Legislator Case Law & Legislation
d797a2fa-4738-409a-8b35-0a7995bdc41f AI generated

Court terminates social housing lease and evicts tenant for non-payment without alternative housing.

Case Number d797a2fa-4738-409a-8b35-0a7995bdc41f
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court ordered the termination of the social housing lease and the eviction of the tenant without providing alternative accommodation. The defendant failed to appear, while the plaintiff argued that the tenant's long-term non-payment of rent and utilities constituted a fundamental breach of contract. The court ruled in favor of the municipality, citing the tenant's abuse of rights and the social housing shortage, which justified eviction to protect the interests of other applicants on the waiting list.

Legislator headnote

AI generated

Civil Code Art. 6.610; Civil Code Art. 6.611; Civil Procedure Code Art. 246; Civil Procedure Code Art. 93; Civil Procedure Code Art. 178; Civil Procedure Code Art. 270: A tenant in social housing may be evicted without alternative accommodation if they fail to pay rent or utilities for a continuous period of at least three months, provided the breach is severe enough to justify termination.

Keywords

AI generated
social housing lease termination eviction without alternative housing non-payment of rent fundamental breach of contract abuse of tenant rights social housing shortage tenant non-appearance

Cited Legislation

AI generated
Civil Code Art. 6.610
Civil Code Art. 6.611
Civil Procedure Code Art. 246
Civil Procedure Code Art. 93
Civil Procedure Code Art. 178
Civil Procedure Code Art. 270

Cited Case Law

AI generated
Vilnius District Court, Civil Case No. 2A-1220-345/2011

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

                                       Civilinė byla Nr. 2-1846-571/2014                                                                                    Proceso Nr. 2-28-3-01262-2014-3             Procesinio sprendimo kategorija             116.1.; 50.11.2                                                                                                  Marijampolės rajono apylinkės teismas              SPRENDIMAS             LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU                                                                  2014 m. birželio 20 d.                                                         Marijampolė              Marijampolės rajono apylinkės teismo teisėja V.

G., sekretoriaujant L. S., dalyvaujant ieÅ¡kovo Marijampolės savivaldybės atstovei A. G., trečiojo asmens UAB „Marijampolės butų Å«kis“ atstovui K. P., teismo posėdyje iÅ¡nagrinėjo civilinę bylÄ pagal ieÅ¡kovo Marijampolės savivaldybės ieÅ¡kinį atsakovei D. C., tretiesiems asmenims UAB „Marijampolės butų Å«kis“, UAB „Litesko“ filialui „Marijampolės Å¡iluma“, iÅ¡vadÄ teikiančiai institucijai Marijampolės savivaldybės administracijos Vaikų teisių apsaugos skyriui dėl gyvenamosios patalpos nuomos sutarties nutraukimo ir iÅ¡keldinimo iÅ¡ gyvenamosios patalpos, nesuteikiant kitos gyvenamosios patalpos, ir NUSTATĖ :

              IeÅ¡kovas Marijampolės savivaldybė teismo praÅ¡o nutraukti 2011 m. balandžio 20 d. Gyvenamosios patalpos nuomos sutartį, sudarytÄ tarp UAB „Marijampolės butų Å«kis" ir D. C., a.k. (duomenys neskelbtini) gyvenančios Marijampolėje, J. J. g. 2A-409. IÅ¡keldinti atsakovę D. C., a.k. (duomenys neskelbtini) iÅ¡ gyvenamosios patalpos, esančios Marijampolėje, J. J. g. 2A-409, nesuteikiant kitos gyvenamosios patalpos.               Atsakovė D.

C. teismo posėdyje nedalyvavo, apie posėdžio laikÄ ir vietÄ praneÅ¡ta tinkamai (vieÅ¡o paskelbimo bÅ«du), atsiliepimo į ieÅ¡kinį ar praÅ¡ymo atidėti bylos nagrinėjimÄ negauta, neatvykimo priežastys nežinomos, todėl byla nagrinėtina atsakovei nedalyvaujant (CPK 246 str. 2 d.).               Trečiasis asmuo UAB „Marijampolės butų Å«kis“ su ieÅ¡kiniu sutinka.               Trečiasis asmuo UAB „Litesko“ filialas „Marijampolės Å¡iluma“ teismo posėdyje nedalyvavo, apie posėdžio laikÄ ir vietÄ praneÅ¡ta tinkamai, gautas atsiliepimas į ieÅ¡kinį, su kuriuo sutinka.               IÅ¡vadÄ teikianti institucija Marijampolės savivaldybės administracijos Vaikų teisių apsaugos skyrius teismo posėdyje nedalyvavo, apie posėdžio laikÄ ir vietÄ praneÅ¡ta tinkamai, gautas atsiliepimas į ieÅ¡kinį, su kuriuo sutinka, ir praÅ¡ymas bylÄ nagrinėti atstovui nedalyvaujant (b.l. 26).                IeÅ¡kinys tenkintinas.               Nustatyta, kad dviejų kambarių 35,37 m2 bendrojo naudingo ploto gyvenamoji patalpa, esanti Marijampolėje, J.

