d76aa7c3-afcd-4047-be70-8a9330f6f76d · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generatedGinÄo esmÄ ApeliacinÄje byloje sprendžiamas klausimas dÄl pirmosios instancijos teismo nutarties, kuria sustabdytas civilinÄs bylos nagrinÄjimas Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 163 straipsnio 1 dalies 3 punkto pagrindu, teisÄtumo ir pagrįstumo. IeÅ¡kovÄ BAB spaustuvÄ âSpindulysâ, atstovaujama bankroto administratorÄs UAB âVerslo valdymo ir restruktÅ«rizacijos centrasâ, kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydama jos naudai iÅ¡ atsakovo Danske Bank A/S priteisti 113 890,13 Eur administravimo iÅ¡laidų kompensacijÄ ; 34 167,04 Eur kompensacines palÅ«kanas; 6 proc. dydžio metines procesines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Legislator headnote
AI generatedd76aa7c3-afcd-4047-be70-8a9330f6f76d · Lietuvos apeliacinis teismas: PaaiÅ¡kino, kad sprendimo dÄl taikos sutarties sudarymo bankrutavusios įmonÄs vedamose civilinÄse bylose priÄmimas priklauso bankroto administratoriaus, o ne kreditorių susirinkimo, kompetencijai. Kreditorių susirinkimo sprendimai tokiais atvejais yra tik rekomendacinio pobÅ«džio ir jokių teisinių pasekmių nesukelia. Nepriklausomai nuo to, ar teismas tenkins, ar atmes skundus dÄl 2016 m. spalio 25 d. BAB spaustuvÄs âSpindulysâ kreditorių susirinkimo nutarimo antruoju darbotvarkÄs klausimu, sprendimÄ dÄl taikos sutarties sudarymo Å¡ioje byloje vis tiek priims BAB spaustuvÄs âSpindulysâ bankroto administratorÄ.
Full text
CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr. e2-377-823/2017Teisminio proceso Nr. 2-56-3-01120-2016-9Procesinio sprendimo kategorija 113.6.1.3 (S) LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2017 m. kovo 9 d.Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja Goda AmbrasaitÄ - BalynienÄ, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs bankrutavusios akcinÄs bendrovÄs spaustuvÄs âSpindulysâ, atstovaujamos bankroto administratorÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âVerslo valdymo ir restruktÅ«rizacijos centrasâ, atskirÄ jį skundÄ dÄl Kauno apygardos teismo 2016 m. lapkriÄio 25 d. nutarties civilinÄje byloje Nr. e2-2561-173/2016, kuria teismas Å¡iÄ bylÄ sustabdÄ, ir n u s t a t Ä :
I. GinÄo esmÄ ApeliacinÄje byloje sprendžiamas klausimas dÄl pirmosios instancijos teismo nutarties, kuria sustabdytas civilinÄs bylos nagrinÄjimas Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 163 straipsnio 1 dalies 3 punkto pagrindu, teisÄtumo ir pagrįstumo. IeÅ¡kovÄ BAB spaustuvÄ âSpindulysâ, atstovaujama bankroto administratorÄs UAB âVerslo valdymo ir restruktÅ«rizacijos centrasâ, kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydama jos naudai iÅ¡ atsakovo Danske Bank A/S priteisti 113 890,13 Eur administravimo iÅ¡laidų kompensacijÄ ; 34 167,04 Eur kompensacines palÅ«kanas; 6 proc. dydžio metines procesines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
NurodÄ, kad 2011 m. birželio 6 d. turto perdavimo â priÄmimo aktu atsiskaitÄ su atsakovu kaip BAB spaustuvÄs âSpindulysâ hipotekos kreditoriumi, perduodama jam įkeistÄ bendrovÄs turtÄ , kurio vertÄ 2 453 081,56 Eur ir 2016 m. sausio 18 d. bei 2016 m. vasario 19 d. raÅ¡tais pareikalavo, kad atsakovas kompensuotų nuo 2009 m. rugsÄjo 22 d. iki 2011 m. birželio 6 d. ieÅ¡kovÄs patirtų administravimo iÅ¡laidų dalį, taÄiau atsakovas Å¡io reikalavimo neįvykdÄ.Atsakovas Danske Bank A/S praÅ¡Ä teismo nagrinÄjamÄ bylÄ sustabdyti.
