d75d63d8-68ce-400d-aa27-ea97fdf798e0 · PanevÄžio apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedÅ ios sutarties 1.2.2. punktas numatÄ, kad už kredito ir palÅ«kanų grÄ Å¾inimo administravimÄ , laikotarpiu nuo atnaujinimo (modernizavimo) projekto įgyvendinimo (statybos darbų užbaigimo akto pasiraÅ¡ymo) dienos iki kredito grÄ Å¾inimo dienos, UAB âPasvalio bÅ«tų Å«kisâ mokamas 0,20 Lt/m2 per mÄnesį (be PVM) kredito ir palÅ«kanų grÄ Å¾inimo administravimo mokestis, kurį apmokÄs kiekvienas patalpų savininkas, kurio naudai yra paimtas kreditas projektui įgyvendinti.
Legislator headnote
AI generatedd75d63d8-68ce-400d-aa27-ea97fdf798e0 · PanevÄžio apygardos teismas: Teismas vertino, kad mokesÄio dydis nesusietas ir su patalpų savininkų bendrÄ ja daline nuosavybe, todÄl atsakovo nurodomos CK 4.82 straipsnio 3, 7 dalių nuostatos, reglamentuojanÄios butų savininkų bendrosios dalinÄs nuosavybÄs santykius, netaikytinos.
Full text
? CivilinÄ byla Nr. 2A-8-252/2020 Proceso Nr. 2-32-3-00684-2018-9 Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 3.3.1.18.1; 2.1.5.1.3.11. PANEVÄŽIO APYGARDOS TEISMAS NUTARTIS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. sausio 8 d. PanevÄžys PanevÄžio apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja NijolÄ DanguolÄ SmetonienÄ vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal atsakovo A. M. apeliacinį skundÄ dÄl PanevÄžio apylinkÄs teismo Pasvalio rÅ«mų 2019 m. rugpjÅ«Äio 19 d. sprendimo civilinÄje byloje Nr. 2-475-1001/2019 pagal ieÅ¡kovÄs UAB âPasvalio bÅ«tų Å«kisâ ieÅ¡kinį atsakovui A.
M. dÄl skolos, delspinigių, palÅ«kanų ir bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo, treÄiasis asmuo DaugiabuÄio namo savininkų bendrija (toliau â ir DNSB) (duomenys neskelbtini), Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ , n u s t a t Ä: I. GinÄo esmÄ 1. IeÅ¡kovÄ UAB âPasvalio butų Å«kisâ praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovo A. M. 168,23 Eur skolÄ , 4,95 Eur delspinigių, 5 procentus metinių palÅ«kanų už priteistÄ sumÄ ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
2. NurodÄ, kad skolos reikalavimÄ grindžia Pasvalio rajono savivaldybÄs tarybos 2013-06-26 sprendimu Nr. (duomenys neskelbtini) âDÄl Pasvalio rajono energinio efektyvumo didinimo daugiabuÄiuose namuose programos įgyvendinimo administratoriaus paskyrimoâ, 2014-04-30 pavedimo sutartimi, sudaryta su daugiabuÄio namo savininkų bendrija (toliau â ir Bendrija) ,,(duomenys neskelbtini)â ir ValstybinÄs teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos 2016-08-26 statybos užbaigimo aktu Nr. (duomenys neskelbtini).
3. Teigia, kad 2014-03-18 Bendrijos narių susirinkimo metu, kuriame dalyvavo ir atsakovas, pritarta daugiabuÄio namo, esanÄio (duomenys neskelbtini), dalyvavimui atnaujinimo (modernizavimo) programoje.
4. Namo atnaujinimo (modernizavimo) projekto parengimo organizavimas ir administravimas ir (ar ) jo įgyvendinimas, finansavimas, vadovaujantis investiciniu planu, pavestas ieÅ¡kovei, įpareigojant namo bendrojo naudojimo objektų valdytojus sudaryti su projekto administratoriumi pavedimo sutartį pagal aplinkos ministro patvirtintÄ PavyzdinÄ pavedimo organizuoti daugiabuÄio namo atnaujinimo (modernizavimo) projekto parengimÄ ir įgyvendinimÄ , ir finansavimÄ sutarties formÄ . Už šį sprendimÄ vardiniu balsavimu balsavo ir atsakovas.
5. Pavedimo sutarties 1.2.2. punkte nurodyta, kad už kredito palÅ«kanų grÄ Å¾inimo administravimÄ , laikotarpiu nuo projekto įgyvendinimo dienos iki kredito grÄ Å¾inimo dienos, įgaliotiniui mokamas 0,20 Lt/m2 per mÄnesį (be PVM) kredito ir palÅ«kanų grÄ Å¾inimo administravimo mokestis, kurį apmokÄs kiekvienas patalpų savininkas, kurio naudai yra paimtas kreditas projektui įgyvendinti. IeÅ¡kovÄ kiekvienÄ mÄnesį butų ir kitų patalpų savininkams paskaiÄiuoja kredito, palÅ«kanų ir atidÄtų palÅ«kanų sumÄ ir iÅ¡raÅ¡o sÄ skaitÄ .
