Legislator Case Law & Legislation
d7730d60-284f-4e48-bd00-89b500449a42 AI generated

d7730d60-284f-4e48-bd00-89b500449a42 · Vilniaus apygardos teismas

Case Number d7730d60-284f-4e48-bd00-89b500449a42
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)

Legislator summary

AI generated

atskirÄ jį skundÄ dėl Vilniaus miesto apylinkės teismo 2015 m. kovo 3 d. nutarties civilinėje byloje pagal ieÅ¡kovo V. J. ieÅ¡kinį atsakovui UAB „Jumisa“ dėl darbo ginčų komisijos sprendimo panaikinimo ir atlygintinos žalos dydžio sumažinimo, n u s t a t ė:                                                                   I.Ginčo esmė. Lietuvos Respublikos valstybinės darbo inspekcijos prie Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos Vilniaus teritorinio skyriaus darbo ginčų komisija 2014-07-22 priėmė sprendimÄ Nr. DGKS-3397 darbo ginčo byloje Nr. APS-36-12242 pagal ieÅ¡kovo UAB „Jumisa“ praÅ¡ymÄ atsakovui V.

Legislator headnote

AI generated

d7730d60-284f-4e48-bd00-89b500449a42 · Vilniaus apygardos teismas: Pažymėjo, kad terminas atskirajam skundui paduoti skaičiuojamas nuo nutarties priėmimo ir paskelbimo dienos, t.y. 2015-02-11. IeÅ¡kovas atskirÄ jį skundÄ pateikė praėjus dvideÅ¡imt vienai kalendorinei dienai nuo nutarties priėmimo dienos. IeÅ¡kovui buvo žinoma dėl bylos teisme nagrinėjimo, tačiau V. J. bylos eiga nesidomėjo, todėl, jeigu apie skundžiamÄ nutartį ieÅ¡kovas sužinojo, kaip nurodo tik 2015-02-23, tai dėl tos priežasties, kad pats nepateisinamai nesidomėjo bylos eiga ir procese nevykdė pareigų.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Civilinė byla Nr     Civilinė byla Nr. 2S-682-232/2015Teisminio proceso Nr. 2-68-3-28369-2014-4                                                                                   Procesinio sprendimo kategorija:102.5.; 121.21.                                                                                                 (S)                                                                                                                           VILNIAUS APYGARDOS TEISMASN U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU                                                            2015 m. liepos 9 d.       Vilnius           Vilniaus apygardos teismo teisėja Liuda Uckienė, teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjusi apelianto (ieškovo) V.

J. atskirÄ jį skundÄ dėl Vilniaus miesto apylinkės teismo 2015 m. kovo 3 d. nutarties civilinėje byloje pagal ieÅ¡kovo V. J. ieÅ¡kinį atsakovui UAB „Jumisa“ dėl darbo ginčų komisijos sprendimo panaikinimo ir atlygintinos žalos dydžio sumažinimo, n u s t a t ė:                                                                   I.Ginčo esmė. Lietuvos Respublikos valstybinės darbo inspekcijos prie Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos Vilniaus teritorinio skyriaus darbo ginčų komisija 2014-07-22 priėmė sprendimÄ Nr. DGKS-3397 darbo ginčo byloje Nr. APS-36-12242 pagal ieÅ¡kovo UAB „Jumisa“ praÅ¡ymÄ atsakovui V.

J. dėl neturtinės žalos atlyginimo iÅ¡ieÅ¡kojimo, kuriuo nusprendė iÅ¡ieÅ¡koti iÅ¡ atsakovo V. J. ieÅ¡kovo UAB „Jumisa“ naudai 49 000 Lt neturtinės žalos atlyginimo. I. V. J. 2014-08-22 kreipėsi į teismÄ praÅ¡ydamas panaikinti LR Valstybinės darbo inspekcijos prie Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos Vilniaus teritorinio skyriaus darbo ginčų komisijos 2014-07-22 sprendimÄ Nr. DGKS-3397 darbo ginčo byloje Nr. APS-36-12242 dėl 49 000 Lt žalos iÅ¡ieÅ¡kojimo, sumažinti atlygintinos žalos dydį iki 10 000 Lt.