J. g. 2A-409, nuosavybės teise priklauso Marijampolės savivaldybei. Vadovaujantis Marijampolės savivaldybės valdybos 2002-05-08 sprendimu Nr. 84 „Dėl nuomos mokesčio patvirtinimo ir sutarčių sudarymo" ir jį keitusiu Marijampolės savivaldybės tarybos 2006 m. rugsėjo 8 d. sprendimu Nr. 1-865 „Dėl Savivaldybės gyvenamųjų patalpų nuomos mokesčio patvirtinimo ir nuomos sutarčių sudarymo", bei Marijampolės savivaldybės tarybos 2009 m. birželio 29 d. sprendimu Nr. 1-849 „Dėl Marijampolės savivaldybės gyvenamųjų patalpų nuomos mokesčio - kaupiamųjų lėšų skaičiavimo, mokėjimo ir surinkimo tvarkos aprašo patvirtinimo UAB „Marijampolės butų ūkis" pavesta sudaryti ir pasirašyti Savivaldybės gyvenamųjų patalpų nuomos sutartis ir rinkti nuomos mokestį.Marijampolės savivaldybės administracijos direktorius 2011 m. kovo 30 d.

įsakymu Nr. DV-398 „Dėl gyvenamojo ploto bendrabutyje suteikimo" suteikė atsakovei minėtÄ gyvenamÄ jÄ patalpÄ (b.l. 13). Su atsakove D. C., a.k. (duomenys neskelbtini) 2011 m. balandžio 20 d. buvo sudaryta Gyvenamosios patalpos nuomos sutartis (b.l. 5-8). Kartu su atsakove nuomojamoje patalpoje apsigyveno duktė D. C., gim. 2003 m. rugsėjo 10 d. Marijampolės rajono apylinkės teismo 2013 m. sausio 10 d. sprendimu, civilinėje byloje Nr. 2-88-374/2013, nepilnametės dukros D. D. gyvenamoji vieta nustatyta su tėvu R.

D. a.k. (duomenys neskelbtini) (b.l. 15-18). Tokiu bÅ«du, patalpose, esančiose Marijampolėje, J. J. 2A-409, mergaitė negyvena ir jokių vaiko daiktų bute nėra.UAB „Marijampolės butų Å«kis" 2013 m. balandžio 1 d. pateikė atsakovės nuomojamo buto apyvartos žiniaraÅ¡tį už laikotarpį nuo 2012 metų rugsėjo mėnesio iki 2014 metų kovo mėnesio. Už minėtÄ laikotarpį yra susidaręs 1425,94 Lt įsiskolinimas (b.l. 25). IeÅ¡kovas nurodo, kad antstolei S. Ž. vykdymui 2013-10-03 pateiktas vykdomasis įraÅ¡as Nr. 5521 dėl 631,17 Lt iÅ¡ieÅ¡kojimo (b.l.14), dėl likusios skolos dalies ruoÅ¡iamas ieÅ¡kinys teismui.

Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.584 straipsnis įtvirtina, kad mokestis už Å¡altÄ ir karÅ¡tÄ vandenį, elektros energijÄ , dujas, Å¡iluminę energijÄ ir komunalines paslaugas (Å¡iukÅ¡lių iÅ¡vežimÄ , liftÄ , bendrojo naudojimo patalpas, teritorijos valymÄ ir kitas), kai nuomojamos valstybės ar savivaldybių gyvenamosios patalpos, imamas atskirai nuo buto nuompinigių ir mokamas Vyriausybės nustatyta tvarka. Sutarties II dalis apibrėžia atsiskaitymus ir mokėjimus pagal nuomos sutartį.

