d776b0e9-e31e-4a70-bd04-a39102e76048 · Vilniaus regiono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generated?Administracinio nusižengimo byla Nr. A20.-609-298/2021 Teisminio proceso Nr. 4-52-3-00801-2017-3 Procesinio sprendimo kategorija (S) 21.13.3. VILNIAUS REGIONO APYLINKÄS TEISMAS N U T A R T I S 2021 m. balandžio 29 d Vilnius Vilniaus regiono apylinkÄs teismo Vilniaus rajono rÅ«mų teisÄjas Vaclavas KarÅ¡ulis, sekretoriaujant V. Ž., dalyvaujant A. G., nedalyvaujant Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato atstovui, žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs A. G. praÅ¡ymÄ dÄl iÅ¡laidų už suteiktas advokato paslaugas priteisimo administracinio nusižengimo byloje, n u s t a t Ä :
Legislator headnote
AI generatedd776b0e9-e31e-4a70-bd04-a39102e76048 · Vilniaus regiono apylinkÄs teismas: Tokias iÅ¡laidas advokato teisinÄms paslaugoms atlyginti, kaip tai numatyta BPK 106 straipsnio 1 dalyje, apmoka pats proceso dalyvis, kuris savo nuožiÅ«ra pasikvietÄ gynÄjÄ ginti jo teises ir teisÄtus interesus baudžiamajame procese (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartis Nr. 2K-7-76-222/2016. Publikuota âTeismų praktikaâ, Nr. 45, 2016). Proceso dalyvis gali praÅ¡yti teismo, kad Å¡ios iÅ¡laidos bÅ«tų pripažintos proceso iÅ¡laidomis. PraÅ¡ymo dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų pripažinimo proceso iÅ¡laidomis klausimas iÅ¡sprendžiamas esant pagrįstam praÅ¡ymui, priimant galutinį procesinį sprendimÄ .
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
?Administracinio nusižengimo byla Nr. A20.-609-298/2021 Teisminio proceso Nr. 4-52-3-00801-2017-3 Procesinio sprendimo kategorija (S) 21.13.3. VILNIAUS REGIONO APYLINKÄS TEISMAS N U T A R T I S 2021 m. balandžio 29 d Vilnius Vilniaus regiono apylinkÄs teismo Vilniaus rajono rÅ«mų teisÄjas Vaclavas KarÅ¡ulis, sekretoriaujant V. Ž., dalyvaujant A. G., nedalyvaujant Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato atstovui, žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs A. G. praÅ¡ymÄ dÄl iÅ¡laidų už suteiktas advokato paslaugas priteisimo administracinio nusižengimo byloje, n u s t a t Ä :
Vilniaus regiono apylinkÄs teismo Vilniaus rajono rÅ«muose gautas A. G. praÅ¡ymas priteisti jam bylinÄjimosi iÅ¡laidas, kurias jis patyrÄ bylinÄjantis administracinio nusižengimo byloje ir Å¡ias iÅ¡laidas jis praÅ¡o priteisti iÅ¡ valstybÄs, atstovaujamos Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato. Nurodoma, kad bylinÄjimosi iÅ¡laidas sudaro advokato paslaugos, kurių suma 1436,87 Eur bei kitos bylinÄjimosi iÅ¡laidos â 514,25 Eur, iÅ¡ kurių 302,50 Eur sumokÄta matininkui ir 211,75 Eur - antstoliui.
A. G. praÅ¡o priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas remdamasis Lietuvos Respublikos Konstitucinio Teismo pripažinimu, kad Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 106 straipsnio (su 2020 m. birželio 26 d. pakeitimu; TAR, 2020-07-03, Nr. 15006) tiek, kiek pagal jį asmeniui, dÄl kurio priimtas iÅ¡teisinamasis nuosprendis, atsižvelgiant į bylos aplinkybes, nÄra atlyginamos bÅ«tinos ir pagrįstos iÅ¡laidos advokatui, prieÅ¡tarauja Lietuvos Respublikos Konstitucijos 30 straipsnio 1 daliai, 31 straipsnio 6 daliai, konstituciniam teisinÄs valstybÄs principui.
