Legislator Case Law & Legislation
d76e4505-e58e-48e5-a165-ed1390366bd1 AI generated

d76e4505-e58e-48e5-a165-ed1390366bd1 · Vilniaus apygardos administracinis teismas

Case Number d76e4505-e58e-48e5-a165-ed1390366bd1
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)

Legislator summary

AI generated

panaikinti 2015-07-30 Kauno teritorinės muitinės (toliau – ir KTM) sprendimÄ dėl mokestinės prievolės muitinėje įregistravimo Nr. 5KM19/42-0649S ta apimtimi, kuria sprendimas priimtas pareiÅ¡kėjo atžvilgiu; panaikinti 2015-10-06 Muitinės departamento prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos (toliau – ir Departamentas) sprendimÄ Nr. 1A-447;

Legislator headnote

AI generated

d76e4505-e58e-48e5-a165-ed1390366bd1 · Vilniaus apygardos administracinis teismas: Be to, pagal Bendrijos muitinės kodekso 202 str. 2 d. prekių sulaikymas negali bÅ«ti laikomas pareiÅ¡kėjo skolos muitinei atsiradimo momentu, kaip tai nurodoma Komisijos sprendime. Vadovaujantis BPK 346 str. 1 d., Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 58 str. 4 d. mokesčių administratorius ar teismas, spręsdamas pareiÅ¡kėjo apmokestinimo klausimÄ , privalo vadovautis įsiteisėjusiame teismo Ä®sakyme baudžiamojoje byloje nustatytomis aplinkybėmis.Atsakovas Departamentas atsiliepimu praÅ¡o skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ .PaaiÅ¡kino, kad ginčijami sprendimai yra teisėti ir pagrįsti.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

                                                                       Administracinė byla Nr. eI-5601-811/2016Teisminio proceso Nr. 3-61-3-00251-2016-1   Procesinio sprendimo kategorija 1.10.8; 3.21.(S) VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS S P R E N D I M A S  LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. birželio 3 d.Vilnius             Vilniaus apygardos administracinio teismo teisėja Violeta Petkevičienė, dalyvaujant pareiškėjo N. L. atstovui advokatui S. B., atsakovo Muitinės departamento prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos atstovei A.

P., vieÅ¡ame teismo posėdyje iÅ¡nagrinėjusi administracinę bylÄ pagal pareiÅ¡kėjo N. L. skundÄ atsakovui Muitinės departamentui prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, trečiasis suinteresuotas asmuo - Kauno teritorinė muitinė, dėl sprendimų panaikinimo,            n u s t a t ė : PareiÅ¡kėjas N. L. kreipėsi į teismÄ su skundu, kuriuo praÅ¡o:

1) panaikinti 2015-07-30 Kauno teritorinės muitinės (toliau – ir KTM) sprendimÄ dėl mokestinės prievolės muitinėje įregistravimo Nr. 5KM19/42-0649S ta apimtimi, kuria sprendimas priimtas pareiÅ¡kėjo atžvilgiu;

2) panaikinti 2015-10-06 Muitinės departamento prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos (toliau – ir Departamentas) sprendimÄ Nr. 1A-447;

3) panaikinti 2015-12-22 Mokestinių ginčų komisijos (toliau – ir Komisija) sprendimÄ Nr. S-251(7-263/2015);

4) priteisti iš atsakovo patirtas bylinėjimosi išlaidas.Paaiškino, kad ginčijami sprendimai yra neteisėti ir nepagrįsti. Ginčijamais sprendimais pareiškėjas kartu su kitais asmenimis (Lietuvos Respublikos piliečiu Ž. L. ir Rusijos Federacijos piliečiu E. Y. ir A. K.) pripažintas solidariu skolininku muitinei iš viso 105 667,57 Eur mokestinės prievolės sumai (iš jos: muito mokestis – 5 411,55 Eur, akcizo mokestis – 74 786,26 Eur, PVM – 18 814,59 Eur, akcizo delspinigiai – 5 317,42 Eur, PVM delspinigiai – 1 337,75 Eur).

Ginčijami sprendimai grindžiami įsiteisėjusiu Vilniaus apygardos teismo 2015-04-02 baudžiamuoju įsakymu baudžiamoje byloje Nr. 1-281-256/2015 (toliau – ir Baudžiamasis įsakymas), kuriuo pareiÅ¡kėjas pripažintas kaltu pagal LR Baudžiamojo kodekso (toliau - BK) 21 str. 1 d. ir 1992 str. 1 d. (neteisėtas disponavimas akcizais apmokestinamomis prekėmis), t. y. už pasirengimÄ pažeidžiant nustatytÄ tvarkÄ (LR Å«kio ministro 2004-05-26 įsakymu Nr.4-200 patvirtintų „Fiziniams asmenims taikomų alkoholio produktų ir tabako gaminių gabenimo ir laikymo Lietuvos Respublikos teritorijoje taisyklių“ 2 ir 3 p.) įgyti iÅ¡ Ž.

L. akcizais apmokestinamas prekes - cigaretes, toliau jas neteisėtai laikyti, gabenti ir realizuoti) ir nuteistas 100 MGL dydžio bauda. Baudžiamuoju įsakymu kiti kaltinamieji minėtoje baudžiamojoje byloje - Lietuvos Respublikos piliečiai Ž. L. ir G. R. - buvo nuteisti ne už pasirengimÄ , o už BK 199 str. 1 d. (kontrabanda), 1992 str. 1 d. (neteisėtas disponavimas akcizais apmokestinamomis prekėmis) numatytų nusikalstamų veikų padarymÄ . Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus 2015-05-19 nutartyje baudžiamojoje byloje Nr.2K-239-139/2015 pažymėta, kad rengimusi tiesiogiai į numatytÄ nusikaltimo dalykÄ dar nesikėsinama, rengimosi veikoje nėra ir kitų objektyvių sumanyto nusikaltimo sudėties požymių, nes kaltininkas yra nusprendęs, kad tik po atitinkamo pasirengimo pradės daryti sumanytÄ nusikaltimÄ , t. y.