NurodÄ, kad 2016 m. spalio 25 d. BAB spaustuvÄ âSpindulysâ kreditorių susirinkimas nutarÄ sudaryti taikos sutartį Å¡ioje civilinÄje byloje, taÄiau BAB spaustuvÄs âSpindulysâ kreditorius VÄ® Turto bankas minÄtÄ kreditorių susirinkimo nutarimÄ apskundÄ teismui. Teismas pritaikÄ laikinÄ sias apsaugos priemones, t. y. uždraudÄ bankroto administratoriui vykdyti 2016 m. spalio 25 d. kreditorių susirinkimo priimtÄ nutarimÄ ir pasiraÅ¡yti taikos sutartį iki bus iÅ¡nagrinÄtas VÄ® Tuirto banko skundas.
Tuo atveju, jeigu VÄ® Turto banko skundas bus atmestas, ieÅ¡kovÄ ir atsakovas Å¡ioje byloje galÄs sudaryti taikos sutartį ir praÅ¡yti teismo nagrinÄjamÄ bylÄ nutraukti, todÄl, atsakovo vertinimu, yra pagrindas Å¡iÄ bylÄ sustabdyti iki bus iÅ¡nagrinÄta civilinÄ byla dÄl 2016 m. spalio 25 d. BAB spaustuvÄ âSpindulysâ kreditorių susirinkimo nutarimo antruoju darbotvarkÄs klausimu pripažinimo negaliojanÄiu.BAB spaustuvÄs âSpindulysâ bankroto administratorÄ praÅ¡Ä netenkinti atsakovo praÅ¡ymo dÄl bylos sustabdymo.
PaaiÅ¡kino, kad sprendimo dÄl taikos sutarties sudarymo bankrutavusios įmonÄs vedamose civilinÄse bylose priÄmimas priklauso bankroto administratoriaus, o ne kreditorių susirinkimo, kompetencijai. Kreditorių susirinkimo sprendimai tokiais atvejais yra tik rekomendacinio pobÅ«džio ir jokių teisinių pasekmių nesukelia. Nepriklausomai nuo to, ar teismas tenkins, ar atmes skundus dÄl 2016 m. spalio 25 d. BAB spaustuvÄs âSpindulysâ kreditorių susirinkimo nutarimo antruoju darbotvarkÄs klausimu, sprendimÄ dÄl taikos sutarties sudarymo Å¡ioje byloje vis tiek priims BAB spaustuvÄs âSpindulysâ bankroto administratorÄ.
Taigi, Kauno apygardos teisme nagrinÄjama civilinÄ byla dÄl 2016 m. spalio 25 d. BAB spaustuvÄs âSpindulysâ kreditorių susirinkimo nutarimo antruoju darbotvarkÄs klausimu pripažinimo negaliojanÄiu netrukdo nagrinÄti Å¡ios bylos. II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ Kauno apygardos teismas 2016 m. lapkriÄio 25 d. nutartimi bylÄ sustabdÄ CPK 163 straipsnio 1 dalies 3 punkto pagrindu. Teismas sprendÄ, kad nagrinÄjama byla ir civilinÄ byla pagal VÄ® Turto banko skundÄ dÄl 2016 m. spalio 25 d.
AB spaustuvÄs âSpindulysâ kreditorių susirinkimo nutarimo panaikinimo yra susijusios, nes nuo kreditorių susirinkimo nutarimo priklauso, ar tarp Å¡alių bus sudaryta taikos sutartis pagal Danske Bank A/S pateiktÄ pasiÅ«lymÄ , todÄl egzistuoja įstatyme numatytas pagrindas Å¡iÄ civilinÄ bylÄ sustabdyti iki bus iÅ¡nagrinÄtas VÄ® Turto bankas skundas dÄl 2016 m. spalio 25 d. BAB spaustuvÄs âSpindulysâ kreditorių susirinkimo nutarimo. III. Atskirojo skundo argumentai IeÅ¡kovÄ BAB spaustuvÄ âSpindulysâ, atstovaujama bankroto administratorÄs, atskiruoju skundu praÅ¡o panaikinti Kauno apygardos teismo 2016 m. lapkriÄio 25 d. nutartį ir iÅ¡sprÄsti klausimÄ iÅ¡ esmÄs â atsakovo praÅ¡ymÄ sustabdyti bylÄ atmesti.