6. GinÄo mokestis įvedus eurÄ perskaiÄiuotas ir yra 0,06 Eur (be PVM). ApskaiÄiuodama mokestį ieÅ¡kovÄ vadovaujasi Bendrijos pirmininko S. U. pateiktų VÄ® Registrų centras butų (patalpų) sÄ raÅ¡u pastate, kuriame fiksuoti butų ir kitų patalpų plotai. II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ 7. PanevÄžio apylinkÄs teismo Pasvalio rÅ«mai 2019-08-19 sprendimu ieÅ¡kinį tenkino iÅ¡ dalies. PriteisÄ iÅ¡ atsakovo A. M. ieÅ¡kovei UAB âPasvalio butų Å«kisâ 168,23 Eur skolos, 5 procentų dydžio metines procesines palÅ«kanas nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos 2018-09-21 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 20 Eur žyminio mokesÄio. LikusiÄ ieÅ¡kinio dalį atmetÄ. PriteisÄ iÅ¡ atsakovo 20 Eur paÅ¡to iÅ¡laidų valstybei.
8. Teismas konstatavo, kad atsakovas vardinio balsavimo biuleteniu pritarÄ sprendimui namo atnaujinimo (modernizavimo) projekto parengimo organizavimÄ ir administravimÄ ir (ar) jo įgyvendinimÄ ir finansavimÄ pavesti ieÅ¡kovei. AB ,,Å iaulių bankasâ suteikÄ kreditÄ daugiabuÄio namo modernizavimui.
9. Teismas vertino, kad atsakovas turi vykdyti 2014-04-30 Pavedimo sutarties 1.2.2 punkto sÄ lygÄ - mokÄti ieÅ¡kovei kredito ir palÅ«kanų grÄ Å¾inimo administravimo mokestį. Teismas atmetÄ atsakovo argumentus, kad Å¡is punktas į 2014-04-30 pavedimo sutartį įtrauktas nepagrįstai ir jam neprivalomas.
10. Teismas atkreipÄ dÄmesį, kad pagal PanevÄžio apygardos teismo 2019-04-04 nutartį administravimo mokesÄio skaiÄiavimo pradžia nÄra susieta su Statybos darbų užbaigimo akto įsiteisÄjimo data, o susieta su Statybos darbų užbaigimo akto pasiraÅ¡ymo data - 2016-08-26. Teismas pasisakÄ, kad nepriklausomai nuo administracinÄs bylos, kurioje vertinamas Statybos darbų užbaigimo akto teisÄtumas baigties, Å¡alių grÄ Å¾inimas į tokiÄ pradinÄ padÄtį, kai kredito ir palÅ«kanų administruoti nereikÄs, negalimas.
11. Teismas atsakovo keliamas abejones dÄl sÄ skaitų formos, laikÄ nereikÅ¡mingomis. Teismas vertino, kad kredito ir palÅ«kanų grÄ Å¾inimo administravimo mokestis atsakovui skaiÄiuojamas nuo 2016 m. rugsÄjo mÄnesio pagrįstai. Atsakovui ginÄijamas mokestis paskaiÄiuotas pagal 96,49 m2 plotÄ . Atsakovo argumentus, kad 2016-12-05 pakeitus komercinÄs patalpos paskirtį į butÄ , kurio bendras plotas 106,56 m2, naudingas plotas 77,07 m2, todÄl nuo 2017-01-01 mokestis turÄtų bÅ«ti skaiÄiuojamas pagal jo valdomÄ naudingÄ plotÄ â 77,07 m2, teismas atmetÄ kaip nepagrįstus.
12. Ä®vertinÄs Aplinkos apsaugos ministro 2003-12-23 įsakymo Nr. 705 DÄl statybos techninio reglamento STR 2.02.01:2004 âGyvenamieji pastataiâ ir STR 1.14.01:1999 Pastatų plotų ir tÅ«rių skaiÄiavimo tvarkos, patvirtintos 1999-09-30 Å«kio ministro įsakymu Nr. 310 nuostatas, atsižvelgÄs į tai, kad Å¡alys patvirtino, jog keiÄiant atsakovo patalpos paskirtį iÅ¡ komercinÄs į gyvenamÄ jÄ , patalpos plotas nebuvo pakeistas, teismas sprendÄ, kad Pavedimo sutarties 1.2.2 punkto prasme mokesÄio apskaiÄiavimui plotų pavadinimų keitimas savaime neturi reikÅ¡mÄs. GrÄ Å¾intino kredito dydis ir ieÅ¡kovÄs darbų apimtis, sÄ naudos, administruojant kredito ir palÅ«kanų grÄ Å¾inimÄ , dÄl atsakovo pertvarkytų patalpų nepasikeitÄ.
