Legislator Case Law & Legislation
d7a44a1c-5db8-4d4e-afed-1087232b28c6 AI generated

d7a44a1c-5db8-4d4e-afed-1087232b28c6 · Vilniaus miesto apylinkės teismas

Case Number d7a44a1c-5db8-4d4e-afed-1087232b28c6
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)
Decision Date

Legislator summary

AI generated

Teismas n u s t a t ė : ieÅ¡kovė pareikÅ¡tu ieÅ¡kiniu praÅ¡o teismo priteisti jai iÅ¡ atsakovės UAB „Simple finance“ 3025,00 Eur skolos, 40 Eur iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidų kompensavimÄ , 326,70 Eur kompensacinių palÅ«kanų už laikotarpį nuo 2020-03-02 iki 2021-02-22, 8 proc. dydžio metines procesines palÅ«kanas ir patirtas bylinėjimosi iÅ¡laidas. IeÅ¡kovė nurodė, kad su atsakove 2020-01-20 sudarė paslaugų sutartį Nr. VL26-1638366 (toliau – ir Sutartis), kurios pagrindu ieÅ¡kovė suteikė paslaugas atsakovei.

Legislator headnote

AI generated

d7a44a1c-5db8-4d4e-afed-1087232b28c6 · Vilniaus miesto apylinkės teismas: IeÅ¡kinys tenkintinas Byloje nustatyta, kad Å¡alys – ieÅ¡kovė ir atsakovė - 2020-01-20 sudarė paslaugų sutartį Nr. VL26-1638366 (toliau – ir Sutartis), kurios pagrindu ieÅ¡kovė įsipareigojo pateikti interneto tinklapyje www.visalietuva.lt reklamÄ , kurios apimtis nurodyta Sutarties priede, o atsakovė (užsakovė) įsipareigojo sumokėti už Å¡iÄ paslaugÄ sutartyje numatytomis sÄ lygomis (Sutarties 1.1 p.). Bendra paslaugų kaina, kuriÄ atsakovė Sutartimi įsipareigojo sumokėti už suteiktas paslaugas – 3025,00 Eur su PVM, numatyta kaina turėjo bÅ«ti sumokėta per 30 darbo dienų, t. y. iki 2020-03-02.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

?Civilinė byla Nr. e2-10497-925/2021 Teisminio proceso Nr. 2-68-3-32576-2020-6 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.8.5; 2.6.20.1; 3.2.6.1. (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMAS S P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2021 m. gegužės 17 d. Vilnius Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja JorÅ«nė Pukinskienė, sekretoriaujant Jelenai Gladkauskienei, dalyvaujant ieÅ¡kovės atstovui advokatui Povilui Eigminui, vieÅ¡ame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjo civilinę bylÄ pagal ieÅ¡kovės UAB „WE DELIVER“ (buvęs pavadinimas – UAB „FCR MEDIA LIETUVA“) ieÅ¡kinį atsakovei UAB „Simple finance“ dėl skolos priteisimo.

Teismas n u s t a t ė : ieÅ¡kovė pareikÅ¡tu ieÅ¡kiniu praÅ¡o teismo priteisti jai iÅ¡ atsakovės UAB „Simple finance“ 3025,00 Eur skolos, 40 Eur iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidų kompensavimÄ , 326,70 Eur kompensacinių palÅ«kanų už laikotarpį nuo 2020-03-02 iki 2021-02-22, 8 proc. dydžio metines procesines palÅ«kanas ir patirtas bylinėjimosi iÅ¡laidas. IeÅ¡kovė nurodė, kad su atsakove 2020-01-20 sudarė paslaugų sutartį Nr. VL26-1638366 (toliau – ir Sutartis), kurios pagrindu ieÅ¡kovė suteikė paslaugas atsakovei.

Už suteiktas paslaugas ieÅ¡kovė 2020-02-11 iÅ¡rašė atsakovei apmokėjimui PVM sÄ skaitÄ â€“ faktÅ«rÄ E04 Nr. 4462102 3025,00 Eur sumai, kuri turėjo bÅ«ti apmokėta iki 2020-03-02, tačiau yra neapmokėta iki Å¡iol, todėl susidariusiÄ skolÄ kartu su kompensacinėmis palÅ«kanomis praÅ¡o iÅ¡ atsakovės priteisti. Teismo posėdžio metu ieÅ¡kovės atstovas ieÅ¡kinį palaikė, prašė jį tenkinti remiantis ieÅ¡kinyje iÅ¡dėstytomis aplinkybėmis ir motyvais, į bylÄ pateiktais įrodymais.

