Appeal court annuls settlement approval due to failure to notify third-party creditor Danske Bank.
Legislator summary
AI generatedThe appellate court annulled the first-instance judgment approving a settlement between the plaintiff and defendant. The lower court failed to verify whether the third-party creditor, Danske Bank, was aware of the settlement terms before ratifying it. Consequently, the court remanded the case for a new trial to ensure the creditor's rights were protected.
Legislator headnote
AI generatedCPK 329 str. 3 d. 1 p.; CPK 337 str. 1 d. 3 p.: A court ruling approving a settlement between parties is void if the court fails to ascertain whether the rights of a third party involved in the dispute were violated or if the third party was not notified of the settlement.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
                                              CivilinÄ
byla Nr. 2-697/2010Â Â Â
              Â
                               Procesinio sprendimo kategorija 109 (S)
                                                             Â
LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS
N U T A R T I S
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2010 m. gegužÄs 27 d.
Vilnius
Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų: AlÄs BukavinienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), Konstantino Gurino ir Kazio KailiÅ«no, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal treÄiojo asmens Danske Bank A/S atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus apygardos teismo 2010 m. vasario 12 d. nutarties, kuria patvirtinta taikos sutartis, civilinÄje byloje Nr. 2-1945-450/2010 pagal ieÅ¡kovo UAB âŽaliasis tiltasâ ieÅ¡kinį atsakovui UAB âConstructusâ dÄl pažeistų teisių gynimo ir delspinigių priteisimo ir UAB
âConstructusâ ir AB âPanevÄžio keliaiâ ieÅ¡kinį UAB âŽaliasis tiltasâ, tretysis
asmuo Danske bank A/S Lietuvos filialas dÄl skolos, nuostolių, baudos ir kitų sumų priteisimo bei pripažinimo, kad sutartis buvo neteisÄtai nutraukta.
TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ ,
Â
n u s t a t Ä :
IeÅ¡kovas UAB âŽaliasis tiltasâ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu atsakovui UAB âConstructusâ, kuriuo, patikslinÄs reikalavimus, praÅ¡Ä: priteisti iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovo naudai 2 869 221,73 Lt skolos pagal reikalavimo perleidimo sutartį, 1 165 134,72 Lt negrÄ Å¾intÄ avansÄ , 1 193 968,25 Lt iÅ¡laidų, patirtų dÄl užsitÄsusių ir nekokybiÅ¡kai atliktų statybos darbų, 69 242,57 Lt už statybos objekto perÄmimÄ , 2 520 000 Lt delspinigių ir baudÄ , 1 431 874,79 Lt negautų pajamų už patalpų nuomÄ , 26 056 106,96 Lt negautų pajamų už statybos objekto nuvertÄjimÄ , bankui sumokÄtas palÅ«kanas pagal 2005-08-24 kreditavimo sutartį Nr. 17605080011856-02 bei nepanaudotus butus pagal preliminarias pirkimo-pardavimo sutartis; priteisti 6 proc. dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ už laikotarpį nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Atsakovas UAB âConstructusâ ir AB âPanevÄžio keliaiâ pateikÄ prieÅ¡ieÅ¡kinį UAB âŽaliasis tiltasâ, kuriuo praÅ¡Ä: pripažinti, kad 2006-10-19 statybos darbų rangos sutartis, sudaryta tarp UAB âŽaliasis tiltasâ ir UAB âConstructusâ, nutraukta iÅ¡ UAB âŽaliasis tiltasâ pusÄs neteisÄtai; priteisti iÅ¡ UAB âŽaliasis tiltasâ 8 868 483,18 Lt sumÄ AB âPanevÄžio keliaiâ naudai, kuriÄ sudaro 3 040 493,96 Lt už UAB âConstructusâ atliktus darbus, 2 500