Teismo posÄdžio metu A. G. paaiÅ¡kino, kad kaip jis ir nurodÄ praÅ¡yme, kurį palaiko, patyrÄ advokato iÅ¡laidas, byla iÅ¡ esmÄs buvo iÅ¡sprÄsta jo naudai. ValstybÄ yra stiprioji pusÄ ir jam neaiÅ¡ku, kodÄl advokato iÅ¡laidos jam nepriteisiamos; be to, Konstitucinis teismas dÄl to irgi yra pasisakÄs. EsmÄ yra tokia, kad jis kreipÄsi į administracinį teismÄ , jam priteisÄ iÅ¡laidas, bet apeliacine tvarka sprendimÄ jam panaikino, keitÄsi praktika tuo klausimu; ir Äia jis kreipÄsi ir patyrÄ iÅ¡laidas, jis tik iÅ¡laidas patiria ir nieko negauna, juk jis ne teisininkas; ne jo pareiga nurodyti teisinÄ bazÄ.
Atsiliepimas (institucijos) yra Å¡abloninis, kaip kratinys, iÅ¡trauktos frazÄs ir suraÅ¡ytos. Advokato paslaugos jam kainavo 1436,87 Eur, taÄiau jis iÅ¡ savo lÄšų taip pat samdÄ matininkÄ , mokÄjo antstoliui, kad pagrįsti tam tikras aplinkybes, kitaip tariant, tai yra susijusios iÅ¡laidos (514,25 Eur). Tiki, kad gyvena teisinÄje valstybÄje ir kiekvienas turi teisÄ Ä¯ advokato iÅ¡laidas, laimÄjÄs bylÄ asmuo turi atgauti iÅ¡laidas. Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariatas atsiliepimu su pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymu nesutiko.
PažymÄjo, kad nustatyta, jog 2017-11-16 Vilniaus apskr. VPK Vilniaus r. PK 2-ojo veiklos skyriaus tyrÄjas V. Ž. suraÅ¡Ä administracinio nusižengimo protokolÄ (toliau - Protokolas). Protokole buvo iÅ¡dÄstyta, kad 2017-08-04 NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos Vilniaus rajono skyrius (toliau - Tarnyba) suraÅ¡Ä Å¾emÄs naudojimo patikrinimo aktÄ Nr. (duomenys neskelbtini) (toliau - Aktas) ir nustatÄ, kad žemÄs sklypo kadastro Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄio (duomenys neskelbtini), savininkai (duomenys neskelbtini) savavaliÅ¡kai, vykdydami savo turimÄ teisÄ, ginÄijamÄ kaimynų (duomenys neskelbtini), nepadarydami esminÄs žalos pilieÄių teisÄms bei teisÄtiems interesams, įrengÄ metalinÄ tvorÄ ant servitutinio kelio, tuo pažeidÄ (duomenys neskelbtini) teisÄ Ä¯ tinkamÄ ir netrukdomÄ naudojimÄ si servitutu ir padarÄ nusižengimÄ . 2018-02-20 teismas iÅ¡nagrinÄjo administracinio nusižengimo bylÄ Nr. 11-25-834/2018 pagal administracinÄn atsakomybÄn patraukto asmens A.
G. skundÄ dÄl Vilniaus apskr. VPK Vilniaus r. PK 2-ojo veiklos skyriaus 2017-12-07 nutarimo Nr. 57ANN-133699663-17 administracinio nusižengimo byloje panaikinimo ir A. G. skundÄ tenkino iÅ¡ dalies, Vilniaus apskr. VPK Vilniaus r. PK 2-ojo veiklos skyriaus 2017-12-07 nutarimÄ Nr. 57ANN-133699663-17 panaikino ir perdavÄ bylÄ iÅ¡ naujo tirti. 2018-09-19 Vilniaus apskr. VPK Vilniaus r. PK 2-ojo veiklos skyriaus vyr. tyrÄjas A. Z. priÄmÄ nutarimÄ nutraukti administracinio nusižengimo bylos teisenÄ . PareiÅ¡kÄjas praÅ¡o iÅ¡sprÄsti bylinÄjimosi iÅ¡laidų klausimÄ administracinio nusižengimo byloje Nr. 11-25-834/2018 ir priimti papildomÄ nutarimÄ dÄl bylos nagrinÄjimo teisme patirtų iÅ¡laidų priteisimo.