Pažymėjo, kad atsakovė ieÅ¡kovei jokių pretenzijų nei dėl paslaugų nesuteikimo, nei dėl paslaugų kokybės nereiÅ¡kė. Atsakovė pateikė atsiliepimÄ Ä¯ ieÅ¡kinį, kuriame nurodė, jog su ieÅ¡kiniu nesutinka, nes, nors ir neginčija, kad tarp Å¡alių buvo sudaryta paslaugų sutartis, tačiau, atsakovės teigimu, ieÅ¡kovė paslaugų suteikimo fakto nepagrindė jokiais įrodymais, nenurodė nei kur, nei kada suteikė konkrečias paslaugas atsakovei. Ä® teismo posėdį atsakovės atstovas neatvyko.

Apie teismo posėdį atsakovei praneÅ¡ta tinkamai – iÅ¡siunčiant teismo Å¡aukimÄ atsakovei atsiliepime į ieÅ¡kinį nurodytu el. paÅ¡to adresu info@simplefinance.lt, kuriuo atsakovė nurodė pageidaujanti gauti procesinius dokumentus. Pažymėtina, kad dėl teismo posėdžio organizavimo bÅ«do buvo susisiekta su atsakovės vadovu telefonu, atsakovės vadovas nurodė, jog teismo posėdyje pageidauja dalyvauti nuotoliniu bÅ«du, nepaisant to, jog ieÅ¡kovė pageidavo įprastinio posėdžio, sudarant galimybę dalyvauti teismo posėdyje fiziniu bÅ«du.

Teismas, atsižvelgdamas į abiejų Å¡alių pageidavimus, 2021-04-15 nutartimi nutarė organizuoti miÅ¡rų posėdį, t. y. sudarė galimybę Å¡alių atstovams dalyvauti teismo posėdyje tiek nuotoliniu, tiek fiziniu bÅ«du, tačiau atsakovė nei vienu iÅ¡ Å¡ių bÅ«dų nepasinaudojo: atsakovės atstovas nei neprisijungė prie teismo posėdžio per atsakovei atsiųstÄ prisijungimo nuorodÄ , kuriÄ patvirtino gavęs, nei atvyko į teismo posėdžių salę. Atsakovė taip pat neinformavo teismo apie negalėjimÄ dalyvauti teismo posėdyje pateisinančias objektyvias priežastis, praÅ¡ymo atidėti teismo posėdį nepateikė, todėl teismas laikė, jog atsakovės atstovas teismo posėdyje, apie kurį atsakovei buvo praneÅ¡ta tinkamai, nedalyvavo be svarbių priežasčių ir byla iÅ¡nagrinėta teismo posėdyje atsakovės atstovui nedalyvaujant.

IeÅ¡kinys tenkintinas Byloje nustatyta, kad Å¡alys – ieÅ¡kovė ir atsakovė - 2020-01-20 sudarė paslaugų sutartį Nr. VL26-1638366 (toliau – ir Sutartis), kurios pagrindu ieÅ¡kovė įsipareigojo pateikti interneto tinklapyje www.visalietuva.lt reklamÄ , kurios apimtis nurodyta Sutarties priede, o atsakovė (užsakovė) įsipareigojo sumokėti už Å¡iÄ paslaugÄ sutartyje numatytomis sÄ lygomis (Sutarties 1.1 p.). Bendra paslaugų kaina, kuriÄ atsakovė Sutartimi įsipareigojo sumokėti už suteiktas paslaugas – 3025,00 Eur su PVM, numatyta kaina turėjo bÅ«ti sumokėta per 30 darbo dienų, t. y. iki 2020-03-02.

Kaip matyti iÅ¡ bylos duomenų, atsakovė gavo tiek iÅ¡ankstinę sÄ skaitÄ apmokėjimui, tiek 2020-02-11 už suteiktas paslaugas iÅ¡raÅ¡ytÄ sÄ skaitÄ -faktÅ«rÄ sutartai sumai, Å¡ios sÄ skaitos atsakovei buvo pateiktos Sutartyje nustatyta tvarka. Vadovaujantis Å¡alių sudarytos Sutarties 4.1 punktu, paslaugos teikimo pradžia laikoma užsakovo informacijos tinklalapyje pateikimo diena. Informacija internete pradedama transliuoti pagal užsakovo pateiktÄ informacijÄ per 10 darbo dienų nuo Sutarties pasiraÅ¡ymo dienos arba iÅ¡kart po prieÅ¡ tai buvusios sutarties pasibaigimo ir galioja iki 2020-12-31, jeigu Sutarties priede nenurodyta kitaip.

