d783fd08-11d7-4935-aefa-783a5cdee873 · Å iaulių apygardos teismas
Legislator summary
AI generated? CivilinÄ byla Nr. e2A-612-440/2021 Teisminio proceso Nr. 2-70-3-04104-2020-5 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.1.2.4.1.5; 2.6.8.7; 2.6.8.8; 2.6.8.11.3; 2.6.29.1; 3.3.1.14; 3.3.1.18.1; 3.3.1.20 (S) Å IAULIŲ APYGARDOS TEISMAS  N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU  2021 m. spalio 13 d. Å iauliai  Šiaulių apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos teisÄjų Jurgos KramanauskaitÄs-ButkuvienÄs, Linos MuchtarovienÄs ir Vilijos ValantienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo atsakovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âAuto Trans Grupâ apeliacinį skundÄ dÄl Å iaulių apylinkÄs teismo Å iaulių rÅ«mų 2021 m. birželio 8 d. sprendimo, priimto civilinÄje byloje Nr. e2-241-251/2021 pagal ieÅ¡kovo A.
Legislator headnote
AI generatedd783fd08-11d7-4935-aefa-783a5cdee873 · Å iaulių apygardos teismas: Teismas nukrypo nuo kasacinio teismo suformuotos teisÄs aiÅ¡kinimo ir taikymo praktikos, kad teismas, vertindamas įrodymus, turi vadovautis ne tik įrodinÄjimo taisyklÄmis, bet ir logikos dÄsniais, pagal vidinį įsitikinimÄ padaryti neÅ¡aliÅ¡kas iÅ¡vadas. 1.2. IeÅ¡kovo teiginius, kad Paskolos sutartį parengÄ atsakovÄ ir kad 19100 Eur suma pagal Paskolos sutartį faktiÅ¡kai buvo perduoti, nepatvirtina jokie įrodymai, kadangi Paskolos sutarties 1.2 punkte yra tiesiogiai nurodyta, kad pinigai privalo bÅ«ti perduoti ne Paskolos sutarties sudarymo, bet sekanÄiÄ dienÄ .
Full text
? CivilinÄ byla Nr. e2A-612-440/2021 Teisminio proceso Nr. 2-70-3-04104-2020-5 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.1.2.4.1.5; 2.6.8.7; 2.6.8.8; 2.6.8.11.3; 2.6.29.1; 3.3.1.14; 3.3.1.18.1; 3.3.1.20 (S) Å IAULIŲ APYGARDOS TEISMAS  N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU  2021 m. spalio 13 d. Å iauliai  Šiaulių apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos teisÄjų Jurgos KramanauskaitÄs-ButkuvienÄs, Linos MuchtarovienÄs ir Vilijos ValantienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo atsakovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âAuto Trans Grupâ apeliacinį skundÄ dÄl Å iaulių apylinkÄs teismo Å iaulių rÅ«mų 2021 m. birželio 8 d. sprendimo, priimto civilinÄje byloje Nr. e2-241-251/2021 pagal ieÅ¡kovo A.
G. ieÅ¡kinį atsakovei uždarajai akcinei bendrovei âAuto Trans Grupâ dÄl paskolos sutarties pripažinimo niekine ir negaliojanÄia, ir restitucijos taikymo. TeisÄjų kolegija  n u s t a t Ä:  I. GinÄo esmÄ 1. IeÅ¡kovas A. G. ieÅ¡kiniu praÅ¡Ä 2017 m. kovo 8 d. paskolos sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) dÄl 19100 Eur skolos, sudarytÄ tarp ieÅ¡kovo A. G. ir atsakovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs (toliau â UAB) ,,Auto Trans Grupâ, pripažinti niekine ir negaliojanÄia, kaip prieÅ¡taraujanÄiÄ imperatyvioms įstatymo normoms; taikyti restitucijÄ ir priteisti iÅ¡ atsakovÄs UAB ,,Auto Trans Grupâ ieÅ¡kovui A.
G. 19100 Eur; priteisti 5 procentų metines procesines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo sprendimo įsiteisÄjimo dienos iki jo visiÅ¡ko įvykdymo; priteisti iÅ¡ atsakovÄs UAB ,,Auto Trans Grupâ ieÅ¡kovui A. G. patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
2. NurodÄ, kad ieÅ¡kovas A. G. ir atsakovÄ UAB ,,Auto Trans Groupâ 2017 m. kovo 8 d. sudarÄ raÅ¡ytinÄ paskolos sutartį Nr. (duomenys neskelbtini), kuria ieÅ¡kovas perdavÄ atsakovei 19 100 Eur, o atsakovÄ Ä¯sipareigojo grÄ Å¾inti paskolos sumÄ iki 2017 m. rugpjÅ«Äio 15 d., taÄiau atsakovÄ laiku įsipareigojimo neįvykdÄ. IeÅ¡kovÄ ir atsakovÄs direktorių R. G. siejo draugiÅ¡ki santykiai, todÄl ieÅ¡kovas pasitikÄjo R. G. ir laukÄ kola jam bus grÄ Å¾inta skola. AtsakovÄ prieÅ¡taravimuose dÄl priimto teismo įsakymo ginÄija, kad pagal 2017 m. kovo 8 d. paskolos sutartį yra gavusi 19 100 Eur paskolÄ .
IeÅ¡kovas nekartÄ buvo paskolines R. G. pinigų, todÄl Å¡iam papraÅ¡ius pinigų atsakovÄs UAB ,,Auto Trans Groupâ apyvartinÄms lÄÅ¡oms, jis turÄdamas galimybÄ atsakovei paskolino 19100 Eur. Tai, kad ieÅ¡kovas turÄjo finansines galimybes paskolinti praÅ¡omus pinigus patvirtina 2016 m. liepos 5 d. akcijų pirkimo-pardavimo sutartis, pagal kuriÄ A. G. pardavÄ turimas UAB ,,Gedvairaâ akcijas ir gavo 90 000 Eur. 3. 2017 m. kovo 8 d. paskolos sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) parengÄ atsakovÄs UAB ,,Auto Trans Grupâ atstovai.
Paskolos sutartį pasiraÅ¡Ä abi sutarties Å¡alys. Visa tai rodo, jo ne tik buvo derinamos paskolos sutarties sÄ lygos, taÄiau buvo realiai suteikta paskola. Nors paskolos sutartis sudaryta 2017 m. kovo 8 d., o paskolos sutarties 1.2 punkte nustatyta, jog paskolos suma suteikiama 2017 m. kovo 9 d., taÄiau realiai pinigai buvo perduoti sutarties pasiraÅ¡ymo metu. Tai, kad pagal 2017 m. kovo 8 d paskolos sutartį buvo perduotos piniginÄs lÄÅ¡os patvirtina ir ieÅ¡kovo A. G. pokalbis su atsakovÄs direktoriumi R. G., kurio metu UAB ,,Auto Trans Grupâ direktorius pripažįsta 19 100 Eur skolÄ .
4. NagrinÄjamu atveju tarp Å¡alių buvo sudaryta raÅ¡ytinÄ paskolos sutartis dÄl 19 100 Eur sumos ir sandoris buvo įvykdytas grynaisiais pinigais. Paskolos sutartis turÄjo bÅ«ti notarinÄs formos, todÄl Å¡iuo atveju bÅ«tina paskolos sutartį pripažinti niekine ir negaliojanÄia, kaip prieÅ¡taraujanÄiÄ imperatyvioms įstatymo normoms, taikyti restitucijÄ ir priteisti iÅ¡ atsakovÄs UAB ,,Auto Trans Grupâ ieÅ¡kovui A. G. 19 100 Eur.
5. AtsakovÄs UAB ,,Auto Trans Grupâ atstovas praÅ¡Ä ieÅ¡kinį atmesti kaip nepagrįstÄ ir priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovo bylinÄjimosi iÅ¡laidas. AtsakovÄ atsiliepimo į ieÅ¡kinį nepateikÄ, taÄiau prieÅ¡taravimuose (atsakovÄ juos įvardijo atsiliepimu į ieÅ¡kinį) praÅ¡Ä ieÅ¡kinį pripažinti negaliojanÄius ir anuliuoti (panaikinti). NurodÄ, kad sandoris pagal 2017 m. kovo 8 d. paskolos sutartį neįvyko, paskolos davÄjui ir paskolos gavÄjui galutinai nesutarus dÄl galutinių paskolos sÄ lygų.