Nurodo, kad civilinio proceso kodekso (toliau - CPK) 277 straipsnio 1 dalis nustato, kad teismas, priÄmÄs sprendimÄ , dalyvaujanÄių byloje asmenų pareiÅ¡kimų ar savo inciatyva gali priimti papildomÄ sprendimÄ , jeigu kuris nors reikalavimas, dÄl kurio Å¡alys pateikÄ Ä¯rodymus ir davÄ paaiÅ¡kinimus, sprendime yra neiÅ¡sprÄstas. Pažymi, kad galimybÄ administracinio nusižengimo byloje priimti papildomÄ nutarimÄ dÄl bylos nagrinÄjimo teisme patirtų iÅ¡laidų priteisimo atsakomybÄn patrauktam asmeniui ANK nenumatyta, todÄl CPK 277 straipsnio 1 dalies nuostatos netaikytinos.
Administracinių nusižengimų bylų nagrinÄjimo teisme iÅ¡laidų klausimas Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau â ANK) 666 straipsnyje nustatyta tvarka sprendžiamas kartu su nagrinÄjama administracinio nusižengimo byla ir dÄl to pasisakant baigiamajame teismo procesiniame sprendime. Esant pagrindui, neiÅ¡sprendus Å¡io klausimo baigiamuoju teismo procesiniu sprendimu, toks teismo procesinis sprendimas gali bÅ«ti skundžiamas apeliacine tvarka aukÅ¡tesnÄs instancijos teismui bendrais pagrindais, bet ne sprendžiamas to paties teismo priimant administracinio nusižengimo byloje papildomÄ nutarimÄ dÄl iÅ¡laidų priteisimo.
Vadovaujantis ANK 666 straipsniu, administracinių nusižengimų bylų nagrinÄjimo teisme iÅ¡laidoms atlyginti mutatis mutandis taikomos Baudžiamojo proceso kodekso (toliau - BPK) nuostatos. ANK 666 straipsnis yra susijÄs tik su ta BPK dalimi, reglamentuojanÄia proceso iÅ¡laidų priteisimÄ , t. y. BPK 103 - 106 straipsniais. Nors ANK 666 str. nustatyta, kad sprendžiant dÄl administracinių nusižengimų bylų nagrinÄjimo metu kilusių iÅ¡laidų atlyginimo, Å¡ios nuostatos gali bÅ«ti taikomos tik tiek, kiek neprieÅ¡tarauja įstatymo, reglamentuojanÄio administracinius nusižengimus ir jų teisenÄ , prasmei bei tikslams.
Vadovaujantis BPK 103 straipsnio 6 dalimi, be proceso iÅ¡laidų, iÅ¡vardytų Å¡io straipsnio 1- 5 punktuose, proceso iÅ¡laidas sudaro ir kitos iÅ¡laidos, kurias ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nas, prokuroras, teisÄjas ar teismas pripažįsta proceso iÅ¡laidomis. BPK 104 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad proceso dalyvis, kuris savo nuožiÅ«ra pakvietÄ dalyvauti procese ekspertÄ , specialistÄ , gynÄjÄ ar atstovÄ arba turÄjo kitų iÅ¡laidų, jas apmoka pats iÅ¡ savo lÄšų. BPK 106 straipsnio 1 dalies norma yra specialioji BPK 105 straipsnio 5 dalies normos atžvilgiu ir todÄl nagrinÄjamu atveju tokių proceso dalyvio (Å¡iuo atveju - iÅ¡teisintojo) iÅ¡laidų, patirtų paÄiam savo nuožiÅ«ra (pasirinktam) gynÄjui - advokatui atlyginti (apmokÄti) iÅ¡ valstybÄs lÄšų nepriteistinas.
