buvo metrologiÅ¡kai patikrintas ir tinkamas naudoti (b. l. 40-41). Byloje surinktų įrodymų vertinimas ir nusikalstamos veikos kvalifikavimas Pagal BK 284 straipsnį atsako tas, kas vieÅ¡oje vietoje įžūliu elgesiu, grasinimais, piktybiÅ¡kai tyÄiodamasis arba vandaliÅ¡kais veiksmais demonstravo nepagarbÄ aplinkiniams ar aplinkai ir sutrikdÄ visuomenÄs rimtį ar tvarkÄ .
BK 284 straipsnis saugo tokiÄ vertybÄ kaip vieÅ¡oji tvarka ir rimtis, taÄiau dÄl kaltininko veiksmų sutrikdant vieÅ¡Ä jÄ tvarkÄ paprastai kitiems žmonÄms padaromi sveikatos sutrikdymai, sužalojamas ar sunaikinamas svetimas turtas (kasacinÄ nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-249/2009). Taigi, Å¡io nusikaltimo objektas â vieÅ¡oji tvarka, papildomi objektai â žmogaus sveikata, garbÄ, orumas, nuosavybÄ. IÅ¡ visų galimų sveikatos sutrikdymų Å¡is BK straipsnis apima tik fizinio skausmo sukÄlimÄ ir nežymų sveikatos sutrikdymÄ , taip pat apima svetimo turto sunaikinimÄ ir sugadinimÄ (iÅ¡skyrus BK 187 straipsnio 2 dalyje nustatytas veikas).
Taikant Å¡iÄ normÄ bÅ«tina nustatyti, kad kaltininko veiksmai atlikti vieÅ¡oje vietoje. Taip pat turi bÅ«ti nustatyti padariniai, realus visuomenÄs rimties ar tvarkos sutrikdymas (kasacinÄ nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-7-404/2014). Å ie padariniai nustatomi atsižvelgiant į tai, ar vieÅ¡oje vietoje buvo panaudotas fizinis smurtas, ar aplinkiniai pasijuto Å¡iurkÅ¡Äiai pažeminti ar Å¡okiruoti, ar buvo nutrauktas žmonių poilsis ar darbas, padaryta didelÄ materialinÄ Å¾ala, sutrikdyta normali įmonių ar įstaigų veikla, žmonÄms sukeltas didelis iÅ¡gÄ stis, ar kilo sumaiÅ¡tis, nutrauktas jiems skirtas renginys, sustabdytas eismas ir pan.
Sprendžiant, ar kaltininko veiksmai sukÄlÄ Å¡iuos padarinius, turi bÅ«ti atsižvelgiama ir į tai, kokia buvo aplinkinių reakcija, koks nukentÄjusiųjų skaiÄius, kiek truko neteisÄti veiksmai (kasacinÄs nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-563/2009, 2K-513/2010, 2K-135/2011, 2K-491/2013, 2K-141-507/2015, 2K-310-942/2016, 2K-3-489/2018, 2K-367-511/2018 ir kt.). Teisme iÅ¡tirtais įrodymais nustatytos Å¡ios faktinÄs aplinkybÄs: kad S. J., bÅ«dama apsvaigusi nuo alkoholio, kai nustatytas 2,17 promilių girtumas, autobuse buvusių žmonių akivaizdoje vartojo alkoholinius gÄrimus, keikÄsi necenzÅ«riniais žodžiais.
Po to, nukentÄjusiajai T. N. jÄ sudrausminus ir iÅ¡kvietus policijÄ , S. J. nukentÄjusiajai ranka suÄmÄ už plaukų, o kita ranka sudavÄ ne mažiau kaip du smÅ«gius į kairÄ rankÄ , tuo sukeldama jai fizinį skausmÄ bei koneveikÄ (plÅ«do) nukentÄjusiÄ jÄ negražiais žodžiais. Tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek teisiamojo posÄdžio metu kaltinamoji savo kaltÄ pripažino visiÅ¡kai. ParodÄ, kad tÄ dienÄ su drauge buvo iÅ¡gÄrusi 2 litrus vermuto alkoholio gÄrimo, buvo neblaivi, įlipus į autobusÄ ir nukentÄjusiajai jÄ sudrausimus ir iÅ¡kvietus policijÄ , trenkÄ pastarajai 2-3 kartus į kairÄ rankÄ , buvo suÄmusi už plaukų, vadino negražiais žodžiais.
