d78bea5e-b7b8-4bb3-ad43-c36cda22d1ff · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedapeliacinį skundÄ dÄl KÄdainių rajono apylinkÄs teismo 2015 m. kovo 20 d. sprendimo civilinÄje byloje Nr. 2-86-336/2015 pagal ieÅ¡kovÄs L. G. ieÅ¡kinį atsakovui V. G. bei institucijai duodanÄiai iÅ¡vadÄ KÄdainių rajono savivaldybÄs administracijos Vaiko teisių apsaugos skyriui dÄl nepilnameÄio vaiko iÅ¡laikymo dydžio pakeitimo, ir atsakovo V. G. prieÅ¡ieÅ¡kinį ieÅ¡kovei L. G. dÄl priteisto iÅ¡laikymo dydžio sumažinimo.TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä: I.GinÄo esmÄ IeÅ¡kovÄ L.
Legislator headnote
AI generatedd78bea5e-b7b8-4bb3-ad43-c36cda22d1ff · Kauno apygardos teismas: pilnametystÄs â (duomenys neskelbtini), indeksuojant iÅ¡laikymo sumÄ kasmet VyriausybÄs nustatyta tvarka atsižvelgiant į infliacijÄ . NurodÄ, kad iÅ¡ byloje esanÄių įrodymų matyti, kad bylos Å¡alių nepilnameÄio sÅ«naus D. G. poreikiai nuo 2005 m. liepos 14 d., kai buvo padidintas priteistas iÅ¡laikymas nepilnameÄiam vaikui, pasikeitÄ, t.y. per daugiau nei deÅ¡imt metų žymiai iÅ¡augo. PanevÄžio apygardos teismo 2005 m. liepos 14 d. nutarties priÄmimo metu vaikas buvo mažametis, o Å¡iuo metu jis yra paauglys, kartu su ieÅ¡kove gyvena Anglijoje, todÄl akivaizdu, kad paauglio iÅ¡laikymui reikia didesnių lÄšų nei 2005 metais.
Full text
CivilinÄ byla Nr. 2A-1477-260/2015Teisminio proceso Nr. 2-22-3-02720-2014-7 Procesinio sprendimo kategorija: (S) 78.2.1.; 121.14.; 121.18.; 121.21. KAUNO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2015 m. rugsÄjo 16 d.Kaunas Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų: Raimondo Buzelio (kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas), Virginijos GudynienÄs ir Algimanto Kukalio, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal atsakovo V.
G. apeliacinį skundÄ dÄl KÄdainių rajono apylinkÄs teismo 2015 m. kovo 20 d. sprendimo civilinÄje byloje Nr. 2-86-336/2015 pagal ieÅ¡kovÄs L. G. ieÅ¡kinį atsakovui V. G. bei institucijai duodanÄiai iÅ¡vadÄ KÄdainių rajono savivaldybÄs administracijos Vaiko teisių apsaugos skyriui dÄl nepilnameÄio vaiko iÅ¡laikymo dydžio pakeitimo, ir atsakovo V. G. prieÅ¡ieÅ¡kinį ieÅ¡kovei L. G. dÄl priteisto iÅ¡laikymo dydžio sumažinimo.TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä: I.GinÄo esmÄ IeÅ¡kovÄ L.
G. ieÅ¡kiniu praÅ¡Ä pakeisti 2004 m. gruodžio 3 d. KÄdainių rajono apylinkÄs teismo sprendimu, pakeistu 2005 m. liepos 14 d. PanevÄžio apygardos teismo nutartimi, priteisto iÅ¡laikymo dydį ir priteisti iÅ¡ V. G. iÅ¡laikymÄ nepilnameÄiui sÅ«nui D. G. kas mÄnesį mokamomis periodinÄmis iÅ¡mokomis po 231,69 Eur (800 Lt) nuo ieÅ¡kinio priÄmimo dienos iki sÅ«nus taps darbingu, priteistÄ sumÄ kasmet indeksuojant Lietuvos Respublikos VyriausybÄs nustatyta tvarka, bei priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
NurodÄ, kad santuoka tarp ieÅ¡kovÄs ir atsakovo niekada nebuvo sudaryta, teismo sprendimu yra nustatyta vaiko tÄvystÄ, priteistas iÅ¡laikymas. IÅ¡laikymo padidinimÄ sÄ lygojo nepilnameÄio vaiko ligos bei ieÅ¡kovÄs ir nepilnameÄio vaiko gyvenamoji vieta. Vaikas nuo gimimo yra neįgalus, jis nekalba, sunkiai vaikÅ¡to, yra agresyvus, jam yra reikalinga nuolatinÄ suaugusio žmogaus priežiÅ«ra. IÅ¡ pradžių ieÅ¡kovÄ ir nepilnametis vaikas gyveno Lietuvoje, (duomenys neskelbtini), ieÅ¡kovÄs motinai nuosavybÄs teise priklausanÄiame gyvenamajame name.