000 Lt už UAB âŽaliasis tiltasâ neteisÄtai pasinaudojus 2006-11-09 darbų atlikimo užtikrinimo garantija Nr. IGL611780V, 328 821,97 Lt už nupirktas iÅ¡ UAB âConstructusâ medžiagas, 2 999 167,25 Lt bauda dÄl neteisÄto 2006-10-19 Statybos darbų rangos sutarties nutraukimo; priteisti iÅ¡ UAB âŽaliasis tiltasâ
8 868 483,18 Lt sumÄ UAB âConstructusâ naudai, kuriÄ sudaro 3 040 493,97 Lt už
UAB âConstructusâ atliktus darbus,            2 500 000 Lt už UAB âŽaliasis
tiltasâ neteisÄtai pasinaudojus 2006-11-09 darbų atlikimo užtikrinimo garantija Nr. IGL611780V, 328 821,96 Lt už nupirktas iÅ¡ UAB âConstructusâ medžiagas, 2 999 167,25 Lt bauda dÄl neteisÄto 2006-10-19 Statybos darbų rangos sutarties nutraukimo; priteisti bendraieÅ¡kovių naudai 6 proc. dydžio metines palÅ«kanas nuo teismo priteistos sumos, skaiÄiuojamas nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, AB âPanevÄžio keliaiâ bylinÄjimosi iÅ¡laidas ir UAB âConstructusâ bylinÄjimosi iÅ¡laidas 10 620 Lt už ekspertizÄ, 6 954,41 Lt antstoliams sumokÄtų iÅ¡laidų, kitas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Bylos Å¡alys kreipÄsi į teismÄ su praÅ¡ymu patvirtinti taikos sutartį, jeigu bet kuri iÅ¡ Å¡alių pateiks dokumentus, patvirtinanÄius, kad UAB âŽaliasis tiltasâ iki 2010-02-12 (imtinai) įvykdÄ taikos sutarties 2 punkte nurodytÄ Ä¯sipareigojimÄ ir sumokÄjo ieÅ¡kovui pagal prieÅ¡ieÅ¡kinį AB âPanevÄžio keliaiâ 1 200 000 Lt sumÄ ; patvirtinus taikos sutartį, praÅ¡Ä civilinÄ bylÄ Nr. 2-1945-450/2010 nutraukti ir panaikinti taikytas Å¡alims laikinÄ sias apsaugos priemones.
           Vilniaus apygardos teismas 2010 m. vasario 12 d. nutartimi patvirtino tarp UAB
âŽaliasis tiltasâ, UAB âConstructusâ ir AB âPanevÄžio keliaiâ sudarytÄ taikos
sutartį tokiomis sÄ lygomis:
1. Å alys pripažįsta ir konstatuoja, kad dÄl 2006-10-19 Statybų darbų rangos sutarties (toliau â Rangos sutartis) pažeidimų ir jos vykdymo yra abiejų Å¡alių - UAB âŽaliasis tiltasâ ir UAB âConstructusâ - kaltÄ. Å alys pareiÅ¡kia, kad tikslaus dÄl kitos Å¡alies kaltÄs patirtų nuostolių dydžio kiekviena Å¡alis nustatyti ir įvertinti negali, taÄiau siekdamos taikiai iÅ¡sprÄsti kilusius ginÄus, jos susitaria ir pripažįsta, kad UAB âŽaliasis tiltasâ patirtus nuostolius padengÄ UAB âŽaliasis tiltasâ iÅ¡ Danske Bank A/S Lietuvos filialas gauta penkių milijonų litų suma pagal 2006-11-09 darbų atlikimo užtikrinimo garantijÄ Nr. IGL611780V, atitinkamai UAB âConstructusâ ir AB âPanevÄžio keliaiâ, siekdamos taikiai iÅ¡sprÄsti kilusius ginÄus, sutinka pakeisti savo reikalavimus (įskaitant dÄl nuostolių ir neapmokÄtų darbų).