Tokius jos parodymus patvirtina nukentÄjusiosios T. N. pareiÅ¡kimas bei ikiteisminio tyrimo metu duoti parodymai, bendrojo pagalbos centro duomenys ir pareigÅ«no tarnybinis praneÅ¡imas, jog buvo kvieÄiama policija dÄl 3G marÅ¡rutiniame autobuse triukÅ¡maujanÄių dviejų merginų, taip pat alkotesterio kvito duomenys, kurie patvirtina, jog kaltinamoji S. J. įvykio metu buvo apsvaigusi nuo alkoholio. Å ie veiksmai buvo padaryti matant kitiems asmenims (nukentÄjusiosios mažameÄiui vaikui, kitiems autobuso keleiviams), autobuso keleiviams teko atitraukti kaltinamÄ jÄ nuo nukentÄjusiosios, kad nebÅ«tų padaryta didesnÄ Å¾ala, buvo sutrikdytas vieÅ¡ojo transporto darbas.
Esant Å¡ioms aplinkybÄms, teismui nekyla abejonių, kad veika padaryta vieÅ¡oje vietoje, nes įvykis įvyko vieÅ¡ajame transporte â marÅ¡rutiniame 3G autobuse. Kaltinime pirmiau aptarti S. J. veiksmai vertinami kaip įžūlÅ«s ir vandaliÅ¡ki. Teismas kaltinamosios veiksmus laiko įžūliais. Teismų praktikoje įžūliu elgesiu paprastai laikomas smurto panaudojimas prieÅ¡ asmenį vieÅ¡oje vietoje (kasacinÄs nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-229/2011, 2K-410/2011, 2K-252/2012, 2K-719/2012 ir kt.).
Kaltinamoji bÅ«dama stipriai apsvaigusi nuo alkoholio, autobuse, žmonių akivaizdoje, demonstruodama nepagarbÄ aplinkiniams ir aplinkai toliau vartojo alkoholinius gÄrimus, keikÄsi necenzÅ«riniais žodžiais, naudojo prieÅ¡ nukentÄjusiÄ jÄ smurtÄ bei jÄ plÅ«do, nors tam pagrindo nebuvo, t. y. elgÄsi įžūliai. TaÄiau teismas nesutinka, kad minÄtus kaltinamosios veiksmus yra pagrindas vertinti ir kaip vandaliÅ¡kus. Teismų praktikoje vandalizmas aiÅ¡kinamas, kaip betikslis, beprasmis, nemotyvuotas kultÅ«ros, meno vertybių, kitokio turto niokojimas parkuose, skveruose, kapinių, kultÅ«ros ir kulto pastatų, namų fasadų, vitrinų ir kitokių objektų, t. y. turto dergimas, niokojimas bei naikinimas (kasacinÄ nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-513/2010).
Kaltinimas dÄl svetimo turto apgadinimo ar sugadinimo S. J. nÄra pareikÅ¡tas, iÅ¡ 2020 m. rugsÄjo 25 d. įvykio vietos apžiÅ«ros protokolo matyti, kad apžiÅ«rÄjus marÅ¡rutinio autobuso 3G vidų nebuvo pastebÄta jokių apgadinimų, kitų duomenų apie tai, jog įvykio metu bÅ«tų sugadintas svetimas turtas, byloje taip pat nÄra, Nesant pagrindo S. J. veiksmų vertinti kaip vandaliÅ¡kų, Å¡i kaltinimo aplinkybÄ Å¡alintina iÅ¡ kaltinimo. Kaip minÄta, asmuo pagal BK 284 straipsnį traukiamas atsakomybÄn tik jei dÄl asmens neteisÄtų veiksmų (smurto, turto gadinimo ir kt.) kilo Å¡iame straipsnyje nustatyti padariniai, t. t. buvo realiai sutrikdyta visuomenÄs rimtis ar tvarka.