„pereis" į pasikėsinimo stadijÄ , kuri pasireiÅ¡kia tuo, kad kaltininkas jau yra pradėjęs realizuoti ketinimÄ padaryti nusikaltimÄ , tačiau jo nebaigia dėl priežasčių, nepriklausančių nuo jo valios. Trečiasis suinteresuotas asmuo, neatsižvelgdamas į tai, kad pareiÅ¡kėjas nepradėjo daryti sumanytos nusikalstamos veikos, o tik jai pasirengė, ir nurodydamas, kad pareiÅ¡kėjas Baudžiamuoju įsakymu neva buvo nuteistas už baigtÄ nusikaltimÄ (BK 1992 str. 1 d.), ginčijamu sprendimu nepagrįstai įregistravo pareiÅ¡kėjo mokestinę prievolę muitinėje.

Departamentas, priimdamas ginčijamÄ sprendimÄ , kuriuo patvirtintas KTM sprendimas, iÅ¡ esmės neiÅ¡nagrinėjo pareiÅ¡kėjo skundo argumentų ir netinkamai įvertino teisinę pareiÅ¡kėjo padėtį. Komisijos sprendime, kuriuo patvirtintas atsakovo sprendimas, nurodyta, kad Departamento sprendime neteisingai nurodytas pareiÅ¡kėjo pripažinimo muitinės skolininku teisinis pagrindas. KTM ir Departamento sprendimuose nurodytos faktinės aplinkybės neatitinka tikrovės, Å¡ie spendimai nėra tinkamai pagrįsti, o juose nurodomas teisinis pagrindas ir teisinis aplinkybių vertinimas yra skirtingi (KTM pareiÅ¡kėjÄ muitinės skolininku laiko Bendrijos muitinės kodekso, nustatyto Tarybos reglamentu (EEB) Nr.2913/92 (toliau – ir Bendrijos muitinės kodeksas) 202 str. 3 dalies 3-osios įtraukos pagrindu, Departamentas - 2-osios įtraukos pagrindu, o Komisijos sprendime nurodoma, kad Bendrijos muitinės kodekso 202 str. 3 d. 2-oji įtrauka pareiÅ¡kėjo atžvilgiu netaikytina, taikytina 3 dalies 3-ioji įtrauka).

Departamentas ir Komisija prieÅ¡ingas iÅ¡vadas padarė vadovaudamiesi tuo pačiu 2005-03-03 Europos SÄ jungos Teisingumo Teismo (toliau – ir Teisingumo Teismas) sprendimu byloje Nr.C-195/03. Dėl nurodytų priežasčių iÅ¡ ginčijamų sprendimų turinio pareiÅ¡kėjui nėra aiÅ¡ku, kokiu faktiniu ir teisiniu pagrindu jis pripažintas solidariu skolininku muitinei ir jo atžvilgiu įregistravo mokestinę prievolę už neteisėtai į Europos SÄ jungos muitų teritorijÄ kitų asmenų (Ž.

L., E. Y. ir A. K.) įvežtas cigaretes. Ginčijamuose sprendimuose neteisėtai ir nepagrįstai nurodoma, kad pareiÅ¡kėjas padarė BK 199 str. 1 d. numatytÄ nusikalstamÄ veikÄ (kontrabandÄ ), nors jis tokios veikos nepadarė ir už jÄ nebuvo teisiamas. Tokiu bÅ«du KTM ir Departamento sprendimuose pažeista Lietuvos Respublikos Konstitucijos 31 str., Europos Žmogaus Teisių Konvencijos 6 str. 2 d., Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – ir BPK) 44 str. 6 d. įtvirtinta nekaltumo prezumpcija.

Komisija nepagrįstai nusprendė, kad Å¡iuo atveju yra abi Bendrijos muitinės kodekso 202 str. 3 dalies 3-osios įtraukos sÄ lygos pripažinti pareiÅ¡kėjÄ muitinės skolininku nurodytu pagrindu. Pirmoji sÄ lyga, kad asmenys turi bÅ«ti įsigiję arba laikę neteisėtai į Bendrijos muitų teritorijÄ Ä¯vežtas prekes Å¡iuo atveju neegzistuoja, nes Baudžiamuoju įsakymu nustatyta, jog pareiÅ¡kėjas cigarečių nematė, jų kiekio, rūšies ir buvimo vietos nežinojo, apie cigarečių realizavimo aplinkybes detaliai negalvojo, tik jas iÅ¡krovęs ir sužinojęs kiekį bÅ«tų ėmęsis konkrečių veiksmų; antroji sÄ lyga, kad prekių įsigijimo arba gavimo  metu Å¡ie asmenys  žinojo  arba  yra  protingas  pagrindas  manyti, kad turėjo žinoti, jog prekės buvo įvežtos neteisėtai, taip pat neegzistuoja, nes nėra pirmosios sÄ lygos (pareiÅ¡kėjas neįsigijo ir nelaikė neteisėtai į Bendrijos muitų teritorijÄ Ä¯vežtų prekių).

Be to, pagal Bendrijos muitinės kodekso 202 str. 2 d. prekių sulaikymas negali bÅ«ti laikomas pareiÅ¡kėjo skolos muitinei atsiradimo momentu, kaip tai nurodoma Komisijos sprendime. Vadovaujantis BPK 346 str. 1 d., Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 58 str. 4 d. mokesčių administratorius ar teismas, spręsdamas pareiÅ¡kėjo apmokestinimo klausimÄ , privalo vadovautis įsiteisėjusiame teismo Ä®sakyme baudžiamojoje byloje nustatytomis aplinkybėmis.Atsakovas Departamentas atsiliepimu praÅ¡o skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ .PaaiÅ¡kino, kad ginčijami sprendimai yra teisėti ir pagrįsti.

Vadovaujantis Bendrijos muitinės kodekso 202 str. 1 d. a punktu, importo skola muitinei atsiranda neteisėtai įvežant į Bendrijos muitų teritorijÄ importo muitais apmokestinamas prekes, o 2 d. nustatyta, kad importo skola muitinei atsiranda neteisėto prekių įvežimo momentu. Remiantis Teisingumo Teismo 2009-04-02 sprendime byloje C-459/07 pateiktu „neteisėto įvežimo“ sÄ vokos iÅ¡aiÅ¡kinimu, nagrinėjamu atveju skola muitinei atsirado sulaikius neteisėtai įvežtas prekes Bendrijos muitų teritorijoje, t. y. jų faktiniu sulaikymo momentu (2013-03-22).