13. Teismas vertino, kad mokesÄio dydis nesusietas ir su patalpų savininkų bendrÄ ja daline nuosavybe, todÄl atsakovo nurodomos CK 4.82 straipsnio 3, 7 dalių nuostatos, reglamentuojanÄios butų savininkų bendrosios dalinÄs nuosavybÄs santykius, netaikytinos.
14. IeÅ¡kovÄs reikalavimÄ priteisti procesines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ , teismas vertino kaip pagrįstÄ Ä¯statymu, todÄl tenkino.
15. IeÅ¡kovÄs praÅ¡ymo priteisti iÅ¡ atsakovo delspinigius teismas netenkino tuo pagrindu, kad ieÅ¡kovÄs nurodomas VyriausybÄs 1995-01-25 nutarimas Nr. 124 ,,DÄl delspinigių skaiÄiavimo tvarkosâ reglamentuoja delspinigių skaiÄiavimÄ gyventojams, nesumokÄjusiems už buto nuomÄ ir komunalines paslaugas, o delspinigių skaiÄiavimas už laiku nesumokÄtÄ kredito ir palÅ«kanų grÄ Å¾inimo administravimo mokestį jame nenumatytas. Be to, delspinigių mokÄjimas nenumatytas ir Sutartyje.
16. Teismas tenkintų ir atmestų reikalavimų daliai paskirstÄ Å¡alims bylinÄjimosi iÅ¡laidas. III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį teisiniai argumentai 17. Apeliaciniu skundu atsakovas praÅ¡o panaikinti 2019-08-19 PanevÄžio apylinkÄs teismo Pasvalio rÅ«mų sprendimÄ ir priimti naujÄ sprendimÄ â ieÅ¡kinį atmesti ir priteisti atsakovui jo patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas, arba pakeisti sprendimÄ , arba perduoti bylÄ nagrinÄti iÅ¡ naujo.
18. Sutinka, kad esant poreikiui byla bÅ«tų nagrinÄjama žodinio proceso tvarka.
19. Nurodo, kad teismas pasisakÄs, kad Sutartis parengta pagal aplinkos ministro patvirtintÄ pavyzdinÄ formÄ , neįvertino aplinkybÄs, kad ieÅ¡kovÄ Ä¯ Å¡iÄ sutartį nepagrįstai įsiraÅ¡Ä 1.2.2 punktÄ , kad nuo statybos darbų užbaigimo akto pasiraÅ¡ymo dienos iki kredito grÄ Å¾inimo dienos mokamas 0,20 Lt/m2 per mÄnesį (be PVM) programos administravimo mokestis.
20. Pažymi, kad vardinio balsavimo biuletenyje nÄra jokios nuorodos į 1.2.2 punkte numatytÄ mokestį, o 5 punkte yra nurodytas programos administravimo mokestis 0,35 Lt/m2 per mÄnesį (be PVM), kuris 100 proc. apmokamas valstybÄs lÄÅ¡omis. Apeliantas pabrÄžia, kad kitokio pritarimo dÄl administravimo mokesÄio nebuvo. Kita vertus, savivaldybÄs valdomų įmonių kainas ir tarifus už teikiamas paslaugas tvirtina savivaldybÄs taryba, o ieÅ¡kovÄ dÄl programos administravimo įkainio tarybos sprendimo nepateikÄ.
21. Teismas nepasisakÄ dÄl Sutarties teisÄtumo pagrindo, kai 2015-05-18 dauguma namo patalpų savininkų iÅ¡reiÅ¡kÄ nepasitikÄjimÄ ieÅ¡kove. Teismas tinkamai neįvertinÄs Sutarties teisÄtumo, negalÄjo įvertinti ieÅ¡kinio pagrįstumo ir Å¡alių tinkamumo. Sutarties nuostatos prieÅ¡taravo visuotinio susirinkimo namo patalpų savininkų daugumos nuomonei, todÄl atsakovu turÄjo bÅ«ti namo Bendrijos pirmininkas, kuris nepaisydamas Å¡ios nuomonÄs vis vien pasiraÅ¡Ä sutartį.
22. Teismas sprendime nepagrindÄ kodÄl bÅ«tent 0,20 Lt/m2 per mÄnesį (be PVM) yra teisÄtas programos administravimo mokestis, kuriam nÄra jokio visuotinio susirinkimo daugumos pritarimo.
23. Teismas taip pat neatsižvelgÄ Ä¯ neteisingÄ Ä¯kainio konvertavimÄ , dÄl ko ieÅ¡kovÄ be pagrindo pasididino įkainį. Teismas neatsižvelgÄ Ä¯ Regionų apygardos administracinio teismo KlaipÄdos rÅ«mų 2019-05-21 priimtÄ sprendimÄ administracinÄje byloje Nr. I-354-583/2019.