TaÄiau ieÅ¡kovei netekus darbo Lietuvoje ji iÅ¡vyko gyventi į AnglijÄ . Be to, per 10 metų pasikeitÄ poreikiai nepilnameÄio vaiko iÅ¡laikymui: gyvenamosios vietos iÅ¡laikymas iÅ¡augo nuo 28,96 Eur (100 Lt) iki 347,54 Eur (1200 Lt); maistas nuo 72,40 Eur (250 Lt) iÅ¡augo iki 231,69 Eur (800 Lt); vaistai ir papildai, kurie yra nekompensuojami, nuo 28,96 Eur (100 Lt) iÅ¡augo iki 86,88 Eur (300 Lt); sveikatos priežiÅ«ra, gydytojų konsultacijos ir tyrimai (keliauja gydytis į LietuvÄ , kur gydymas praktiÅ¡kai nemokamas, taÄiau už tam tikrus tyrimus reikia mokÄti) nuo 43,44 Eur (150 Lt) iÅ¡augo iki 101,36 Eur (350 Lt) (Novosibirske vaikui buvo atliktas kamieniniu lÄ stelių persodinimas, kuris kainavo beveik             13 032,90 Eur (45 000 Lt), kurie buvo suaukoti ar paskolinti); laisvalaikis (baseinas, delfinų terapija, ir kt.) nuo 23,16 Eur (80 Lt) pasikeitÄ iki 86,88 Eur (300 Lt); transporto priemonÄs (į kurias neįskaiÄiuoti lÄktuvo bilietai) - nuo 20,27 Eur (70 Lt) pasikeitÄ iki 115,84 Eur (400 Lt); apranga, avalynÄ, higienos poreikiai iÅ¡augo nuo 86,88 Eur (300 Lt) iki 115,84 Eur (400 Lt); auklÄs priežiÅ«ra, kurios nereikÄjo 2005 m. sprendimo priÄmimo metu - vidutiniÅ¡kai Anglijoje auklÄs paslauga 1 val. kainuoja 13,90 Eur (48 Lt).
IÅ¡mokos, kurias gauna už vaikÄ - invalidumo ir slaugos paÅ¡alpa - iÅ¡leidžia papildomiems vaistams ir auklei. IeÅ¡kovÄ per mÄnesį vidutiniÅ¡kai uždirba 781,97 Eur (2 700 Lt), darbo užmokestis priklauso nuo iÅ¡dirbtų valandų skaiÄiaus. IeÅ¡kovÄ iÅ¡vyko į AnglijÄ , nes Lietuvoje nebuvo tokių socializacijos programų, gydymo sistemos vaikui gydyti, gyvenamojoje vietoje nebuvo sÄ lygų jai uždirbti 781,97 Eur (2 700 Lt), auklÄs surasti ji neturÄjo galimybÄs, o jos motina dÄl garbaus amžiaus nebegalÄjo prižiÅ«rÄti vaiko.
Atsakovas V. G. su ieÅ¡kiniu nesutiko, praÅ¡Ä jį atmesti, pateikÄ teismui prieÅ¡ieÅ¡kinį, kurį praÅ¡Ä tenkinti - sumažinti priteistÄ iÅ¡laikymÄ iki 0 Eur (0 Lt), priteisti atstovavimo iÅ¡laidas. NurodÄ, kad nesutinka vaikui teikti iÅ¡laikymo, kadangi jam yra 76 metai, jis nedirba. Iki 2014 m. rugsÄjo 1 d. gavo atlyginimÄ beveik 579,24 Eur (2 000 Lt) į rankas, o nuo 2014 m. rugsÄjo mÄnesio jis gauna pensijÄ , kuriÄ sudaro tik 283,24 Eur (978 Lt), jokio turto neturi, kadangi žemÄ jis perleido sÅ«nui.
PrieÅ¡ beveik 10 metų PanevÄžio apygardos teismas, atsižvelgdamas į tai, kad vaikas yra neįgalus, iÅ¡ atsakovo priteisÄ po 144,81 Eur (500 Lt) iÅ¡laikymo. Kadangi minÄta suma yra indeksuojama, tai faktiÅ¡kai atsakovas mokÄjo po 191,14 Eur (660 Lt). NurodÄ, kad ieÅ¡kovÄ ieÅ¡kinyje nurodÄ, kad kas mÄnesį vidutiniÅ¡kai bÅ«tiniems vaiko poreikiams patenkinti maistui, drabužiams, avalynei, higienos priemonÄms, bÅ«sto iÅ¡laikymui, paslaugų (kirpÄjos, stomatologo ir pan.) apmokÄjimui ji patiria 463,39 Eur (1600 Lt) dydžio iÅ¡laidas, taÄiau iÅ¡ Lietuvos Respublikos valstybÄs ji gauna 472,51 Eur (1631,50 Lt) iÅ¡mokų, o tai reiÅ¡kia, kad ValstybÄ vaiko iÅ¡laikymui skiria daugiau negu ieÅ¡kovÄ praÅ¡Ä priteisti.
Vaikas yra neįgalus nuo vaikystÄs, jo negalia nei sumažÄjo nei padidÄjo, todÄl ir jo poreikiai nepadidÄjo, o ieÅ¡kovÄs sumanymas vežti jį gydyti į RusijÄ - tai Äia jos paÄios rizika. NurodÄ, kad vaiko poreikiai minimalÅ«s, nes jis nei skaito, nei raÅ¡o, nei mokosi, mobilaus telefono jam nereikia, įrodymų, kad jis lanko baseinÄ nÄra, todÄl sprendÄ, kad vaiko poreikiai nepadidÄjo dÄl ko ieÅ¡kinį laikÄ nepagrįstu. Tuo tarpu praÅ¡Ä atsižvelgti į tai, kad atsakovo turtinÄ ir materialinÄ padÄtis ženkliai pablogÄjo, amžius padidÄjo, todÄl remiantis prieÅ¡ieÅ¡kiniu praÅ¡Ä iÅ¡laikymo nepilnameÄiam vaikui iÅ¡ jo nepriteisti.