PareiÅ¡kėjo atžvilgiu taikomi skirtingÄ atsakomybę reguliuojantys teisės aktai – pareiÅ¡kėjas patrauktas baudžiamojon atsakomybėn ir pripažintas kaltu pagal BK 21 str. 1 d. ir 1992 str. 1 d., o ginčijamais sprendimais pareiÅ¡kėjo atžvilgiu pagrįstai pritaikytos mokesčių teisinius santykius reglamentuojančių teisės aktų nuostatos. Bendrijos muitinės kodekso 202 str. 3 d. nustatyta, kad skolininkais laikomi: asmuo, neteisėtai įvežęs tokias prekes; bet kurie asmenys, dalyvavę neteisėtai įvežant prekes ir žinoję arba, yra pagrindo manyti, turėję žinoti, kad toks prekių įvežimas neteisėtas; ir bet kurie asmenys, įsigiję arba laikę atitinkamas prekes ir jų įsigijimo arba gavimo metu žinoję arba, yra pagrindo manyti, turėję žinoti, kad prekės buvo įvežtos neteisėtai.

Teisingumo Teismas bylose Nr. C-414/02, Nr. C-454/10, Nr. C-l 95/03 pažymėta, kad pripažinimui „skolininku“ Bendrijos muitinės kodekso 202 str. 3 d. antros ir trečios įtraukų prasme taikomos sÄ lygos, pagrįstos subjektyviu vertinimu, t. y. fiziniai arba juridiniai asmenys turėjo sÄ moningai dalyvauti neteisėtai įvežant prekes arba jas įsigyti arba laikyti. Vilniaus apygardos teismo nustatyti faktai patvirtina, kad pareiÅ¡kėjas veikė organizuotoje grupėje su kitais asmenimis, sudarė veiksmų planÄ ir vykdydamas susitarimus atliko tam tikrus veiksmus iki tol, kol buvo sulaikytas Muitinės kriminalinės tarnybos pareigÅ«nų.

Remiantis Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo (toliau – ir LVAT) 2010-12-10 nutartyje administracinėje byloje Nr. A556-1449/2010 suformuota praktika, nagrinėjamu atveju pareiÅ¡kėjas veikė siekdamas naudos sau. Vilniaus apygardos teismo Baudžiamajame įsakyme nustatytos faktinės aplinkybės sudaro pagrindÄ pareiÅ¡kėjÄ , kuris nors fiziÅ¡kai ir nelaikė akcizais apmokestinamų prekių (cigarečių), tačiau sudarė planÄ neteisėtai disponuoti Å¡iomis prekėmis, laikyti įgijusiu akcizais apmokestinamas prekes, kaip tai suprantama pagal Bendrijos muitinės kodekso 202 str. 3 d. 3-iÄ Ä¯traukÄ .

PareiÅ¡kėjas baudžiamojoje byloje prisipažino, jog žinojo, kad ginčo prekės į Bendrijos muitų teritorijÄ Ä¯vežtos neteisėtai (kontrabandos bÅ«du). Taigi, ginčijamais sprendimais pareiÅ¡kėjas teisėtai ir pagrįstai pripažintas skolininku muitinei Bendrijos muitinės kodekso 202 str. 3 d. 3-ios įtraukos pagrindu.Trečiasis suinteresuotas asmuo KTM atsiliepimu praÅ¡o skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ . PaaiÅ¡kino, kad ginčijami sprendimai yra teisėti ir pagrįsti. Vadovaujantis Bendrijos muitinės kodekso 202 str. 1 d. a įtrauka, 2 ir 3 d., neteisėtai įvežant į Bendrijos muitų teritorijÄ importo muitais apmokestinamas prekes atsiranda skola muitinei.

Pagal to paties straipsnio 3 d. skolininkais laikomi asmenys, neteisėtai įvežę ar dalyvavę įvežant tokias prekes, taip pat bet kurie asmenys, įsigiję arba laikę atitinkamas prekes ir jų įsigijimo metu žinoję (yra pagrindo manyti, turėję žinoti), kad jos buvo įvežtos neteisėtai. LVAT 2010-12-09 nutartyje Nr. A556-1449/2010 pasisakė, jog, jeigu veiksmų visuma leidžia tvirtinti, kad nors asmuo fiziškai ir nelaikė akcizais apmokestinamų prekių (cigarečių), tačiau jis visiškai operavo šiomis prekėmis per kitus asmenis, tai reiškia, kad jis turėjo savo žinioje ir savo naudai, mokestinės teisės prasme laikytinas akcizais apmokestinamų prekių turėtoju/laikytoju.

Vilniaus apygardos teismo Baudžiamajame įsakyme nustatytos faktinės aplinkybės patvirtina, kad pareiÅ¡kėjas veikė organizuotoje grupėje su kitais asmenimis, sudarė veiksmų planÄ ir vykdydamas susitarimus atliko tam tikrus veiksmus iki tol, kol buvo sulaikytas Muitinės kriminalinės tarnybos pareigÅ«nų. Nurodytos aplinkybės sudaro pakankamÄ pagrindÄ pareiÅ¡kėjÄ , kuris nors fiziÅ¡kai ir nelaikė akcizais apmokestinamų prekių (cigarečių), laikyti asmeniu, įsigijusiu akcizais apmokestinamas prekes, kaip tai suprantama pagal Bendrijos muitinės kodekso 202 str. 3 d. 3-iÄ Ä¯ traukÄ .

PareiÅ¡kėjas pripažįsta, kad jis žinojo, jog ginčo prekės į Bendrijos muitų teritorijÄ Ä¯vežamos neteisėtai, todėl nėra pagrindo teigti, kad jis nežinojo, jog Baltarusijos Respublikos banderolėmis paženklintos cigaretės į Bendrijos muitų teritorijÄ buvo įvežtos neteisėtai, kaip tai suprantama pagal Bendrijos muitinės kodekso 202 str. 1 d. 2-Ä jÄ Ä¯traukÄ . Aplinkybė, susijusi su atliktos nusikalstamos veikos stadija, yra reikÅ¡minga sprendžiant baudžiamosios atsakomybės klausimÄ , tačiau nedaro įtakos sprendžiant apmokestinimo klausimÄ .