Teismo nuomone, pirmiau nustatytos aplinkybÄs sudaro pagrindÄ iÅ¡vadai, kad Å¡iuo atveju kilo BK 284 straipsnyje nustatyti padariniai, tiek visuomenÄs rimties, tiek ir tvarkos sutrikdymas. Aptartas S. J. elgesys autobuse (alkoholio ir keiksmažodžių vartojimas, smurto panaudojimas prieÅ¡ nukentÄjusiÄ jÄ , nukentÄjusios koneveikimas matant nukentÄjusiosios mažameÄiui vaikui ir kitiems autobuso keleiviams), rodo, kad kaltinamoji, siekÄ pasirodyti prieÅ¡ aplinkinius, demonstravo nepagarbÄ nusistovÄjusioms moralÄs normoms, elgÄsi demonstratyviai, iššaukianÄiai, taigi savo veiksmais demonstravo nepagarbÄ aplinkiniams ir aplinkai bei sutrikdÄ visuomenÄs rimtį ir tvarkÄ .
Å is kaltininkÄs elgesys taip pat leidžia daryti iÅ¡vadÄ , kad ji suvokÄ savo veiksmus kaip nepagarbos aplinkiniams ir aplinkai demonstravimÄ , numatÄ, kad dÄl to bus sutrikdyta visuomenÄs rimtis ar tvarka, ir Å¡ių padarinių norÄjo, t. y. veikÄ tiesiogine tyÄia. Apibendrinant iÅ¡dÄstytus argumentus konstatuotina, kad remiantis pirmiau aptartais įrodymais bei jų pagrindu nustatytomis faktinÄmis aplinkybÄmis, kaltinamoji S. J. įžūliu elgesiu, demonstruodama nepagarbÄ aplinkiniams ir aplinkai, sukeldama nukentÄjusiai fizinį smurtÄ , sutrikdÄ vieÅ¡Ä jÄ rimtį ir tvarkÄ , ir tokiu bÅ«du padarÄ nusikaltimÄ , numatytÄ BK 284 straipsnyje.
BausmÄs skyrimo motyvai BK 284 straipsnio sankcijoje nustatytos alternatyvios bausmÄs: vieÅ¡ieji darbai arba bauda, arba laisvÄs apribojimas, arba areÅ¡tas, arba laisvÄs atÄmimas iki dvejų metų. S. J. baudžiamÄ jÄ atsakomybÄ lengvina aplinkybÄ, jog ji visiÅ¡kai prisipažino, įvykdžiusi jai inkriminuojamÄ nusikalstamÄ veikÄ ir nuoÅ¡irdžiai gailisi. Jos baudžiamÄ jÄ atsakomybÄ sunkina, jog veikÄ padarÄ apsvaigusi nuo alkoholio, kas turÄjo nusikalstamos veikos padarymui (BK 60 straipsnio 1 dalies 9 punktas) bei bÅ«dama recidyviste (BK 60 straipsnio 1 dalies 13 punktas).
Teismas, skirdamas S. J. bausmÄ, atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pobÅ«dį ir pavojingumÄ (padarytas tyÄinis nesunkus nusikaltimas, veika baigta), į tai, kad yra viena jos atsakomybÄ lengvinanti aplinkybÄ ir yra 2 atsakomybÄ sunkinanÄios aplinkybÄs, taip pat į kaltinamÄ jÄ charakterizuojanÄius duomenis: yra jauno amžiaus, augina mažametį vaikÄ , teista 2020 m. balandžio 1 d. baudžiamuoju įsakymu už analogiÅ¡kÄ nusikaltimÄ , paskirtos 2 mÄn. viešųjų darbų bausmÄs nÄra atlikusi (b. l. 46-54), per paskutinius 3 metus 4 kartus bausta administracine tvarka, taip pat ir už pasirodymÄ vieÅ¡oje vietoje bÅ«nant neblaiviai (2020 m. rugsÄjo 12 d. nutarimas) bei už pažeidimus, susijusius su transportu ir kelių Å«kiu, dalis baudų sumokÄta (b. l. 57-59), nedirbanti, registruota Užimtumo tarnyboje (b. l. 55-56).
Duomenų apie gydymÄ psichikos sveikatos įstaigose, Vilniaus priklausomybÄs ligų centre baudžiamojoje byloje valstybinis kaltintojas nesurinko. Taigi, nurodytos S. J. asmenybÄ apibÅ«dinanÄios aplinkybÄs, teisme iÅ¡sakytas gailestis ir jos jauÄiamas gÄdos jausmas dÄl padarytos nusikalstamos veikos, teismo vertinimu, gana teigiamai charakterizuoja kaltinamÄ jÄ ir parodo jos norÄ taisytis, įvykdyti jai paskirtas nuobaudas. Teismas mano, jog tokį prieÅ¡ingÄ teisei elgesį galima laikyti besiformuojanÄiu, kadangi ji jau yra teista už analogiÅ¡kÄ nusikalstamÄ veikÄ bei bausta administracine tvarka už pasirodymÄ vieÅ¡oje vietoje esant neblaiviai, taÄiau teismas vertina, jog ji dar gali pasitaisyti ir gyventi pagal visuomenÄje nusistovÄjusias elgesio normas.