             IeÅ¡kovÄ L. G. su prieÅ¡ieÅ¡kiniu nesutiko, praÅ¡Ä jį atmesti, o ieÅ¡kinį tenkinti.Institucijos duodanÄios iÅ¡vadÄ , KÄdainių rajono savivaldybÄs administracijos Vaiko teisių apsaugos skyrius su ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kiniu sutiko ir praÅ¡Ä jį tenkinti. NurodÄ, kad ieÅ¡kovÄ iÅ¡vyko į užsienį, kad sudarytų sÄ lygas ne tik paÄių bÅ«tiniausių vaiko poreikių patenkinimui, bet ir norÄdama pagerinti vaiko bÅ«tį, prisidÄti prie vaiko socializacijos pagerÄjimo.
NurodÄ, kad praÅ¡oma priteisti 231,69 Eur (800 Lt) suma ir sveikam vaikui nÄra didelÄ, tokia suma yra reikalinga tik bÅ«tiniausių vaiko poreikių tenkinimui ir gebÄjimų tobulinimui. Lietuvoje nÄra tokios didelÄs medicininių paslaugų pasiÅ«los, kad bÅ«tų galima palengvinti vaiko bÅ«tį, todÄl ieÅ¡kovÄs iÅ¡važiavimÄ Ä¯ užsienio valstybÄ laikÄ pateisinamÄ . Remiantis medicininiais dokumentais laikÄ, kad vaikas niekada netaps sveiku, negalÄs pats užsidirbti, todÄl neprieÅ¡taravo, kad iÅ¡laikymas bÅ«tų priteistas iki vaikas taps darbingu, o ne iki pilnametystÄs. II.
Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ KÄdainių rajono apylinkÄs teismas 2015 m. kovo 20 d. sprendimu ieÅ¡kinį patenkino iÅ¡ dalies, prieÅ¡ieÅ¡kinį atmetÄ, pakeitÄ KÄdainių rajono apylinkÄs teismo 2004 m. gruodžio 3 d. sprendimu, pakeistu PanevÄžio apygardos teismo 2005 m. liepos 4 d. nutartimi, priteistÄ iÅ¡ V. G. iÅ¡laikymo nepilnameÄiui sÅ«nui D. G. dydį, priteisÄ iÅ¡ atsakovo jo nepilnameÄio sÅ«naus D. G. iÅ¡laikymui 173,77 Eur (600,00 Lt) dydžio kas mÄnesį mokamÄ periodinÄ iÅ¡mokÄ nuo ieÅ¡kinio padavimo dienos â 2014 m. lapkriÄio 10 d. iki D.
G. pilnametystÄs â (duomenys neskelbtini), indeksuojant iÅ¡laikymo sumÄ kasmet VyriausybÄs nustatyta tvarka atsižvelgiant į infliacijÄ . NurodÄ, kad iÅ¡ byloje esanÄių įrodymų matyti, kad bylos Å¡alių nepilnameÄio sÅ«naus D. G. poreikiai nuo 2005 m. liepos 14 d., kai buvo padidintas priteistas iÅ¡laikymas nepilnameÄiam vaikui, pasikeitÄ, t.y. per daugiau nei deÅ¡imt metų žymiai iÅ¡augo. PanevÄžio apygardos teismo 2005 m. liepos 14 d. nutarties priÄmimo metu vaikas buvo mažametis, o Å¡iuo metu jis yra paauglys, kartu su ieÅ¡kove gyvena Anglijoje, todÄl akivaizdu, kad paauglio iÅ¡laikymui reikia didesnių lÄšų nei 2005 metais.
Teismas taip pat pažymÄjo, kad per aptariamÄ laikotarpį iÅ¡augo ieÅ¡kovÄs patiriamos iÅ¡laidos bÅ«sto mokesÄiams, maisto produktams, drabužiams, avalynei, kitoms paslaugoms apmokÄti, kadangi ieÅ¡kovÄ su sÅ«numi D. G. apsigyveno Anglijoje, kurioje pragyvenimo iÅ¡laidos yra žymiai didesnÄs nei Lietuvoje, taÄiau minÄtoje Å¡alyje yra sudarytos sÄ lygos vaikui socializuotis, iÅ¡mokti nors minimaliai orientuotis aplinkoje, kurioje ieÅ¡kovÄ turÄjo galimybÄ Ä¯sidarbinti, gauti lÄšų pragyvenimui.
Atsižvelgiant į iÅ¡dÄstytÄ sprendÄ, kad byloje nustatyti faktai sudarÄ teismui pagrindÄ padidinti teismo sprendimu priteistÄ iÅ¡ atsakovo nepilnameÄiui D. G. iÅ¡laikymÄ . III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į apeliacinį skundÄ argumentai Apeliaciniame skunde (b. l. 83 - 85) atsakovas V. G. praÅ¡o KÄdainių rajono apylinkÄs teismo 2015 m. kovo 20 d. sprendimÄ kaip neteisÄtÄ , nepagrįstÄ ir neteisingÄ panaikinti ir priimti naujÄ sprendimÄ â ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinį atmesti, atsakovo prieÅ¡ieÅ¡kinį tenkinti.
Apeliacinis skundas grindžiamas Å¡iais argumentais:Teismas, priimdamas skundžiamÄ sprendimÄ , pažeidÄ ir neteisingai pritaikÄ procesinÄs teisÄs normas, kadangi nevertino, jog ieÅ¡kovÄ savo reikalavimų pagrįstumo neįrodÄ tiek įrodymų apimties, tiek formos prasme. Teismas, priimdamas skundžiamÄ sprendimÄ , nevertino byloje esanÄių įrodymų, nesiaiÅ¡kino tÄvų turtinÄs padÄties, gaunamų pajamų, turimo turto dÄl ko priÄmÄ nepagrįstÄ sprendimÄ . Teismas buvo Å¡aliÅ¡kas, nes turÄjo iÅ¡ankstinį nusistatymÄ atsakovo atžvilgiu, bylÄ iÅ¡nagrinÄjo jam nedalyvaujant, vadovavosi tik ieÅ¡kovÄs atstovÄs paaiÅ¡kinimais ir palaikÄ tik jos pozicijÄ .