Tam, kad bÅ«tų galima pripažinti pareiÅ¡kėjÄ skolininku muitinei, privalu nustatyti dvi kumuliatyvias sÄ lygas, t. y., kad pareiÅ¡kėjas įgijo ir laikė neteisėtai į Bendrijos muitų teritorijÄ Ä¯vežtas prekes ir jų įgijimo arba laikymo metu žinojo (turėjo žinoti) apie neteisėtÄ Å¡ių prekių įvežimÄ (LVAT 2011-11-18 nutartis administracinėje byloje Nr. A143-2619/2011). Asmuo gali bÅ«ti nepripažintas kaltu baudžiamosios teisės aspektu, tačiau tai nėra besÄ lyginis pagrindas, eliminuojantis atsakomybę mokesčių teisės srityje (LVAT 2007-11-23 nutartis administracinėje byloje Nr. A17-1062/2007).

Remiantis Vilniaus apygardos teismo Baudžiamajame įsakyme nustatytomis faktinėmis aplinkybėmis, pareiÅ¡kėjas pagrįstai, vadovaujantis Bendrijos muitinės kodekso 202 str. 3 d. 3-ia įtrauka, pripažintas skolininku muitinei.Teismo posėdžio pareiÅ¡kėjo N. L. atstovas skundÄ palaikė ir prašė jį patenkinti iÅ¡ esmės skunde nurodytais motyvais.Atsakovo Departamento atstovė su skundu nesutiko ir prašė jį atmesti atsiliepime į skundÄ nurodytais motyvais. Skundas atmestinas.Byloje esanti medžiaga patvirtina, kad įsiteisėjusiu Vilniaus apygardos teismo 2015-04-02 baudžiamuoju įsakymu baudžiamojoje byloje Nr. 1-281-256/2015 pareiÅ¡kėjas pripažintas kaltu pagal BK 21 str. 1 d. (rengimasis padaryti nusikaltimÄ ) ir 1992 str. 1 d. (neteisėtas disponavimas akcizais apmokestinamomis prekėmis, kurių vertė virÅ¡ija 250 MGL dydžio sumÄ ) ir nuteistas 100 MGL (3 766 Eur) bauda.

Vilniaus apygardos teismo baudžiamajame įsakyme nustatyta, kad pareiÅ¡kėjas 2013 m. kovo mėnesį, veikdamas organizuotoje grupėje su Ž. L. ir kitais nenustatytais asmenimis, susitaręs su Ž. L. neteisėtai, pažeidžiant nustatytÄ tvarkÄ <...>, įgyti iÅ¡ pastarojo akcizais apmokestinamas prekes - cigaretes, toliau jas neteisėtai laikyti, gabenti ir realizuoti, pasirengė minėtos nusikalstamos veikos padarymui, sudarydamas veikimo planÄ , t. y., kad, informavus Ž. L. apie atgabentas cigaretes, nuvyks kartu su juo jų iÅ¡krauti, iÅ¡krovus laikys jas tose patalpose, iki perduos jas toliau realizuoti.

Vykdydamas šį susitarimÄ , 2013-03-22 apie 16.00 val. N. L. kartu su Ž. L. atvažiavo į (duomenys neskelbtini), UAB „Transviko“ priklausančioje teritorijoje esančias dirbtuves, kur 2013-03-22 apie 03.05 val., Ž. L. kartu su Rusijos Federacijoje veikusiu E. Y. organizavus, A. K. vilkiku (duomenys neskelbtini) su puspriekabe G. T. <...> iÅ¡ Baltarusijos Respublikos į Lietuvos RespublikÄ per Lietuvos Respublikos valstybės sienÄ <...> puspriekabėje įrengtoje slėptuvėje - ertmėje, neteisėtai atgabentos cigaretės - 51 490 pakelių cigarečių „Fest“ su baltarusiÅ¡komis banderolėmis, kurių vertė virÅ¡ijo 250 MGL ir sudarė 374 332,30 Lt, tačiau savo veiksmų nepabaigė dėl nuo jo nepriklausančios valios, nes, iki jam su Ž.

L. atvykstant į minėtas dirbtuves, Muitinės kriminalinės tarnybos pareigÅ«nai jau buvo sulaikę A. K. ir nurodytomis transporto priemonėmis pastarojo atgabentas cigaretes - 51 490 pakelių cigarečių „Fest“ su baltarusiÅ¡komis banderolėmis. KTM, remdamasi Vilniaus apygardos teismo 2015-04-02 baudžiamuoju įsakymu baudžiamojoje byloje Nr. 1-281-256/2015 ir vadovaudamasi Bendrijos muitinės kodekso 202 str. 1 d. a punktu, 2 d. ir 3 d. 3-ia įtrauka, 213 str., 2015-07-30 sprendimu Nr. 5KM19/42-0649S pripažino pareiÅ¡kėjÄ (kartu su Ž.

L., E. Y. ir A. K.) solidariu skolininku muitinei, nustatė neteisėtai įvežtų į Bendrijos muitų teritorijÄ cigarečių muitinę vertę - 9 394,90 Eur, įregistravo muitinėje solidariems skolininkams (tarp jų – ir pareiÅ¡kėjui N. L.) už neteisėtai gabentas cigaretes mokestinę prievolę - 105 667,57 Eur, iÅ¡ jos: muitÄ - 5 411,55 Eur, akcizÄ - 74 786,26 Eur, PVM - 18 814,59 Eur, akcizo delspinigius - 5317.42 Eur, PVM delspinigius – 1 337,75 Eur skolos atsiradimo datai 2013-03-22 ir įpareigojo pareiÅ¡kėjÄ kartu su kitais solidariaisiais skolininkais sumokėti: muitÄ â€“ 5 411,55 Eur, akcizÄ â€“ 74 786,26 Eur, PVM – 18 814,59 Eur, akcizo delspinigius – 5 317,42 Eur, PVM delspinigius – 1 337,75 Eur.Nesutikdamas su KTM 2015-07-30 sprendimu Nr. 5KM19/42-0649S, pareiÅ¡kėjas 2015-09-01 skundu kreipėsi į DepartamentÄ praÅ¡ydamas panaikinti ginčijamÄ sprendimÄ .

PareiÅ¡kėjas skundo reikalavimus grindė tuo, kad jis net nepradėjo daryti nusikaltimo, o tik jam pasirengė ir už tai buvo nuteistas Vilniaus apygardos teismo 2015-04-02 baudžiamuoju įsakymu baudžiamojoje byloje Nr. 1-281-256/2015 pagal BK 21 str. 1 d. ir 1992 str. 1 d., todėl pareiÅ¡kėjas negali bÅ«ti laikomas muitinės skolininku, nes nėra asmuo, nurodytas Bendrijos muitinės kodekso 202 str. 3 d.Departamentas, iÅ¡nagrinėjęs pareiÅ¡kėjo skundÄ , 2015-10-06 sprendimu Nr. 1A-447 jį atmetė ir patvirtino KTM 2015-07-30 sprendimÄ Nr. 5KM19/42-0649S.

