Mother fined €288 for supervising son's public disorder and repeat offense under Lithuanian Administrative Code.
Legislator summary
AI generatedThe Vilnius City Court ordered the defendant mother to pay a €288 fine for failing to supervise her minor son's public disorder. The court found the son guilty of hooliganism and swearing, noting the mother was legally responsible as his guardian. The penalty was increased because this was a repeat offense within a year, with no mitigating circumstances found.
Legislator headnote
AI generatedLietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (ATPK) 175 str.; 175 str. 2 d.; 286 str.; 287 str.: Parents are liable for their minor children's administrative offenses; repeat offenses warrant maximum fines without mitigation.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Administracinio teisÄs pažeidimo byla Nr. A2.9.-10180-536/2015Teisminio proceso Nr. 4-68-3-09512-2015-6Procesinio sprendimo kategorija: 48.1.VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMASN U T A R I M A S2015 m. liepos 30 d.Vilnius Vilniaus m. apylinkÄs teismo teisÄjas Valerij PaÅ¡keviÄ, iÅ¡nagrinÄjÄs administracinio teisÄs pažeidimo, numatyto Lietuvos Respublikos ATPK 175 str., bylÄ E.V., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), atžvilgiu, nustatÄ:2015-06-10, apie 17 val. ties pastau Nr. 75a, esanÄius VirÅ¡uliÅ¡kių g., Vilniuje, E. V. nepilnametis sÅ«nus D.
V., pažeisdamas vieÅ¡Ä jÄ tvarkÄ ir žmonių rimtį, elgÄsi chuliganiÅ¡kai: vartojo necenzÅ«rinius žodžius, gÄ sdino praeivius, Å¡iukÅ¡lino. PažeidÄja E. V. kalta prisipažino, pasižadÄjo griežÄiau auklÄti savo nepilnametį sÅ«nų (b.l. 2).PažeidÄjos kaltÄ patvirtinama BIRT žiÅ«ryklÄs ataskaita (b.l. 3); I. P. pareiÅ¡kimu, kur nurodoma, kad 2015-06-10, apie 17 val., prie parduotuvÄs, esanÄios VirÅ¡uliÅ¡kÄs g. 83, Vilniuje, atÄjo nepilnameÄių kompanija, kurie keikÄsi necenzÅ«riniais žodžiais, gÄ sdino parduotuvÄs lankytojus, Å¡iukÅ¡lino, rÅ«kÄ (b.l. 4);
Vilniaus AVPK Patrulių rinktinÄs pareigÅ«no A.Gubanov tarnybinis praneÅ¡imas, kuriame nurodoma, kad buvo gautas praneÅ¡imas iÅ¡ VPK OVS, jog VirÅ¡uliÅ¡kių g. 75a-21 lauks praneÅ¡Äjas, kuris nurodys nepilnameÄius, kurie iÅ¡ mergaitÄs pavogÄ mobiliojo ryÅ¡io telefonÄ , piniginÄ su banko kortele. Atvykus į vietÄ , praneÅ¡Äjas paaiÅ¡kino, kad prie parduotuvÄs, esanÄios VirÅ¡uliÅ¡kių g. 83, Vilniuje, yra nepilnameÄiai, kurie iÅ¡ mergaitÄs atÄmÄ mobilaus ryÅ¡io telefonÄ , piniginÄ su banko kortele, kieme lauÅ¾Ä medelius.
NepilnameÄiai buvo sulaikyti (b.l.5).Miesto gatvÄs, teritorijos Å¡alia jų yra vieÅ¡a vieta. Garsiai keikdamasis necenzÅ«riniais žodžiais, kabinÄdamasis prie praeivių, Å¡iukÅ¡lindamas vieÅ¡oje vietoje, D. V. akivaizdžiai pažeidÄ vieÅ¡Ä jÄ tvarkÄ ir žmonių rimtį ir tuo padarÄ nedidelį chuliganizmÄ . Jis yra nepilnametis, neturintis 16 m. (b.l. 6), todÄl už tokį teisÄs pažeidimÄ atsako jo tÄvai, globÄjai arba rÅ«pintojai. Taigi E. V., D. V. motina (b.l. 6), trauktina administracinÄn atsakomybÄn pagal Lietuvos Respublikos ATPK 175 str.
Skiriant jai administracinÄ nuobaudÄ atsižvelgtina į tai, kad pažeidÄja bausta administracine tvarka, turi galiojanÄių nuobaudų. Jos atsakomybÄ sunkinanti aplinkybÄ yra ta, kad pakartotinai per metus padarytas tokios paÄios rūšies teisÄs pažeidimas, už kurį jai jau buvo paskirta administracinÄ nuobauda. E. V. atsakomybÄ lengvinanÄių aplinkybių nÄra. DÄl Å¡ių aplinkybių E. V. už Å¡io administracinio teisÄs pažeidimo padarymÄ skirtina maksimali nuobauda, numatyta Lietuvos respublikos 175 str. sankcijoje.Remdamasis tuo, kas iÅ¡dÄstyta, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos ATPK 286-287 str., teisÄjasnutarÄE.V. pripažinti kalta padarius administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos ATPK 175 str., ir paskirti jai dvideÅ¡imt aÅ¡tuonių eurų dydžio baudÄ .Nutarimas per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti apskųstas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus m. apylinkÄs teismÄ .
TEISÄJASÂ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â VALERIJ PAÅ KEVIÄ