Tokias iÅ¡laidas advokato teisinÄms paslaugoms atlyginti, kaip tai numatyta BPK 106 straipsnio 1 dalyje, apmoka pats proceso dalyvis, kuris savo nuožiÅ«ra pasikvietÄ gynÄjÄ ginti jo teises ir teisÄtus interesus baudžiamajame procese (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartis Nr. 2K-7-76-222/2016. Publikuota âTeismų praktikaâ, Nr. 45, 2016). Proceso dalyvis gali praÅ¡yti teismo, kad Å¡ios iÅ¡laidos bÅ«tų pripažintos proceso iÅ¡laidomis. PraÅ¡ymo dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų pripažinimo proceso iÅ¡laidomis klausimas iÅ¡sprendžiamas esant pagrįstam praÅ¡ymui, priimant galutinį procesinį sprendimÄ .
TaÄiau baudžiamojo proceso terminai nustato procesinÄ reikÅ¡mÄ turinÄių veiksmų pradžios, įvykdymo ar pabaigos laikÄ (BPK 99 straipsnis). ANK 39 straipsnis nustato, kad administracinÄ nuobauda gali bÅ«ti paskirta ne vÄliau kaip per dvejus metus nuo administracinio nusižengimo padarymo dienos, o trunkamojo administracinio nusižengimo atveju - per dvejus metus nuo jo paaiÅ¡kÄjimo dienos. ANK 623 straipsnis nustato, kad skundas dÄl ne teismo tvarka priimto nutarimo administracinio nusižengimo byloje gali bÅ«ti paduotas per dvideÅ¡imt kalendorinių dienų nuo nutarimo kopijos (nuoraÅ¡o) iÅ¡siuntimo ar iÅ¡davimo dienos.
Jeigu Å¡is terminas praleistas dÄl svarbių priežasÄių, jį pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymu raÅ¡ytinio proceso tvarka gali atnaujinti apylinkÄs teismas. ApylinkÄs teismo nutartis atsisakyti atnaujinti nutarimo administracinio nusižengimo byloje apskundimo terminÄ per deÅ¡imt kalendorinių dienų nuo nutarties kopijos (nuoraÅ¡o) iÅ¡siuntimo ar iÅ¡davimo dienos gali bÅ«ti skundžiama apygardos teismui. Pirmosios instancijos teismo priimti nutarimai ir nutartys įsiteisÄja per dvideÅ¡imt kalendorinių dienų nuo jų paskelbimo dienos, jeigu nebuvo apskųsti apeliacinÄs instancijos teismui (ANK 635 straipsnio 4 dalis).
BPK 3 straipsnio 1 dalies 2 punktu nustatyta, kad baudžiamasis procesas negali bÅ«ti pradedamas, o pradÄtas turi bÅ«ti nutrauktas jeigu suÄjo baudžiamosios atsakomybÄs senaties terminai. Pažymi, kad civilinio kodekso 1.131 straipsnio 1 dalyje įtvirtinta nuostata, kad ieÅ¡kinio senaties termino pabaiga yra pagrindas atmesti ieÅ¡kinį. Pasibaigus ieÅ¡kinio senaties terminui, asmuo praranda teisÄ Ä¯ priverstinį pažeistų teisių gynimÄ teismine tvarka. Atsižvelgdami į tai, kas iÅ¡dÄstyta, mano, kad iÅ¡sprÄsti bylinÄjimosi iÅ¡laidų klausimÄ administracinio nusižengimo byloje Nr. II-25-834/2018 ir priimti papildomÄ nutarimÄ dÄl bylos nagrinÄjimo teisme patirtų iÅ¡laidų priteisimo praÅ¡yme iÅ¡dÄstytais motyvais pagrindo nÄra, todÄl praÅ¡ymas turÄtų bÅ«ti atmestas kaip nepagrįstas.