24. Teismas nesigilino į ieÅ¡kovo nurodytus kiekius â patalpų kvadratinius metrus. Teismui buvo pateiktas 2015-09-08 visuotinio susirinkimo protokolas, kuriame daugumai namo patalpų savininkų pritarus, namo atnaujinimo apmokÄjimui lieka visas (be priestato) esantis, atsakovui priklausantis patalpų plotas â 77,47 m2. Taip pat neatsižvelgta į patalpų planÄ , neįvertinta, kad priestatas nebuvo modernizuotas, jis nÄra Å¡ildomas, neturi sÄ sajų su inžinerinÄmis sistemomis, todÄl nÄra bendrosios dalinÄs nuosavybÄs dalimi, ir nepatenka į modernizuojamo pastato plotus, todÄl ieÅ¡kovÄs reikalavimai yra nepagrįsti.
25. Apelianto įsitikinimu, teismas turÄjo įvertinti ir tai, kad 2016-11-28 atliktas patalpų kadastro duomenų tikslinimas, po kurio patvirtintas naudingas plotas - 77,07 m2 ir bendras plotas 106,56 m2, tuo paÄiu pakeista patalpų paskirtis iÅ¡ komercinÄs į buto, todÄl mokesÄiai turi bÅ«ti apskaiÄiuoti proporcingai Å¡iai daliai, t.y. dalis yra lygi nuosavybÄs teise priklausanÄių patalpų naudingojo ploto ir gyvenamojo namo naudingojo ploto santykiui, o ieÅ¡kovÄ teikÄ sÄ skaitas su neteisingais kiekiais už kredito grÄ Å¾inimo administravimÄ .
26. Atsiliepimu į apeliacinį skundÄ ieÅ¡kovÄ praÅ¡o palikti skundžiamÄ pirmosios instancijos teismo sprendimÄ nepakeistÄ .
27. Nurodo, kad Sutartis paruoÅ¡ta vadovaujantis pavyzdine forma, bet ja neapsiribojant. Ji yra galiojanti. Bendrija nesiÄmÄ jokių veiksmų SutarÄiai nutraukti.
28. Vardinio balsavimo biuletenyje ginÄo mokestis neatsispindi, nes Bendrija Å¡ios paslaugos galÄjo atsisakyti, bet nepanoro pati administruotis kredito grÄ Å¾inimo, todÄl Å¡ias paslaugas teikia ieÅ¡kovÄ.
29. PrieÅ¡ingai nei vertina apeliantas, ieÅ¡kovÄ yra ne savivaldybÄs įmonÄ, o uždaroji akcinÄ bendrovÄ. Ji nesprendžia ginÄų tarp Bendrijos ir daugiabuÄio namo patalpų savininkų. Byla nesusijusi su Bendrijos pirmininko įgaliojimų vertinimu. Skola nesusijusi su bendro naudojimo objektų administravimu.
30. Mano, kad ginÄijamas mokestis iÅ¡ litų į eurus konvertuotas teisingai. Teismas tiksliai ir plaÄiai pasisakÄ dÄl plotų pagal kuriuos proporcingai skaiÄiuojamas mokestis. Atsakovo nuosavybÄs valdomas patalpų plotas liko tuo paÄiu unikaliu numeriu, o priestatas irgi liko pastato dalimi, o ne atskiru statiniu. Teismas k o n s t a t u o j a : IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados Apeliacinis skundas atmestinas.
31. Pagal CPK 320 straipsnio 1 dalį, bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas. ApeliacinÄs instancijos teismas nagrinÄja bylÄ neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų, iÅ¡skyrus atvejus, kai to reikalauja vieÅ¡asis interesas ir neperžengus skundo ribų bÅ«tų pažeistos asmens, visuomenÄs ar valstybÄs teisÄs ir teisÄti interesai (CPK 320 straipsnio 2 dalis). NagrinÄjamoje byloje nenustatyta CPK 329 straipsnio 2 dalyje nurodytų absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų. ApeliacinÄs instancijos teismas taip pat nepripažįsta bÅ«tinumo aiÅ¡kintis bylos aplinkybes, bylÄ nagrinÄjant žodinio proceso tvarka (CPK 322 straipsnis).
32. Bylos duomenimis nustatyta, kad Pasvalio rajono savivaldybÄs taryba 2013-06-26 sprendimu dÄl Pasvalio rajono energetinio efektyvumo didinimo daugiabuÄiuose namuose programos įgyvendinimo administratoriaus paskyrimo, vadovaudamasi Vietos savivaldos įstatymo 6 straipsnio 22 punktu, 16 straipsnio 4 dalimi, DaugiabuÄių namų atnaujinimo (modernizavimo) programa ir valstybÄs paramos daugiabuÄiams namams modernizuoti teikimo ir investicijų projektų energetinio efektyvumo nustatymo taisyklÄmis, patvirtintomis VyriausybÄs 2004-09-23 nutarimu Nr. 1213, atsižvelgdama į 2013-03-15 partnerystÄs dÄl Projekto âDaugiabuÄių namų modernizavimo skatinimas, II etapasâ įgyvendinimo ir bendradarbiavimo dÄl energetinio efektyvumo didinimo programų įgyvendinimo savivaldybÄje sutartį Nr. (duomenys neskelbtini), SavivaldybÄs tarybos 2013-06-26 sprendimÄ Nr. (duomenys neskelbtini) âDÄl Pasvalio rajono energetinio efektyvumo didinimo daugiabuÄiuose namuose programos patvirtinimoâ, paskyrÄ UAB âPasvalio butų Å«kisâ energetinio efektyvumo didinimo daugiabuÄiuose namuose programos įgyvendinimo administratoriumi ir pavedÄ Å¡iai bendrovei atlikti visus veiksmus, susijusius su Programoje numatytais įsipareigojimais.