UAB ,,Auto Trans Grupâ 19100 Eur paskolos negavo, buhalterinių įrašų apie tai, kad paskola gauta nÄra. II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ 6. Å iaulių apylinkÄs teismo Å iaulių rÅ«mų 2021 m. birželio 8 d. sprendimu ieÅ¡kovo A. G. ieÅ¡kinį tenkino visiÅ¡kai. Pripažino niekine ir negaliojanÄia 2017 m. kovo 8 d. paskolos sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) dÄl 19100 Eur skolos, sudarytÄ tarp ieÅ¡kovo A. G. ir atsakovÄs UAB âAuto Trans Grupâ, taikÄ restitucijÄ ir iÅ¡ atsakovÄs UAB âAuto Trans Grupâ ieÅ¡kovui A.
G. priteisÄ 19100 Eur, 468 Eur žyminio mokesÄio, 968 Eur už teisines paslaugas, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ (19100 Eur) sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2020 m. rugpjÅ«Äio 10 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. PriteisÄ iÅ¡ atsakovÄs UAB âAuto Trans Grupâ valstybei 12,11 Eur, susijusias su procesinių dokumentų siuntimu.
7. Teismas nustatÄ, kad tarp Å¡alių 2017 m. kovo 8 d. buvo sudaryta raÅ¡ytinÄ paskolos sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) (toliau â ir Paskolos sutartis) dÄl 19100 Eur sumos ir sandoris buvo įvykdytas grynais pinigais. Paskolos sutartį pasiraÅ¡Ä A. G. ir UAB ,,Auto Trans Grupâ direktoriaus R. G.. IÅ¡ prie bylos pridÄto 2019 m. sausio 8 d. garso įraÅ¡o, teismas nustatÄ, kad UAB ,,Auto Trans Grupâ direktorius R. G. praÅ¡omÄ priteisti 19100 Eur skolÄ pripažįsta ir jos neginÄija.
8. Teismas konstatavo, kad Paskolos sutarties 1.1 punkte aiÅ¡kiai ir nedviprasmiÅ¡kai nurodyta, jog paskolos davÄjas perduoda paskolos gavÄjui 1.2 punkte nurodÄ pinigų sumÄ ir padarÄ iÅ¡vadÄ , kad UAB âAuto Trans Grupâ direktorius R. G. priÄmÄ 19100 Eur sumÄ . Teismas įvertinÄs, kad Paskolos sutarties 2.1 punkte nurodyta, jog paskolos gavÄjas paskolos sumÄ privalo grÄ Å¾inti iki 2017 m. rugpjÅ«Äio 15 d., ir atsižvelgÄs į tai, kad grÄ Å¾inti galima tik tai, kas prieÅ¡ tai buvo paimta, padarÄ iÅ¡vadÄ , kad ieÅ¡kovas buvo perdavÄs, o atsakovÄ buvo priÄmusi iÅ¡ jo paskolos sutartyje nurodytÄ sumÄ . Teismas atsakovÄs atsikirtimus, kad ji paskolos sutartyje nurodytos pinigų sumos negavo, laikÄ nepagrįstais ir neįrodytais.
9. Teismas įvertinÄs, kad pagal Paskolos sutartį paskolinta suma (19100 Eur), virÅ¡ija 3000 Eur, sprendÄ, kad vadovaujantis Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.871 straipsnio 4 dalimi, todÄl toks sandoris turÄtų bÅ«ti patvirtintos notaro, ir pripažino Paskolos sutartį niekine ir negaliojanÄia, kaip prieÅ¡taraujanÄiÄ imperatyvioms įstatymo normoms bei taikÄ restitucijÄ ir ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovÄs priteisÄ 19100 Eur sumÄ , 5 procentų dydžio metines procesines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir visas ieÅ¡kovo patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas bei priteisÄ iÅ¡ atsakovo valstybei 12,11 Eur iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų siuntimu.
III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į apeliacinį skundÄ argumentai 10. Apeliaciniu skundu atsakovÄ UAB âAuto Trans Grupâ praÅ¡o panaikinti Å iaulių apylinkÄs teismo Å iaulių rÅ«mų 2021 m. birželio 8 d. sprendimÄ ir priimti naujÄ sprendimÄ â ieÅ¡kinį atmesti ir priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Apeliacinį skundÄ grindžia Å¡iais esminiais argumentais: 1.1. Teismas, nustatydamas teisiÅ¡kai reikÅ¡mingas bylos aplinkybes, pažeidÄ proceso teisÄs normas, reglamentuojanÄias įrodinÄjimÄ , netinkamai paskirstÄ Ä¯rodinÄjimo pareigÄ , nesivadovavo tikimybių pusiausvyros principu ir iÅ¡vadas parÄmÄ prieÅ¡taringais, nepatikimais įrodymais, padarÄ nelogiÅ¡kų iÅ¡vadų, be to nevertinÄs įrodymų visumos ir įrodymu, pripažino ieÅ¡kovo paaiÅ¡kinimus ir dÄl to priÄmÄ nemotyvuotÄ , nepagrįstÄ ir neteisÄtÄ sprendimÄ .
Teismas nukrypo nuo kasacinio teismo suformuotos teisÄs aiÅ¡kinimo ir taikymo praktikos, kad teismas, vertindamas įrodymus, turi vadovautis ne tik įrodinÄjimo taisyklÄmis, bet ir logikos dÄsniais, pagal vidinį įsitikinimÄ padaryti neÅ¡aliÅ¡kas iÅ¡vadas. 1.2. IeÅ¡kovo teiginius, kad Paskolos sutartį parengÄ atsakovÄ ir kad 19100 Eur suma pagal Paskolos sutartį faktiÅ¡kai buvo perduoti, nepatvirtina jokie įrodymai, kadangi Paskolos sutarties 1.2 punkte yra tiesiogiai nurodyta, kad pinigai privalo bÅ«ti perduoti ne Paskolos sutarties sudarymo, bet sekanÄiÄ dienÄ .
IeÅ¡kovo pateiktas garso įraÅ¡as taip pat tik patvirtina, kad tam tikrÄ pinigų sumÄ ieÅ¡kovui galÄjo bÅ«ti skolinga atsakovÄ ar atsakovÄs direktorius R. G. kaip fizinis asmuo, kadangi garso įraÅ¡uose niekaip nediferencijuotos sumos pagal skolininkÄ ir pagal skolos atsiradimo pagrindÄ (paskolos sutartį, prekių tiekimÄ ir pan.). Pats teismas pripažino sprendime cituodamas garso įraÅ¡Ä , kad žodis âįmoneiâ paminÄtas ne su suma â19100â, bet prie sumos â2100â. Jei iÅ¡ tikro, kaip nurodo ieÅ¡kovas 19100 eurų arba visos ieÅ¡kovo iÅ¡vardintos sumos bÅ«tų paskolintos įmonei, tai ieÅ¡kovas bÅ«tų nurodÄs garso įraÅ¡e. Be to, garso įraÅ¡o neatitikimÄ ieÅ¡kovo civilinÄje byloje nurodytoms aplinkybÄms patvirtina ir garso įraÅ¡e ieÅ¡kovo minimos sumos â15000â, â2100â ir â1900â.
Jei visos Å¡ios sumos ieÅ¡kovo buvo paskolintos įmonei, tai kodÄl žodis įmonÄ paminÄtas tik prie vienos â2100â sumos. IeÅ¡kovas nurodÄ teismui, kad skolino atsakovÄs direktoriui R. G. 2 kartus po 5000 eurų ir pateikÄ paskolos raÅ¡telius dÄl 5000 gražinimo iki 2016 m. rugpjÅ«Äio 5 d. ir 5000 eurų grÄ Å¾inimo iki 2017 m. sausio 19 d. Garso įraÅ¡e kalbama ir apie minÄtus raÅ¡telius, kurie įskaiÄiuoti į kažkurias į ieÅ¡kovo iÅ¡vardintų sumų. RaÅ¡teliai ir garso įraÅ¡as patvirtina, kad ieÅ¡kovas teikÄ prioritetÄ paskolos įforminimui su atsakovÄs direktoriumi kaip su fiziniu asmeniu, o ne paskolos įforminimÄ su įmone. 1.3.
Garso įraÅ¡as darytas prie 1,5 metų ir jo autentiÅ¡kumo patikrinti neįmanoma, be to pokalbio metu galÄjo trÅ«kinÄti ryÅ¡ys ir dÄl to atsakovÄs direktorius galÄjo gerai neiÅ¡girsti sumų. Teismas neatsižvelgÄ, kad pokalbio data taip pat nustatyta tik iÅ¡ ieÅ¡kovo paaiÅ¡kinimų, kadangi garso įraÅ¡as yra skaitmeninis ir neapsaugotas nei nuo garso įraÅ¡o turinio, nei nuo garso įraÅ¡o metaduomenų (datos, laiko) pakeitimo. Teismas privalÄjo taikyti Lietuvos Respublikos dokumentų ir archyvų įstatymo (toliau â Dokumentų ir archyvų įstatymas) 2 straipsnio 5 dalį.