Toks sprendimas grindžiamas tuo, kad mokestinė prievolė muitinei pareiÅ¡kėjo atžvilgiu atsirado mokesčių teisės aktų pagrindais ir remiantis Baudžiamajame įsakyme nustatytais faktais. Baudžiamuoju įsakymu pareiÅ¡kėjas pripažintas kaltu padarius nusikalstamÄ veikÄ (pasirengimo stadija), numatytÄ BK 25 str. 3 d., 21 str. 1 d. bei 1992 str. 1 d., reglamentuojančioje atsakomybę už akcizais apmokestinamų prekių įgijimÄ , laikymÄ , gabenimÄ , siuntimÄ , naudojimÄ ar realizavimÄ .

Remiantis Baudžiamajame įsakyme konstatuotais faktais, kad pareiÅ¡kėjas veikė organizuotoje grupėje su kitais asmenimis, sudarė veiksmų planÄ ir, vykdydamas susitarimus, atliko tam tikrus veiksmus iki tol, kol buvo sulaikytas Muitinės kriminalinės tarnybos pareigÅ«nų ir atsižvelgiant į LVAT 2010-12-10 nutartyje administracinėje byloje Nr. A556-1449/2010 suformuotÄ praktikÄ , mokestinės teisės prasme asmuo, kuris nors fiziÅ¡kai ir nelaikė akcizais apmokestinamų prekių (cigarečių), tačiau visiÅ¡kai operavo Å¡iomis prekėmis per kitus asmenis, yra akcizais apmokestinamų prekių turėtojas / laikytojas, todėl jam kyla pareiga sumokėti akcizo mokestį bei su juo susijusias sumas.

Vadovaujantis Bendrijos muitinės kodekso 38-41 str., 202 str. 3 d. 2-a įtrauka, Europos SÄ jungos Teisingumo Teismo (toliau – ir Teisingumo Teismas) praktika bylose C-414/02, C-195/03, C-454/10, atsižvelgiant į Baudžiamuoju įsakymu nustatytas faktines aplinkybes, konstatuota, kad pareiÅ¡kėjas savo veiksmais prisidėjo neteisėtai įvežant akcizais apmokestinamas prekes į Bendrijos muitų teritorijÄ , todėl jis pripažintinas skolininku muitinei.Nesutikdamas su Departamento 2015-10-06 sprendimu Nr. 1A-447, pareiÅ¡kėjas 2015-10-30 skundu kreipėsi į KomisijÄ praÅ¡ydamas panaikinti ginčijamÄ sprendimÄ .Komisija, iÅ¡nagrinėjusi pareiÅ¡kėjo skundÄ , 2015-12-22 sprendimu Nr. S-251(7-263/2015) jį atmetė ir patvirtino Departamento 2015-10-06 sprendimÄ Nr. 1A-447.

Byloje ginčas kilo dėl to, ar mokesčių administratorius pagrįstai pripažino pareiÅ¡kėjÄ solidariu skolininku muitinei dėl neteisėtai į Bendrijos muitų teritorijÄ Ä¯vežtų prekių (cigarečių) ir jo atžvilgiu įregistravo mokestinę prievolę. Nagrinėjamu atveju teismas įpareigotas nustatyti, ar konkrečiu atveju nebuvo pažeistas įstatymas ar kitas teisės aktas, ar administravimo subjektas nevirÅ¡ijo kompetencijos, taip pat, ar ginčijami sprendimai neprieÅ¡tarauja tikslams bei uždaviniams, dėl kurių institucija buvo įsteigta ir gavo atitinkamus įgaliojimus veikti (ABTÄ® 3 str. 2 d.).

Sprendžiant pareiÅ¡kėjo reikalavimo panaikinti ginčijamus sprendimus pagrįstumÄ , pirmiausia bÅ«tina įvertinti skundžiamų sprendimų, kurie laikytini vieÅ¡ojo administravimo aktais, atitiktį VieÅ¡ojo administravimo įstatymo 8 str. 1 d. nurodytiems teisėtumo ir pagrįstumo kriterijams. VieÅ¡ojo administravimo įstatymo 8 str. 1 d. nustatyta, kad individualus administracinis aktas turi bÅ«ti pagrįstas objektyviais duomenimis (faktais) ir teisės aktų normomis. Taip pat bÅ«tina įvertinti, ar nėra Administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau – ir ABTÄ®) 89 str. nustatytų pagrindų, dėl kurių ginčijami sprendimai turėtų bÅ«ti panaikinti.PareiÅ¡kėjas iÅ¡ esmės neigia ginčijamais sprendimais jam nustatytÄ mokestinę prievolę teigdamas, kad jis negali bÅ«ti laikomas muitinės skolininku pagal Bendrijos muitinės kodekso 202 str., nes jis neįvežė ginčo cigarečių, nedalyvavo jas neteisėtai įvežant, jų neįsigijo ir nelaikė, o yra nuteistas vadovaujantis BK 21 str. 1 d. ir 1992 str. 1 d., t. y. už rengimÄ si padaryti nurodytus veiksmus.Bendrijos muitinės kodekso 4 str. 12 p. skolininkÄ apibrėžia, kaip bet kurį asmenį, privalantį sumokėti skolÄ muitinei.

Atitinkamai skola muitinei yra suprantama, kaip asmens prievolė sumokėti pagal galiojančias Bendrijos nuostatas atitinkamoms prekėms taikomų importo muitų (importo skola muitinei) arba eksporto muitų (eksporto skola muitinei) sumÄ (Bendrijos muitinės kodekso 4 str. 9 p.). Kaip matyti iÅ¡ Bendrijos muitinės kodekso 4 str. 10 p., importo skolos muitinei (importo muitų) sÄ voka, be kita ko, apima muitus ir muitams mokamiems už importuojamas prekes lygiaverčio poveikio privalomuosius mokėjimus.Vadovaujantis Bendrijos muitinės kodekso 202 str. 1 d. a punkto nuostata, importo skola muitinei atsiranda neteisėtai įvežant į Bendrijos muitų teritorijÄ importo muitais apmokestinamas prekes.