Sutarties 8 punkte reglamentuojama, kad nuomininkas Vyriausybės nustatyta tvarka atskirai moka mokesčius už Å¡altÄ ir karÅ¡tÄ vandenį, elektros energijÄ ir komunalines paslaugas (Å¡iukÅ¡lių iÅ¡vežimÄ , liftÄ , bendrojo naudojimo patalpas, teritorijos valymÄ ir kitas). Todėl atsakovė Sutartimi įsipareigojo mokėti ne tik gyvenamosios patalpos nuomos mokestį, bet ir kitus mokesčius, susijusius su gyvenamÄ ja patalpa.UAB „Litesko" filialas „Marijampolės Å¡iluma" 2014-03-03 raÅ¡tu Nr. 3.3-158 informavo Marijampolės savivaldybės administracijos Finansų ir biudžeto departamento Turto valdymo skyrių apie susidariusiÄ skolÄ už gyvenamÄ sias patalpas, esančias Marijampolėje, J.

J. g. 2A-409. Už minėtai patalpai pateiktÄ Å¡iluminę energijÄ ir kitas paslaugas atsakovė privalo atsiskaityti kas mėnesį. Atsakovė D. C. nustatytos prievolės tinkamai nevykdė, nuo Sutarties sudarymo dienos nemokėjo įmokų, todėl 2014 m. kovo 1 d. UAB „Litesko" filialui „Marijampolės Å¡iluma" atsakovė skolinga 4243,27 Lt (b.l. 10). Dėl 3895,25 Lt skolos už paslaugas tiekėjas yra kreipęsis į Marijampolės rajono apylinkės teismÄ , dėl 348,02 Lt skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡ skolininkės dar nesikreipta.UAB „Marijampolės butų Å«kis" 2013 m. balandžio 9 d.

įspėjimu Nr. l-203-(2.3) „Dėl nuomos sutarties nutraukimo" informavo atsakovę, kad ji pažeidžia Sutarties 13.1 punktÄ , nes nemoka buto nuompinigių ir mokesčių už komunalinius patarnavimus. Atsakovė buvo įspėta, kad ir toliau nesumokėjus mokesčių bus kreiptasi į teismÄ dėl Sutarties nutraukimo ir iÅ¡keldinimo iÅ¡ gyvenamosios patalpos nesuteikiant kitos patalpos (b.l. 9).IeÅ¡kovo nurodytas aplinkybes patvirtina ir trečiųjų asmenų nurodytos atsiliepimuose į ieÅ¡kinį aplinkybės (b.l. 23-24, 35-36) bei iÅ¡vadÄ teikiančios institucijos Marijampolės savivaldybės administracijos Vaikų teisių apsaugos skyriaus iÅ¡vada (b.l. 26).Ä®statymas reglamentuoja, kad nuosavybės teisė, tai teisė savo nuožiÅ«ra, nepažeidžiant įstatymų ir kitų asmenų teisių ir interesų, valdyti, naudoti nuosavybės teisės objektÄ ir juo disponuoti (CK 4. 37 str. 1 d.).

Turto savininkas gali reikalauti paÅ¡alinti bet kuriuos jo nuosavybės teisių į turtÄ pažeidimus, nors ir nesusijusius su valdymo netekimu (CK4.98 str.). Lietuvos Aukščiausiasis Teismas, formuodamas teismų praktikÄ , iÅ¡aiÅ¡kino, kad ieÅ¡kovas turi teisę ir pareigÄ pasirinkti bei tiksliai suformuluoti ieÅ¡kinio dalykÄ ir pagrindÄ , tai yra suformuluoti jį taip, kad bÅ«tų aiÅ¡ku, kokio materialinio teisinio rezultato siekiama iÅ¡keliant bylÄ , nes bÅ«tent ieÅ¡kinio dalyko ir pagrindo tinkamas suformulavimas užtikrina tinkamÄ teisės kreiptis į teismÄ Ä¯gyvendinimÄ , leidžia apibrėžti bylos teisminio nagrinėjimo ribas ir sudaro pagrindÄ Ä¯statymo nustatytu ir ieÅ¡kovo pasirinktu bÅ«du apginti pažeistas teises.

BylÄ nagrinėjantis teismas pagal savo kompetencijÄ tiria ir vertina faktines bylos aplinkybes, pagal ieÅ¡kovo nurodytas faktines aplinkybes savarankiÅ¡kai atlieka faktų teisinį kvalifikavimÄ , parenka ginčo santykius reglamentuojantį įstatymÄ , teisiÅ¡kai argumentuodamas atskleidžia taikomo įstatymo nuostatos prasmę. IeÅ¡kovo nurodyti įstatymai ir faktinių aplinkybių teisinis vertinimas teismui neprivalomi (Pvz.: Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2008-03-26 nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-166/2008; 2010-06-23 nutartis priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-308/2010, kt.).Kasacinis teismas savo teisminėje praktikoje yra nurodęs, jog iÅ¡keldinimas iÅ¡ gyvenamųjų patalpų, priklausomai nuo Å¡alis siejančių materialinių teisių santykių turinio, gali bÅ«ti tiek pažeistų daiktinių teisių gynimo bÅ«das, tiek prievolinis teisinis pažeistų teisių gyvenimo bÅ«das (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2003 m. rugsėjo 10 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-790/2003, Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2008 m. balandžio 30 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-260/2008 ).