Paskolos sutartis yra realinis sandoris, kuris laikomas sudarytu tik nuo paskolos dalyko perdavimo momento, o sandorio įrodymu pripažįstant tik garso įraÅ¡Ä , garso įraÅ¡ui teismas privalÄjo taikyti CK 1.73 straipsnio 2 dalies nuostatas. Å iuo atveju garsinio dokumento turinys nebuvo apsaugotas nuo pakeitimo, todÄl teismas pažeidÄ CK 1.73 straipsnio 2 dalį ir nukrypo nuo kasacinio teismo 2014 m. kovo 14 d. nutartyje civilinÄje byloje Nr. 3K-3-67/2014 suformuluotos teisÄs taikymo ir aiÅ¡kinimo praktikos. 1.4.
Pirmosios instancijos teismas nepagrįstai neatsižvelgÄ, kad ieÅ¡kovas yra verslininkas ir turi didelÄ paskolų įforminimo patirtį. IeÅ¡kovas pats pateikÄ paskolos raÅ¡telius, akcijų perleidimo sutartį, todÄl Paskolos sutarties 1.2 punkte nurodyta paskolos suteikimo data dÄl pinigų perdavimo ne paskolos sutarties pasiraÅ¡ymo dienÄ , bet sekanÄiÄ dienÄ , negali bÅ«ti vertinama kaip ieÅ¡kovo neapdairumas. 1.5. Pirmosios instancijos teismas neatsižvelgdamas į abiejų bylos Å¡alių nurodytas aplinkybes apie eilÄ paskolos atvejų tarp ieÅ¡kovo ir atsakovÄs direktoriaus, taip pat ieÅ¡kovo kaip verslininko patirtį įforminant paskolas, nukrypo nuo kasacinio teismo civilinÄse bylose Nr. 3K-3-402/2010 ir Nr. 3K-3-605/2006 suformuotos teisÄs taikymo ir aiÅ¡kinimo praktikos, kad Å¡alims sudarius keletÄ sutarÄių, turi bÅ«ti vertinama jų visuma.
2. Atsiliepime į apeliacinį skundÄ ieÅ¡kovas A. G. praÅ¡o Å iaulių apylinkÄs teismo Å iaulių rÅ«mų 2021 m. birželio 8 d. sprendimÄ civilinÄje byloje Nr. e2-241-251/2021 palikti nepakeistÄ ir priteisti iÅ¡ atsakovÄs UAB âAuto Trans Grupâ ieÅ¡kovo patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas. AtsiliepimÄ grindžia Å¡iais argumentais: 2.1. Paskolos sutartis buvo Å¡aliu pasiraÅ¡yta. Sutarties 1.1 punkte aiÅ¡kiai ir nedviprasmiÅ¡kai nurodyta, jog Paskolos davÄjas perduoda paskolos gavÄjui 1.2 punkte nurodÄ pinigų sumÄ , todÄl akivaizdu, kad piniginÄs lÄÅ¡os buvo perduotos ir priimtos.
AtsakovÄs vadovÄ R. G. siejo draugiÅ¡ki, pasitikÄjimu grįsti santykiai, todÄl jis ir sutiko paskolinti praÅ¡omus 19100 Eur. Tai, kad IeÅ¡kovas A. G. turÄjo finansines galimybes tokiÄ sumÄ paskolinti patvirtina 2016 m. liepos 5 d. akcijų pirkimo-pardavimo sutartis, pagal kuriÄ A. G. pardavÄ turimas UAB ,,Gedvairaâ akcijas ir gavo 90000 Eur. Be to, tai, kad pagal Paskolos sutartį buvo perduotos piniginÄs lÄÅ¡os patvirtina ir pirmosios instancijos teismui pateiktas ieÅ¡kovo A. G. ir atsakovÄs direktoriaus R.
G. pokalbio garso įraÅ¡as, kuriame atsakovÄs vadovas pripažino, jog yra skolingas ieÅ¡kovei 19100 Eur ir Å¡ios skolos neginÄijo. Visas Å¡ias aplinkybes patvirtino pirmosios instancijos teismo posÄdžio metu apklaustas ieÅ¡kovas A. G.. Pirmosios instancijos teismas iÅ¡tyrÄs įrodymus padarÄ teisÄtÄ ir pagrįstÄ iÅ¡vadÄ , kad tarp Å¡alių buvo sudaryta raÅ¡ytinÄ paskolos sutartis dÄl 19100 Eur sumos ir sandoris buvo įvykdytas grynaisiais pinigais, todÄl teismas pagrįstai ieÅ¡kinį tenkino pilna apimtimi. 2.2.
Nesutinka su apelianto pozicija, kad pagal Paskolos sutartį pinigai nebuvo faktiÅ¡kai perduoti. Apeliaciniame skunde minima aplinkybÄ, jog pagal Paskolos sutartį pinigai turÄjo bÅ«ti perduoti ne Paskolos sutarties sudarymo, bet sekanÄia dienÄ , nÄra teisiÅ¡kai reikÅ¡minga. Nors Paskolos sutartis sudaryta 2017 m. kovo 8 d., o paskolos sutarties 1.2 punkte nustatyta, jog paskolos suma suteikiama 2017 m. kovo 9 d., taÄiau realiai pinigai buvo perduoti sutarties pasiraÅ¡ymo metu. IeÅ¡kovas A. G. atsakovÄs vadovu R.
G. pasitikÄjo, todÄl nekreipÄ dÄmesio į Paskolos sutarties punktÄ , kad pinigai turi bÅ«ti perduoti sekanÄiÄ dienÄ . 2.3. Paskolos sutartį parengÄ atsakovÄs UAB ,,Auto Trans Grupâ atstovai. Paskolos sutartį pasiraÅ¡Ä tiek paskolos davÄjas, tiek ir paskolos gavÄjas. Paskolos sutartį sudaro 2 lapai, abiejuose lapuose yra abiejų Å¡alių paraÅ¡ai, o antrajame paskolos sutarties lape yra ne tik paskolos gavÄjo paraÅ¡as, taÄiau ir įmonÄs spaudas. Sutarties 1.1 punkte aiÅ¡kiai ir nedviprasmiÅ¡kai nurodyta, jog Paskolos davÄjas perduoda paskolos gavÄjui 1.2 punkte nurodÄ pinigų sumÄ .
Visa tai rodo, jo ne tik buvo derinamos paskolos sutarties sÄ lygos, taÄiau buvo realiai suteikta paskola. 2.4. Nesutinka su apelianto pozicija, kad į bylÄ pateiktas garso įraÅ¡as nepagrindžia pinigų perdavimo fakto. Garso įraÅ¡as yra itin informatyvus ir patvirtina aplinkybÄ, kad atsakovÄ neatsiskaitÄ su ieÅ¡kovu pagal sudaryta paskolos sutartį, kurios pagrindu atsakovei buvo perduoti 19100 Eur. IÅ¡ pokalbio turinio matyti, jog UAB ,,Auto Trans Grupâ direktorius R. G. praÅ¡omÄ priteisti 19 100 Eur skolÄ pripažįsta, patvirtina, kad tai yra ne jo asmeninÄ, bet įmonÄs skola ir jos neginÄija. 2.5.
Nesutinka su atsakovÄs argumentais, kad pokalbio metu trÅ«kinÄjo ryÅ¡ys, atsakovÄs direktorius galÄjo vairuoti automobilį ar kitaip bÅ«ti užsiÄmÄs ir dÄl to galÄjo neiÅ¡girsti ieÅ¡kovo įvardijamų sumų. Taip pat iÅ¡ garso įraÅ¡o girdÄti, kad jis buvo padarytas ne kalbant telefonu, o ieÅ¡kovui ir atsakovÄs direktoriui susitikus gyvai. Garso įraÅ¡as buvo daromas atsakovo biure. Garso įraÅ¡e girdima kaip ieÅ¡kovas įeina į atsakovÄs patalpas, girdimi Å¡alutiniai garsai, tuomet jis atidaro kabineto duris ir įeina pas atsakovÄs vadovÄ Ä¯ kabinetÄ .
Pokalbyje nÄra girdimi jokie trukdžiai, todÄl akivaizdu, kad atsakovÄs direktorius nebuvo niekuo užsiÄmÄs, puikiai suprato apie kokiÄ skolÄ yra kalbama ir ja pripažino. 2.6. AtsakovÄs pasiremtoje kasacinio teismo nutartyje Nr. 3K-3-67/2014 nurodytos aplinkybÄs nÄra analogiÅ¡kos Å¡ioje byloje nagrinÄjamoms, todÄl minima byla negali bÅ«ti laikoma precedentu. AtsakovÄ nurodydama bylos aplinkybių neatitinkanÄiÄ teismų praktikÄ elgiasi nesÄ Å¾iningai ir klaidina teismÄ , siekdamas iÅ¡vengti prievolÄs atsiskaityti su ieÅ¡kovu.