Vilniaus miesto apylinkės teismas 2015-02-11 nutartimi patvirtino ieÅ¡kovo V. J. ir atsakovo UAB „Jumisa“ sudarytÄ taikos sutartį. Panaikino Lietuvos Respublikos valstybinės darbo inspekcijos prie socialinės apsaugos ir darbo ministerijos Vilniaus teritorinio skyriaus darbo ginčų komisijos 2014-07-22 sprendimÄ Nr. DGKS-3397 darbo ginčo byloje Nr. APS-36-12242. Civilinę bylÄ pagal ieÅ¡kovo V. J. ieÅ¡kinį atsakovui UAB „Jumisa“ dėl darbo ginčų komisijos sprendimo panaikinimo ir atlygintinos žalos dydžio sumažinimo, nutraukė.

I. V. J. 2015-03-02 pateikė atskirÄ jį skundÄ dėl Vilniaus miesto apylinkės teismo 2015-02-11 nutarties, kuria patvirtinta tarp Å¡alių sudaryta taikos sutartis ir civilinė byla pagal ieÅ¡kovo V. J. ieÅ¡kinį atsakovui UAB „Jumisa“ dėl darbo ginčų komisijos sprendimo panaikinimo ir atlygintinos žalos dydžio sumažinimo, nutraukta. Nurodė, kad taikos sutarties sÄ lygos jo atstovo buvo parengtos ir taikos sutartis pasiraÅ¡yta be jo žinios, atstovo teisė jo vardu sudaryti byloje taikos sutartį atstovavimo sutartyje nebuvo aptarta, taikos sutarties sÄ lygos pažeidžia jo interesus ir atsižvelgiant į tai, kad terminas atskirajam skundui pateikti praleistas nežymiai, prašė atnaujinti terminÄ atskirajam skundui pateikti, kaip praleistÄ dėl svarbių priežasčių, panaikinti 2015-02-11 teismo nutartį, kuria buvo patvirtinta taikos sutartis, ir atnaujinti civilinės bylos nagrinėjimÄ . II.

Pirmosios instancijos teismo nutarties esmė            Vilniaus miesto apylinkės teismas 2015 m. kovo 3 d. nutartimi ieÅ¡kovo V. J. atskirÄ jį skundÄ dėl Vilniaus miesto apylinkės teismo 2015-02-11 nutarties atsisakė priimti ir grÄ Å¾ino jį padavusiam asmeniui. Teismas nurodė, kad skundžiama nutartis buvo priimta ir paskelbta 2015-02-11 vieÅ¡ame teismo posėdyje dalyvaujant ieÅ¡kovo V. J. atstovui advokatui S. G. ir atsakovo UAB „Jumisa“ atsakovei advokatei R. C.. IeÅ¡kovas atskirÄ jį skundÄ pateikė 2015-03-02, t.y. praleidus CPK 335 str. 1 d. nustatytÄ atskirojo skundo septynių dienų pateikimo terminÄ , nurodydamas, kad nuo nutarties įsiteisėjimo praėjo nedaug laiko.

Pažymėjo, kad terminas atskirajam skundui paduoti skaičiuojamas nuo nutarties priėmimo ir paskelbimo dienos, t.y. 2015-02-11. IeÅ¡kovas atskirÄ jį skundÄ pateikė praėjus dvideÅ¡imt vienai kalendorinei dienai nuo nutarties priėmimo dienos. IeÅ¡kovui buvo žinoma dėl bylos teisme nagrinėjimo, tačiau V. J. bylos eiga nesidomėjo, todėl, jeigu apie skundžiamÄ nutartį ieÅ¡kovas sužinojo, kaip nurodo tik 2015-02-23, tai dėl tos priežasties, kad pats nepateisinamai nesidomėjo bylos eiga ir procese nevykdė pareigų.