2. UAB âŽaliasis tiltasâ įsipareigoja sumokÄti AB âPanevÄžio keliaiâ 1 800 000 Lt (vienÄ milijonÄ aÅ¡tuonis Å¡imtus tÅ«kstanÄių
litų), pervedant Å¡iÄ sumÄ Ä¯ atsiskaitomÄ jÄ sÄ skaitÄ Nr.(duomenys neskelbtini) , esanÄiÄ AB Swedbank, ne
vÄliau kaip iki 2010 m. spalio 12 d. Kartu su nurodyta suma UAB âŽaliasis tiltasâ įsipareigoja sumokÄti AB âPanevÄžio keliaiâ 10 (deÅ¡imties) procentų dydžio metines palÅ«kanas, kurios pradedamos skaiÄiuoti nuo 2010-09-12 dienos ir skaiÄiuojamos nuo nesumokÄtos sumos iki dienos, kuriÄ visa Å¡iame punkte nurodyta suma yra sumokama.
3. UAB âŽaliasis tiltasâ atsisako savo reikalavimų ir pareiÅ¡kia, kad UAB âConstructusâ nÄra skolinga UAB âŽaliasis tiltasâ jokių sumų nei pagal Rangos sutartį, nei pagal reikalavimų perleidimo sutartis, pagal kurias UAB âŽaliasis tiltasâ buvo įgijÄs reikalavimų į UAB âConstructusâ, ir kuriuos UAB âConstructusâ pripažino visa apimtimi:
 - 1 000 000 Lt, į kuriuos reikalavimÄ UAB âŽaliasis
tiltasâ perÄmÄ iÅ¡ UAB âAdakrisâ pagal 2008-07-17 UAB âŽaliasis tiltasâ ir UAB
âAdakrisâ sudarytÄ reikalavimo perleidimo sutartį;
- 243 910,48 Lt, į kuriuos reikalavimÄ UAB âŽaliasis tiltasâ perÄmÄ iÅ¡ UAB âAdakrisâ pagal 2008-07-17 UAB âŽaliasis tiltasâ ir UAB âAdakrisâ sudarytÄ reikalavimo perleidimo sutartį;Â
- 1 293 066,75 Lt, į kuriuos reikalavimÄ UAB
âŽaliasis tiltasâ perÄmÄ iÅ¡ UAB âPinekaâ pagal 2008-07-17 UAB âŽaliasis tiltasâ
ir UAB âPinekaâ sudarytÄ reikalavimo perleidimo sutartį,Â
 - 323 184, 27 Lt, į kuriuos reikalavimÄ UAB âŽaliasis tiltasâ perÄmÄ iÅ¡ UAB âInkomstaâ pagal 2008-07-17 UAB âŽaliasis tiltasâ ir UAB âInkomstaâ sudarytÄ reikalavimo perleidimo sutartį,
 - 354 064,32 Lt, į kuriuos reikalavimÄ UAB âŽaliasis
tiltasâ perÄmÄ iÅ¡ UAB âNT Vystymo grupÄâ pagal 2009-10-30 UAB âŽaliasis tiltasâ
ir UAB âNT Vystymo grupÄâ sudarytÄ reikalavimo perleidimo sutartį,
 - 1 120,96 Lt įsiskolinimo pagal 2008 06 25 PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ ZTILB000458,
 - 3 245,06 Lt įsiskolinimo pagal 2008 07 10 PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ ZTILB000477,
 - 1 165 134,72 Lt dydžio grÄ Å¾intino avanso pagal Rangos sutartį.
4. Po Å¡ios taikos sutarties įsigaliojimo, UAB âŽaliasis tiltasâ perdavus UAB âConstructusâ patvirtintus projektinÄs, iÅ¡pildomosios dokumentacijos bei statybos darbų žurnalų nuoraÅ¡us, UAB âConstructusâ per dvi dienas po nuorašų gavimo perduos UAB âŽaliasis tiltasâ minÄtos dokumentacijos originalus. Kartu su perduodamais dokumentais UAB âConstructusâ įsipareigoja pateikti sutarÄių su rangovais ir subrangovais, kurie atliko darbus objekte Taikos pr. 32a, KlaipÄda, nuoraÅ¡us.Â
5. UAB âConstructusâ Å¡ia sutartimi perleidžia UAB âŽaliasis tiltasâ visas savo reikalavimų teises dÄl defektų taisymo į visus darbus atlikusius subrangovus objekte adresu Taikos pr. 32a, KlaipÄda.