TeisÄjų kolegija k o n s t a t u o j a: IV. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados Apeliacinis skundas netenkintinas.
3. Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â ir CPK) 320 straipsnio 1 dalis). ApeliacinÄs instancijos teismas nagrinÄja bylÄ neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų, iÅ¡skyrus atvejus, kai to reikalauja vieÅ¡asis interesas ir neperžengus skundo ribų bÅ«tų pažeistos asmens, visuomenÄs ar valstybÄs teisÄs ir teisÄti interesai (CPK 320 straipsnio 2 dalis). ApeliacinÄs instancijos teismas ex officio patikrina, ar nÄra CPK 329 straipsnyje nurodytų absoliuÄių ginÄijamo sprendimo negaliojimo pagrindų. NagrinÄjamu atveju apeliacinÄs instancijos teismas konstatuoja, jog absoliuÄių ginÄijamo sprendimo negaliojimo pagrindų nenustatyta.
4. Pagal CPK 321 straipsnio 1 dalį, 322 straipsnį apeliacinis skundas nagrinÄjamas raÅ¡ytinio proceso tvarka, iÅ¡skyrus tuos atvejus, kai bylÄ nagrinÄjantis teismas pripažįsta, kad žodinis nagrinÄjimas bÅ«tinas. Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktikoje nurodoma, kad CPK 321 straipsnyje įtvirtintas teisinis reguliavimas reiÅ¡kia, jog įstatymu nustatyta teismo diskrecija tiek savo, tiek Å¡alių iniciatyva nusprÄsti dÄl bylos nagrinÄjimo žodinio proceso tvarka, taÄiau Å¡i teisÄ ribojama, nurodant, kad toks sprendimas galimas iÅ¡imtiniais atvejais.
NagrinÄjamu atveju apeliacinÄs instancijos teismas nenustatÄ aplinkybių, kurios galÄtų bÅ«ti vertinamos, kaip suteikianÄios pagrindÄ sprÄsti, jog bylÄ yra bÅ«tina nagrinÄti žodinio proceso tvarka. ApeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, byloje esantys duomenys, kurių pagrindu pirmosios instancijos teismas nustatÄ ir konstatavo atitinkamas faktines aplinkybes tam, kad bÅ«tų galima įvertinti Å¡io teismo sprendimo teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ bei padaryti iÅ¡vadÄ , ar skundžiamu sprendimu byla buvo iÅ¡sprÄsta teisingai, yra pakankami (CPK 320 straipsnio 1 dalis).
Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes, byla apeliacinÄs instancijos teisme nagrinÄtina raÅ¡ytinio proceso tvarka (CPK 321 straipsnio 1 dalis). DÄl faktinių bylos aplinkybių 5. IeÅ¡kovas A. G. ir atsakovÄ UAB ,,Auto Trans Grupâ, atstovaujama direktoriaus R. G. 2017 m. kovo 8 d. pasiraÅ¡Ä paskolos sutartį Nr. (duomenys neskelbtini). Pagal paskolos sutarties 1.1. punktÄ ieÅ¡kovas (paskolos davÄjas) įsipareigojo perduoti atsakovei (paskolos gavÄjai) 19100 Eur sumÄ , per Paskolos sutarties 1.2. punkte numatytÄ perminÄ , t. y. 2017 m. kovo 9 d., o atsakovÄ Paskolos sutarties 2.1. punktu įsipareigojo paskolos sumÄ grÄ Å¾inti ieÅ¡kovui iki 2017 m. rugpjÅ«Äio 15 d.
Atsakovei laiku negrÄ Å¾inus gautÄ paskolÄ , ieÅ¡kovas 2020 m. liepos 29 d. įspÄjimu paragino atsakovÄ iki 2020 m. rugpjÅ«Äio 2 d. sumokÄti skolÄ .
6. Byloje esanÄiame 2019 m. sausio 8 d. pokalbio įraÅ¡e tarp ieÅ¡kovo A. G. ir atsakovÄs UAB ,,Auto Trans Grupâ direktoriaus R. G. užfiksuota, kad ieÅ¡kovas A. G. atÄjo pas atsakovÄs direktorių R. G. ir tarp jų vyksta pokalbis, garso įraÅ¡e užfiksuotas garsas yra aiÅ¡kus, be trikdžių, girdisi tolumoje kalimo garsas: 20:20 A. G. klausia: ,,O tas, kur yra 19 100, o jeigu subankrotins tÄ Ä¯monÄ?â 22:28 R. G. atsako: ,,Tai matai, kad nebankrotinu. BankrotinÄiau, tai subankrotinÄiau, bet matai, kad nebankrotinuâ. 20:35 A.
G. klausia: ,,Tai kur aÅ¡ tada su ta sutartimi dÄÄiausi? Nors prižadÄjot. PrižadÄjot atiduoti maÅ¡inÄ kažkokiÄ , kažkoks Lexusas, jeigu kÄ pasiimsi LexusÄ .â 26:10 A. G. įvardija skolas: ,,15 000, 19 100, 2 100 įmonei, nu ir Äia 1 900 skolojeâ. Kažkaip susitarkim į mÄnesį po kažkiekâ. 26:47 R. G. atsako: ,,A., dabar aÅ¡ be balandžio negaliu tau jokių grafikų daryti, niekas nežino, kaip aÅ¡ Äia pats iki balandžio gyvensiu. Lentos pradÄs važiuoti, kovas balandis tuÅ¡Äias, geguÅ¾Ä pradÄs granulÄs važiuotiâ. 32:24 A.
G. atsakydamas R. G. kelinta mÄnesio diena atsako: âÅ iandien aÅ¡tuntaâ.
7. Taip pat byloje nustatyta, kad atsakovÄs UAB ,,Auto Trans Grupâ direktorius R. G. kaip fizinis asmuo buvo raÅ¡teliu įsipareigojÄs iki 2016 m. rugpjÅ«Äio 5 d. grÄ Å¾inti ieÅ¡kovui A. G. 5000 Eur. Kitame raÅ¡telyje R. G. kaip fizinis asmuo nurodÄ, kad 2016 m. sausio 15 d. pasiskolino iÅ¡ A. G. 5000 Eur, kuriuos įsipareigojo grÄ Å¾inti 2017 m. sausio 15 d.
8. IÅ¡ 2016 m. liepos 5 d. akcijų pirkimo-pardavimo sutarties nustatyta, kad ieÅ¡kovas A. G. pardavÄ UAB âGedvairaâ akcijas už 90000 Eur sumÄ . DÄl garso įraÅ¡o vertinimo 9. ApeliantÄ apeliaciniame skunde teigia, kad garso įraÅ¡as yra netinkamas įrodymas, kadangi jis padarytas UAB ,,Auto Trans Grupâ direktoriui R. G. vairuojant automobilį, ar bÅ«nant užsiÄmus kitais reikalais, galÄjo trÅ«kinÄti mobilus ryÅ¡ys ir R. G. galÄjo neiÅ¡girsti ieÅ¡kovo įvardijamų sumų, be to Å¡io įraÅ¡o autentiÅ¡kumo negalima patikrinti. TeisÄjų kolegija nesutinka su Å¡iais apeliantÄs argumentais.
10. IÅ¡ garso įraÅ¡o girdÄti, kad pokalbis tarp ieÅ¡kovo ir UAB ,,Auto Trans Grupâ direktoriaus R. G. vyko ne telefonu, o ieÅ¡kovui atvykus pas UAB ,,Auto Trans Grupâ direktorių R. G.. Girdisi atidaromų durų garsas, iÅ¡ pokalbio pradžios akivaizdu, kad Å¡alys susitiko R. G. darbo vietoje (kabinete), be to pokalbio metu R. G. bendrauja tik su ieÅ¡kovu, yra įsigilinÄs į pokalbį, papasakoja apie iÅ¡kilusius verslo sunkumus, finansinius nesklandumus ir iÅ¡ garso įraÅ¡o negalima sprÄsti, kad pokalbio metu R. G. bÅ«tų užsiÄmÄs kita veikla nei bendravimu su ieÅ¡kovu. Tai, kad pokalbio metu pinigų sumas įvardija ieÅ¡kovas, o ne atsakovÄs direktorius, nepaneigia Å¡ių sumų realumÄ , kadangi pokalbio metu ieÅ¡kovui įvardijant sumas, R. G. nÄ karto nepapraÅ¡Ä ieÅ¡kovo patikslinti, pakartotinai įvardinti sumas.