PraÅ¡ymas netenkintinas. Lietuvos teismų informacinÄs sistemos Liteko duomenimis nustatyta, kad pareiÅ¡kÄjo A. G. atžvilgiu buvo pradÄta administracinio nusižengimo teisena pagal ANK 518 straipsnio 1 dalį 2017-12-07 priimto nutarimo Nr. 57ANN-133699663-17 (toliau â Nutarimas) pagrindu (dÄl į servitutinio kelio dalį pastatytos įsiterpusios metalinÄs tvoros), kurį priÄmÄ Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Vilniaus rajono policijos komisariato 2-ojo veiklos skyrius. Nustatyta, jog dÄl Nutarimo su skundu pareiÅ¡kÄjas kreipÄsi į Vilniaus regiono apylinkÄs teismo Vilniaus rajono rÅ«mus, kuris 2018-02-20 nutartimi administracinio nusižengimo byloje Nr. II-25-834/2018 Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Vilniaus rajono policijos komisariato 2-ojo veiklos skyriaus 2017-12-07 nutarimÄ panaikino ir perdavÄ bylÄ iÅ¡ naujo tirti. 2018-09-19 Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Vilniaus rajono policijos komisariato 2-ojo veiklos skyriaus priimtu nutarimu pareiÅ¡kÄjo atžvilgiu nutraukta administracinio nusižengimo bylos teisena.
Vilniaus apygardos administracinis teismo 2019-05-16 sprendimu administracinÄje byloje Nr. eI-1214-244/2018 pareiÅ¡kÄjo A. G. skundas tenkintas iÅ¡ dalies, ir jam priteista iÅ¡ atsakovo Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato 1951,12 Eur turtinÄs ir 100 Eur neturtinÄs žalos atlyginimo bei 5 proc. metinių palÅ«kanų. Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisÄjų kolegijos 2020-10-21 nutartimi administracinÄje byloje Nr. eA-2094-629/2020 Vilniaus apygardos administracinio teismo 2019-05-16 sprendimas pakeistas: panaikinta Vilniaus apygardos administracinio teismo 2019-05-16 sprendimo dalis, kuria pareiÅ¡kÄjui A.
G. iÅ¡ atsakovo Lietuvos valstybÄs, atstovaujamos Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato, priteista 1951,12 Eur turtinÄs žalos atlyginimo; kita Vilniaus apygardos administracinio teismo 2019-05-16 sprendimo dalis palikta nepakeista. Visų pirma pažymÄtina, kad Å¡ioje byloje pareiÅ¡kÄjas kreipiasi į teismÄ dÄl jo patirtų 1951,12 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimo administracinio nusižengimo byloje Nr. II-25-834/2018. Bylos medžiaga patvirtina, kad pareiÅ¡kÄjas, dÄl tos paÄios 1951,12 Eur sumos, tik įvardintos kaip turtinÄ Å¾ala, jau kreipÄsi į specializuotÄ kompetencijos teismÄ â Vilniaus apygardos administracinį teismÄ .
Atkreiptina, kad teismų praktikoje pareiÅ¡kimo tapatumas apsprendžiamas pagrindiniais trimis kriterijais: pirma, kai pareiÅ¡kÄjas ir atsakovas yra tie patys asmenys, kurie yra anksÄiau pradÄtos nagrinÄti bylos Å¡alys; antra, kai sutampa pareiÅ¡kimo dalykas, tai yra ginÄo materialusis santykis - teisminio nagrinÄjimo objektas ir gynybos bÅ«das; treÄia, kai yra tas pats pareiÅ¡kimo pagrindas, t. y. reiÅ¡kiant naujÄ pareiÅ¡kimÄ , neturi bÅ«ti nurodomos tos paÄios aplinkybÄs, kurios jau yra (arba buvo) teisminio nagrinÄjimo dalykas kitoje nagrinÄjamojoje byloje.
PareiÅ¡kimo pagrindas pripažįstamas tapaÄiu, kai pareiÅ¡kimas grindžiamas tais paÄiais juridiniais faktais. Reikalavimo grindimas iÅ¡ esmÄs tais paÄiais, taÄiau papildytais ar (ir) patikslintais faktais taip pat reiÅ¡kia tapataus pareiÅ¡kimo pateikimo situacijÄ . Antra, kaip jau minÄta, pareiÅ¡kÄjas kreipiasi dÄl 1951,12 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimo, kurias, kaip jis teigia sudaro: 1436,87 Eur advokato paslaugos, 514,25 Eur kitos iÅ¡laidos, iÅ¡ kurių 302,50 Eur patirtos matininkui iÅ¡laidos ir 211,75 Eur antstolio paslaugos; prideda tai patvirtinanÄius raÅ¡ytinius įrodymus.