Teismas, priimdamas skundžiamÄ sprendimÄ , visiÅ¡kai nevertino prieÅ¡ieÅ¡kinį nurodytų argumentų ir įrodymų susijusių su esmingai pasikeitusia atsakovo turtine padÄtimi. Teismas priÄmÄ dviprasmį sprendimÄ , kadangi netinkamai iÅ¡sprendÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymo klausimÄ . Atsiliepime į apeliacinį skundÄ (b. l. 100 - 104) ieÅ¡kovÄ L. G. praÅ¡o apeliacinį skundÄ atmesti, KÄdainių rajono apylinkÄs teismo 2015 m. kovo 20 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ . Nurodo, kad pirmosios instancijos teismo sprendimas yra teisÄtas ir pagrįstas, priimtas tinkamai iÅ¡aiÅ¡kinus ir pritaikius materialinÄs bei procesinÄs teisÄs normas, nenukrypus nuo Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo suformuotos praktikos, taip pat visapusiÅ¡kai, pilnai ir objektyviai įvertinus faktines bylos aplinkybes.
Institucijos duodanÄios iÅ¡vadÄ , KÄdainių rajono savivaldybÄs administracijos Vaiko teisių apsaugos skyrius, atsiliepimo į apeliacinį skundÄ nepateikÄ. IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados Apeliacinis skundas atmestinas.ApeliacinÄs instancijos teismas, neperžengdamas apeliacinio skundo ribų, patikrino pirmosios instancijos teismo sprendimo teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ . Neatsižvelgdamas į apeliacinio skundo ribas, apeliacinÄs instancijos teismas taip pat patikrino ar nÄra absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų (CPK 320 str.).
AbsoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų, numatytų CPK 329 straipsnio 2 dalyje, apeliacinÄs instancijos teismas nenustatÄ, todÄl apeliacinÄs instancijos teismas nagrinÄja atsakovÄs apeliacinį skundÄ neperžengdamas jo ribų (CPK 320 str. 2 d.).Apeliaciniu skundu yra ginÄijamas pirmosios instancijos teismo sprendimas, kuriuo buvo ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinys dÄl iÅ¡laikymo dydžio pakeitimo â padidinimo patenkintas iÅ¡ dalies, o apelianto prieÅ¡ieÅ¡kinis dÄl iÅ¡laikymo dydžio pakeitimo â neteikimo, atmestas.
TeisÄjų kolegija, įvertinusi apeliacinio skundo, atsiliepimo į apeliacinį skundÄ argumentus ir bylos medžiagÄ , sprendžia, kad bylÄ nagrinÄjÄs pirmosios instancijos teismas tinkamai taikÄ Ä¯rodymų vertinimo taisykles, tinkamai įvertino byloje esanÄius įrodymus, bei vadovaudamasis teisingumo, protingumo ir sÄ Å¾iningumo principais ir prioritetiniu vaiko teisių ir interesų apsaugos ir gynimo principu, padarÄ pagrįstÄ iÅ¡vadÄ dÄl iÅ¡laikymo dydžio nepilnameÄiui D. G. priteisimo.
NusprÄsdamas, kad atsakovas sÅ«naus D. G. iÅ¡laikymui turÄtų skirti 173,77 Eur (600 Lt) per mÄnesį, o ieÅ¡kovÄ skirtų kitÄ didesnÄ dalį, kadangi toks iÅ¡laikymas bÅ«tų proporcingas Å¡alių turtinei padÄÄiai, teismas priÄmÄ pagrįstÄ ir teisÄtÄ sprendimÄ , kuris paliekamas nepakeistas.ApeliacinÄs instancijos teismas, atmesdamas skundÄ , gali tiesiog pritarti pirmosios instancijos teismo priimto sprendimo (nutarties) motyvams. Tokia teismo sprendimo (nutarties) motyvavimo pareigos tinkamo įvykdymo samprata pateikiama ne vien kasacinio teismo, bet ir Europos Žmogaus Teisių Teismo praktikoje (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2009 m. gegužÄs 27 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-219/2009;
Van de Hurk v. the Netherlands, judgement of 19 April 1994, par. 61). TeisÄjų kolegija pritaria Å¡ioje byloje priimto KÄdainių rajono apylinkÄs teismo motyvams.ApeliacinÄs instancijos teismas, vertindamas apeliacinio skundo argumentÄ dÄl įrodymų nepakankamumo, sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas tinkamai taikÄ Ä¯rodinÄjimo ir įrodymų vertinimo taisykles bei priÄmÄ teisÄtÄ ir pagrįstÄ sprendimÄ . TeisÄjų kolegija pažymi, kad civiliniame procese galiojantis rungimosi principas (CPK 12 str.) lemia tai, kad įrodinÄjimo pareiga ir pagrindinis vaidmuo įrodinÄjant tenka įrodinÄjamų aplinkybių nustatymu suinteresuotoms Å¡alims (CPK 178 str.).