11. TeisÄjų kolegija sutinka su apeliacinio skundo argumentu, kad teismas garso įraÅ¡o datÄ nustatÄ vien iÅ¡ ieÅ¡kovo paaiÅ¡kinimų. PažymÄtina, kad apeliantÄ Ä¯ bylÄ nÄra pateikusi jokių įrodymų, kurie patvirtintų, kad ji, ar jos vadovas R. G. bÅ«tų turÄjÄ be ginÄijamos paskolos sumos â 19100 Eur, analogiÅ¡ko dydžio skolÄ , todÄl nagrinÄjamu atveju vien negalÄjimas patikrinti garso įraÅ¡o padarymo datos, nesudaro pagrindo Å¡io įraÅ¡o nepriskirti įrodymui reikÅ¡mingam bylos faktinÄm aplinkybÄm nustatyti.
12. Apeliaciniame skunde teigiama, kad teismas vertindamas ieÅ¡kovo pateiktÄ garso įraÅ¡Ä kaip dokumentÄ turÄjo taikyti Dokumentų ir archyvų įstatymo nuostatas. TeisÄjų kolegija nesutinka su tokiais apeliantÄs argumentais. Dokumentų ir archyvų įstatymo 1 straipsnio 2 dalyje nurodyta, kad Å¡is įstatymas reglamentuoja valstybÄs ir savivaldybių institucijų, įstaigų ir įmonių, valstybÄs įgaliotų asmenų, nevalstybinių organizacijų, privaÄių juridinių asmenų veiklos dokumentų valdymÄ ir naudojimÄ , nustato subjektų, atliekanÄių dokumentų ir archyvų valstybinį administravimÄ , kompetencijÄ ir uždavinius.
Taigi, Dokumentų ir archyvų įstatymo nuostatos nÄra taikomos fiziniams asmenims. NagrinÄjamu atveju garso įraÅ¡Ä teismui pateikÄ ieÅ¡kovas, kuris yra fizinis asmuo. Byloje nÄra duomenų, kad ieÅ¡kovas santykyje su apeliantÄs direktoriumi veiktų kaip privatus juridinis asmuo, todÄl ieÅ¡kovo pateiktam garso įraÅ¡ui nÄra taikomi reikalavimai įtvirtinti Dokumentų ir archyvų įstatyme.
13. NagrinÄjamu atveju byloje keliamas klausimas, ar ieÅ¡kovas realiai perdavÄ apeliantei Paskolos sutartyje nurodytÄ sumÄ . Apeliaciniame skunde teigiama, kad paskolos perdavimo faktas negali bÅ«ti įrodinÄjamas garso įraÅ¡u.
14. Pagal CPK 177 straipsnio 2 dalį įrodinÄjimo priemonÄmis gali bÅ«ti nuotraukos, vaizdo bei garso įraÅ¡ai, padaryti nepažeidžiant įstatymų.
15. Pagal kasacinio teismo praktikÄ Ä¯rodinÄjimo priemonÄs leistinumas suprantamas kaip informacijos, sudaranÄios įrodymų turinį, gavimas nepažeidžiant įstatymų nustatytos tvarkos. Vertinant garso įraÅ¡o, kaip įrodinÄjimo priemonÄs, leistinumÄ , visų pirma turi bÅ«ti vertinama, ar Å¡is įrodymas buvo gautas, nepažeidžiant subjektų, užfiksuotų įraÅ¡e, teisių ir interesų, jų teisÄs į privatų gyvenimÄ (žr., pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2004 m. lapkriÄio 29 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. 3K-3-643/2004); atsižvelgiama į įraÅ¡o padarymo aplinkybes, fiksavimo bÅ«dÄ , priemones ir pan. (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2005 m. gegužÄs 4 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-302/2005).
Apie tai, ar garso įraÅ¡as yra leistina įrodinÄjimo priemonÄ, turi bÅ«ti sprendžiama individualiai kiekvienoje konkreÄioje byloje, atsižvelgiant į įraÅ¡o padarymo aplinkybes, fiksavimo bÅ«dÄ , priemones ir pan. (žr., pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2010 m. liepos 2 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. 3K-302/2010).
16. Teismų praktikoje garso įraÅ¡as pripažintas leistina įrodinÄjimo priemone tuo atveju, kai Å¡alis siejo paskolos santykiai, skolininkas skolÄ yra grÄ Å¾inÄs, taÄiau kita Å¡alis Å¡ios aplinkybÄs nepripažįsta. Garso įraÅ¡o darymas to ginÄo teisiÅ¡kai reikÅ¡mingoms aplinkybÄms teisingai nustatyti, kai pokalbyje dÄl skolos grÄ Å¾inimo dalyvauja abi sandorio Å¡alys, teismų jurisprudencijoje pripažįstamas teisÄtu įrodymų rinkimu, nes dviejų privaÄių asmenų civilinio ginÄo aplinkybÄs nelaikytinos Å¡ių asmenų privataus gyvenimo aplinkybÄmis (žr., pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2017 m. lapkriÄio 2 d. nutarties civilinÄje byloje Nr. e3K-3-372-969/2017 41 punktÄ ).
17. Pirmosios instancijos teismas ieÅ¡kovo darytÄ garso įraÅ¡Ä pripažino leistinu įrodymu byloje, nustatÄs, kad ieÅ¡kovas garso įraÅ¡Ä pateikÄ bÅ«tent tik siekdamas Å¡ioje byloje įrodyti ginÄijamas aplinkybes, byloje nÄra objektyvių duomenų, kad UAB ,,Auto Trans Grupâ direktorius R. G. buvo verÄiamas kalbÄti, ar apie kitokį spaudimÄ siekiant iÅ¡gauti pripažinimÄ apie gautÄ 19100 Eur paskolÄ pagal Paskolos sutartį. Atsižvelgiant į tai, teisÄjų kolegija konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas garso įraÅ¡Ä vertino iÅ¡ esmÄs nepažeisdamas proceso teisÄs normų ir kasacinio teismo praktikos.
18. DÄl pirmiau iÅ¡vardytų argumentų atmestinas kaip nepagrįstas apeliantÄs argumentas, kad pirmosios instancijos teismas nepagrįstai garso įraÅ¡Ä vertino kaip leistinÄ Ä¯rodymÄ . DÄl raÅ¡ytinÄs paskolos sutarties galiojimo ir pinigų perdavimo 19. Byloje Å¡alys neginÄija, kad buvo sudaryta raÅ¡ytinÄ Paskolos sutartis nesilaikant notarinÄs formos, taÄiau apeliantÄ nesutinka su paskolos perdavimo faktu ir teigia, kad jai pagal Paskolos sutartį 19100 Eur suma nebuvo perduota.
20. CK 6.870 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad paskolos sutartimi viena Å¡alis (paskolos davÄjas) perduoda kitos Å¡alies (paskolos gavÄjo) nuosavybÄn pinigus arba rūšies požymiais apibÅ«dintus suvartojamuosius daiktus, o paskolos gavÄjas įsipareigoja grÄ Å¾inti paskolos davÄjui tokiÄ pat pinigų sumÄ (paskolos sumÄ ) arba tokį pat kiekį tokios pat rūšies ir kokybÄs kitų daiktų bei mokÄti palÅ«kanas, jeigu sutartis nenustato ko kita. Paskolos sutartis pripažįstama sudaryta nuo pinigų arba daiktų perdavimo momento (CK 6.870 straipsnio 2 dalis).
21. CK 6.871 straipsnio 4 dalyje nurodyta, kad jeigu paskolos suma virÅ¡ija tris tÅ«kstanÄius eurų ir Å¡is sandoris yra vykdomas grynaisiais pinigais, paskolos sutartis turi bÅ«ti notarinÄs formos.
22. PažymÄtina, kad tiek raÅ¡ytinei paskolos sutarÄiai, tiek ir raÅ¡ytinÄs paskolos sutarties reikalavimus atitinkanÄiam dokumentui keliami tapatÅ«s reikalavimai â jų turinys turi patvirtinti paskolos teisinių santykių egzistavimÄ . Paprastai Å¡iuose dokumentuose turÄtų bÅ«ti atskirai, padarant atitinkamÄ Ä¯raÅ¡Ä , užfiksuotas paskolos sutarties dalyko perdavimo paskolos gavÄjui faktas (pvz., ,,pinigus gavauâ, ,,Å¡i sutartis yra pinigų perdavimoâpriÄmimo aktasâ ir pan.), nes tai sudaro prielaidas sutarties Å¡alims iÅ¡vengti su tuo susijusių ginÄų ateityje. TaÄiau pakoreguotoje kasacinio teismo praktikoje bylose dÄl paskolos teisinių santykių pažymÄta, kad net jei toks faktas tiesiogiai ir nÄra užfiksuotas, jis gali bÅ«ti nustatomas teismui vadovaujantis sutartinių santykių teisinio kvalifikavimo ir sutarÄių aiÅ¡kinimo taisyklÄmis, reglamentuotomis CK 6.193â6.195 straipsniuose, aiÅ¡kinant raÅ¡ytinÄs sutarties arba raÅ¡ytinÄs sutarties reikalavimus atitinkanÄio dokumento sÄ lygas, vertinant pavartotus terminus, gramatinÄs iÅ¡raiÅ¡kos formas (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2013 m. gruodžio 31 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-7-430/2013).