6. Å alys pareiÅ¡kia, kad atsisako kitų savo reikalavimų viena kitos atžvilgiu Vilniaus apygardos teismo civilinÄje byloje Nr. 2-1945-450/2010.
7. Å alys pareiÅ¡kia, kad neturÄs viena kitai jokių pretenzijų ir nereikÅ¡ viena kitai jokių kitų reikalavimų Rangos sutarties ar perimtų reikalavimo sutarÄių pagrindu, kai pilnai bus įvykdyta Å¡i taikos sutartis.
CivilinÄ bylÄ Nr. 2-1945-450/10 nutraukti.
GrÄ Å¾ino ieÅ¡kovui AB âŽaliasis tiltasâ 28 443 Lt žyminio mokesÄio iÅ¡ ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos .
PriteisÄ iÅ¡ AB âPanevÄžio keliaiâ 1 450 Lt žyminio mokesÄio į valstybÄs biudžetÄ .
PriteisÄ iš UAB âŽaliasis tiltasâ 34,25 Lt procesinių dokumentų įteikimo iÅ¡laidų į valstybÄs biudžeto.
PriteisÄ iÅ¡ UAB âConstructusâ ir AB âPanevÄžio tiltasâ po 17,13 Lt procesinių dokumentų įteikimo iÅ¡laidų į valstybÄs biudžeto.
Panaikino taikytas laikinÄ sias apsaugos priemones: Vilniaus apygardos teismo 2008 m. lapkriÄio 19 d. nutartimi taikytÄ areÅ¡tÄ atsakovo UAB âConstructusâ kilnojamajam ir nekilnojamajam turtui, esanÄiam pas atsakovÄ ir treÄiuosius asmenis, įskaitant turtines teises,               3 435
134 Lt sumai, o jo nepakakus, piniginÄms lÄÅ¡oms, esanÄioms banko sÄ skaitose, ar pas treÄiuosius asmenis; Vilniaus apygardos teismo 2009 m. gruodžio 10 d. nutartimi, kuri iÅ¡ dalies pakeitÄ 2008 m. lapkriÄio 19 d. nutartį, taikytÄ areÅ¡tÄ kitam atsakovo UAB âConstructusâ priklausanÄiam turtui 104.027,27 Lt sumai; Vilniaus apygardos teismo 2009 m. spalio 6 d. nutartimi taikytÄ areÅ¡tÄ atsakovo UAB âConstructusâ kilnojamajam ir nekilnojamajam turtui, įskaitant turtines teises, 1 862 433,27 Lt sumai, o jo nesant ar nepakakus, piniginÄms lÄÅ¡oms; Vilniaus apygardos teismo 2008 m. rugpjÅ«Äio 4 d. nutartimi taikytÄ areÅ¡tÄ UAB âŽaliasis tiltasâ nuosavybÄs teise priklausanÄiam, esanÄiam tiek pas jį, tiek pas treÄiuosius asmenis, kilnojamajam ir/ar nekilnojamajam turtui bei turtinÄms teisÄms bendrai 7.084.201 Lt sumai, o jo nesant ar nepakankant, piniginÄms lÄÅ¡oms, esanÄioms bankų ir/ar kitų kredito įstaigų sÄ skaitose, priklausanÄioms UAB âŽaliasis tiltasâ ir esanÄioms pas UAB âŽaliasis tiltasâ ar treÄiuosius asmenis.