Remiantis Teisingumo Teismo 2009-04-02 sprendimu byloje C-459/07, neteisėto įvežimo sÄ voka pagal Bendrijos muitinės kodekso 202 str. reiÅ¡kia situacijÄ , kai prekės, kurios kirtusios Bendrijos iÅ¡orinę sienÄ sausuma, yra minėtoje teritorijoje jau už pirmosios muitinės įstaigos, esančios Bendrijos muitų teritorijoje, tačiau kurios nebuvo pristatytos į Å¡iÄ Ä¯staigÄ ir nepateiktos muitinei, dėl ko už praneÅ¡imÄ muitinei apie Å¡ių prekių įvežimÄ atsakingi asmenys apie tai nepranešė.

Skolos atsiradimo momentas įtvirtintas Bendrijos muitinės kodekso 202 str. 2 d., t. y. skola muitinei atsiranda neteisėto prekių įvežimo į Bendrijos muitų teritorijÄ momentu.Pagal Bendrijos muitinės kodekso 202 str. 3 d. skolininkais muitinei tampa: asmenys, neteisėtai įvežę tokias prekes (1-oji įtrauka); bet kurie asmenys, dalyvavę neteisėtai įvežant prekes ir žinoję arba, yra pagrindo manyti, turėję žinoti, kad toks prekių įvežimas neteisėtas (2-oji įtrauka); bet kurie asmenys, įsigiję arba laikę atitinkamas prekes ir jų įsigijimo arba gavimo metu žinoję arba, yra pagrindo manyti, turėję žinoti, kad prekės buvo įvežtos neteisėtai (3-ioji įtrauka).

Bendrijos muitinės kodekso 213 str. nustato, kad tuo atveju, jeigu vienÄ skolÄ muitinei privalo sumokėti keli asmenys, jie solidariai atsako už tokiÄ skolÄ .Teisingumo Teismas byloje Nr. C-414/02 pasisakė, kad iÅ¡ Kodekso 202 str. 3 d. formuluotės matyti, kad Bendrijos įstatymų leidėjas norėjo plačiai apibrėžti asmenis, kuriuos galima bÅ«tų pripažinti muitinės skolininkais dėl galimo neteisėto prekių, kurioms taikomi muitai, įvežimo, o byloje Nr. C-454/10 nurodė, kad dalyvavusiais neteisėtai įvežant laikytini asmenys, kurie kaip nors prisidėjo prie Å¡io įvežimo.

Pripažinimui „skolininku“ Bendrijos muitinės kodekso 202 str. 3 d. 2-osios ir 3-iosios įtraukų prasme taikomos sÄ lygos, pagrįstos subjektyviu vertinimu, t. y. fiziniai arba juridiniai asmenys turėjo sÄ moningai dalyvauti neteisėtai įvežant prekes arba jas įsigyti arba laikyti (Teisingumo Teismo sprendimas byloje C-l 95/03).LVAT iÅ¡plėstinė teisėjų kolegija 2011-11-18 nutartyje administracinėje byloje Nr. A143-2619/2011, aiÅ¡kindama Bendrijos muitinės kodekso 202 str. 3 d, nurodė, jog iÅ¡ minėto straipsnio 3 dalies 3-ios įtraukos loginės konstrukcijos matyti, kad joje nustatytos dvi kumuliatyvios (t. y. turinčios egzistuoti kartu) sÄ lygos asmenį pripažinti skolininku: pirma, Å¡is asmuo turi bÅ«ti įsigijęs arba laikęs neteisėtai į Bendrijos muitų teritorijÄ Ä¯vežtas prekes ir, antra, Å¡ių prekių įsigijimo arba gavimo metu jis žinojo arba yra protingas pagrindas manyti, kad turėjo žinoti, jog jos (prekės) buvo įvežtos neteisėtai.

Netenkinant bent vienos iÅ¡ Å¡ių sÄ lygų, asmuo negali bÅ«ti pripažįstamas privalančiu mokėti importo skolÄ muitinei (importo muitus) minėtos nuostatos pagrindu.Minėta, kad Vilniaus apygardos teismas 2015-04-02 baudžiamuoju įsakymu baudžiamojoje byloje Nr. 1-281-256/2015 pripažino pareiÅ¡kėjÄ kaltu pagal BK 21 str. 1 d. (rengimasis padaryti nusikaltimÄ ) ir 1992 str. 1 d. (neteisėtas disponavimas akcizais apmokestinamomis prekėmis, kurių vertė virÅ¡ija 250 MGL dydžio sumÄ ) ir nuteistas 100 MGL (3 766 Eur) bauda.

Lietuvos teismų informacinės sistemos LITEKO duomenys patvirtina, kad Vilniaus apygardos teismo 2015-04-02 baudžiamasis įsakymas baudžiamojoje byloje Nr. 1-281-256/2015 yra įsiteisėjęs, todėl Å¡ioje byloje baudžiamojoje byloje Nr. 1-281-256/2015 nustatytos faktinės aplinkybės yra neginčytinos. Baudžiamojoje byloje Nr. 1-281-256/2015 neginčytinai nustatyta, kad pareiÅ¡kėjas 2013 m. kovo mėnesį, veikdamas organizuotoje grupėje su kitais asmenimis, susitaręs su Ž. L. neteisėtai, pažeidžiant nustatytÄ tvarkÄ , įgyti iÅ¡ pastarojo akcizais apmokestinamas prekes - cigaretes, toliau jas neteisėtai laikyti, gabenti ir realizuoti, pasirengė minėtos nusikalstamos veikos padarymui, sudarydamas veikimo planÄ , t. y., kad, informavus Ž.

L. apie atgabentas cigaretes, nuvyks kartu su juo jų iÅ¡krauti, iÅ¡krovus laikys jas tose patalpose iki perduos jas toliau realizuoti. PareiÅ¡kėjas, vykdydamas šį susitarimÄ , 2013-03-22 apie 16.00 val. kartu su Ž. L. atvažiavo į sutartÄ vietÄ , kur tÄ pačiÄ dienÄ apie 03.05 val. iÅ¡ Baltarusijos Respublikos į Lietuvos RespublikÄ jau buvo neteisėtai atgabenta 51 490 pakelių cigarečių „Fest“ su baltarusiÅ¡komis banderolėmis, tačiau savo veiksmų nepabaigė dėl nuo jo nepriklausančios valios, nes buvo sulaikytas Muitinės kriminalinės tarnybos pareigÅ«nų.

