d75aff67-9c60-4ce9-8243-e0ab6d3d3c30 · Vilniaus regiono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedPagal kreditorÄs akcinÄs draudimo bendrovÄs (toliau â ADB) âCompensa Vienna Insurance Groupâ pareiÅ¡kimÄ 2021 m. rugsÄjo 30 d. buvo iÅ¡duotas teismo įsakymas priteisti iÅ¡ skolininkÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs (toliau â UAB) âNemÄžio komunalininkasâ 158,62 Eur žalos atlyginimo, 6 proc. dydžio metinių procesinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos (158,62 Eur) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki visiÅ¡ko teismo įsakymo įvykdymo dienos, bylinÄjimosi iÅ¡laidų, kurias sudaro 8,00 Eur žyminio mokesÄio.
Legislator headnote
AI generatedd75aff67-9c60-4ce9-8243-e0ab6d3d3c30 · Vilniaus regiono apylinkÄs teismas: RaÅ¡ytiniuose paaiÅ¡kinimuose ieÅ¡kovÄ nurodÄ, kad nÄra duomenų, jog atsakovÄ bÅ«tų bandžiusi patekti į apdraustas patalpas turÄdama tikslÄ prevenciÅ¡kai apžiÅ«rÄti bendruosius inžinerinius tinklus. Taip pat nÄra duomenų, kad buto gyventojai bÅ«tų neįsileidÄ atsakovÄs darbuotojų apžiÅ«rai/prevenciniams veiksmams atlikti. Nesutinka su argumentais, kad vamzdynas buvo uždengtas gipso kartono plokÅ¡te, kuri bÅ«tų trukdžiusi apžiÅ«rÄti nuotekų vamzdį.
Full text
?CivilinÄ byla Nr. e2-487-647/2022 Teisminio proceso Nr. 2-52-3-02967-2021-1 Procesinio sprendimo kategorija 3.2.6.1 (S) VILNIAUS REGIONO APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2022 m. kovo 4 d. Vilnius Vilniaus regiono apylinkÄs teismo Vilniaus rajono rÅ«mų teisÄjas Alfredas JukneviÄius, sekretoriaujant Liucynai Vasiliauskienei, vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjÄs civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs akcinÄs draudimo bendrovÄs âCompensa Vienna Insurance Groupâ ieÅ¡kinį atsakovei uždarajai akcinei bendrovei âNemÄžio komunalininkasâ dÄl žalos atlyginimo, Teismas n u s t a t Ä :
1. Pagal kreditorÄs akcinÄs draudimo bendrovÄs (toliau â ADB) âCompensa Vienna Insurance Groupâ pareiÅ¡kimÄ 2021 m. rugsÄjo 30 d. buvo iÅ¡duotas teismo įsakymas priteisti iÅ¡ skolininkÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs (toliau â UAB) âNemÄžio komunalininkasâ 158,62 Eur žalos atlyginimo, 6 proc. dydžio metinių procesinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos (158,62 Eur) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki visiÅ¡ko teismo įsakymo įvykdymo dienos, bylinÄjimosi iÅ¡laidų, kurias sudaro 8,00 Eur žyminio mokesÄio.
2. SkolininkÄ 2021 m. spalio 12 d. teismui pateikÄ prieÅ¡taravimus, kuriuos teismas priÄmÄ ir nustatÄ kreditorei 14 dienų terminÄ ieÅ¡kiniui pareikÅ¡ti bei panaikino 2021 m. rugsÄjo 30 d. teismo įsakymÄ .