23. AplinkybÄ, kad raÅ¡ytinÄje paskolos sutartyje atskirai, padarant atitinkamÄ Ä¯raÅ¡Ä nÄra užfiksuotas paskolos sutarties dalyko perdavimo paskolos gavÄjui faktas (tiesiogiai tai patvirtinanÄio įraÅ¡o nÄra), nÄra kliÅ«tis teismui konstatuoti tokio fakto egzistavimÄ . AplinkybÄ dÄl paskolos sutarties sudarymo, kaip ir bet kuriÄ kitÄ aplinkybÄ, teismas konstatuoja pagal įrodymų vertinimo taisykles įvertinÄs visus byloje surinktus įrodymus ir iÅ¡ jų viseto duomenų padarÄs iÅ¡vadas, kai susiformuoja teismo įsitikinimas, kad tokia aplinkybÄ egzistuoja arba neegzistuoja (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2018 m. gegužÄs 10 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-184-378/2018, 30 punktas).
24. NagrinÄjamu atveju Paskolos sutarties 1.2. punkte nustatyta, kad paskolos suma suteikiama 2017 m. kovo 9 d., t. y. kitÄ dienÄ po Paskolos sutarties sudarymo. ApeliantÄ teigia, kad Paskolos sutartyje nurodytÄ dienÄ bendrovei pinigai nebuvo perduoti. TeisÄjų kolegija sutinka su apeliantÄs argumentais, kad vien paskolos sutarties pasiraÅ¡ymas nepatvirtina pinigų perdavimo fakto, taÄiau vien tai, kad nÄra tiesioginio raÅ¡ytinio įrodymo apie pinigų perdavimÄ , nesudaro pagrindo daryti iÅ¡vadÄ , kad pinigai pagal Paskolos sutartį apeliantei apskritai nebuvo perduoti.
25. Kaip jau minÄta, Paskolos sutarties 1.2. punkte yra nurodytas paskolos sumos suteikimo terminas. Paskolos sutarties 2.1. punkte yra numatytas ir paskolos grÄ Å¾inimo terminas â 2017 m. rugpjÅ«Äio 15 d., taip pat Paskolos sutarties 3.1. punkte yra numatyta galimybÄ paskolos gavÄjai paskolos sumÄ grÄ Å¾inti prieÅ¡ terminÄ , o Paskolos sutarties 3.2. ir 3.3. punktuose numatytos netesybos, jei paskolos gavÄja pažeis Paskolos sutarties sÄ lygas ir laiku negrÄ Å¾ins paskolos sumos. IeÅ¡kovÄ tiek bylÄ nagrinÄjant pirmosios instancijos teisme, tiek atsiliepime į apeliacinį skundÄ teigÄ, kad Paskolos sutarties sÄ lygas rengÄ apeliantÄs atstovas, apeliantÄ Å¡ių ieÅ¡kovÄs argumentų neginÄijo, kaip ir neginÄijo fakto, jog ieÅ¡kovÄ ir UAB ,,Auto Trans Grupâ direktorių R.
G. siejo draugiÅ¡ki santykiai, todÄl sutiktina su ieÅ¡kovu, kad jis pasitikÄjo direktoriumi R. G. ir pinigus pagal Paskolos sutartį perdavÄ ne Paskolos sutarties 1.2. punkte nurodytÄ dienÄ , o Paskolos sutarties sudarymo dienÄ . PažymÄtina, kad ieÅ¡kovui iÅ¡siuntus atsakovei 2020 m. liepos 29 d. įspÄjimÄ dÄl laiku negrÄ Å¾intos paskolos sumos, byloje nÄra duomenų, kad apeliantÄ bÅ«tų raÅ¡tu pareiÅ¡kusi ieÅ¡kovui pretenzijas dÄl nepagrįsto reikalavimo grÄ Å¾inti paskolos sumÄ , be to apeliantÄ ginÄydama, paskolos sumos gavimo faktÄ neteikÄ Ä¯ bylÄ jokių buhalterinÄs apskaitos dokumentų, iÅ¡ kurių bÅ«tų galima matyti, ar Paskolos sutarties sudarymo dienÄ , ar 2017 m. kovo 9 d. paskolos suma buvo įneÅ¡ta į UAB ,,Auto Trans Grupâ kasÄ .
Å iuo atveju apeliantÄ apsiribojo tik teigimu, nepagrįstu raÅ¡ytiniais įrodymais, kad Paskolos sutartyje nurodyta suma nÄra įtraukta į bendrovÄs buhalterinÄ apskaitÄ .
26. TeisÄjų kolegija sutinka su pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada, kad paskolos sumos suteikimo faktÄ patvirtina ieÅ¡kovo į bylÄ pateiktas garso įraÅ¡as. Garso įraÅ¡e girdÄti, kad į ieÅ¡kovo klausimÄ , âkur yra 19100 Eur, jei subankrotins tÄ Ä¯monÄâ (20:20 min.), apeliantÄs direktorius R. G. atsakovo, kad â..matai, kad nebenkrotinuâ (22:28 min), toliau ieÅ¡kovui klausiant âtai, kur aÅ¡ tada su ta sutartimi dÄÄiausi? Nors prižadÄjot. PasižadÄjot atiduoti maÅ¡inÄ kažkokiÄ , kažkoks Lexusas, jei kÄ pasiimsiu LexusÄ â, R.
G. nekyla klausimų ir abejonių dÄl 19100 Eur, dÄl reikalavimo skolÄ padengti automobiliu âLexusâ. Nors apeliantÄ teigia, kad garso įraÅ¡e įraÅ¡ytame pokalbyje ieÅ¡kovas nenurodÄ, kad 191000 Eur suma buvo paskolinta įmonei, o žodį âįmoneiâ paminÄjo kalbÄdamas apie 2100 sumÄ , taÄiau iÅ¡ įraÅ¡yto pokalbio teksto matyti, kad ieÅ¡kovas kalbÄdamas apie 19100 Eur sumÄ , klausia, kas bus su skolos grÄ Å¾inimu, jei įmonÄ bankrutuos. Ä®vertinusi pokalbio turinį teisÄjų kolegija nesutinka su apeliacinio skundo argumentais, kad garso įraÅ¡as neįrodo, kad apeliantÄ UAB ,,Auto Trans Grupâ buvo skolinga ieÅ¡kovui 19100 Eur paskolos sumos.
27. IÅ¡ byloje esanÄių dviejų paskolos raÅ¡telių matyti, kad ieÅ¡kovas UAB ,,Auto Trans Grupâ direktoriui R. G. kaip fiziniam asmeniui buvo paskolinÄs 10000 Eur. Kad ieÅ¡kovÄ ir R. G. kaip fizinius asmenius siejo paskoliniai santykiai galima sprÄsti ir iÅ¡ garso įraÅ¡o, kuriame kalbama apie skolas, taip pat iÅ¡ garso įraÅ¡o girdÄti, kad tuo metu R. G. mokÄjo ieÅ¡kovui pinigus už kažkokį įsiskolinimÄ . TaÄiau vien tai, kad ieÅ¡kovÄ ir R. G. kaip fizinius asmenis siejo paskoliniai santykiai, nesudaro pagrindo abejoti, jog įraÅ¡yto pokalbio metu ieÅ¡kovas ir R.
G. kalbÄjo ir apie skolÄ susidariusiÄ pagal Paskolos sutartį. Atsižvelgiant į Paskolos sutarties sÄ lygas, kuriose nurodytas ne tik paskolos suteikimo terminas, bet ir jos grÄ Å¾inimo terminas, byloje esanÄio garso įraÅ¡o turinį, 2020 m. liepos 29 d. įspÄjimÄ grÄ Å¾inti skolÄ , teisÄjų kolegija sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas pagrįstai nustatÄ, jog ieÅ¡kovas perdavÄ apeliantei pagal Paskolos sutartį 19100 Eur sumÄ , o apeliantÄ Å¡iÄ paskolos sumÄ gavo.