Programos vykdymui ir įgyvendinimu, parengti veiksmų planÄ ir pateikti SavivaldybÄs administracijos direktoriui. DaugiabuÄio namo (duomenys neskelbtini), butų ir kitų patalpų savininkų susirinkimo 2014-03-21 metu buvo sprendžiamas klausimas dÄl namo atnaujinimo (modernizavimo) ir investicijų plano tvirtinimo. Vardinio balsavimo biuletenis patvirtina, kad atsakovas A. M., kaip aptariamame daugiabutyje esanÄių patalpų savininkas, pritarÄ siÅ«lomam sprendimui patvirtinti namo atnaujinimo (modernizavimo) investicijų planÄ (pagal pasirinktÄ variantÄ ).
Be kitų sÄ lygų sprendime, kuriam pritarÄ atsakovas, nurodoma ne tik nevirÅ¡ytina investicijų suma, kredito suma ir projekto administratorius (ieÅ¡kovÄ), bet ir tai, kad visas su namo atnaujinimo (modernizavimo) projekto įgyvendinimu susijusias iÅ¡laidas (investicijas), atÄmus valstybÄs paramÄ , privalo apmokÄti patalpų savininkai. 2014-04-30 Pavedimo sutartimi Nr. (duomenys neskelbtini) sudaryta tarp daugiabuÄio namo , esanÄio (duomenys neskelbtini) m. bendrojo naudojimo objektų valdytojo DNSB â(duomenys neskelbtini)â, kuriai atstovavo jos pirmininkas S. U. ir UAB âPasvalio bÅ«tų Å«kisâ, nurodoma, kad ginÄo daugiabuÄio namo patalpų savininkai 2014-03-21 priÄmÄ sprendimÄ dÄl namo atnaujinimo (modernizavimo) projekto įgyvendinimo pagal Pasvalio rajono savivaldybÄs tarybos patvirtintÄ programÄ , ir investicijų plano patvirtinimo patalpų savininkų susirinkimo 2014-03-21 protokolas Nr.
1. Å ios sutarties 1.2.2. punktas numatÄ, kad už kredito ir palÅ«kanų grÄ Å¾inimo administravimÄ , laikotarpiu nuo atnaujinimo (modernizavimo) projekto įgyvendinimo (statybos darbų užbaigimo akto pasiraÅ¡ymo) dienos iki kredito grÄ Å¾inimo dienos, UAB âPasvalio bÅ«tų Å«kisâ mokamas 0,20 Lt/m2 per mÄnesį (be PVM) kredito ir palÅ«kanų grÄ Å¾inimo administravimo mokestis, kurį apmokÄs kiekvienas patalpų savininkas, kurio naudai yra paimtas kreditas projektui įgyvendinti.
33. Nutarties 32 punkte aptartų raÅ¡ytinių įrodymų pagrindu ir yra pareikÅ¡tas atsakovui A. M. ieÅ¡kinys dÄl kredito ir palÅ«kanų grÄ Å¾inimo administravimo mokesÄio skolos. Å iuo atveju reikÅ¡minga tai, kad į bylÄ nÄra pateikta duomenų apie Pasvalio rajono SavivaldybÄs tarybos 2013-06-26 sprendimo Nr. (duomenys neskelbtini) âDÄl Pasvalio rajono energetinio efektyvumo didinimo daugiabuÄiuose namuose programos patvirtinimoâ, ginÄo daugiabuÄio patalpų savininkų susirinkimo 2014-03-21 protokolo Nr. 1, 2014-04-30 Pavedimo sutarties Nr. (duomenys neskelbtini) ar paÄios kreditavimo sutarties, negaliojimo, ginÄijimo ar nuginÄijimo.