Teismas, susipažinÄs su raÅ¡ytine bylos medžiaga, nustatÄ, kad pareiÅ¡kÄjo nurodomos 302,50 Eur kaip patirtos iÅ¡laidos matininkui niekaip nesusijusios su administracinio nusižengimo byloje Nr. II-25-834/2018 patirtomis iÅ¡laidomis, kadangi jos pareiÅ¡kÄjui susidarÄ dar iki Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Vilniaus rajono policijos komisariato 2-ojo veiklos skyrius 2017-12-07 priimto nutarimo Nr. 57ANN-133699663-17 priÄmimo (sÄ skaita už atliktus darbus pagal 2017-12-01 sutartį, sÄ skaitos iÅ¡raÅ¡ymo data â 2017-01-31).
TreÄia, 2017-01-01 įsigaliojo ANK, kuris pakeitÄ Administracinių teisÄs pažeidimų kodeksÄ , pasikeitÄ ir teisinis reglamentavimas. PareiÅ¡kÄjo praÅ¡yme nurodomoms atlyginti administracinio nusižengimo byloje patirtoms iÅ¡laidoms jau galiojo ANK 666 straipsnis, kuris nustato, kad administracinių nusižengimų bylų nagrinÄjimo teisme iÅ¡laidoms atlyginti mutatis mutandis taikomos Baudžiamojo proceso kodekso nuostatos. ANK 577 straipsnio 2 dalies 6 punkte numatyta administracinÄn atsakomybÄn traukiamo asmens teisÄ nagrinÄjant bylÄ naudotis teisine advokato ar kito įgalioto atstovo pagalba.
TaÄiau nuostatų dÄl administracinių nusižengimų procese atsiradusių iÅ¡laidų advokatui atlyginimo įstatymų leidÄjas neįtvirtino. Ketvirta, pažymÄtina teismų praktika, kurioje iÅ¡aiÅ¡kinta, kad BPK 105 straipsnio 6 dalies normų taikymas yra tiesiogiai susijÄs su privataus kaltinimo institutu (pagal BPK 408 straipsnio 1 dalį privataus kaltinimo bylose skundÄ paduoda ir kaltinimÄ teisme palaiko nukentÄjusysis. Teisme jis įgyja privataus kaltintojo statusÄ ; privatus kaltinimas galimas dÄl veikų, nustatytų BPK 407 straipsnyje).
TaÄiau jis 2017 m. liepos 11 d. BPK pakeitimais, įsigaliojusiais 2017 m. spalio 1 d., buvo panaikintas. Galiojant privataus kaltinimo institutui, jis buvo apibÅ«dinamas kaip specifinis teisinis konflikto sprendimo bÅ«das, kai tam tikro konflikto juridizavimÄ ir asmens patraukimÄ baudžiamojon atsakomybÄn lemia ne valstybÄs institucijų, o nukentÄjusiojo valia kreiptis į kompetentingas valstybÄs institucijas tam, kad bÅ«tų pradÄtas baudžiamasis procesas (Lietuvos Respublikos Konstitucinio Teismo 2006 m. sausio 16 d. nutarimas).
Atitinkamai galiojusios BPK normos (407, 408 straipsniai) aptarÄ Å¡ios baudžiamojo proceso formos specifinius bruožus: procesas pradedamas tik tada, kai yra nukentÄjusiojo skundas ar jo teisÄto atstovo pareiÅ¡kimas; BPK 407 straipsnyje nurodytų nusikaltimų bylose ikiteisminis tyrimas neatliekamas; kaltinimÄ palaiko nukentÄjusysis ar jo teisÄtas atstovas. Atitinkamai privaÄiam kaltintojui neįvykdžius pareigos įrodyti savo iÅ¡keltÄ kaltinimÄ , atsiranda pagrindas taikyti jam procesinÄs atsakomybÄs priemones â tai atsakomybÄ už proceso iÅ¡laidas, nes proceso Å¡alys buvo vertinamos kaip lygiateisiai privatÅ«s asmenys.