Pažymėtina, kad pareiÅ¡kėjas dėl baudžiamojoje byloje Nr. 1-281-256/2015 jam pareikÅ¡tų kaltinimų savo kaltę pripažino visiÅ¡kai - pareiÅ¡kėjas parodė, kad Ž. L. 2013-03-21 jo paprašė padėti iÅ¡krauti cigaretes; pastarasis atvažiavo pas jį į namus Baraginės kaime, Marijampolės rajone ir pasakė, kad rytojaus dienÄ atvažiuos krovininis automobilis su cigaretėmis, kurį Å¡is turės pasitikti ir paprašė padėti jas iÅ¡krauti, žadėjo sumokėti, tačiau kainos nesutarė; 2013-03-22, antroje dienos pusėje, atvažiavo Ž.

L. ir jie automobiliu VW Caddy, numerio nežino, nuvažiavo į Jungėnų kaimÄ , dirbtuvių teritorijÄ , kam priklauso – nežino, jiems atvykus priėjo muitinės pareigÅ«nai ir liepė eiti į patalpas, kuriose stovėjo puspriekabė, buvo žmonių; puspriekabė buvo uždaryta, cigarečių nematė ir apžiÅ«roje nedalyvavo; pareigÅ«nai jį nuvežė į Kauno skyrių, kur apklausė liudytoju; atgal grižo su Ž. L., pakeliui sutarė neprisipažinti; apie cigarečių realizavimo aplinkybes detaliai negalvojo, tik jas iÅ¡krovęs ir sužinojęs kiekį, bÅ«tų ėmęsis konkrečių veiksmų; iÅ¡krautas cigaretes bÅ«tų palikęs tose pačiose patalpose, kur iÅ¡krovė, kol sugalvos kur realizuoti.

Taigi, nagrinėjamu atveju pareiÅ¡kėjas pripažįsta žinojęs, kad 51 490 pakelių cigarečių „Fest“ su baltarusiÅ¡komis banderolėmis į Bendrijos muitų teritorijÄ buvo įvežta neteisėtai.   Nustatyta, kad KTM Å¡ioje byloje ginčijamu sprendimu pareiÅ¡kėjÄ solidariu skolininku muitinei pripažino Bendrijos muitinės kodekso 202 str. 3 d. 3-ia įtraukos pagrindu, konstatavusi, kad didelį kiekį (51 490 pakelių) cigarečių su Baltarusijos Respublikos banderolėmis, kurioms Lietuvos Respublikos įstatymais ir kitais norminiais teisės aktais nustatyti specialÅ«s jų iÅ¡leidimo į laisvÄ apyvartÄ reikalavimai.

Ä®sigijo, įvežė ir gabeno grupė asmenų (Ž. L., N. L., E. Y. ir A. K.), veikdami organizuotoje grupėje ir neturėdami cigarečių įsigijimo dokumentų ir dokumentų, įrodančių importo mokesčių sumokėjimÄ už į Bendrijos muitų teritorijÄ Ä¯vežtas importo muitais ir mokesčiais apmokestinamas prekes. Departamentas ginčijamu sprendimu pareiÅ¡kėjÄ solidariu skolininku muitinei pripažino Bendrijos muitinės kodekso 202 str. 3 d. 2-os įtraukos pagrindu, konstatavęs, jog pareiÅ¡kėjas savo veiksmais prisidėjo neteisėtai įvežant akcizais apmokestinamas prekes į Bendrijos muitų teritorijÄ .

Komisija, atsižvelgdama į Baudžiamajame įsakyme nustatytas faktines aplinkybes ir į Teisingumo Teismo 2004-03-04 sprendime bylose C-238/02 ir C-246/02, 2005-03-03 sprendime byloje C-195/03, 2011-11-17 sprendime byloje C-454/10 pateiktus iÅ¡aiÅ¡kinimus, kad Bendrijos muitinės kodekso 202 str. 3 d. 1-oji ir 2-oji įtraukos yra susijusios su asmenimis, kurie fiziÅ¡kai įveža prekes ir jų nedeklaruoja, ir su asmenimis, dalyvavusiais neteisėtai įvežant prekes, Å¡ioje byloje ginčijamame sprendime konstatavo, kad Bendrijos muitinės kodekso 202 str. 3 d. 2-oji įtrauka pareiÅ¡kėjo atžvilgiu netaikytina, nes nėra nustatyta, kad pareiÅ¡kėjas dalyvavo neteisėtai įvežant į Europos SÄ jungos muitų teritorijÄ akcizais apmokestinamas prekes (kaip nors prisidėjo prie fizinio ginčo prekių atsiradimo Å¡ioje teritorijoje), todėl Å¡iuo atveju pareiÅ¡kėjas solidariu skolininku muitinei pripažintinas Bendrijos muitinės kodekso 202 str. 3 d. 3-ios įtraukos pagrindu.

LVAT 2010-12-09 nutartyje administracinėje byloje Nr. A556-1449/2010 yra iÅ¡aiÅ¡kinęs, jog asmuo, kuris fiziÅ¡kai neįgyja / nelaiko akcizais apmokestinamų prekių, tačiau jo atliktų veiksmų visuma leidžia tvirtinti, kad jis Å¡ias prekes turi savo žinioje ir savo naudai, mokestinės teisės prasme laikytinas akcizais apmokestinamų prekių turėtoju / laikytoju, todėl jam kyla pareiga sumokėti akcizo mokestį bei su juo susijusias sumas.Teismo vertinimu, byloje nustatytos faktinės aplinkybės sudaro pagrindÄ pripažinti pareiÅ¡kėjÄ , kuris nors fiziÅ¡kai ir nelaikė akcizais apmokestinamų prekių, tačiau sudarė veikimo planÄ neteisėtai disponuoti Å¡iomis prekėmis, laikyti asmeniu, įgijusiu akcizais apmokestinamas prekes, kaip tai suprantama pagal Bendrijos muitines kodekso 202 str. 3 d. 3-iÄ jÄ Ä¯traukÄ ir pripažinti pareiÅ¡kėjÄ skolininku muitinei Å¡ios Bendrijos muitinės kodekso nuostatos pagrindu.