IeÅ¡kovė pateikė teismui, kaip atrodė grafinis skelbimas, kuris buvo sukurtas atsakovei ir patalpintas tinklapyje www.visalietuva.lt Sutartyje nurodytu laikotarpiu. Teismo posėdyje nuotoliniu bÅ«du apklausta liudytoja L. J. parodė, kad sutarties su atsakove sudarymo metu ji dirbo (duomenys neskelbtini), dėl Sutarties sÄ lygų bendravo tiesiogiai su atsakovės vadovu N. T., su kuriuo derino visÄ informacijÄ , kainas. Vienintelis dalykas, kurio prašė N. T., - 30 d. mokėjimo atidėjimo. Taip vadinamÄ banerį (grafinį skelbimÄ â€“ teismo pastaba) gamino ieÅ¡kovės dizaineriai.

N. T. prašė banerio gaminimui pasinaudoti simplefinance.lt svatainėje esančia medžiaga. Klientai turi patvirtinti banerį. PagamintÄ banerį įdėjo į svetainę, N. T. telefonu patvirtino, kad jam viskas tinka, baneris buvo matomas iki 2020-12-31. Liudytoja parodė, kad ji daug kartų bendravo su N. T. telefonu, N. T. viskas tiko, paslauga jis buvo patenkintas, visi pokalbiai buvo dėl apmokėjimo, N. T. daug kartų žadėjo apmokėti, prašė apmokėjimo palaukti, iÅ¡ pradžių draugiÅ¡kai laukė, netaikė delspinigių, norėjo iÅ¡laikyti draugiÅ¡kus santykius su klientu, bet jam ilgai delsiant apmokėti, teko kreiptis į teismÄ .

Ä®vertinęs Å¡alių sudarytos Sutarties sÄ lygas, byloje esančius raÅ¡ytinius įrodymus, apklaustos liudytojos L. J. parodymus, teismas laiko, jog byloje esantys įrodymai patvirtina, jog atsakovės iÅ¡ ieÅ¡kovės 2020-01-20 Sutarties pagrindu užsakytos paslaugos atsakovei buvo suteiktos (CPK 178, 185 straipsniai). Atsakovė byloje nei paslaugų suteikimo fakto, nei paslaugų kokybės leistinomis įrodinėjimo priemonėmis nenuginčijo (CPK 178 straipsnis). Nagrinėjamu atveju sutartiniai teisiniai santykiai susiklostė tarp dviejų verslo subjektų, todėl akivaizdu, jog atsakovė, negaudama užsakytų paslaugų, bÅ«tų nutraukusi sutartį arba reiÅ¡kusi pretenzijas ieÅ¡kovei dėl nesuteikiamų paslaugų, tačiau tokių duomenų (apie netinkamÄ sutarties vykdymÄ ) byloje nėra ir atsakovė tokių nepateikė.

IÅ¡dėstyto pagrindu, vadovaujantis CK 6.59, 6.200, 6.256 straipsnio 1 dalimi, 6.720 straipsnio 3 dalimi, ieÅ¡kovės ieÅ¡kinio reikalavimas dėl 3025,00 Eur skolos už suteiktas paslaugas priteisimo, kaip pagrįstas ir įrodytas, tenkintinas. Dėl kompensuojamųjų ir procesinių palÅ«kanų IeÅ¡kovė turi teisę reikalauti iÅ¡ atsakovės už pagal 2020-01-20 paslaugų sutartį Nr. VL26-1638366 laiku neįvykdytas prievoles 262,74 Eur dydžio kompensuojamųjų palÅ«kanų, kurių skaičiavimÄ pagrindžia CK 6.63 straipsnio 2 dalies, 6.261 straipsnio, 6.210 straipsnio 2 dalies ir Lietuvos Respublikos mokėjimų, atliekamų pagal komercines sutartis, vėlavimo prevencijos įstatymo 1 straipsnio 2 dalies ir 2 straipsnio 5 dalies nuostatos, nes Å¡ios palÅ«kanos priskaičiuotos už pagal 2020-01-20 Sutartį ir jos pagrindu suteiktas paslaugas iÅ¡raÅ¡ytÄ 2020-02-11 PVM sÄ skaitÄ -faktÅ«rÄ neįvykdytÄ piniginę prievolę, kurios įvykdymas terminas suėjo 2020-03-02. 8 procentų dydžio kompensacinės palÅ«kanos paskaičiuotos už laikotarpį nuo PVM sÄ skaitos-faktÅ«ros apmokėjimo termino pabaigos (2020-03-02) iki ieÅ¡kinio teismui padavimo dienos (2021-02-22).

Tokiu būdu ieškovės reikalavimas šioje dalyje, kaip pagrįstas ir įrodytas, tenkintinas. Ieškovė taip pat prašo priteisti 40,00 Eur ikiteisminio skolos išieškojimo išlaidų. Remiantis CK 6.63 straipsnio 2 dalimi, nuo to momento, kai skolininkas laikomas pažeidusiu prievolę, jis turi atlyginti visus kreditoriaus patirtus nuostolius, išskyrus atvejus, kai skolininkas atleidžiamas nuo prievolės vykdymo. CK 6.249 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad žala yra asmens turto netekimas arba sužalojimas, turėtos išlaidos (tiesioginiai nuostoliai), taip pat negautos pajamos, kurias asmuo būtų gavęs, jeigu nebūtų buvę neteisėtų veiksmų.