Ä®vertinus aptartas aplinkybes manytina, kad BK 41 straipsnyje numatyti bausmÄs tikslai bus pasiekti S. J. paskyrus BK 284 straipsnyje numatytÄ vienÄ Å¡velniausių bausmÄs rūšių â laisvÄs apribojimÄ be intensyvios priežiÅ«ros, jos trukmÄ nustatant kiek mažesnÄ nei vidurkis â 9 mÄnesius, kartu nustatant BK 48 straipsnio 4 ir 5 dalyje numatytus įpareigojimus ir draudimÄ : dalyvauti elgesio pataisos programoje; pradÄti dirbti arba užsiregistruoti Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos, mokytis; nevartoti psichikÄ veikianÄių medžiagų.
Nors kaltinamoji teisiamojo posÄdžio metu ir nurodÄ, jog sutiktų atlikti viešųjų darbų bausmÄ, taÄiau teismas mano, jog Å¡iuo atveju tokia bausmÄ nepasiektų bausmei keliamų tikslų, kadangi kaltinamajai 2020 m. balandžio 1 d. baudžiamuoju įsakymu jau buvo paskirta 2 mÄnesių viešųjų darbų bausmÄ, kuri iki Å¡iol nÄra atlikta, be to, kaltinamoji turi mažametį (duomenys neskelbtini) metų vaikÄ , kurį augina viena. Teismo vertinimu, atsižvelgus į pirmiau minÄtas bausmei individualizuoti reikÅ¡mingas aplinkybes, apibÅ«dinanÄias kaltinamÄ jÄ S. J. ir jos padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ , nurodyta laisvÄs apribojimo bausmÄ kartu su skirtinais įpareigojimais ir draudimu optimaliai atitiks teisingumo, proporcingumo ir protingumo kriterijus ir padÄs pasiekti BK 41 straipsnyje numatytus bausmÄs tikslus.
BaudžiamÄ jÄ bylÄ iÅ¡nagrinÄjus sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka, vadovaujantis BK 641 straipsnio nuostatomis, S. J. skiriama bausmÄ mažintina vienu treÄdaliu. Nors Å¡iuo metu S. J. nÄra atlikusi Vilniaus regiono apylinkÄs teismo 2020 m. balandžio 1 d. baudžiamuoju įsakymu, kuriuo paskirtas 2 mÄn. viešųjų darbų bausmÄs atlikimo terminas pratÄstas Vilniaus regiono apylinkÄs teismo 2020 m. rugpjÅ«Äio 4 d. nutartimi dar dviem mÄnesiams nuo Å¡ios nutarties įsiteisÄjimo dienos, taÄiau paskirtos bausmÄs nÄra bendrinamos, nes pirmosios bausmÄs atlikimo terminas baigiasi 2020 m. spalio 14 d., kuomet Å¡is nuosprendis dar nebus įsiteisÄjÄs. Esant pagrindui, klausimas dÄl bausmių subendrinimo bus sprendžiamas po Å¡io nuosprendžio įsiteisÄjimo.
Proceso iÅ¡laidų atlyginimas Byloje pateikta ValstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnybos pažyma dÄl antrinÄs teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų, kurioje nurodyta, kad teikiant valstybÄs garantuojamÄ antrinÄ teisinÄ pagalbÄ kaltinamajai, vadovaujantis Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 2016 m. balandžio 13 d. nutarimu Nr. 364 âDÄl už antrinÄs teisinÄs pagalbos teikimÄ , koordinavimÄ ir mediacijÄ mokamo užmokesÄio dydžių ir mokÄjimo taisyklių patvirtinimoâ 20 punktu, antrinÄs teisinÄs pagalbos iÅ¡laidos yra 32 Eur.
Pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (BPK) 106 straipsnio 2 dalį, pripažinÄs kaltinamÄ jį kaltu, teismas, priimdamas nuosprendį, priima sprendimÄ iÅ¡ kaltinamojo iÅ¡ieÅ¡koti valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos iÅ¡laidas, susidariusias dÄl bÅ«tino gynÄjo dalyvavimo, atsižvelgdamas į kaltinamojo turtinÄ padÄtį, iÅ¡skyrus Å¡io Kodekso 51 straipsnio 1 dalies 1 ir 2 punktuose nurodytus atvejus. PažymÄtina, kad BPK 106 straipsnio 2 dalies pakeitimas susijÄs su tuo, jog pirmiausia asmeniui turi bÅ«ti suteikta teisÄ paÄiam pasirinkti gynÄjÄ , o valstybÄs teikiama teisinÄ pagalba turi bÅ«ti užtikrinta tik kai asmuo savo teise pasirinkti gynÄjÄ nepasinaudojo, taÄiau advokato pagalba jam yra reikalinga.
NagrinÄjamu atveju byloje gynÄjo dalyvavimas pripažintas bÅ«tinu pagal įstatymÄ , nes byla nagrinÄjama pagreitinto proceso tvarka (BPK 51 straipsnio 1 dalies 9 punktas), t. y. nepriklausomai nuo kaltinamosios valios, gynÄjo dalyvavimas byloje yra bÅ«tinas ne dÄl to, kad Å¡ito pageidauja kaltinamoji, o kaip pakankama ir veiksminga procesinÄ garantija, užtikrinanti asmens, kaltinamo padarius nusikalstamÄ veikÄ , teisÄ Ä¯ gynybÄ , juolab atsižvelgus į tai, kad kaltinamoji sutiko dÄl bylos nagrinÄjimo pagreitinto proceso tvarka, tuo iÅ¡ esmÄs atsisakydama tam tikrų procesinių garantijų.
Vertinant kaltinamosios turtinÄ padÄtį pažymÄtina, jog kaltinamoji Å¡iuo metu niekur nedirba, yra registruota Užimtumo tarnyboje, viena augina (duomenys neskelbtini) metų vaikÄ , Teismas mano, jog nagrinÄjamu atveju valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų iÅ¡ieÅ¡kojimas nesuderinamas su procesine kaltinamojo teise į gynybÄ ir turtine padÄtimi, todÄl antrinÄs teisinÄs pagalbos iÅ¡laidos nepriteistinos. Kiti klausimai S. J. ikiteisminio tyrimo metu buvo paskirta kardomoji priemonÄ â raÅ¡ytinis pasižadÄjimas neiÅ¡vykti â paliktina galioti iki bausmÄs vykdymo pradžios, pradÄjus vykdyti bausmÄ, panaikintina.
IÅ¡ bylos medžiagos matyti, kad S. J. buvo laikinai sulaikyta nuo 2020 m. rugsÄjo 25 d., 16.05 val. iki 2020 m. rugsÄjo 26 d., 14.39 val. (viena diena) (b. l. 27-28, 38). Å is laikas, vadovaujantis BPK 140 straipsnio 9 dalimi, BK 65 straipsnio 1 dalies b papunkÄiu, 66 straipsniu, įskaitytinas į kaltinamajai skiriamÄ bausmÄ, 1 dienÄ prilyginant 2 laisvÄs apribojimo dienoms. Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 273 straipsniu, 301 straipsnio 1 dalimi, 304-308 straipsniais, 313 straipsniu n u s p r e n d ž i a :
S. J. pripažinti kalta padarius nusikaltimÄ , numatytÄ BK 284 straipsnyje ir skirti jai 9 mÄnesių laisvÄs apribojimo bausmÄ, įpareigojant per visÄ bausmÄs vykdymo laikotarpį dalyvauti elgesio pataisos programoje; pradÄti dirbti arba užsiregistruoti Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos, mokytis bei uždraudžiant vartoti psichikÄ veikianÄias medžiagas. Remiantis BK 641 straipsniu, bausmÄ sumažinti vienu treÄdaliu, iki 6 mÄnesius laisvÄs apribojimo, įpareigojant per visÄ bausmÄs vykdymo laikotarpį dalyvauti elgesio pataisos programoje; pradÄti dirbti arba užsiregistruoti Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos, mokytis bei uždraudžiant vartoti psichikÄ veikianÄias medžiagas.