Teismas nurodÄ, kad kartu su praÅ¡ymu dÄl taikos sutarties patvirtinimo pateikti įrodymai, jog AB âPanevÄžio keliaiâ sumokÄta 1 200 000 Lt suma. Ä®vertinÄs Å¡alių sudarytos taikos sutarties sÄ lygas, teismas konstatavo, jog taikos sutartis neprieÅ¡tarauja įstatymui, sudaryta geranoriÅ¡kai, Å¡alims žinomos taikos sutarties sudarymo ir bylos nutraukimo procesinÄs pasekmÄs, todÄl taikos sutartis tvirtintina, o civilinÄ byla nutrauktina (CPK 140 str. 3 d.; 293 str. 1 d. 5 d., 294 str.).
Tretysis asmuo Danske Bank A/S atskiruoju skundu praÅ¡o Vilniaus apygardos teismo 2010 m. vasario 12 d. nutartį panaikinti ir atnaujinti bylos nagrinÄjimÄ . SkundÄ grindžia Å¡iais argumentais:
1. Teismas, priimdamas skundžiamÄ nutartį, netikrino, ar tvirtinama taikos sutartimi nebus pažeistos treÄiųjų asmenų teisÄs ir teisÄti interesai, tuo pažeidÄ CPK 13, 42, 140 straipsnius. Taikos sutartis pažeidžia Danske Bank A/S teises ir teisÄtus interesus, nes taikos sutartimi nustatyta, kad UAB ,,Constructusâ, į kuriÄ Danske Bank A/S turi teisÄ nukreipti regresinius reikalavimus po to, kai buvo atlikti bet kokie mokÄjimai pagal Danske Bank A/S iÅ¡duotÄ 2006 m. lapkriÄio 9 d. darbų atlikimo užtikrinimo garantijÄ Nr. IGL611780V, negauna iÅ¡ UAB ,,Žaliasis tiltasâ jokių mokÄjimų, nors Å¡ioje byloje iÅ¡ UAB ,,Žaliasis tiltasâ UAB ,,Constructusâ reikalavo beveik
9 milijonų litų. Visos sumos, kurias UAB ,,Žaliasis tiltasâ moka pagal taikos sutartį, yra pervedamos ne tiesiogiai UAB ,,Constructusâ, bet AB ,,PanevÄžio keliaiâ, tokiu bÅ«du apribojant Danske Bank A/S teisÄ nukreipti regresinį reikalavimÄ Ä¯ UAB ,,Constructusâ, nes jokio kito turto Å¡i įmonÄ neturi. Skundžiama nutartimi patvirtinus taikos sutartį, pagal kuriÄ UAB ,,Construktusâ atsisako visų ir bet kokių reikalavimų UAB ,,Žaliasis tiltasâ, nors tam tikros sumos yra pervedamos kitai bendrovei â AB ,,PanevÄžio keliaiâ, yra sÄ moningai bloginama UAB ,,Constructusâ finansinÄ bÅ«klÄ, sudaromas pagrindas bankroto bylos iÅ¡kÄlimui ir nepagrįstai apribojamos kitų UAB ,,Constructusâ kreditorių galimybÄs iÅ¡ UAB ,,Constructusâ iÅ¡ieÅ¡koti bet kokias skolas. Teismas nesiaiÅ¡kino ar skundžiama nutartimi tvirtinama taikos sutartis nepažeis ir vieÅ¡ojo intereso.
2. Nors Danske Bank A/S byloje yra patrauktas treÄiuoju asmeniu, taÄiau apie taikos sutarties sudarymÄ , jos gavimÄ bei nagrinÄjimÄ nebuvo informuotas. Nesudarius Danske Bank A/S galimybÄs pasisakyti dÄl tarp Å¡alių sudarytos taikos sutarties, buvo pažeistos Danske Bank A/S procesinÄs teisÄs bÅ«ti iÅ¡klausytam ir teisÄ Ä¯ tinkamÄ teismo procesÄ .