3. Teisme 2021 m. spalio 27 d. gautas ieÅ¡kovÄs ADB âCompensa Vienna Insurance Groupâ ieÅ¡kinys atsakovei UAB âNemÄžio komunalininkasâ dÄl žalos atlyginimo, kuriuo praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovÄs 158,62 Eur žalos atlyginimo, 6 proc. dydžio metinių procesinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos (158,62 Eur) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki visiÅ¡ko teismo įsakymo įvykdymo dienos, bylinÄjimosi iÅ¡laidų, kurias sudaro 17,00 Eur žyminio mokesÄio ir visas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
IeÅ¡kinyje nurodÄ, kad 2020 m. birželio 29 d. dÄl nesandaraus bendrojo naudojimo vandentiekio stovo buvo apgadintas ieÅ¡kovÄs apdraustas butas adresu (duomenys neskelbtini). Tarp ieÅ¡kovÄs ir J. L. 2020 m. gegužÄs 19 d. buvo sudaryta Gyventojų turto draudimo sutartis (draudimo liudijimo Nr. 19056/9181725), kuria buvo apdraustas minÄtas butas. Å ios sutarties pagrindu ieÅ¡kovei, kaip Å¡io buto draudikei, atsirado pareiga atlyginti dÄl prasiskverbusio vandens atsiradusiÄ Å¾alÄ . Atsakovei netinkamai vykdant daugiabuÄio namo priežiÅ«rÄ , įvyko draudžiamasis įvykis, todÄl draudikas turit teisÄ reikalauti iÅ¡mokÄtos sumos iÅ¡ atsakovÄs.
4. AtsakovÄ pateiktame atsiliepime į pareikÅ¡tÄ ieÅ¡kinį nurodÄ ieÅ¡kinį atmesti kaip nepagrįstÄ . AtsakovÄ mano, kad nÄra tas subjektas, kuris pažeidÄ draudimo bendrovÄs teises ir teisÄtus interesus. Mano, kad buto apgadinimas įvyko tik dÄl paÄių gyventojų aplaidumo, o ne dÄl atsakovÄs darbuotojų kaltÄs. PabrÄžÄ, kad norminių aktų pagrindu atsiradusios prievolÄs atsakovei nÄra tokios apimties, jog atsakovÄ Å¡iuo atveju galÄtų bÅ«ti laikoma statinių faktiniu bei realiu valdytoju, t. y. kad atsakovÄ savarankiÅ¡kai (be butų savininkų sprendimų) galÄtų sprÄsti klausimus, susijusius su bendrosios nuosavybÄs eksploatavimu ir jos remontu, kadangi daugiabuÄio namo bendrojo objektų patikrinimo metu atsakovÄ turi atlikti bei atlieka tik vizualinį daugiabuÄio namo pagrindinių konstrukcijų, bendrojo naudojimo inžinerinÄs įrangos patikrinimÄ , fiksuoja pastebÄtus defektus, avarijų ar griÅ«ties pavojus ir numatomas priemones jiems paÅ¡alinti bei tikrina gaisrinÄs saugos įrenginių ir priemonių bÅ«klÄ, bendrojo naudojimo patalpų ir aplinkos sanitarinÄ bÅ«klÄ.
NurodÄ, kad nors žala kilo dÄl bendrojo naudojimo įrangos gedimo, taÄiau iÅ¡ ieÅ¡kovÄs pateiktų foto nuotraukų matyti, kad trÅ«ko bendrojo naudojimo vamzdys, esantis buto patalpose, paslÄptas po buto savininko įrengta gipso kartono apdaila. AtsakovÄs atstovai turi ribotas galimybes patekti į butÄ , iÅ¡ardyti įrengtÄ apdailÄ siekiant atlikti bendrojo naudojimo įrangos vizualinÄ patikrÄ ir sprÄsti dÄl remonto bÅ«tinumo. NurodÄ, kad iÅ¡ gyvenamojo namo gyventojų nÄra sulaukÄ jokių skundų ar praÅ¡ymų dÄl bÅ«tinumo atlikti remonto darbus.