Dėl pareiÅ¡kėjo teiginio, kad jis tik rengėsi padaryti nusikaltimÄ , numatytÄ BK 1992 str. 1 d., tačiau jo net nepradėjo daryti, todėl negali bÅ«ti laikomas skolininku muitinei, teismas pasisako, kad aplinkybė, susijusi su nusikalstamos veikos stadija, buvo reikÅ¡minga sprendžiant pareiÅ¡kėjo baudžiamosios atsakomybės klausimÄ , tačiau nedaro įtakos pareiÅ¡kėjo apmokestinimo klausimams. Minėta, kad siekiant pripažinti pareiÅ¡kėjÄ skolininku muitinei, privalu nustatyti dvi kumuliatyvias sÄ lygas, t. y., kad pareiÅ¡kėjas įgijo arba laikė neteisėtai į Europos SÄ jungos muitų teritorijÄ Ä¯vežtas prekes ir jų įgijimo arba laikymo metu žinojo (turėjo žinoti) apie neteisėtÄ Å¡ių prekių įvežimÄ .

Nagrinėjamoje byloje objektyviais duomenimis nustatyta, kad egzistuoja aukščiau nurodytų kumuliatyvių sÄ lygų visuma. Pažymėtina, kad aplinkybė, jog ginčijamame Departamento sprendime neteisingai nurodytas teisinis pagrindas, remiantis kuriuo pareiÅ¡kėjas pripažintas skolininku muitinei (Bendrijos muitinės kodekso 202 str. 3 d. 2-oji įtrauka), nesudaro pagrindo naikinti minėto sprendimo, kadangi Å¡i aplinkybė nesuvaržė pareiÅ¡kėjo teisės į veiksmingÄ savo teisių ir teisėtų interesų gynybÄ .

PareiÅ¡kėjas nepagrįstai teigia, kad ginčijamuose sprendimuose neteisėtai ir nepagrįstai nurodoma, kad jis padarė BK 199 str. 1 d. numatytÄ nusikalstamÄ veikÄ (kontrabandÄ ), nors jis tokios veikos nepadarė ir už jÄ nebuvo teisiamas. Pagal LVAT suformuotÄ praktikÄ (2007-05-28 sprendimas administracinėje byloje Nr. A-403-238/2007, 2007-11-23 nutartis administracinėje byloje Nr. A17-1062/2007, 2015-09-23 nutartis administracinėje byloje Nr. A-434-438/2015), sprendimas mokesčių teisės byloje nebÅ«tinai siejamas su baigiamuoju teisės aktu, priimtu baudžiamojo proceso tvarka.

Asmuo gali bÅ«ti nepripažintas kaltu baudžiamosios teisės aspektu, tačiau tai nėra besÄ lyginis pagrindas, eliminuojantis atsakomybę mokesčių teisės srityje. Baudžiamajame procese sprendžiamas nusikalstamas veikas padariusių asmenų baudžiamosios atsakomybės klausimas, o mokestiniame procese - mokesčių mokėtojo apmokestinimo klausimas. Pareiga mokėti mokesčius atsiranda pagal mokesčių įstatymus, o baudžiamoji ar administracinė atsakomybė - pagal kitus įstatymus, reguliuojančius su atitinkama atsakomybe susijusius klausimus, t. y. skiriasi Å¡ių teisinių reiÅ¡kinių pagrindai, skiriasi ir jų esmė bei tikslai, todėl pareiga mokėti mokesčius bei pareiga atsakyti už padarytÄ nusikaltimÄ , baudžiamÄ jį nusižengimÄ ar administracinės teisės nusižengimÄ gali egzistuoti vienu metu, kilti dėl vieno ir to paties veiksmo ar rezultato.

Nagrinėjamu atveju pareiÅ¡kėjo atžvilgiu buvo taikyti skirtingÄ atsakomybę reguliuojantys teisės aktai – pareiÅ¡kėjas Baudžiamuoju įsakymu patrauktas baudžiamojon atsakomybėn ir pripažintas kaltu pagal BK 21 str. 1 d. ir 1992 str. 1 d., o jo atžvilgiu mokestinė nepriemoka apskaičiuota vadovaujantis mokesčių teisinius santykius reglamentuojančių teisės aktų nuostatomis. KTM 2015-07-30 sprendimu Nr. 5KM19/42-0649S, įvertinęs Baudžiamajame įsakyme nustatytas faktines aplinkybes, pareiÅ¡kėjÄ pagrįstai pripažino skolininku muitinei Bendrijos muitinės kodekso 202 str. 3 d. 3-sios įtraukos nuostatų pagrindu.Atsižvelgiant į byloje nustatytas aplinkybes, remiantis sprendime iÅ¡dėstytais motyvais bei vadovaujantis Bendrijos muitinės kodekso ir VieÅ¡ojo administravimo įstatymo 8 str. nuostatomis darytina iÅ¡vada, kad Kauno teritorinės muitinės 2015-07-30 sprendimas Nr. 5KM19/42-0649S, Muitinės departamento 2015-10-06 sprendimas Nr. 1A-447 ir Mokestinių ginčų komisijos 2015-12-22 sprendimas Nr. 1A-251(7-263/2015) yra teisėti ir pagrįsti, todėl jų naikinti teisinio pagrindo nėra.

Teismas nenustatė ir kitų Administracinių bylų teisenos įstatymo 89 str. nustatytų administracinių aktų pripažinimo negaliojančiais pagrindų, todėl pareiÅ¡kėjo skundas atmestinas kaip nepagrįstas.Atsisakius patenkinti pareiÅ¡kėjo skundo reikalavimus, pareiÅ¡kėjo praÅ¡ymas atlyginti bylinėjimosi iÅ¡laidas atmestinas ABTÄ® 44 str. 1 d. nustatytu pagrindu.Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 44 str. 1 d., 85–87 str., 88 str. 1 p., 127 str. ir 129 str., nusprendė: pareiÅ¡kėjo N. L. skundÄ atmesti.Sprendimas per 14 dienų nuo jo paskelbimo dienos apeliacine tvarka gali bÅ«ti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, apeliacinį skundÄ paduodant Å¡iam teismui tiesiogiai arba per Vilniaus apygardos administracinį teismÄ .

Teisėja                          Violeta Petkevičienė                                                                                                Â