IeÅ¡kovai UAB ,,Constructusâ ir AB ,,PanevÄžio keliaiâ atsiliepimu į atskirÄ jį skundÄ praÅ¡o Vilniaus apygardos teismo 2010 m. vasario
12 d. nutartį palikti nepakeistÄ , o atskirÄ jį skundÄ atmesti. Atsiliepime nurodo, kad treÄiasis asmuo nepateikÄ jokių įrodymų, kad Å¡alių sudaryta taikos sutartis pažeidÄ jo interesus. TreÄiasis asmuo Danske Bank A/S taip pat neteisingai nurodÄ, kad jis turi regreso teisÄ Ä¯ UAB ,,Constructusâ 5 mln. Lt sumoje. Å alims sudarius taikos sutartį, UAB ,,Constructusâ kreditorių reikalavimai ženkliai sumažÄjo, UAB ,,Constructusâ neturi mokÄti UAB ,,Žaliasis tiltasâ jokių sumų. TodÄl Å¡alių sudaryta taikos sutartis nepažeidÄ UAB ,,Constructusâ ir kreditorių teisių. Teismas skundžiamoje nutartyje įvertino Å¡alių sudarytos taikos sutarties sÄ lygas ir konstatavo, kad taikos sutartis neprieÅ¡tarauja įstatymui. Danske Bank A/S byloje yra tretysis asmuo nepareiÅ¡kiantis savarankiÅ¡kų reikalavimų, atitinkamai bylos nagrinÄjimas neesant UAB ,,Constructusâ, AB ,,PanevÄžio keliaiâ ir UAB ,,Žaliasis tiltasâ valiai, yra neįmanomas, ir prieÅ¡tarautų įstatymui. AplinkybÄ, kad galimai buvo netinkamai pritaikyta procesinÄ teisÄs norma apie treÄiojo asmens informavimÄ , nekeiÄia priimtos teismo nutarties esmÄs.
Atsakovas UAB ,,Žaliasis tiltasâ atsiliepimu į atskirÄ jį skundÄ praÅ¡o Vilniaus apygardos teismo 2010 m. vasario 12 d. nutartį palikti nepakeistÄ , o atskirÄ jį skundÄ atmesti, priteisti iÅ¡ treÄiojo asmens bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Atsiliepime nurodo, kad Å¡alims ginÄo neiÅ¡sprendus taikiai ir teismui priÄmus UAB ,,Žaliasis tiltasâ palankų teismo sprendimÄ , UAB ,,Contructusâ kreditorių reikalavimai tik iÅ¡augtų, o tai apribotų ne tik Danske Bank A/S, bet ir kitų kreditorių galimybes atgauti skolas iÅ¡ UAB ,,Constructusâ. Ä®statymas suteikia teisÄ bylos Å¡alims užbaigti bylÄ taikos sutartimi (CPK 42 str. 1 d.). Tretysis asmuo teigdamas, kad teismas, patvirtindamas Å¡alių sudarytÄ taikos sutartį, pažeidÄ jo teises ir teisÄtus interesus, nepateikÄ Å¡iems teiginiams pagrįsti jokių įrodymų ir argumentų. Å ioje byloje treÄiasis asmuo Danske Bank A/S nÄra ginÄijamo materialinio santykio dalyvis, ir ieÅ¡kinių patenkinimas (nepatenkintinas) pats savaime tiesioginių teisinių padarinių jam nesukelia. Apelianto argumentas, kad teismas neinformavo treÄiojo asmens apie teismo posÄdį, kuriame buvo tvirtinama taikos sutartis, yra formalus ir skundžiamos teismo nutarties teisÄtumui įtakos neturi.
Atskirasis skundas tenkintinas.
Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro atskirojo skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių nutarties negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 str. 1 d., 338 str.). ApeliacinÄs instancijos teismas tikrina teismo nutarties teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ dÄl apskųstos dalies ir analizuoja atskirajame skunde nurodytus argumentus, iÅ¡skyrus įstatyme numatytas iÅ¡imtis.