Tuo atveju, kai šalių nesieja prievoliniai teisiniai santykiai, ginčo dėl iškeldinimo iš gyvenamųjų patalpų nagrinėjimo turinį ir ribas lemia CK ketvirtosios knygos normos dėl savininko teisių apsaugos; teismas turi nustatyti, ar ieškovas yra savininkas ir ar egzistuoja neteisėtas jo nuosavybės teisės pažeidimas (Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus 2011 m. gegužės mėn. 12 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 2A-1220-345/2011).           Gyvenamosios patalpos nuomos sutartis gali būti pripažinta negaliojančia, ji gali būti nutraukta, taip pat fiziniai asmenys iš gyvenamųjų patalpų gali būti iškeldinami tik teismo tvarka (CK 6.610 str.).

Nuomos sutartis gali bÅ«ti nutraukta ir asmenys iÅ¡keldinami iÅ¡ nuomojamos patalpos nesuteikiant kitos gyvenamosios patalpos, jei nuomininkas nuolat (ne mažiau kaip tris mėnesius, jeigu sutartis nenumato ilgesnio termino) nemoka buto nuompinigių ar mokesčio už komunalines paslaugas (CK 6.611 str.). Bylos nagrinėjimo metu nustatyta, kad atsakovė skolÄ už buto nuomÄ ir komunalinius patarnavimus nemoka jau ilgÄ laikÄ ir susidariusios didelės skolos (b.l. 23-24, 35-36). Akivaizdu, kad atsakovė piktnaudžiauja savo teisėmis ir nevykdo pareigų, taip savo veiksmais pažeidžia esmines Sutarties sÄ lygas.           Teismas sutinka su ieÅ¡kovo nuomone - savivaldybei nuosavybės teise priklausančios gyvenamosios patalpos nuomojamos vadovaujantis socialinio bÅ«sto nuomÄ reglamentuojančiais teisės aktais.

Å iuo metu savivaldybėje yra 929 Å¡eimos ir asmenys, esantys sÄ raÅ¡uose socialiniam bÅ«stui nuomoti. Atsižvelgiant į socialinio teisingumo, asmens lygiateisiÅ¡kumo principus, esant socialinio bÅ«sto trÅ«kumui, neiÅ¡keldinus asmenų, pažeidžiančių nuomos sutarties sÄ lygas, nėra užtikrinami asmenų, turinčių teisę į socialinio bÅ«sto nuomÄ ir laukiančių eilėje šį bÅ«stÄ iÅ¡sinuomoti, teisės ir teisėti interesai.           Dėl aukščiau nurodytų ir teismo nustatytų aplinkybių, spręstina, kad ieÅ¡kinys pagrįstas ir įrodytas (CK 6.610 str.).           IeÅ¡kinį patenkinus, iÅ¡ atsakovės priteistinas žyminis mokestis ir teismo paÅ¡to iÅ¡laidos valstybei (CPK 93, 96 str.).           Vadovaujantis LR CPK 42, 178, 270 str., teismas NUSPRENDĖ:

             IeÅ¡kinį patenkinti.             Nutraukti 2011 m. balandžio 20 d. Gyvenamosios patalpos nuomos sutartį, sudarytÄ tarp UAB „Marijampolės butų Å«kis" ir D. C., a.k. (duomenys neskelbtini) gyvenančios Marijampolėje, J. J. g. 2A-409.              IÅ¡keldinti atsakovę D. C., a.k. (duomenys neskelbtini) iÅ¡ gyvenamosios patalpos, esančios Marijampolėje, J. J. g. 2A-409, nesuteikiant kitos gyvenamosios patalpos.              Priteisti iÅ¡ atsakovės D.

C., a.k. (duomenys neskelbtini) gyvenančios Marijampolėje, J. J. g. 2A-409, 144 Lt žyminio mokesčio ir 12 Lt teismo paÅ¡to iÅ¡laidų valstybei.              Sprendimas per 30 d. gali bÅ«ti skundžiamas apeliaciniu skundu Kauno apygardos teismui, skundÄ paduodant per Marijampolės rajono apylinkės teismÄ . Teisėja                                                                                                    V.

G.                                         Â