Ä®rodinÄjimo tikslas â teismo įsitikinimas, pagrįstas byloje esanÄių įrodymų tyrimu ir vertinimu, kad tam tikros aplinkybÄs, susijusios su ginÄo dalyku, egzistuoja arba neegzistuoja (CPK 176 str. 1 d.). FaktÄ galima pripažinti įrodytu, jeigu byloje esanÄių įrodymų pagrindu susiformuoja teismo įsitikinimas to fakto buvimu. PažymÄtina, kad įrodymų vertinimas pagal CPK 185 straipsnį reiÅ¡kia, kad bet kokios ginÄui iÅ¡sprÄsti reikÅ¡mingos informacijos įrodomÄ jÄ vertÄ nustato teismas pagal vidinį savo įsitikinimÄ .
Kasacinis teismas ne kartÄ savo nutartyse yra pabrÄžÄs, kad teismai, vertindami Å¡alių pateiktus įrodymus, remiasi įrodymų pakankamumo taisykle, o iÅ¡vada dÄl konkreÄios faktinÄs aplinkybÄs egzistavimo daroma pagal vidinį teismo įsitikinimÄ , grindžiamÄ visapusiÅ¡ku ir objektyviu visų reikÅ¡mingų bylos aplinkybių iÅ¡nagrinÄjimu. Teismas turi įvertinti ne tik kiekvieno įrodymo įrodomÄ jÄ reikÅ¡mÄ, bet ir įrodymų visetÄ , ir tik iÅ¡ įrodymų visumos daryti iÅ¡vadas apie tam tikrų įrodinÄjimo dalyku konkreÄioje byloje esanÄių faktų buvimÄ ar nebuvimÄ .
Teismas, vertindamas įrodymus, turi vadovautis ne tik įrodinÄjimo taisyklÄmis, bet ir logikos dÄsniais, pagal vidinį įsitikinimÄ padaryti neÅ¡aliÅ¡kas iÅ¡vadas (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2014 liepos 24 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-372/2014). TeisÄjų kolegija, įvertinusi byloje esanÄius įrodymus bei remdamasi bylos duomenimis, nustatÄ, kad apeliantas nepagrįstai kelia klausimÄ dÄl kreipimosi į kompetentingÄ JungtinÄje KaralystÄje esantį teismÄ dÄl įrodymų surinkimo, kadangi apelianto nuomone, toje Å¡alyje nepilnameÄiam sÅ«nui yra teikiamos socialinÄs iÅ¡mokos.
ApeliacinÄs instancijos teismas pažymi, kad pirmosios instancijos teismas, atsižvelgdamas į atsakovo turtinÄ padÄtį, sumažino ir iÅ¡ atsakovo priteisÄ tokio dydžio iÅ¡laikymÄ , kuris bÅ«tų pakankamas užtikrinti iÅ¡augusius vaiko poreikius, jam gyvenant kitoje valstybÄje, o iÅ¡ ieÅ¡kovÄs, kadangi ji dirba ir gyvena kitoje valstybÄje, atsižvelgiant į jos gaunamas pajamas, priteisÄ didesnÄ dalį iÅ¡laikymo, todÄl sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas pagrįstai atmetÄ apelianto prieÅ¡ieÅ¡kinį dÄl iÅ¡laikymo nepilnameÄiam sÅ«nui D.
G. nepriteisimo. TÄvų pareiga iÅ¡laikyti savo vaikus, užtikrinti jų teisÄ Ä¯ normalų augimÄ , vystymÄ si, ugdymÄ , įgimtų ir įgytų gabumų lavinimÄ nustatyta tarptautiniu bei nacionaliniu lygiu. Jungtinių Tautų vaiko teisių konvencijos 27 straipsnio 1, 2 dalyse įtvirtinta, kad visuotinai pripažįstama kiekvieno vaiko teisÄ turÄti tokias gyvenimo sÄ lygas, kokių reikia jo fiziniam, protiniam, doroviniam ir socialiniam vystymuisi, o didžiausia atsakomybÄ už bÅ«tinų vaikui vystytis sÄ lygų sudarymÄ tenka tÄvams pagal Å¡ių sugebÄjimus ir finansines galimybes.
Lietuvos Respublikos Konstitucijos 38 straipsnio 6 dalyje nustatyta tÄvų teisÄ ir pareiga auklÄti savo vaikus dorais žmonÄmis ir iÅ¡tikimais pilieÄiais, iki pilnametystÄs juos iÅ¡laikyti. Ji detalizuota Civilinio kodekso treÄiosios knygos normose â 3.155, 3.192, 3.194, 3.201 straipsniuose, reglamentuojanÄiuose atitinkamai tÄvų valdžios turinį, tÄvų pareigÄ materialiai iÅ¡laikyti savo vaikus, iÅ¡laikymo priteisimÄ , iÅ¡laikymo dydžio ir formos pakeitimÄ ir kt. (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus 2014 m. gruodžio 10 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-529/2014).CK 3.192 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad iÅ¡laikymo dydis turi bÅ«ti proporcingas nepilnameÄių vaikų poreikiams bei jų tÄvų turtinei padÄÄiai ir užtikrinti bÅ«tinas vaikui vystytis sÄ lygas.
To paties straipsnio 3 dalyje nustatyta, kad materialinį iÅ¡laikymÄ savo nepilnameÄiams vaikams privalo teikti abu tÄvai proporcingai savo turtinei padÄÄiai. Proporcingumo tarp vaiko poreikių ir tÄvų turtinÄs padÄties principas reiÅ¡kia, kad vaiko iÅ¡laikymo dydis tiesiogiai priklauso nuo jo tÄvų turtinÄs padÄties (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2009 m. balandžio 27 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje V. K. v. A. B. , bylos Nr. 3K-3-189/2009; kt.).