Teismas sprendė, kad nurodytos aplinkybės nesudaro pagrindo atnaujinti terminÄ atskirajam skundui paduoti, kadangi terminas praleistas ženkliai ir be svarbių priežasčių aktyviai bei sÄ Å¾iningai nesielgusio proceso dalyvio.           III. Atskirojo skundo ir atsiliepimo į atskirÄ jį skundÄ argumentai. I. V. J. atskiruoju skundu praÅ¡o panaikinti Vilniaus miesto apylinkės teismo 2015-03-03 nutartį ir klausimÄ perduoti spręsti pirmosios instancijos teismui iÅ¡ naujo. Nurodė, kad pirmosios instancijos teismas formaliai sprendė dėl termino atnaujinimo ir atskirojo skundo priėmimo klausimÄ , iÅ¡ esmės neįsigilino į aplinkybes, kurias apeliantas nurodė tiek praÅ¡yme atnaujinti terminÄ , tiek atskirajame skunde.

Pažymėjo, jog su apeliantu nebuvo aptartos taikos sÄ lygos, kuriomis jis privalės vykdyti taikos sutartį, dėl konkrečių sÄ lygų nebuvo su atstovu suderinta pozicija, pats ieÅ¡kovas dalyvauti teismo posėdyje negalėjo. Taikos sutarties sÄ lygomis atstovas sukÅ«rė ieÅ¡kovui prievolę mokėti kas mėnesį atitinkamo dydžio įmokas t.y. įtvirtino ilgalaikę finansinę prievolę, nežinodamas ieÅ¡kovo nuomonės dėl taikos sutarties, turtinės padėties ir ieÅ¡kovo gebėjimo vykdyti įtvirtintÄ taikos sutartyje sÄ lygÄ .

Teismo posėdžio dienÄ buvo nutraukta ieÅ¡kovo sutuoktinės darbo sutartis ir tai yra itin reikÅ¡mingas juridinis faktas, keičiantis visos Å¡eimos finansinę padėtį. IeÅ¡kovui nebuvo praneÅ¡ta per nutarties apskundimo terminÄ apie tai, jog civilinė byla iÅ¡nagrinėta, baigta taikos sutartimi. IeÅ¡kovui nutartis su teismo spaudu „įsiteisėjusi“ įteikta suėjus nutarties apskundimo terminui. Apeliantas nesutinka su pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada, jog nuo nutarties įsiteisėjimo praėjo ženklus laikas.

Teigia, jog apeliantas buvo kiek įmanoma operatyvus t.y. atsiėmė bylos medžiagÄ iÅ¡ atsakovo, parengė du procesinius dokumentus bei juos pateikė teismui.   IV. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados.        Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio ar atskirojo skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliučių procesinio sprendimo negaliojimo pagrindų nebuvimo patikrinimas (CPK 320 str. 1 d.). Nagrinėjant atskiruosius skundus taikomos taisyklės, reglamentuojančios civilinį procesÄ apeliacinės instancijos teisme (CPK 338 str.).

Absoliučių skundžiamos teismo nutarties negaliojimo pagrindų apeliacinės instancijos teismas nenustatė.         Nagrinėjamoje byloje sprendžiamas klausimas, ar pirmosios instancijos teismo nutartis, kuria netenkintas ieÅ¡kovo V. J. praÅ¡ymas atnaujinti terminÄ atskirajam skundui paduoti ir ieÅ¡kovo atskirÄ jį skundÄ atsisakyta priimti, grÄ Å¾inant jį padavusiam asmeniui, yra pagrįsta ir teisėta.Ä®statymo leidėjas, siekdamas užkirsti keliÄ byloje dalyvaujantiems asmenims nepagrįstai vilkinti procesÄ bei turėdamas tikslÄ užtikrinti greitÄ ir efektyvų teisminių ginčų nagrinėjimÄ , byloje dalyvaujančių asmenų procesiniams veiksmams atlikti nustatė konkrečius procesinius terminus (CPK 73 str. 1 d.).