AtskirÄ jį skundÄ apeliantÄ grindžia tais paÄiais argumentais, kurie buvo nurodyti pirmosios instancijos teismui, prieÅ¡taraujant dÄl bylos sustabdymo (Å¡ios nutarties 4 punktas). ApeliantÄ taip pat pažymi, kad pirmosios instancijos teismui buvo žinoma, jog BAB spaustuvÄs âSpindulysâ bankroto administratorÄ yra priÄmusi sprendimÄ taikos sutartį Å¡ioje civilinÄje byloje sudaryti tik tada, jei savo valiÄ dÄl taikos sutarties turinio konsoliduos atsakovÄ, VSDFV Kauno skyrius bei VÄ® Turto bankas, t. y. bankroto administratorÄ nevykdys rekomendacinio 2016 m. spalio 25 d. ieÅ¡kovÄs kreditorių susirinkimo nutarimo âsudaryti taikos sutartį civilinÄje byloje Nr. e2-2561-l73/2016 pagal âDanske bankâ 2016 m. spalio 14 d. pateiktas esmines taikos sutarties sÄ lygasâ, taÄiau teismas Å¡ių ieÅ¡kovÄs argumentų nevertino ir dÄl jų nepasisakÄ.
IV. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados Apeliacine tvarka skundžiama nutartimi pirmosios instancijos teismas sustabdÄ bylÄ CPK 163 straipsnio 1 dalies 3 punkto pagrindu. Å is privalomojo civilinÄs bylos sustabdymo pagrindas taikomas tada, kai yra prejudicinis ar kitas tiesioginis teisinis nagrinÄjamos civilinÄs bylos ir teisinio rezultato kitoje, neiÅ¡nagrinÄtoje, byloje ryÅ¡ys, t. y. kai kitoje byloje nustatyti faktai turÄs teisinÄ reikÅ¡mÄ priimant teismo sprendimÄ nagrinÄjamoje byloje (žr., pvz., Lietuvos apeliacinio teismo 2015 m. gegužÄs 15 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. 2-1022-464/2014).
Pirmosios instancijos teismas pripažino egzistuojant tiesioginį ryšį tarp nagrinÄjamos bylos ir civilinÄs bylos pagal skundÄ dÄl ieÅ¡kovÄs kreditorių susirinkimo nutarimo, kuriuo nusprÄsta sudaryti taikos sutartį Å¡ioje byloje pagal âDanske bankâ 2016 m. spalio 14 d. pateiktas esmines taikos sutarties sÄ lygas, sprendÄs, kad, paminÄtÄ kreditorių susirinkimo nutarimÄ palikus nepakeistÄ , Å¡ioje byloje bus sudaryta taikos sutartis. ApeliacinÄs instancijos teismas su Å¡ia pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada nesutinka.Kaip teisingai savo atskirajame skunde nurodo apeliantÄ, Lietuvos apeliacinio teismo praktikoje laikomasi pozicijos, kad kreditorių susirinkimų nutarimai, kuriais kreditorių susirinkimas sprendžia dÄl civilinių bylų užbaigimo, įgyvendinant bankrutuojanÄios įmonÄs procesinÄ teisÄ sudaryti taikos sutartis, įmonÄs bankroto administratoriui yra rekomendacinio pobÅ«džio (žr., pvz., Lietuvos apeliacinio teismo 2012 m. lapkriÄio 22 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. 2-1379/2012, 2013 m. vasario 12 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. 2-354/2013, 2013 m. gegužÄs 2 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. 2-1365/2013).