Vadovaujantis BK 65, 66 straipsniais, į paskirtÄ bausmÄ Ä¯skaityti laikinajame sulaikyme iÅ¡bÅ«tÄ laikÄ , nuo 2020 m. rugsÄjo 25 d., 16.05 val. iki 2020 m. rugsÄjo 26 d., 14.39 val. (viena diena), vienÄ laikinajame sulaikyme iÅ¡bÅ«tÄ dienÄ prilyginant 2 laisvÄs apribojimo dienoms. S. J. paskirtÄ kardomÄ jÄ priemonÄ â raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti, palikti galioti iki bausmÄs vykdymo pradžios, o pradÄjus vykdyti bausmÄ â panaikinti. Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas apeliacine tvarka Vilniaus apygardos teismui, skundÄ paduodant per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ .
IÅ¡aiÅ¡kinti S. J., kad: LaisvÄs apribojimo bausmÄs vykdymÄ reglamentuoja Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso 46-48 straipsniai. Asmenys, nuteisti laisvÄs apribojimo bausme, privalo:
1) atvykti į probacijos tarnybÄ per tris darbo dienas nuo teismo nuosprendžio (nutarties), kuriuo paskirta laisvÄs apribojimo bausmÄ, įsiteisÄjimo arba probacijos tarnybos Å¡aukimo gavimo;
2) laikytis nustatytų draudimų, vykdyti paskirtas baudžiamojo poveikio priemones arba auklÄjamojo poveikio priemones ir (ar) įpareigojimus, informuoti probacijos tarnybÄ apie jų vykdymÄ ir (ar) pateikti tai patvirtinanÄius dokumentus;
3) praneÅ¡ti probacijos tarnybai apie savo gyvenamÄ jÄ , darbo ar mokymosi vietÄ , iÅ¡vykimÄ už gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų; Vengiantiems atlikti laisvÄs apribojimo bausmÄ nuteistiesiems apylinkÄs teismas bausmÄ vykdanÄios institucijos teikimu gali papildomai paskirti Å¡io kodekso IX skyriuje numatytų baudžiamojo poveikio priemonių ir (ar) Å¡io straipsnio 4, 5 ir 6 dalyse nurodytų įpareigojimų ir (ar) draudimų, taip pat intensyviÄ priežiÅ«rÄ arba laisvÄs apribojimo bausmÄ pakeisti areÅ¡tu.
BausmÄ vykdo nuteistojo gyvenamosios vietos probacijos tarnyba (Vilniuje â Lietuvos probacijos tarnybos Vilniaus regiono skyrius, Kareivių g. 1, tel. (8 5) 212 3551). IÅ¡aiÅ¡kinti nagrinÄjimo teisme dalyviams, kad byla apeliacine tvarka nagrinÄjama tik esant apeliacinių skundų, paduotų nustatyta tvarka ir terminais. ApeliacinÄs instancijos teismas bylas nagrinÄja žodinio proceso tvarka, iÅ¡skyrus Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 3251 straipsnyje nurodytus atvejus, kai byla apeliacine tvarka nagrinÄjama raÅ¡ytinio proceso tvarka.
ApeliacinÄs instancijos teisme byla negali bÅ«ti nagrinÄjama raÅ¡ytinio proceso tvarka, kai:
1) apeliacinis skundas paduotas nuteistojo, iÅ¡teisintojo ar asmens, kuriam byla nutraukta, padÄtį bloginanÄiais pagrindais; apeliacinis skundas paduotas dÄl nuosprendyje iÅ¡dÄstytos teismo iÅ¡vados neatitikimo bylos aplinkybių arba dÄl nuosprendžio panaikinimo ir naujo nuosprendžio priÄmimo arba tuo pagrindu, kad nuteistajam turÄjo bÅ«ti taikomos priverÄiamosios medicinos prievartos priemonÄs;
2) proceso dalyvis praÅ¡o nagrinÄti bylÄ Å¾odinio proceso tvarka;
3) byloje bÅ«tina atlikti įrodymų tyrimÄ arba iÅ¡klausyti žodinius proceso dalyvių paaiÅ¡kinimus. Apeliaciniame skunde turi bÅ«ti motyvuoti apelianto praÅ¡ymai dÄl bylos nagrinÄjimo žodinio ar raÅ¡ytinio proceso tvarkos. TeisÄja Dalia UlianskaitÄ-ZabulionienÄ