PagrindinÄ proceso iÅ¡laidų paskirtis buvo privataus kaltinimo byloje dalyvaujanÄių asmenų bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimas ir piktnaudžiavimo procesu užkardymas, nes atsakomybÄ už proceso iÅ¡laidas priklauso nuo privataus kaltintojo kaltinamosios veiklos rezultatų ir vertintina kaip teisinÄs pasekmÄs (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartis Nr. 2AT-16-1073/2020 ir joje nurodyta praktika). Kasacinio teismo pažymÄta, kad po 2017 m. liepos 11 d. BPK pakeitimų proceso įstatyme liko dvi kaltinimo ir baudžiamojo persekiojimo rūšys â vieÅ¡as kaltinimas (procesas vyksta bendra tvarka) ir privaÄiai vieÅ¡as kaltinimas (tai tokia kaltinimo, kartu ir baudžiamojo persekiojimo rūšis, kai baudžiamasis procesas gali vykti tik gavus nukentÄjusiojo skundÄ ar jo teisÄto atstovo pareiÅ¡kimÄ , taÄiau procesas vyksta bendra tvarka be jokių iÅ¡imÄių (BPK 167 straipsnio 1 dalyje nurodytas baigtinis sÄ raÅ¡as veikų, dÄl kurių procesas gali vykti tik gavus nukentÄjusiojo skundÄ ar jo teisÄto atstovo pareiÅ¡kimÄ (su straipsnio 3 dalyje nurodyta iÅ¡imtimi)).
IÅ¡ teisinio reguliavimo matyti, kad, nesant nukentÄjusiojo ar jo teisÄto atstovo pareiÅ¡kimo, procesas dÄl BPK 167 straipsnio 1 dalyje nurodytų veikų vykti negali. Pagal ANK 590 straipsnyje nustatytus pagrindus pradÄti administracinių nusižengimų teisenÄ , â akivaizdu, kad procesas bet kuriuo atveju yra tik vieÅ¡o pobÅ«džio, vykstantis bendra ANK nustatyta tvarka, â gali pareigÅ«nai, atlikdami įstatymų įgyvendinimo kontrolÄ ar kitas teisÄs aktuose nustatytas funkcijas; administracinio nusižengimo teisena pradedama ir gavus asmens, kuris nÄra pareigÅ«nas, praneÅ¡imÄ , aktÄ ar kitokį dokumentÄ , kuriuo toks asmuo užfiksavo administracinio nusižengimo požymių turinÄios veikos padarymÄ ; taip pat administracinio nusižengimo teisena gali bÅ«ti pradedama, gavus specialiojo subjekto, nustatyto ANK 590 straipsnio 4 dalyje, pareiÅ¡kimÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartis Nr. 2AT-16-1073/2020 ir joje nurodyta praktika).
Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo konstatuota, kad pasikeitus teisiniam reguliavimui ir panaikinus privataus kaltinimo institutÄ ir kai vykdant baudžiamÄ jį persekiojimÄ pagal bet kuriÄ kaltinimo formÄ tyrimÄ atliekanti institucija turi pareigÄ patikrinti pateiktÄ skundÄ bei atlikti visus proceso veiksmus, bÅ«tinus skunde iÅ¡dÄstytoms aplinkybÄms pagrįsti, BPK 105 straipsnio 6 dalies nuostatų taikymas praranda prasmÄ, nes pagal Å¡iuo metu galiojanÄiÄ kaltinimo ir baudžiamojo persekiojimo formÄ (vieÅ¡as ar privaÄiai vieÅ¡as kaltinimas) proceso iÅ¡laidų prasme Å¡alys nÄra lygiavertÄs, nes viena iÅ¡ jų yra valstybÄ, o ne privatus kaltintojas.