28. Pagal Lietuvos Respublikos CK 1.93 straipsnio 3 dalį įstatymų reikalaujamos notarinÄs formos nesilaikymas sandorį daro negaliojantį. Nesilaikius notarinÄs sandorio formos laikoma, kad toks sandoris prieÅ¡tarauja imperatyviosioms įstatymo normoms ir yra niekinis (CK 1.80 straipsnis). NagrinÄjamu atveju pirmosios instancijos teismas, nustatÄs, kad paskolos suma virÅ¡ija 3 000 Eur sumÄ ir Å¡is sandoris buvo vykdomas grynaisiais pinigais, pagrįstai sprendÄ, jog pagal CK 6.871 straipsnio 4 dalies nuostatas sutartis turÄjo bÅ«ti sudaryta notarine forma, o kadangi sudarant ginÄijamÄ sandorį nebuvo laikytasi privalomos įstatyme nustatytos notarinÄs formos, pagrįstai laikÄ, jog Å¡alių sudaryta paskolos sutartis prieÅ¡tarauja imperatyvioms įstatymo normoms, yra niekinÄ ir negalioja (CK 1.80 straipsnis) 29.
CK 1.93 straipsnio 5 dalyje numatyta, jeigu sandoris negalioja dÄl to, kad nesilaikoma įstatymų reikalaujamos formos, atsiranda CK 1.80 straipsnio 2 dalyje numatytos pasekmÄs, t. y. kai sandoris negalioja, viena jo Å¡alis privalo grÄ Å¾inti kitai sandorio Å¡aliai visa, kÄ yra gavusi pagal sandorį (restitucija), o kai negalima grÄ Å¾inti to, kÄ yra gavusi, natÅ«ra, â atlyginti to vertÄ pinigais, jeigu įstatymai nenumato kitokių sandorio negaliojimo pasekmių. Pagal bendrÄ jÄ taisyklÄ niekiniai sandoriai negalioja ab initio (nuo jų sudarymo momento), taÄiau tai savaime nereiÅ¡kia, kad įvykÄ juridiniai faktai nesukÄlÄ jokių pasekmių.
IÅ¡ esmÄs ir niekiniai sandoriai sukelia tam tikrus materialius (faktinius) padarinius, nes ir niekiniai sandoriai jau galÄjo bÅ«ti įvykdyti â jų pagrindu galÄjo bÅ«ti perleistas turtas, suteiktos paslaugos ir pan. NagrinÄjamos bylos atveju, nors paskolos sutartis buvo sudaryta pažeidžiant imperatyviÄ sias įstatymo normas, vis dÄlto ji sukÄlÄ tam tikrų padarinių, kurių Å¡alys, sudarydamos tokiÄ sutartį, siekÄ â apeliantei buvo perduoti pinigai, kuriais ji naudojosi, todÄl pirmosios instancijos teismas, pripažindamas Paskolos sutartį negaliojanÄia, pagrįstai taikÄ restitucijÄ , iÅ¡ atsakovÄs UAB ,,Auto Trans Grupâ priteisdamas ieÅ¡kovui 19100 Eur sumÄ .
DÄl įrodinÄjimÄ ir vertinimÄ reglamentuojanÄių proceso teisÄs normų taikymo 30. ApeliantÄ nesutinkama su pirmosios instancijos teismo atliktu įrodymų vertinimu teigia, kad pirmosios instancijos teismas, nustatydamas teisiÅ¡kai reikÅ¡mingas bylos aplinkybes pažeidÄ proceso teisÄs normas, reglamentuojanÄias įrodinÄjimÄ , netinkamai paskirstÄ Ä¯rodinÄjimo pareigÄ , nesivadovavo tikimybių pusiausvyros principu ir iÅ¡vadas parÄmÄ prieÅ¡taringais, nepatikimais įrodymais.
31. CivilinÄje byloje kiekviena Å¡alis turi įrodyti aplinkybes, kuriomis remiasi savo reikalavimams bei atsikirtimams pagrįsti, iÅ¡skyrus aplinkybes, kurių nereikia įrodinÄti (CPK 12, 178 straipsniai). Ä®rodinÄjimo pareiga įvykdoma nurodant teisiÅ¡kai reikÅ¡mingus faktus ir juos patvirtinanÄius įrodymus, renkant ir pateikiant įrodymus. Å aliai neįvykdžius įrodinÄjimo pareigos, teismas gali pripažinti neįrodytomis aplinkybes, kuriomis ji remiasi.
32. Kasacinis teismas yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, kad įrodinÄjimo dalykas â tai juridiniai faktai, su kuriais įstatymas sieja ginÄijamo santykio buvimÄ ar nebuvimÄ . Faktai, kuriais pagrįsti Å¡alių reikalavimai ir atsikirtimai bei kitos aplinkybÄs, kurias bÅ«tina nustatyti taikant materialiosios teisÄs normas ginÄo santykiams. Ä®rodinÄjimo tikslas â tai teismo įsitikinimas, pagrįstas byloje esanÄių įrodymų tyrimu ir vertinimu, kad tam tikros aplinkybÄs, susijusios su ginÄo dalyku, egzistuoja arba neegzistuoja (CPK 176 straipsnis) (žr., pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2010 m. gegužÄs 10 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. 3K-3-206/2010; kt.) 33.
Kasacinio teismo nuosekliai formuojamoje įrodinÄjimÄ ir įrodymų vertinimÄ reglamentuojanÄių civilinio proceso teisÄs normų (CPK 176, 185 straipsniai) aiÅ¡kinimo ir taikymo praktikoje nurodyta, kad įrodinÄjimo tikslas â teismo įsitikinimas, pagrįstas byloje esanÄių įrodymų tyrimu ir vertinimu, jog tam tikros aplinkybÄs, susijusios su ginÄo dalyku, egzistuoja arba neegzistuoja (CPK 176 straipsnio 1 dalis). FaktÄ galima pripažinti įrodytu, jeigu byloje esanÄių įrodymų pagrindu susiformuoja teismo įsitikinimas to fakto buvimu.
Ä®rodymų vertinimas pagal CPK 185 straipsnį reiÅ¡kia, kad bet kokios ginÄui iÅ¡sprÄsti reikÅ¡mingos informacijos įrodomÄ jÄ vertÄ nustato teismas pagal vidinį savo įsitikinimÄ . Kasacinis teismas ne kartÄ savo nutartyse yra pabrÄžÄs, kad teismai, vertindami Å¡alių pateiktus įrodymus, remiasi įrodymų pakankamumo taisykle, o iÅ¡vada dÄl konkreÄios faktinÄs aplinkybÄs egzistavimo daroma pagal vidinį teismo įsitikinimÄ , grindžiamÄ visapusiÅ¡ku ir objektyviu visų reikÅ¡mingų bylos aplinkybių iÅ¡nagrinÄjimu.
Teismas turi įvertinti ne tik kiekvieno įrodymo įrodomÄ jÄ reikÅ¡mÄ, bet ir įrodymų visetÄ , ir tik iÅ¡ įrodymų visumos daryti iÅ¡vadas apie tam tikrų įrodinÄjimo dalyku konkreÄioje byloje esanÄių faktų buvimÄ ar nebuvimÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2015 m. gegužÄs 15 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-290-706/2015). Ä®rodinÄjimas civiliniame procese turi savo specifikÄ â nenustatyta, kad teismas gali daryti iÅ¡vadÄ apie tam tikrų faktų buvimÄ tik tada, kai dÄl jų egzistavimo absoliuÄiai nÄra abejonių; iÅ¡vadÄ apie faktų buvimÄ teismas civiliniame procese gali daryti ir tada, kai tam tikros abejonÄs dÄl fakto buvimo iÅ¡lieka, taÄiau byloje esanÄių įrodymų visuma leidžia manyti esant labiau tikÄtina atitinkamÄ faktÄ buvus, nei jo nebuvus.
Ä®rodymų pakankamumas civiliniame procese grindžiamas vadinamÄ ja tikÄtinumo taisykle (tikimybių pusiausvyros principu) (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2021 m. liepos 8 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-205-611/2021).
34. NagrinÄjamu atveju teisÄjų kolegija nesutinka su apeliacinio skundo argumentais, jog pirmosios instancijos teismas pažeidÄ Ä¯rodymų vertinimo taisykles, nevertino įrodymų visumos. IÅ¡ ginÄijamo sprendimo matyti, kad pirmosios instancijos teismas iÅ¡vadas padarÄ Ä¯vertinÄs visus byloje esanÄius raÅ¡ytinius įrodymus. Pirmosios instancijos teismas iÅ¡vadÄ apie pinigų pagal Paskolos sutartį perdavimo faktÄ padarÄ ne tik remdamasis byloje esanÄiu garso įraÅ¡u, bet ir įvertinÄs Paskolos sutarties sÄ lygas, tai, kad Å¡alys derino Paskolos sutarties sÄ lygas ir kad Paskolos sutartį pasiraÅ¡Ä ieÅ¡kovas ir atsakovÄs atstovas bei patvirtino UAB ,,Auto Trans Grupâ antspaudu, bei tarp ieÅ¡kovo ir apeliantÄs direktoriaus buvusios draugiÅ¡kus santykius Paskolos sutarties pasiraÅ¡ymo metu ir jos vykdymo laikotarpiu, bei įvertinÄs kitÄ raÅ¡ytinÄ bylos medžiagÄ .