Ta pati norma nustato, kad iÅ¡laikymo dydis nesiejamas su konkreÄiu tÄvų gaunamų pajamų dydžiu, taÄiau įstatyme nustatyti, taip pat teismų praktikoje suformuluoti tam tikri orientaciniai kriterijai, kuriais, o taip pat įstatyme (CK 1.5, 3.3 straipsniai) įtvirtintais Å¡eimos santykių teisinį reglamentavimÄ grindžianÄiais principais vadovaujamasi sprendžiant dÄl iÅ¡laikymo dydžio konkreÄiu atveju. Vienas tokių kriterijų â protingi vaiko poreikiai, kuriuos lemia jo gabumai, polinkiai, taip pat amžius (vaikui augant jo poreikiai didÄja ir pan.).
Nustatant nepilnameÄio iÅ¡laikymo dydį turi bÅ«ti atsižvelgiama į tai, kad nustatytas iÅ¡laikymas užtikrintų bÅ«tinas vaiko raidos sÄ lygas, kurioms sudaryti turi bÅ«ti patenkinti vaiko poreikiai maistui, aprangai, bÅ«stui, sveikatai, mokslui, poilsiui, laisvalaikiui, kultÅ«riniam ir kitokiam ugdymui (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2005 m. lapkriÄio 30 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-620/2005). Vaikui, atsižvelgiant į jo gebÄjimus ir norus, taip pat turi bÅ«ti sudarytos materialinÄs sÄ lygos dalyvauti įvairiuose papildomuose užsiÄmimuose, sporto, kultÅ«ros renginiuose, lankyti teatrus, koncertus, vaikų atostogų stovyklas, įgyti reikiamų priemonių jo gabumams lavinti, taip pat žaidimams ir pan. (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2010 m. spalio 26 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-419/2010; 2011 m. balandžio 5 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-154/2011; kt.).
Kasacinis teismas yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, kad proporcingumo principas yra pusiausvyra tarp vaiko poreikių ir abiejų tÄvų suminÄs turtinÄs padÄties, nes abu tÄvai turi pareigÄ iÅ¡laikyti vaikÄ ; paskirstant nustatytÄ vaiko poreikiams bÅ«tinÄ sumÄ tarp tÄvų pirmiausia vadovaujamasi tuo, kad abu tÄvai turi pareigÄ iÅ¡laikyti vaikÄ ir jų teisÄs bei pareigos yra lygios; nuo lygių dalių principo galima nukrypti dÄl iÅ¡ esmÄs skirtingos turtinÄs padÄties ar kitų svarbių aplinkybių; be to, turtinei padÄÄiai įvertinti svarbu ir tai, kad su vienu iÅ¡ tÄvų lieka vaikas ir jam neiÅ¡vengiamai tenka didesnis aprÅ«pinimo teikimas, nes tai susijÄ su nuolatiniu, kasdieniu materialiniu aprÅ«pinimo užtikrinimu (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2010 m. gegužÄs 27 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-243/2010; kt.).IÅ¡laikymo dydį taip pat lemia tÄvų turtinÄ padÄtis, t. y. vaiko iÅ¡laikymui negali bÅ«ti priteista daugiau, negu tai objektyviai leidžia jo tÄvų turtinÄ padÄtis.
DÄl to bylÄ dÄl iÅ¡laikymo priteisimo nagrinÄjantis teismas privalo nustatyti tÄvo (motinos) turtinÄ padÄtį â visas jų gaunamas pajamas, kilnojamÄ jį ir nekilnojamÄ jį turtÄ , iÅ¡laidas, reikalingas bÅ«tiniems vaiko poreikiams tenkinti (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2008 m. gruodžio 9 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-569/2008; 2010 m. vasario 8 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-37/2010; 2010 m. birželio 28 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-294/2010; kt.), bei vertinti jÄ , atsižvelgdamas į faktinių aplinkybių visumÄ (tÄvų sveikatÄ , jų elgesį, siekiant uždirbti ir gauti pajamų vaikams iÅ¡laikyti, iÅ¡laikytinių skaiÄių ir kt.).NagrinÄjamoje byloje pirmosios instancijos teismas priteisdamas iÅ¡laikymÄ Å¡alių nepilnameÄiam sÅ«nui iÅ¡ esmÄs ir atsižvelgÄ Ä¯ suformuotÄ kasacinio teismo praktikÄ , kadangi atsakovo teiktino iÅ¡laikymo dydį nustatÄ atitinkamai jo turtinei padÄÄiai.
Nors apeliantas ir nurodo, kad teismas, priteisdamas iÅ¡ jo iÅ¡laikymÄ nepilnameÄiui vaikui po 173,77 Eur (600 Lt) kas mÄnesį, netinkamai nustatÄ Å¡alių sÅ«naus poreikius, visiÅ¡kai neatsižvelgÄ Ä¯ atsakovo turtinÄ padÄtį, dÄl ko nepagrįstai priteisÄ periodinÄmis mÄnesinÄmis iÅ¡mokomis mokÄtinÄ 173,77 Eur (600 Lt) iÅ¡laikymÄ sÅ«nui, neįvertino, aplinkybÄs, kad Å¡iuo metu apeliantas nedirba dÄl pensinio amžiaus, yra kritinÄs sveikatos bÅ«klÄs, dÄl ko teismas tokiÄ apelianto turtinÄ padÄtį turÄjo vertinti kaip labai sunkiÄ , apeliacinÄs instancijos teismas su tokiais atsakovo argumentais neturi pagrindo sutikti.