34. Apelianto nurodomas 2015-05-18 daugiabuÄio patalpų dalies savininkų pasiraÅ¡ytas raÅ¡tas Nr. 109 âDÄl (duomenys neskelbtini), pastato renovacijos administravimoâ, kuriuo praÅ¡oma ieÅ¡kovÄs pateikti ataskaitÄ pagal pateiktus klausimus dÄl įvykusio konkurso, projektavimo, techninÄs priežiÅ«ros, finansavimo ir atsiskaitymo, pirmiau aptartos iÅ¡vados nepaneigia ir negali bÅ«ti vertinamas kaip dokumentas pagrindžiantis, kad Pavedimo sutarties nuostatos, kurių pagrindu reikalaujama skola, negalioja ar, kad dÄl atsakovo atsisakymo mokÄti kredito ir palÅ«kanų administravimo mokestį atsakovu turÄtų bÅ«ti patrauktas Pavedimo sutartį pasiraÅ¡Äs Bendrijos pirmininkas.
35. Tai, kad vardinio balsavimo biuletenyje, kur aptartos esminÄs daugiabuÄio namo atnaujinimo (modernizavimo) investicijų plano tvirtinimo ir namo atnaujinimo (modernizavimo) projekto rengimo ir įgyvendinimo sÄ lygos, nÄra nurodytas tikslus kredito ir palÅ«kanų grÄ Å¾inimo administravimo mokesÄio dydis, nesudaro pagrindo sprÄsti, kad ieÅ¡kovÄs reikalaujamas mokestis nÄra pagrįstas. IÅ¡ biuletenio 6 punkto turinio akivaizdu, kad patalpų savininkai buvo informuoti apie jiems kilsianÄiÄ pareigÄ kiekvienÄ mÄnesį apmokÄti jiems tenkanÄiÄ kredito ir palÅ«kanų dalį pagal kreditavimo sutartyje nustatytÄ kredito grÄ Å¾inimo grafikÄ projekto administratoriaus, t.y. ieÅ¡kovÄs nurodyta tvarka. Atitinkamai turÄjo bÅ«ti akivaizdu, kad už ieÅ¡kovÄs teikiamÄ paslaugÄ â kredito, palÅ«kanų ir atidÄtų palÅ«kanų sumų paskaiÄiavimÄ ir sÄ skaitų iÅ¡raÅ¡ymÄ , taip pat kils pareiga susimokÄti.
36. Pavedimo sutarties sudarymo metu galiojusios Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2013-07-03 įsakymu Nr. D1-495 patvirtintos PavyzdinÄs pavedimo organizuoti daugiabuÄio namo atnaujinimo (modernizavimo) projekto parengimÄ ir (ar) įgyvendinimÄ , ir (ar) finansavimÄ sutarties formos 1.2.2. punkte numatyta, kad Å¡iame punkte be kita ko turi atsispindÄti ir kredito, paimto atnaujinimo (modernizavimo) projektui (ar jo daliai) parengti ir (ar) įgyvendinti (statybos techninei priežiÅ«rai vykdyti ir (ar) statybos rangos darbams atlikti), ir palÅ«kanų grÄ Å¾inimo administravimo dalykas.
Taip pat turi bÅ«ti aptarta, kad už Å¡ių pavedimų vykdymÄ kreditavimo sutartyje nustatytu kredito grÄ Å¾inimo laikotarpiu nuo atnaujinimo (modernizavimo) projekto įgyvendinimo (statybos darbų užbaigimo akto pasiraÅ¡ymo) dienos iki kreditavimo sutartyje nurodyto kredito grÄ Å¾inimo termino pabaigos patalpų savininkai Ä®galiotiniui moka sprendime nurodyto dydžio kredito ir palÅ«kanų grÄ Å¾inimo administravimo mokestį. Atsižvelgiant į tai apelianto argumentai, kad Pavedimo sutartyje toks mokestis nurodytas savavaliÅ¡kai, nesant tam teisinio pagrindo, atmestini.
37. PažymÄtina, kad Pavedimo sutartimi Å¡alys susitarÄ ne tik dÄl kredito ir palÅ«kanų grÄ Å¾inimo administravimo mokesÄio, bet ir dÄl 0,35 Lt/m2 per mÄnesį (be PVM) atnaujinimo (modernizavimo) projekto įgyvendinimo administravimo mokesÄio, kuris apmokamas 100 proc. valstybÄs lÄÅ¡omis pagal ValstybÄs paramos taisyklÄse nuostatas sÄ lygas ir tvarkÄ (14.2.1 punktas) ir 0,25 Lt/ m2 per mÄnesį (be PVM) techninÄs priežiÅ«ros mokesÄio bei dÄl kelių kitų mokesÄių, t.y. už atnaujinimo (modernizavimo) (1.2.3.punktas). Visi Å¡ie mokesÄiai savo esme yra skirtingo pobÅ«džio. ApeliacinÄs instancijos teismas atsižvelgdamas į bylos nagrinÄjimo dalykÄ , apelianto perteklinių argumentų, susijusių su kitais, o ne kredito ir palÅ«kanų grÄ Å¾inimo administravimo mokesÄiais nevertina ir plaÄiau Å¡iais klausimais nepasisako.