Toks kreditorių susirinkimo sprendimas gali bÅ«ti tam tikra garantija administratoriui, kad jo priimti sprendimai konkreÄioje byloje sudaryti taikos sutartį (arba atsisakyti ieÅ¡kinio (skundo), atlikti kitus procesinius veiksmus ar susilaikyti nuo jų atlikimo) ateityje nebus ginÄijami (Lietuvos apeliacinio teismo 2012 m. lapkriÄio 22 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 2-1379/2012), taÄiau tik bankroto administratorius, vykdydamas Lietuvos Respublikos įmonių bankroto įstatyme nustatytas pareigas bei atstovaudamas bankrutuojanÄiÄ (bankrutavusiÄ ) įmonÄ teisme, sprendžia, ar sutikti taikiai užbaigti civilinÄ bylÄ , nagrinÄjamÄ pagal bankroto administratoriaus pareikÅ¡tÄ ieÅ¡kinį (Lietuvos apeliacinio teismo 2013 m. vasario 12 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 2-354/2013).
Nei kreditorių susirinkimo nutarimo dÄl civilinių bylų, kuriose dalyvaujantis byloje asmuo yra bankrutuojanti įmonÄ, procesinÄs baigties galiojimas, nei tokio nutarimo panaikinimas neturi teisinÄs reikÅ¡mÄs administratoriaus, veikiant Å¡ios įmonÄs vardu, turimų materialiųjų bei procesinių teisių apimÄiai ir jų įgyvendinimui (Lietuvos apeliacinio teismo 2013 m. gegužÄs 2 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 2-1365/2013).Atsižvelgdamas į nutarties 11 punkte aptartÄ teismų praktikÄ , apeliacinÄs instancijos teismas sprendžia, kad civilinÄs bylos dÄl 2016 m. spalio 25 d.
BAB spaustuvÄs âSpindulysâ kreditorių susirinkimo nutarimo patvirtinti taikos sutartį Å¡ioje byloje rezultatas neturi tiesioginÄs įtakos taikos sutarties Å¡ioje byloje patvirtinimo galimybÄms, kadangi kreditorių susirinkimo sprendimas Å¡iuo klausimu teisiÅ¡kai neįpareigoja ieÅ¡kovÄs bankroto administratorÄs. Atkreiptinas dÄmesys į tai, kad ieÅ¡kovÄ BAB spaustuvÄ âSpindulysâ, atstovaujama bankroto administratorÄs, nÄra pateikusi praÅ¡ymo dÄl taikos sutarties patvirtinimo Å¡ioje byloje, o atskirajame skunde yra aiÅ¡kiai iÅ¡reiÅ¡kusi pozicijÄ , kad praÅ¡ymas patvirtinti taikos sutartį tokiomis sÄ lygomis, kurioms buvo pritarta 2016 m. spalio 25 d.
BAB spaustuvÄs âSpindulysâ kreditorių susirinkimo nutarimu, teismui nebus teikiamas. Atsižvelgdamas į iÅ¡dÄstytus argumentus apeliacinÄs instancijos teismas sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas netinkamai taikÄ civilinÄs bylos sustabdymÄ reglamentuojanÄias CPK normas â sustabdÄ bylos nagrinÄjimÄ neįsitikinÄs bylos sustabdymo pagrindų egzistavimu, todÄl skundžiama pirmosios instancijos teismo nutartis panaikinama ir klausimas iÅ¡sprendžiamas iÅ¡ esmÄs â atsakovo praÅ¡ymas dÄl bylos sustabdymo atmetamas (CPK 337 straipsnio 1 dalies 2 punktu).
Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja, vadovaudamasi CPK 337 straipsnio 1 dalies 2 punktu, n u t a r i a:         Kauno apygardos teismo 2016 m. lapkriÄio 25 d. nutartį panaikinti ir klausimÄ iÅ¡sprÄsti iÅ¡ esmÄs â atsakovo Danske Bank A/S praÅ¡ymÄ dÄl bylos sustabdymo atmesti. TeisÄja                                                                                            Goda AmbrasaitÄ - BalynienÄ