Å i taisyklÄ taikytina ir ANK tvarka nagrinÄjamoms byloms (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartis Nr. 2AT-16-1073/2020 ir joje nurodyta praktika). Atitinkamai pagal kasacinÄs instancijos teismo praktikÄ proceso iÅ¡laidų atlyginimo klausimai sprendžiami vadovaujantis BPK 103â106 straipsniuose nustatytomis taisyklÄmis. Pagal BPK 103 straipsnio 6 dalį, be proceso iÅ¡laidų, nurodytų Å¡io straipsnio 1â5 punktuose, proceso iÅ¡laidas sudaro ir kitos iÅ¡laidos, kurias ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nas, prokuroras, teisÄjas ar teismas pripažįsta proceso iÅ¡laidomis.
BPK 105 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad teismas, priimdamas nuosprendį, turi teisÄ nusprÄsti iÅ¡ieÅ¡koti iÅ¡ nuteistojo proceso iÅ¡laidas, iÅ¡skyrus iÅ¡laidas, skirtas mokÄti vertÄjui. TaÄiau sistemiÅ¡kai aiÅ¡kinant Å¡ias BPK nuostatas darytina iÅ¡vada, kad BPK 106 straipsnio 1 dalies norma yra specialioji BPK 105 straipsnio 5 dalies normos atžvilgiu, todÄl proceso dalyvio turÄtų iÅ¡laidų savo nuožiÅ«ra pasikviesto (pasirinkto) advokato paslaugoms atlyginimas (apmokÄjimas) iÅ¡ valstybÄs lÄšų nepriteistinas.
Tokias iÅ¡laidas, kaip tai nurodyta BPK 106 straipsnio 1 dalyje, apmoka pats proceso dalyvis, kuris savo nuožiÅ«ra pasikvietÄ advokatÄ (Å¡iuo konkreÄiu atveju â gynÄjÄ ) ginti jo teisių ir teisÄtų interesų baudžiamajame procese. Vien tai, kad valstybinio kaltinimo byloje baudžiamojon atsakomybÄn traukiamam asmeniui buvo priimtas palankus sprendimas (iÅ¡teisinamasis nuosprendis), savaime nesudaro pagrindo priteisti jam jo turÄtas iÅ¡laidas gynybai iÅ¡ valstybÄs baudžiamajame procese (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartis Nr. 2AT-16-1073/2020 ir joje nurodyta praktika).
Atsižvelgdamas į aukÅ¡Äiau nurodytus teismų praktikos iÅ¡aiÅ¡kinimus ir nustatytas bei įvertintas aplinkybes, teismas sprendžia, jog turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas (advokato darbui apmokÄti ir kitas), kurias patyrÄ Å¡iuo atveju administracinÄn atsakomybÄn patrauktas pareiÅ¡kÄjas, apmoka pats proceso dalyvis (pareiÅ¡kÄjas), kuris savo nuožiÅ«ra pasikvietÄ atstovÄ (advokatÄ ) ginti jo teises ir teisÄtus interesus, atsižvelgiant į tai, kad Å¡ių iÅ¡laidų baudžiamojo proceso įstatymas nelaiko proceso iÅ¡laidomis ir nereglamentuoja jų atlyginimo net ir tais atvejais, kai Å¡iuo atveju administracinio nusižengimo byloje traukiamam administracinÄn atsakomybÄn asmeniui (pareiÅ¡kÄjui) buvo priimtas palankus sprendimas (administracinio nusižengimo teisena nutraukta), ir kas savaime nesudaro pagrindo priteisti jam jo turÄtas iÅ¡laidas gynybai, todÄl pareiÅ¡kÄjo A.
G. praÅ¡ymas dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo netenkintinas. Vadovaudamasis ANK 666 straipsniu, BPK 105 straipsnio 5 dalimi, 106 straipsnio 1 dalimi, 2 dalimi, teismas n u t a r i a : A. G. praÅ¡ymo dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų, susijusių su administracinio nusižengimo byla Nr. II-25-834/2018 priteisimo, netenkinti. Nutarimas per 20 kalendorinių dienų nuo jo iÅ¡siuntimo ar iÅ¡davimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui, skundÄ paduodant per Vilniaus regiono apylinkÄs teismo Vilniaus rajono rÅ«mus.
TeisÄjas Vaclavas KarÅ¡ulis