38. ApeliacinÄs instancijos teismas, pritaria ieÅ¡kovÄs atsiliepime į apeliacinį skundÄ pateiktam vertinimui, kad atsižvelgus į jos, kaip uždarosios akcinÄs bendrovÄs, statusÄ , atsakovas nepagrįstai vertina, kad Pavedimo sutartyje nustatytas kredito ir palÅ«kanų grÄ Å¾inimo administravimo mokestis turÄtų bÅ«ti nustatytas pagal Vietos savivaldos įstatyme nustatytÄ tvarkÄ , t.y. savivaldybÄs tarybai patvirtinus. Kaip jau minÄta, Å¡is mokestis nustatytas ginÄo daugiabuÄio bendrojo naudojimo objektų valdytojo DNSB â(duomenys neskelbtini)â ir ieÅ¡kovÄs sutartimi, kuri nenuginÄyta ir skirtingai nei vertina apeliantas Å¡is mokestis nÄra tapatus programos administravimo mokesÄiui, nes jis susijÄs su bendrijos narių prisiimto kredito administravimu, kurį beje administruoti galÄjo pati Bendrija, taip iÅ¡vengdama Å¡io mokesÄio.
39. Apeliaciniame skunde cituojamos DaugiabuÄių gyvenamųjų namų ir kitos paskirties pastatų savininkų bendrijų įstatymo (redakcija galiojusi nuo 2012-07-01 iki 2014-06-30) 10 straipsnio 1 dalies 8 ir 12 punktų nuostatos ginÄui nÄra aktualios, o CK 4.85 straipsnyje (Butų ir kitų patalpų savininkų bendrosios dalinÄs nuosavybÄs teisÄs įgyvendinimas) įtvirtintas teisinis reguliavimas nepaneigia apelianto pareigos susimokÄti galiojanÄios Pavedimo sutarties pagrindu nustatytÄ kredito ir palÅ«kanų grÄ Å¾inimo administravimo mokestį. 20 40. Teismas atmeta kaip nepagrįstus, apelianto teiginius, kad mokestis neteisingai konvertuotas iÅ¡ litų į eurus. GinÄo mokestis po Lietuvos Respublikos euro įvedimo įstatymo įsigaliojimo apskaiÄiuotas tinkamu kursu ir prie jo pridÄjus 21 procentÄ pridÄtinÄs vertÄs mokestį susidaro ieÅ¡kovÄs reikalaujama už 1 m2 kredito ir palÅ«kanų grÄ Å¾inimo administravimo mokesÄio kaina.
41. Apelianto nurodomas Regionų apygardos administracinio teismo KlaipÄdos rÅ«mų 2019-05-21 sprendimas administracinÄje byloje Nr. I-3541-583/2019, kuriuo panaikintas ValstybinÄs teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos 2016-08-26 Statybos užbaigimo aktas, patvirtinantis, kad statinio, esanÄio (duomenys neskelbtini), rekonstravimas užbaigtas, pirmosios instancijos teismo iÅ¡vadų ginÄo klausimu nekeiÄia. Å iuo atveju reikÅ¡minga ir tai, kad Å¡iam ginÄui prejudicinÄ galiÄ turinÄioje įsiteisÄjusioje PanevÄžio apygardos teismo 2019-04-04 nutartyje civilinÄje byloje Nr. 2S-291-544/2019 konstatuota, kad įvykis, su kuriuo susieta kredito ir palÅ«kanų gražinimo administravimo mokesÄio pradžia, yra įvykÄs, nes Statybos darbų užbaigimo aktas buvo pasiraÅ¡ytas.
Taigi kreditas daugiabuÄio atnaujinimui buvo suteiktas ir panaudotas, todÄl, kaip ir minÄtoje nutartyje įvertino PanevÄžio apygardos teismas, Å¡alių grÄ Å¾inimas į tokiÄ pradinÄ padÄtį, kai kredito ir palÅ«kanų grÄ Å¾inti ir administruoti nereikÄs, yra negalimas. Galiojantis teisinis reguliavimas nenumato, kad tokiu atveju kreditas ar su jo administravimu susijÄ mokÄjimai turÄtų bÅ«ti dengiami valstybÄs lÄÅ¡omis ar treÄiųjų asmenų, o ne daugiabuÄio patalpų savininkų lÄÅ¡omis.
42. NÄra pagrindo sutikti su apeliantu, kad teismas neįsigilino į atsakovo nurodomas aplinkybes dÄl valdomų patalpų kvadratÅ«ros ir jo teikiamus įrodymus Å¡iuo klausimu. Apeliacinį skundÄ nagrinÄjanÄio teismo vertinimu, atsakovui priklausanÄių patalpų paskirties pakeitimas 2016-12-05 - 96,49 m2 komercinÄs paskirties patalpos pakeistos į butÄ , kurio bendras plotas 106,56 m2, o naudingas plotas - 77,07 m2, pagal galiojantį teisinį reguliavimÄ , kuris detaliai analizuotas ir aptartas pirmosios instancijos teismo sprendime, nesikeiÄiant visam patalpos plotui ir atsižvelgiant į tai, kad gyvenamųjų ir komercinÄs paskirties patalpų plotai skaiÄiuojami skirtingai, neleidžia sprÄsti, kad mokestis turÄtų bÅ«ti skaiÄiuojamas nuo mažesnio ploto, nei tai atlieka ieÅ¡kovÄ.