ApeliacinÄs instancijos teismo nuomone, pirmosios instancijos teismas pagrįstai įvertino vaiko poreikių dydį ir tinkamai nustatÄ iÅ¡ atsakovo priteistinÄ iÅ¡laikymo sumÄ . Teismo sprendime apie nepilnameÄio vaiko kasdienius ir specialiuosius poreikius nurodyti aiÅ¡kÅ«s ir iÅ¡samÅ«s motyvai, su kuriais apeliacinÄs instancijos teismas pilnai sutinka ir todÄl jų nekartoja.Apelianto teiginiai, kad pirmosios instancijos teismas vertindamas jo turtinÄ padÄtį turÄjo prilyginti jÄ labai sunkiai ir iÅ¡laikymo sÅ«nui nepriteisti, apeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, taip pat nepagrįsti.
Nors atsakovas ir niekur nedirba, yra 76 metų amžiaus, turi sveikatos problemų, taÄiau kaip rÅ«pestingas asmuo, turintis pareigÄ iÅ¡laikyti savo nepilnametį ir specialių poreikių turintį vaikÄ , privalo imtis visų jam prieinamų priemonių, kad iÅ¡ gaunamų pajamų galÄtų teikti savo vaikui iÅ¡laikymÄ . NagrinÄjamu atveju byloje apeliantas, remtis ta aplinkybe, kad kadangi jis yra pensinio amžiaus ir silpnos sveikatos ir dÄl to neturi darbo ir negali teikti iÅ¡laikymo, negali. Kartu pažymÄtina, kad Å¡alių specialių poreikių turinÄio nepilnameÄio sÅ«naus gyvenamoji vieta yra nustatyta su ieÅ¡kove, kuri ne tik viena iÅ¡laiko, rÅ«pinasi ir prižiÅ«ri sÅ«nų, bet dar ir moka mokesÄius už gyvenamojo bÅ«sto iÅ¡laikymÄ , gydymÄ , tenkina bÅ«tiniausius vaiko poreikius.
Atsakovas su vaiku nebendrauja, niekada jo lanko. Be to, pirmosios instancijos teismas sprendÄ, kad ieÅ¡kovÄ Å¡iuo metu yra pajÄgi teikti didesnį iÅ¡laikymÄ sÅ«nui, todÄl ir priteisÄ iÅ¡ atsakovo priteistinÄ Â iÅ¡laikymÄ iki sumos, kuri yra atitinkanti jo gaunamas pajamas ir priteisÄ mažesnÄ dalį iÅ¡laikymo nei iÅ¡ tikrųjų reikia specialių poreikių turinÄiam vaikui. Atsižvelgus į Å¡ias nustatytas aplinkybes, į suformuotÄ kasacinio teismo praktikÄ , apeliacinÄs instancijos teismas sutinka su pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada, jog apeliantas yra pajÄgus finansiÅ¡kai teikti 173,77 Eur (600 Lt) kas mÄnesį dydžio iÅ¡laikymÄ savo nepilnameÄiam sÅ«nui, o nepriteisti iÅ¡laikymo nÄra jokio pagrindo.CPK 5 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad kiekvienas suinteresuotas asmuo turi teisÄ Ä¯statymų nustatyta tvarka kreiptis į teismÄ , kad bÅ«tų apginta pažeista ar ginÄijama teisÄ arba įstatymų saugomas interesas, o CPK 2 straipsnyje nurodyta, kad civilinio proceso tikslai â ginti asmenų, kurių materialinÄs subjektinÄs teisÄs ar įstatymų saugomi interesai pažeisti ar ginÄijami, interesus.
Tai reiÅ¡kia, kad pateisinamas tik toks kreipimasis teisminÄs gynybos, kai yra bÅ«tina apginti pažeistÄ materialinÄ subjektinÄ teisÄ ar įstatymo saugomÄ interesÄ . TodÄl kiekvieno teisminio ginÄo nagrinÄjimo atveju bÅ«tina nustatyti, ar konkreÄiu atveju buvo ar nebuvo materialiosios subjektinÄs teisÄs ar įstatymo saugomo intereso pažeidimas, ar tÄ pažeidimÄ padarÄ konkretus asmuo ir kaip jis turÄtų bÅ«ti paÅ¡alintas. Apeliantas nepagrįstai teigia, kad atsižvelgiant į tai, jog 2005 â 2007 metais jo materialinÄ ir turtinÄ padÄtis pablogÄjo mažiausiai tris kartus, jo pensinį amžių ir kritinÄ sveikatos bÅ«klÄ, jis neturi galimybÄs teikti iÅ¡laikymo savo nepilnameÄiam sÅ«nui D.
G.. TeisÄjų kolegija įvertinus byloje esanÄius įrodymus susijusius su apelianto turtine padÄtimi, sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas pagrįstai sprendÄ ir nustatÄ, kad iÅ¡ Nekilnojamojo turto registro centrinio duomenų banko iÅ¡rašų su istorija matyti, kad atsakovas V. G. sudarÄ neatlygintinus sandorius perleisdamas savo turtÄ kitiems asmenims (b. l. 107 â 123, t. I), paskutinį kartÄ 2014 m. lapkriÄio 28 d. dovanojimo sutartimi atsakovas padovanojo kitam savo sÅ«nui M. G. žemÄs sklypÄ , esantį (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), (b. l. 118 â 119, t.