35. TeisÄjų kolegijos vertinimu, pirmosios instancijos teismas tinkamai įvertino ieÅ¡kovo įrodinÄjamas aplinkybes dÄl pinigų pagal Paskolos sutartį perdavimo apeliantei ir pagrįstai padarÄ iÅ¡vadÄ , kad ieÅ¡kovas perdavÄ atsakovei pinigus pagal Paskolos sutartį. TeisÄjų kolegija sprendžia, kad apeliantÄ nepagrindÄ savo teiginių, jog pirmosios instancijos teismas netinkamai iÅ¡tyrÄ ir įvertino byloje esanÄius įrodymus, o bylos medžiaga patvirtina, kad pirmosios instancijos teismas iÅ¡tyrÄ Ä¯rodymus, rÄmÄsi byloje pateiktų įrodymų visetu, todÄl proceso teisÄs normų, reglamentuojanÄių įrodinÄjimÄ , įrodymų tyrimÄ ir vertinimÄ , nepažeidÄ ir nenukrypo nuo Å¡iais aspektais aktualios kasacinio teismo praktikos (CPK 176, 177, 183, 185 straipsniai).
DÄl precendento taikymo 36. ApeliantÄ teigia, kad pirmosios instancijos teismas vertindamas įrodymus nukrypo nuo kasacinio teismo praktikos ir nurodo kaip precedentÄ nagrinÄjamai bylai Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2014 m. kovo 14 d. nutartį priimtÄ civilinÄje byloje Nr. 3K-3-67/2014.
37. Sprendžiant dÄl aiÅ¡kios ir nusistovÄjusios teismų praktikos bÅ«tina atsižvelgti į tai, kad pagal konstitucinÄ jurisprudencijÄ remtis teismų precedentais reikia itin apdairiai. PabrÄžtina, kad teismams sprendžiant bylas precedento galiÄ turi tik tokie ankstesni teismų sprendimai, kurie buvo sukurti analogiÅ¡kose bylose, t. y. precedentas taikomas tik tose bylose, kurių faktinÄs aplinkybÄs yra tapaÄios arba labai panaÅ¡ios į tos bylos, kurioje buvo sukurtas precedentas, faktines aplinkybes ir kurioms turi bÅ«ti taikoma ta pati teisÄ, kaip toje byloje, kurioje buvo sukurtas precedentas (Lietuvos Respublikos Konstitucinio Teismo 2007 m. spalio 24 d. nutarimas).
Kasacinis teismas taip pat yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, kad nagrinÄdamas bylas teismas teisÄs normas aiÅ¡kina ir taiko ne a priori (lot. â iÅ¡ anksto; nepatikrinus), o konkreÄioje byloje, atsižvelgdamas į konkreÄios bylos faktines aplinkybes ir Å¡ias siedamas su taikytina teisÄs norma. DÄl to kiekvienas teismo pateiktas teisÄs aiÅ¡kinimas gali ir turi bÅ«ti suprantamas ir aiÅ¡kinamas tik konkreÄios bylos kontekste (žr., pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2009 m. balandžio 27 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-186/2009).
ApeliantÄs nurodytoje kasacinio teismo byloje buvo nagrinÄjamos aplinkybÄs dÄl sutarties dÄl obligacijų įsigijimo sudarymo, kuriÄ sudarÄ sandorio neturintis teisÄs sudaryti asmuo, ieÅ¡kovei nieko nežinant apie sudarytÄ sandorį ir nesant sutarties Å¡alies iÅ¡reikÅ¡tai valiai sudaryti tokį sandorį, o bankas sutarties sudarymÄ Ä¯rodinÄjo pokalbio telefonu įraÅ¡u. Tuo tarpu nagrinÄjamoje byloje raÅ¡ytinÄ paskolos sutartį sudarÄ paskolos gavÄjÄ juridinį asmenį atstovaujantis asmuo â direktorius ir sudarant Paskolos sutartį buvo iÅ¡reikÅ¡ta juridinio asmens valia pasiskolinti Paskolos sutartyje nurodytÄ sumÄ , o byloje esanÄiame pokalbio garso įraÅ¡e apeliantÄs direktorius neginÄija, jog juridinio asmens vardu buvo gauta paskola.
Atsižvelgiant į tai, kad nagrinÄjamu atveju skiriasi nagrinÄjamos bylos ir civilinÄje byloje Nr. 3K-3-67/2014 nurodytos faktinÄs aplinkybÄs, Å¡i kasacinio teismo byla nelaikytina precedentu nagrinÄjamoje byloje. DÄl bylos procesinÄs baigties 38. TeisÄjų kolegijos vertinimu, tai, kad pirmosios instancijos teismas, įvertinÄs byloje esanÄius įrodymus, padarÄ kitokias iÅ¡vadas, nei tikÄjosi apeliantÄ, nesuponuoja iÅ¡vados, jog skundžiamas sprendimas yra neteisÄtas, nepagristas ar kad teismas pažeidÄ Ä¯rodymų vertinimo taisykles, materialinÄs ar procesinÄs teisÄs normas.
ApeliacinÄs instancijos teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs visumÄ byloje esanÄių įrodymų ir įvertinÄs apeliacinio skundo argumentus, atsiliepimo į skundÄ argumentus, sprendžia, jog pirmosios instancijos teismas tinkamai nustatÄ faktines bylos aplinkybes, objektyviai pagal įrodymų vertinimo taisykles įvertino įrodymus, teisingai taikÄ procesines ir materialines teisÄs normas, priÄmÄ teisÄtÄ ir pagrįstÄ sprendimÄ , todÄl apeliacinis skundas atmestinas, teismo sprendimas paliktinas nepakeistas (CPK 326 straipsnio 1 dalies 1 punktas).
DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų apeliacinÄs instancijos teisme 39. Pagal CPK 93 straipsnio 1 dalį Å¡aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies. Kasacinį skundÄ atmetus, apeliantÄs apeliaciniame teisme turÄtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos neatlygintinos (CPK 93 straipsnis).
40. Å iaulių apylinkÄs teismo Å iaulių rÅ«mų 2021 m. liepos 14 d. nutartimi atsakovei UAB ,,Auto Trans Grupâ atidÄjo 430 Eur žyminio mokesÄio mokÄjimÄ . AtsakovÄs apeliacinį skundÄ atmetus, Å¡i suma priteistina valstybei iÅ¡ atsakovÄs.
41. Byloje esantys dokumentai patvirtina, kad ieÅ¡kovÄ patyrÄ 847 Eur iÅ¡laidų, susijusių su atsiliepimo į apeliacinį skundÄ parengimu. Å i suma nevirÅ¡ija Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2004 m. balandžio 2 d. įsakymu Nr. 1R-85 ir Lietuvos advokatų tarybos 2004 m. kovo 26 d. nutarimu patvirtintų Rekomendacijų dÄl civilinÄse bylose priteistino užmokesÄio už advokato ar advokato padÄjÄjo teikiamÄ pagalbÄ maksimalaus dydžio (redakcija, galiojanti nuo 2015 m. kovo 20 d.) 8.11. punkte nustatyto dydžio, ir įvertinus procesinio dokumento turinį, kitus kriterijus atitinka bylos sudÄtingumÄ , todÄl Å¡ios iÅ¡laidos priteistinos ieÅ¡kovei iÅ¡ apeliantÄs (CPK 93 straipsnio 1 dalis, 98 straipsnio 1 dalis).
TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a:  Šiaulių apylinkÄs teismo Å iaulių rÅ«mų 2021 m. birželio 8 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ . Priteisti valstybei iÅ¡ atsakovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âAuto Trans Grupâ juridinio asmens kodas 302805546, 430 Eur (keturių Å¡imtų trisdeÅ¡imties eurų) žyminį mokestį. Å i suma mokÄtina į ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos (juridinio asmens kodas 188659752) biudžeto pajamų surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ , įmokos kodas â 5660.
Priteisti iÅ¡ atsakovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âAuto Trans Grupâ juridinio asmens kodas 302805546, ieÅ¡kovui A. G., asmens kodas (duomenys neskelbtini) 847 Eur (aÅ¡tuonių Å¡imtų keturiasdeÅ¡imt septinių eurų) bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Nutartis įsiteisÄja nuo jos priÄmimo dienos. Nutarties patvirtintas kopijas iÅ¡siųsti Å¡alims.  TeisÄjos Jurga KramanauskaitÄ-ButkuvienÄ Lina MuchtarovienÄ Vilija ValantienÄ Â