43. Apelianto subjektyvus vertinimas, kad jau mokesÄio grÄ Å¾inimo eigoje (mokestis mokamas nuo 2016 m. rugsÄjo mÄnesio) pakeitus jo valdomų nuosavybÄs teisÄmis patalpų paskirtį, bet faktiÅ¡kai nepakitus valdomam patalpų plotui, nesudaro pagrindo sprÄsti, kad tokiu bÅ«du atsakovo atžvilgiu sumažÄjo ieÅ¡kovÄs sÄ naudos administruojant kredito ir palÅ«kanų grÄ Å¾inimo mokestį. Remiantis tokia logika, atsakovui atitinkamai turÄtų bÅ«ti mažinama ir mokamo kredito dalis, likusios dalies mokÄjimo naÅ¡tÄ , be jokio pagrindo perkeliant kitiems daugiabuÄio namo patalpų savininkams.
44. Apelianto nurodomas 2015-09-08 Bendrijos visuotinio susirinkimo protokolas Nr. (duomenys neskelbtini) ir jo priede, kaip namo patalpų savininkų nuomonÄ â reikalavimas apmokÄjimui už namo renovacijÄ (modernizavimÄ ) iÅ¡ esmÄs iÅ¡minusuoti dalį atsakovo valdomų patalpų ploto sumažinant apmokestinamÄ plotÄ iki 77,47 m2 (kas atitinka buto naudingÄ jį plotÄ ), negali bÅ«ti vertinamas kaip dokumentas, kuris įpareigotų ieÅ¡kovÄ mažinti ginÄo mokesÄio dydį. Kaip pagrįstai nurodo ieÅ¡kovÄ, teisÄs aktai nenumato visuotinio Bendrijos narių susirinkimo kompetencijos CK 4.85 straipsnio kontekste perskirstyti patalpų plotus ar pakeisti VÄ® âRegistrų centroâ duomenis dÄl valdomos nuosavybÄs apimties.
45. Apelianto teiginiai, kad dalis jo nuosavybÄs teisÄmis valdomų patalpų neįeina į modernizuojamo pastato plotus, nÄra pagrįsti jokiais objektyviais įrodymais. Pagal bylos duomenis, energetinio efektyvumo didinimo daugiabuÄiuose namuose programos įgyvendinimo metu modernizuotas atnaujintas ir modernizuotas ginÄo daugiabutis kaip visas statinys, o ne atskiros jo dalys ar patalpos.
46. Teismas, įvertinÄs civilinÄs bylos medžiagÄ bei įrodymus, daro iÅ¡vadÄ , jog pirmosios instancijos teismas iÅ¡samiai ir neÅ¡aliÅ¡kai iÅ¡tyrÄ esmines bylos aplinkybes, teisingai įvertino surinktus įrodymus ir skundžiamo sprendimo motyvuojamojoje dalyje iÅ¡dÄstÄ iÅ¡samius argumentus, pagrindžianÄius skundžiamo sprendimo iÅ¡vadas dÄl ieÅ¡kinio pagrįstumo. Sprendimas yra teisÄtas ir pagrįstas, priimtas teisingai nustaÄius reikÅ¡mingas nagrinÄjamai bylai aplinkybes, visapusiÅ¡kai ir objektyviai įvertinus byloje esanÄius įrodymus, tinkamai pritaikius materialiosios ir procesinÄs teisÄs normas.
47. Kiti apeliaciniame skunde ir atsiliepime į jį iÅ¡dÄstyti argumentai neįtakoja skundžiamo sprendimo teisÄtumo ir pagrįstumo, todÄl dÄl jų plaÄiau nepasisakoma, nes teismo pareiga pagrįsti priimtÄ procesinį sprendimÄ neturÄtų bÅ«ti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvienÄ argumentÄ .
48. Kadangi apeliacinis skundas atmetamas, atsakovo A. M. praÅ¡ymas dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo netenkinamas (CPK 98 straipsnis).
49. Teismas, atsižvelgdama į tai, kas iÅ¡dÄstyta, daro iÅ¡vadÄ , kad pirmosios instancijos teismas tinkamai įvertino byloje esanÄius įrodymus ir padarÄ teisingas bei pagrįstas iÅ¡vadas. Naikinti ar keisti skundžiamÄ sprendimÄ apeliacinio skundo motyvais nÄra jokio teisinio pagrindo (CPK 326 straipsnio 1 dalies 1 punktas). Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a : PanevÄžio apylinkÄs teismo Pasvalio rÅ«mų 2019 m. rugpjÅ«Äio 19 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ . TeisÄja NijolÄ DanguolÄ SmetonienÄ