Taip pat pažymÄjo, jog nÄra aiÅ¡ku, ar apskaiÄiuojant padarytos žalos dydį buvo vertintas buto nusidÄvÄjimas tiek vertinant darbų, tiek ir panaudotų medžiagų kainas. NÄra taip pat žinoma kokia nusidÄvÄjimo norma buvo pritaikyta skaiÄiuojant žalÄ .
5. Teismas 2021 m. lapkriÄio 22 d. nutartimi paskyrÄ parengiamÄ jį teismo posÄdį.
6. Teisme gauti ieÅ¡kovÄs ir atsakovÄs praÅ¡ymai nedalyvauti teismo posÄdyje.
7. RaÅ¡ytiniuose paaiÅ¡kinimuose ieÅ¡kovÄ nurodÄ, kad nÄra duomenų, jog atsakovÄ bÅ«tų bandžiusi patekti į apdraustas patalpas turÄdama tikslÄ prevenciÅ¡kai apžiÅ«rÄti bendruosius inžinerinius tinklus. Taip pat nÄra duomenų, kad buto gyventojai bÅ«tų neįsileidÄ atsakovÄs darbuotojų apžiÅ«rai/prevenciniams veiksmams atlikti. Nesutinka su argumentais, kad vamzdynas buvo uždengtas gipso kartono plokÅ¡te, kuri bÅ«tų trukdžiusi apžiÅ«rÄti nuotekų vamzdį.
IÅ¡ pateiktų nuotraukų matyti, kad prie bendrojo naudojimo vamzdyno buvo įrengtas priÄjimas. Visos WC patalpos sienos dengtos gipso kartono plokÅ¡tÄmis, iÅ¡skyrus vietÄ , kurioje įrengtas bendrojo naudojimo vamzdynas. Vamzdžiai buvo uždengti faneros plokÅ¡te, kuri galÄjo bÅ«ti lengvai uždedama ir nuimama. PažymÄjo, kad nusidÄvÄjimas, vadovaujantis aktualia teismų praktika, turi ir gali bÅ«ti skaiÄiuojamas tik remontui naudojamoms medžiagoms, o ne darbams. NusidÄvÄjimas turi bÅ«ti skaiÄiuojamas taikant metinį nusidÄvÄjimo koeficientÄ 0,8, kuris yra nustatytas Komisijos privalomam registruoti turtui įvertinti 2007 m. liepos 4 d. nutarimu Nr. 6 patvirtintomis âNekilnojamojo ir kilnojamojo turto vidutinÄs rinkos vertÄsâ nuostatomis.
Avarija įvyko ir butas buvo sugadintas 2020 m., todÄl nusidÄvÄjimas skaiÄiuotinas už 8 metus (8x0,8=6,4 proc.). IÅ¡ teismui pateiktos sÄ matos matyti, kad remonto sÄ matoje medžiagos sudaro 61,00 EUR sumÄ . Atitinkamai 61,00 x 6,4 proc. = 10,49 EUR. TodÄl ieÅ¡kovÄ atsisako 10,49 EUR ieÅ¡kinio dalies ir iÅ¡ atsakovÄs praÅ¡o priteisti 148,13 EUR. Nurodo, kad jai yra žinomos dalies ieÅ¡kinio atsisakymo pasekmÄs. Teismas k o n s t a t u o j a : IeÅ¡kinys tenkintinas.
8. Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.263 straipsnio 1 dalis nustato, kad kiekvienas asmuo turi pareigÄ laikytis tokio elgesio taisyklių, kad savo veiksmais (veikimu, neveikimu) nepadarytų kitam asmeniui žalos. ŽalÄ , padarytÄ asmeniui, turtui, o įstatymų numatytais atvejais â ir neturtinÄ Å¾alÄ privalo visiÅ¡kai atlyginti atsakingas asmuo (CK 6.263 straipsnio 2 dalis). Pagal CK 6.280 straipsnio 1 dalį atlyginÄs kito asmens padarytÄ Å¾alÄ asmuo turi į padariusį žalÄ asmenį regreso (atgrÄžtinio reikalavimo) teisÄ, tokio dydžio, kiek sumokÄjo žalos atlyginimo, jeigu įstatymai nenustato kitokio dydžio.