Pagal CPK 140 straipsnio 3 dalies nuostatas bylos Å¡alys bet kurioje proceso stadijoje turi teisÄ baigti bylÄ taikos sutartimi. Taikos sutarties sudarymas teisme reiÅ¡kia Å¡alių teisinÄs taikos pasiekimÄ . Tai atitinka civilinio proceso tikslus. CPK 13 straipsnyje įtvirtintas proceso Å¡alių dispozityvumo principas, kuris yra bÅ«dingas privatinei teisei. Å is principas leidžia Å¡alims, neperžengiant įstatyme nustatytų ribų, pasirinkti savo elgesio variantÄ bylos nagrinÄjimo procese. Vienas iÅ¡ dispozityvumo principo turinio elementų yra Å¡alių teisÄ baigti bylÄ taikos sutartimi. Dispozityvumas reiÅ¡kia, kad Å¡alys gali disponuoti savo pareikÅ¡tais materialiojo teisinio pobÅ«džio reikalavimais (ginÄo objektu) ir procesinÄmis priemonÄmis. TaÄiau dispozityvumo principas nÄra absoliutus. Å alies teisÄ procese pasirinkti veiklos modelį lemia materialiosios teisÄs. Materialiųjų teisinių santykių subjektai, neturÄdami teisÄs visiÅ¡kai laisvai disponuoti savo teisÄmis ir pareigomis materialiojoje teisÄje, negali turÄti tokios teisÄs ir procese. Teismas neturi jokio pagrindo atsisakyti tvirtinti Å¡alių taikos sutartį, jeigu materialiojoje teisÄje tų Å¡alių teisÄs nevaržomos ir tokia sutartis nepažeidžia treÄiųjų asmenų interesų. TaÄiau teismas netvirtina Å¡alių taikos sutarties, jeigu tie veiksmai prieÅ¡tarauja imperatyviosioms įstatymų nuostatoms ar vieÅ¡ajam interesui (CPK 42 str. 2 d.).
Ä®statyme neatskleista vieÅ¡ojo intereso samprata. Tai reiÅ¡kia, kad įstatymų leidÄjas vieÅ¡Ä jį interesÄ supranta plaÄiai ir suteikia teismui teisÄ konkreÄiu atveju vertinti ir sprÄsti, ar Å¡alys sudaryta taikos sutartimi pažeidžia vieÅ¡Ä jį interesÄ ar ne. Taigi apie vieÅ¡ojo intereso buvimÄ ar nebuvimÄ sprendžia teismas, kai pateikiama tvirtinti Å¡alių sudaryta taikos sutartis. Vertinant, ar yra vieÅ¡asis interesas tuo atveju, kai Å¡alys bylÄ baigia taikos sutartimi, atsižvelgtina į tai, kad CK 1.5 straipsnio 1 dalyje nustatyta, jog civilinių teisinių santykių subjektai, įgyvendindami savo teises bei atlikdami pareigas, privalo veikti pagal teisingumo, protingumo ir sÄ Å¾iningumo reikalavimus. Teisingumo principas reikalauja, kad asmenys, įgyvendindami savo teises, nepažeistų kitų asmenų teisių ir teisÄtų interesų. Laikantis Å¡io principo, tuo atveju, kai Å¡alių sudaryta taikos sutartimi pažeidžiamos kito asmens teisÄs, kito asmens pažeidžiamų teisių gynimas yra vieÅ¡asis interesas, nors Å¡alių sudaryta taikos sutartis iÅ¡oriÅ¡kai gali atrodyti kaip taikus teisinio ginÄo baigimas. Teismas, nustatÄs vieÅ¡ojo intereso pažeidimÄ , taikos sutarties neturi tvirtinti.
CPK 329 straipsnio 2 dalies 2 punkte nustatyta, kad absoliuÄiu teismo sprendimo negaliojimo pagrindu pripažįstama, kai pirmosios instancijos teismas nusprendÄ dÄl neįtrauktų dalyvauti byloje asmenų teisių ir pareigų. Kartu Å¡i norma aiÅ¡kintina ir tai teisinei situacijai, kai byloje dalyvauja tretieji asmenys. TreÄiųjų asmenų dalyvavimas byloje reiÅ¡kia, kad bylos iÅ¡sprendimas tiek priÄmus teismo sprendimÄ , tiek nutartimi patvirtinus taikos sutartį, Å¡ie teismo priimti procesiniai dokumentai gali turÄti įtakos jų teisÄms ir pareigoms (CPK 47 str. 1 d.) (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2006 m. birželio
14 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-397/2006).