Piniginė žalos iÅ¡raiÅ¡ka yra nuostoliai. Pagal CK 6.249 straipsnio 4 dalies 3 punktÄ , be tiesioginių nuostolių ir negautų pajamų, į nuostolius įskaičiuojamos protingos iÅ¡laidos, susijusios su nuostolių iÅ¡ieÅ¡kojimu ne teismo tvarka. Kadangi ieÅ¡kovė patyrė 40,00 Eur ikiteisminio skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidų, kurias remiantis Lietuvos Respublikos mokėjimų, atliekamų pagal komercinius sandorius, vėlavimo prevencijos įstatymo 7 dalies 1 punktu, praÅ¡o priteisti jos naudai iÅ¡ atsakovės, Å¡ios iÅ¡laidos laikytinos pagrįstomis ir priteistinos ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovės. Remiantis CK 6.37 straipsnio 2 dalimi, skolininkas privalo mokėti įstatymų nustatyto dydžio palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, o CK 6.210 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad terminÄ Ä¯vykdyti piniginę prievolę praleidęs skolininkas, kai abi sutarties Å¡alys yra verslininkai, privalo mokėti Å¡eÅ¡ių procentų dydžio metines palÅ«kanas už sumÄ , kuriÄ sumokėti praleistas terminas, jeigu įstatymai ar sutartis nenustato kitokio palÅ«kanų dydžio.

IeÅ¡kovė praÅ¡o priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovės Lietuvos Respublikos mokėjimų, atliekamų pagal komercines sutartis, vėlavimo prevencijos įstatyme nustatyto dydžio palÅ«kanas. Remiantis iÅ¡dėstytu, iÅ¡ atsakovės ieÅ¡kovei priteistinos 8 procentų dydžio metinės palÅ«kanos už iÅ¡ atsakovės priteistÄ sumÄ (3301,70 Eur) nuo civilinės bylos iÅ¡kėlimo teisme dienos (2020-11-17) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. Dėl bylinėjimosi iÅ¡laidų Vadovaujantis CPK 93 straipsnio 1 dalimi, ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovės priteistinos bylinėjimosi iÅ¡laidos – 74 Eur žyminis mokestis ir 43 Eur advokato teisinės pagalbos iÅ¡laidų už atstovavimÄ teisme pagal Å¡ių iÅ¡laidų faktÄ ir dydį patvirtinančius dokumentus, iÅ¡ viso 117 Eur (CPK 80 str. 1 d. 1 p., 7 d., 98 str.).

Vadovaujantis CPK 96 str. 1 d., 92 str., 88 str. 1 d. 3 p., iÅ¡ atsakovės į valstybės biudžetÄ priteistinos procesinių dokumentų siuntimo iÅ¡laidos – 9,55 Eur. Teismas, vadovaudamasis CPK 270-271 straipsniais, n u s p r e n d ž i a : IeÅ¡kinį tenkinti. Priteisti iÅ¡ atsakovės UAB „Simple finance“, juridinio asmens kodas 305161626, 3025,00 Eur (tris tÅ«kstančius dvideÅ¡imt penkis eurus 00 ct) skolos, 40 Eur (keturiasdeÅ¡imt eurų 00 ct) iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidų kompensacijÄ , 236,70 Eur (du Å¡imtus trisdeÅ¡imt Å¡eÅ¡is eurus 70 ct) kompensacinių palÅ«kanų, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ 3301,70 Eur sumÄ nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme dienos (2020-11-17) iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo ir 117,00 Eur (vienÄ Å¡imtÄ septyniolika eurų 00 ct) bylinėjimosi iÅ¡laidų ieÅ¡kovei UAB „WE DELIVER“, juridinio asmens kodas 111436135.

Priteisti iÅ¡ atsakovės UAB „Simple finance“, juridinio asmens kodas 305161626, 9,55 Eur (devynis eurus 55 ct) iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų byloje siuntimu, Valstybei, Å¡ias iÅ¡laidas sumokant į Valstybinės mokesčių inspekcijos sÄ skaitÄ , įmokos kodas 5660, teismui pateikiant iÅ¡laidų apmokėjimÄ patvirtinantį dokumentÄ . Sprendimas per 30 dienų nuo sprendimo priėmimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas apeliaciniu skundu Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkės teismÄ .

Teisėja Jorūnė Pukinskienė