9. CK 6.1015 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad draudikui, iÅ¡mokÄjusiam draudimo iÅ¡mokÄ , pereina teisÄ reikalauti iÅ¡mokÄtos sumos iÅ¡ atsakingo už padarytÄ Å¾alÄ asmens. Reikalavimo teisÄ, perÄjusi draudikui, įgyvendinama laikantis taisyklių, kurios nustato draudÄjo (naudos gavÄjo) ir už žalÄ atsakingo asmens santykius (CK 6.1015 straipsnio 2 dalis). Tai reiÅ¡kia, kad subrogaciniam reikalavimui taikomos tos normos, kurios reglamentuoja prievolÄ, siejanÄiÄ nukentÄjusį ir žalÄ padariusį asmenis.
Kasacinio teismo praktikoje subrogacija apibÅ«dinama kaip įstatymo pagrindu pereinanti draudikui draudÄjo (naudos gavÄjo) reikalavimo teisÄ asmeniui, atsakingam už atsiradusiÄ Å¾alÄ (nuostolius), kuri draudÄjui buvo atlyginta draudimo sutarties pagrindu. Å iÄ reikalavimo teisÄ, perimtÄ iÅ¡ draudÄjo, draudikas įgyvendina iÅ¡mokÄtos draudimo iÅ¡mokos apimtimi. BÅ«tent subrogacija užtikrina tai, kad tiek draudÄjas, tiek draudikas žalos atlyginimo santykiuose nepatirtų nei praradimų, nei nepagrįstai praturtÄtų, o atsakingam už žalos padarymÄ asmeniui iÅ¡liktų teisinÄ prievolÄ atlyginti nuostolius nukentÄjusiam asmeniui (draudÄjui), o po subrogacijos įvykimo â draudikui pagal jo iÅ¡mokÄtos draudimo iÅ¡mokos ribas (pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2012 m. spalio 10 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Coface Austria Kreditversicherung AG, veikiantis per Coface Austria Kreditversicherung AG Lietuvos filialas.
UAB âKlaipÄdos mÄsinÄâ, bylos Nr. 3K-3-415/2012).
10. Statybos techninio reglamento STR 1.03.07:2017 âStatinių techninÄs ir naudojimo priežiÅ«ros tvarka. Naujų nekilnojamojo turto kadastro objektų formavimo tvarkaâ (toliau - Reglamentas), 86 punkte nustatyta, kad daugiabuÄio namo administratorius privalo vykdyti nuolatinius gyvenamojo namo ir jo aplinkos bÅ«klÄs stebÄjimus ir vertinimus, rÅ«pintis tinkamu, saugos ir techninius reikalavimus atitinkanÄiu, pagrindinių konstrukcijų ir inžinerinių sistemų eksploatavimu ir technine priežiÅ«ra, savalaikiu jų atnaujinimu (remontu) ir kitais prevenciniais darbais.
11. Bylos duomenimis nustatyta, kad ieÅ¡kovÄ ADB âCompensa Vienna Insurance Groupâ 2020 m. gegužÄs 19 d. sudarÄ gyventojų turto draudimo sutartį (toliau â Sutartis) Nr. 19056/9181725 su J. L.. Draudžiamojo turto adresas - (duomenys neskelbtini) (el. b. l. 16-19). Foto nuotraukos patvirtina, kad minÄtas butas buvo užlietas (el. b. l. 21-24). Pagal turto žalos įvertinimo skaiÄiuotÄ, J. L. buvo sumokÄta 158,62 Eur draudimo iÅ¡moka (el. b. l. 20, 26). UAB âNemÄžio komunalininkasâ 2020 m. birželio 30 d. atliko vandentiekio stovo remontÄ pagal J. L. užsakymÄ (el. b. l. 44). AtsakovÄ teikia namo esanÄio (duomenys neskelbtini) administravimo, eksploatavimo ir komunalines paslaugas.