I), tikÄtina, kad tokiu bÅ«du mÄgindamas nuslÄpti savo tikrÄ jÄ turtinÄ padÄtį.TeisÄjų kolegija neturi pagrindo sutikti su apeliacinio skundo argumentais dÄl pirmosios instancijos teismo Å¡aliÅ¡kumo. ApeliacinÄs instancijos teismas, įvertinÄs byloje surinktus raÅ¡ytinius įrodymus, sprendžia, kad bylÄ nagrinÄjanÄios teisÄjos veiksmai aktyviai renkant įrodymus leidžia daryti prieÅ¡ingÄ iÅ¡vadÄ ir sprÄsti, kad teismas iÅ¡nagrinÄjo bylÄ nepažeisdamas teismo neÅ¡aliÅ¡kumo ir Å¡alių interesų pusiausvyros principų.DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo.
TeisÄjų kolegija laiko nepagrįstais apelianto argumentus dÄl pirmosios instancijos teismo sprendimo dalies, kuria iÅ¡ ieÅ¡kovÄs atsakovui nepriteistos advokato pagalbos iÅ¡laidos proporcingai nepatenkintų ieÅ¡kinio reikalavimų daliai. TeisÄjų kolegijos nuomone, ieÅ¡kinį patenkinus iÅ¡ dalies, o atsakovo prieÅ¡ieÅ¡kinį atmetus, pirmosios instancijos teismas bylinÄjimosi iÅ¡laidas priteisÄ proporcingai patenkintų reikalavimų daliai (CPK 93 str. 2 d.). ApeliacinÄs instancijos teismas, pagal byloje esanÄius įrodymus nustatÄ, kad ieÅ¡kovÄ pirmosios instancijos teisme turÄjo 630,79 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų, kurias sudarÄ ieÅ¡kinio parengimas, atsiliepimo į prieÅ¡ieÅ¡kinį parengimas ir atstovavimo pirmosios instancijos teisme iÅ¡laidos              (b. l. 60, t.
II). Atsakovas pirmosios instancijos teisme turÄjo 700 Eur iÅ¡laidų, kurias sudarÄ už atsiliepimo į ieÅ¡kinį parengimas, prieÅ¡ieÅ¡kinio parengimas ir atstovavimo pirmosios instancijos teisme iÅ¡laidos (b. l. 94, 125,137, t. I). TeisÄjų kolegija, atsižvelgiant į tai, kad ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinys tenkintas 1/3 dalimi, o prieÅ¡ieÅ¡kinis atmestas, sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovo pagrįstai priteisÄ 210,26 Eur, o atsakovui iÅ¡ ieÅ¡kovÄs bylinÄjimosi iÅ¡laidų nepriteisÄ atlikus įskaitymÄ (CPK 93 str. 2 d.)Esant nustatytoms aplinkybÄms, apeliacinÄs instancijos teismas sprendžia, kad V.
G. apeliacinio skundo argumentai nepatvirtina, jog teismas, priteisdamas 173,77 Eur sÅ«naus iÅ¡laikymui per mÄnesį, iÅ¡laikymo sumÄ indeksuojant kasmet VyriausybÄs nustatyta tvarka atsižvelgiant į infliacijÄ , pažeidÄ iÅ¡laikymo proporcingumo tÄvų turtinei padÄÄiai ar vaikų lygybÄs principus, bei netinkamai iÅ¡analizavo bei įvertino Å¡alių turtinÄ padÄtį.Ä®vertinÄs aukÅ¡Äiau nurodytas aplinkybes, apeliacinÄs instancijos teismas kitus apeliacinio skundo argumentus ginÄo atveju laiko teisiÅ¡kai nereikÅ¡mingais ir dÄl jų nepasisako bei sprendžia, kad skundžiamas teismo sprendimas yra teisÄtas ir pagrįstas, todÄl jis paliekamas nepakeistu, o atsakovo V.
G. apeliacinis skundas atmetamas kaip nepagrįstas (CPK 326 straipsnio 1 dalies 1 punktas).Vadovaudamasis iÅ¡dÄstytu, apeliacinÄs instancijos teismas konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas teisingai nustatÄ ir iÅ¡samiai įvertino faktines bylos aplinkybes, tinkamai aiÅ¡kino ir taikÄ ginÄo teisinius santykius reglamentuojanÄias materialinÄs teisÄs normas, byloje esanÄius įrodymus vertino laikydamasis CPK nustatytų sÄ sajumo, leistinumo, įrodymų vertinimo taisyklių, jam pagrįstai nekilo abejonių dÄl priteistino iÅ¡ apelianto iÅ¡laikymo nepilnameÄiam sÅ«nui dydžio.
Apeliacinį skundÄ atmetus atsakovo turÄtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos neatlyginamos (LR CPK 93 str. 1 d.). Duomenų apie ieÅ¡kovÄs turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas apeliacinÄje instancijoje nÄra, todÄl Å¡is klausimas nesprÄstinas.Procesinių dokumentų siuntimo (paÅ¡to) apeliacinÄs instancijos teisme iÅ¡laidos sudaro mažesnÄ, nei 3 Eur sumÄ , todÄl pagal CPK 92 str. ir 96 str. 6 d. bei teisingumo ministro ir finansų ministro 2011 m. lapkriÄio 7 d. įsakymÄ Nr. 1R-261/1K-355, valstybei Å¡ios bylinÄjimosi iÅ¡laidos nepriteistinos.
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a : KÄdainių rajono apylinkÄs teismo 2015 m. kovo 20 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ .Nutartis įsiteisÄja nuo jos priÄmimo dienos. TeisÄjai                                                                 Raimondas Buzelis Virginija GudynienÄ Algimantas Kukalis