CPK 335 str. 1 d. nustatyta, kad atskirieji skundai paduodami per tÄ teismÄ , kurio nutartis yra skundžiama, per septynias dienas nuo nutarties priėmimo dienos. Pažymėtina, kad atskirojo skundo padavimo terminas gali bÅ«ti atnaujintas, jeigu teismas pripažįsta, kad terminas praleistas dėl svarbių priežasčių (CPK 307 straipsnio 2 dalis, 338 straipsnis). Teismas, spręsdamas šį klausimÄ , turi atsižvelgti į tai, kad tinkamo proceso, teisės bÅ«ti iÅ¡klausytam ir kiti civilinio proceso principai reikalauja byloje dalyvaujantiems asmenims suteikti teisę apskųsti aukÅ¡tesnės instancijos teismui žemesnės instancijos teismo priimtÄ procesinį sprendimÄ .

Tačiau sprendžiant praleisto atskirojo skundo padavimo termino atnaujinimo klausimÄ bÅ«tina atsižvelgti į tikslus, kurių siekta įstatymu nustatant apskundimo terminus, t. y. užtikrinti teismo sprendimų, kartu ir civilinių teisinių santykių, stabilumÄ . Dėl to praleistas terminas gali bÅ«ti atnaujinamas tik iÅ¡imtiniais atvejais, kai jo praleidimo priežastys yra svarbios. Pagal CPK 315 str. 2 d. 1 p. skundas nepriimamas ir grÄ Å¾inamas jį padavusiam asmeniui, jeigu skundas paduotas praleidus nustatytÄ skundo padavimo terminÄ ir Å¡is terminas neatnaujinamas.

Nagrinėjamu atveju apeliantas (ieÅ¡kovas) praleido terminÄ pateikti atskirÄ jį skundÄ dėl nutarties, kuria patvirtinta tarp ieÅ¡kovo V. J. ir atsakovo UAB „Jumisa“ sudaryta taikos sutartis ir civilinė byla pagal ieÅ¡kovo V. J. ieÅ¡kinį atsakovui UAB „Jumisa“ dėl darbo ginčų komisijos sprendimo panaikinimo ir atlygintinos žalos dydžio sumažinimo, nutraukta. Pirmosios instancijos teismas konstatavo, kad terminas atskirajam skundui pateikti praleistas ženkliai (praėjus dvideÅ¡imt vienai kalendorinei dienai) ir be svarbių priežasčių aktyviai bei sÄ Å¾iningai nesielgusio proceso dalyvio.

Bylos duomenimis nustatyta, kad 2014-08-20 atstovavimo sutartimi ieÅ¡kovas V. J. pavedė advokatui S. G. atstovauti jį teisme santuokos nutraukimo bylose, tuo tikslu atlikti atitinkamus procesinius veiksmus teisme. Atstovavimo sutarties, kuria ieÅ¡kovas bÅ«tų įgaliojęs advokatÄ S. G. atstovauti jį nagrinėjamoje civilinėje byloje ir/ar kitose civilinėse byloje nėra pateikta. 2015-11-02 teismo posėdyje patvirtinta taikos sutartis pasiraÅ¡yta ieÅ¡kovo atstovo S. G., posėdyje pats ieÅ¡kovas nedalyvavo.

Å ių nustatytų aplinkybių kontekste kyla pagrįstų abejonių ar ieÅ¡kovas buvo tinkamai informuotas apie teismo posėdį, kurio metu patvirtinta taikos sutartis bei teismo posėdyje 2015-02-11 nutartimi patvirtintÄ taikos sutartį, kas laikytina esminiu proceso pažeidimu.          Esant aukščiau nurodytoms aplinkybėms, pirmosios instancijos teismo 2015 m. kovo 3 d. nutartis naikintina ir ieÅ¡kovo V. J. atskirojo skundo priėmimo klausimas perduotinas pirmosios instancijos teismui nagrinėti iÅ¡ naujo (CPK 337 straipsnio 1 dalies 3 punktas).         Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 337 straipsnio 1 dalies 3 punktu,n u t a r i a:       panaikinti Vilniaus miesto apylinkės teismo 2015 m. kovo 3 d. nutartį ir atskirojo skundo priėmimo klausimÄ perduoti pirmosios instancijos teismui nagrinėti iÅ¡ naujo.

                     Teisėja                                                             Liuda Uckienė