12. AtsakovÄ, teikdama daugiabuÄio namo administravimo paslaugas privalo vadovautis teisÄs aktais, numatanÄiais jai tam tikras pareigas ir funkcijas. AtsakovÄ, kaip daugiabuÄio namo administratorÄ turÄjo pareigÄ prižiÅ«rÄti bendro naudojimo daugiabuÄio namo inžinerines sistemas, nepriklausomai nuo to, ar pastarosios yra įrengtos butuose, bendrojo naudojimo ar kitose patalpose. Atsižvelgiant į iÅ¡dÄstyta, ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovÄs priteistina 148,13 Eur žalos atlyginimo (ieÅ¡kovÄ 10,49 Eur ieÅ¡kinio dalies atsisakÄ).
13. Vadovaujantis CK 6.37 straipsnio 2 dalies, 6.210 straipsnio 2 dalies nuostatomis, jog skolininkas privalo mokÄti 6 procentų dydžio palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, ieÅ¡kovÄs reikalavimas tenkintinas ir Å¡ioje dalyje, iÅ¡ atsakovÄs priteistinos 6 procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos nuo priteistos 148,13 Eur sumos už laikotarpį nuo civilinÄs bylos iÅ¡kÄlimo 2021 m. rugsÄjo 30 d. iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.
14. Remiantis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â ir CPK) 93 straipsnio 1 dalimi Å¡aliai, kurios naudai yra priimtas sprendimas, jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies. Kadangi ieÅ¡kovÄs reikalavimai patenkinti visiÅ¡kai, iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovÄs naudai priteistinos Å¡ios bylinÄjimosi iÅ¡laidos: 17,00 Eur sumokÄto žyminio mokesÄio (CPK 79 straipsnis, 80 straipsnio 1 dalies 1 punktas, 7 dalis).
15. Vadovaujantis CPK 96 straipsnio 6 dalimi bei Lietuvos Respublikos teisingumo ministro ir Lietuvos Respublikos finansų ministro 2014 m. rugsÄjo 23 d. įsakymu âDÄl minimalios valstybei priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumos nustatymoâ Nr. 1R-298/1K-290, bylinÄjimosi iÅ¡laidos, susijusios su procesinių dokumentu įteikimu, valstybei nepriteistinos, kadangi į valstybÄs biudžetÄ iÅ¡ieÅ¡kotina bylinÄjimosi (paÅ¡to) iÅ¡laidų suma yra mažesnÄ nei nustatyta minimali valstybei priteistina bylinÄjimosi iÅ¡laidų suma.
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 259, 270 straipsniais, n u s p r e n d ž i a : IeÅ¡kinį tenkinti. Priteisti ieÅ¡kovÄs ADB âCompensa Vienna Insurance Groupâ, į. k. 304080146, buv. UkmergÄs g. 280, Vilnius, a. s. Nr. LT06 7044 0600 0750 1679, AB SEB bankas, banko kodas 70440, naudai iÅ¡ atsakovÄs UAB âNemÄžio komunalininkasâ, į. k. 186063262, buv. Sodų g. 23, SkaidiÅ¡kių k., NemÄžio sen., Vilniaus r. sav., 148,13 Eur (vienÄ Å¡imtÄ keturiasdeÅ¡imt aÅ¡tuonis eurus 13 ct) skolos, 6 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos 148,13 Eur sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2021 m. rugsÄjo 30 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 17,00 Eur (septyniolika eurų) bylinÄjimosi iÅ¡laidų.
Sprendimas per 30 dienų nuo jo priÄmimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui, skundÄ paduodant per Vilniaus regiono apylinkÄs teismo Vilniaus rajono rÅ«mus. TeisÄjas Alfredas JukneviÄius