IÅ¡ pirmosios instancijos teismo skundžiamos nutarties matyti, kad tvirtindamas Å¡alių sudarytÄ taikos sutartį, teismas nutartyje iÅ¡dÄstÄ tik abstrakÄius motyvus, taÄiau nesaiÅ¡kino ir nevertino ar sutarties sÄ lygos turÄs reikÅ¡mÄs treÄiojo asmens Danske bank A/S Lietuvos filialas teisÄms ir pareigoms.
Pagal CPK 329 straipsnio 3 dalies 1 punktÄ absoliuÄiu teismo sprendimo negaliojimo pagrindu pripažįstami ir tokie atvejai, kai pirmosios teismas iÅ¡nagrinÄjo bylÄ , kai nebuvo vieno iÅ¡ dalyvaujanÄio byloje asmenų, kuriam nebuvo praneÅ¡ta apie teismo posÄdžio laikÄ ir vietÄ , jeigu toks asmuo remdamasis Å¡ia aplinkybe grindžia savo apeliacinį skundÄ . AiÅ¡kinant Å¡iÄ teisÄs normÄ , bÅ«tina atsižvelgti į teisÄs principÄ , kad teismas prieÅ¡ priimdamas sprendimÄ turi iÅ¡klausyti ir kitÄ Å¡alį (audi alteram partem). Kaip minÄta, teismas, tvirtindamas Å¡alių sudarytÄ taikos sutartį, turi aiÅ¡kinti, ar taikos sutartyje nustatytomis sÄ lygomis nepažeidžiamos treÄiųjų asmenų teisÄs. Byloje nÄra duomenų, kad treÄiajam asmeniui Danske bank A/S Lietuvos filialui apie Å¡alių pateiktÄ taikos sutartį bei taikos sutarties turinį bÅ«tų praneÅ¡ta. Jeigu teismas, tvirtindamas Å¡alių sudarytÄ taikos sutartį, neiÅ¡siaiÅ¡kina, ar byloje nÄra pažeidžiamos dalyvaujanÄių treÄiųjų asmenų teisÄs, arba patvirtina taikos sutartį nedalyvaujant teismo posÄdyje treÄiajam asmeniui, kuriam nebuvo praneÅ¡ta apie teismo posÄdžio laikÄ ir vietÄ ir kuris nebuvo informuotas apie sudarytos taikos sutarties sÄ lygas, toks procesinÄs teisÄs normos pažeidimas pripažintinas pažeidžianÄiu vieÅ¡Ä jį interesÄ .
Remdamasi nurodytomis aplinkybÄmis ir argumentais, teisÄjų kolegija konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismo skundžiama nutartis yra naikintina ir byla perduotina pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo.
TeisÄjų kolegija atsakovo UAB ,,Žaliasis tiltasâ atsiliepimu praÅ¡omų priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidų klausimo nesprendžia, nes Å¡is klausimas galutinai turi bÅ«ti iÅ¡sprÄstas bylÄ iÅ¡nagrinÄjus iÅ¡ naujo ir priÄmus joje procesinį sprendimÄ (CPK 92 str.).
TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos CPK 337 straipsnio pirmosios dalies          Â
3 punktu,
n u t a r i a :
Vilniaus apygardos teismo 2010 m. vasario 12 d. nutartį panaikinti ir perduoti bylÄ Vilniaus apygardos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo.
TeisÄjai     Â
                                                                                         AlÄ BukavinienÄ
                                                              Â
                                           Konstantinas Gurinas                                                          Â
                                                                                                          Â
Kazys KailiÅ«nas Â