Legislator Case Law & Legislation
d74e2500-380a-47f5-8a75-6e08c4bc646c AI generated

Court convicts company director for late financial report submission and imposes minimum fine under Administrative Offences Code.

Case Number d74e2500-380a-47f5-8a75-6e08c4bc646c
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court ruled that the defendant, a company director, committed an administrative offence by failing to submit annual financial reports by the statutory deadline. Although the defendant admitted guilt and requested a minimal fine, the court found the violation clear based on statutory timelines and supporting evidence. Consequently, the court convicted the defendant and imposed the minimum statutory fine of 200 euros.

Legislator headnote

AI generated

Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 223 straipsnio 2 dalis; Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 32, 34, 635, 646, 675 straipsniai: Failure to submit annual financial reports to the registry constitutes an administrative offence punishable by a fine, with the court considering admission of guilt as a mitigating factor to impose the minimum statutory penalty.

Keywords

AI generated
administrative offence financial reports company director statutory deadline minimum fine admission of guilt administrative code

Cited Legislation

AI generated
Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 223 straipsnio 2 dalis
Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 32 straipsnis
Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 34 straipsnis
Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 635 straipsnio 1 dalies 1 punktas
Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 646 straipsnio 1, 2 dalys
Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 675 straipsnio 2 dalis
Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 2.66 straipsnio 4 dalis
Lietuvos Respublikos akcinių bendrovių įstatymo 20 straipsnio 1 dalies 9 punktas
Lietuvos Respublikos akcinių bendrovių įstatymo 24 straipsnio 1 dalis
Lietuvos Respublikos akcinių bendrovių įstatymo 58 straipsnio 3 dalis

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

?Administracinio nusižengimo byla Nr. A8.-2116-903/2019 Teisminio proceso Nr. 4-06-3-01536-2019-0 Procesinio sprendimo kategorijos: 9.46.; 21.9.10. (S) Registro objektas ROIK: 19106265648 KLAIPĖDOS APYLINKĖS TEISMAS N U T A R I M A S 2019 m. spalio 28 d. Klaipėda Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rÅ«mų teisėjas Gintaras Stonkus, sekretoriaujant Alinai Bružienei, dalyvaujant administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui P. P., vieÅ¡ame teismo posėdyje iÅ¡nagrinėjo administracinio nusižengimo bylÄ , kurioje P. P., gimęs (duomenys neskelbtini) gyvenantis duomenys neskelbtini), traukiamas administracinėn atsakomybėn pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau - ANK) 223 straipsnio 2 dalį.

Teismas nustatė: P. P. 2019 m. liepos 30 d. 09.00 val., (duomenys neskelbtini), Klaipėdoje, būdamas UAB „(duomenys neskelbtini)“ (įmonės kodas (duomenys neskelbtini)) vadovas (direktorius), pažeisdamas Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau - CK) 2.66 straipsnio 4 dalies, Lietuvos Respublikos akcinių bendrovių įstatymo (toliau – ABĮ) 58 straipsnio 3 dalies reikalavimus, iki 2019 m. birželio 1 d. nepateikė Registro tvarkytojui 2018 m. UAB „(duomenys neskelbtini)“ metinių finansinių ataskaitų rinkinių.

Tokiu bÅ«du jis padarė administracinį nusižengimÄ , numatytÄ ANK 223 straipsnio 2 dalyje. Teismo posėdžio metu P. P. kaltę dėl padaryto nusižengimo pripažino visiÅ¡kai ir gailėjosi, paaiÅ¡kino, kad pavėlavo pateikti dokumentus per neapsižiÅ«rėjimÄ , prašė skirti minimaliÄ baudÄ . Teismas konstatuoja: be P. P. prisipažinimo jo kaltė dėl administracinio nusižengimo padarymo taip pat įrodyta 2019 m. rugsėjo 30 d. administracinio nusižengimo protokolu Nr. duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos juridinių asmenų registro iÅ¡plėstiniu iÅ¡raÅ¡u apie UAB „duomenys neskelbtini)“ ir kitais byloje surinktais įrodymais.

CK 2.66 straipsnio 4 dalyje numatyta, kad juridinių asmenų registrui pateikiamas įmonės metinių finansinių ataskaitų rinkinys (konsoliduotųjų finansinių ataskaitų rinkinys) ir metinis pranešimas (konsoliduotasis metinis pranešimas) kiekvienais metais per trisdešimt dienų nuo jų patvirtinimo momento, jei įstatymai nenumato kitaip. ABĮ 20 straipsnio 1 dalies 9 punkte numatyta, kad bendrovės metinių finansinių ataskaitų rinkinį tvirtina visuotinis akcininkų susirinkimas, kuris, pagal šio įstatymo 24 straipsnio 1 dalį turi įvykti ne vėliau kaip per 4 mėnesius nuo finansinių metų pabaigos.

To paties įstatymo 58 straipsnio 3 dalyje numatyta, kad bendrovės metinių finansinių ataskaitų rinkinys kartu su bendrovės metiniu pranešimu ir auditoriaus išvada (jei auditas privalomas pagal įstatymus ar numatytas įstatuose) per 30 dienų nuo eilinio visuotinio akcininkų susirinkimo turi būti pateiktas juridinių asmenų registro tvarkytojui. Iš to seka, kad UAB (duomenys neskelbtini) vadovas minėtus dokumentus juridinių asmenų registrui turėjo pateikti iki 2019 m. birželio 1 d. Taigi nekyla abejonių, jog P. P., būdamas UAB duomenys neskelbtini) vadovas (direktorius), iki 2019 m. birželio 1 d. nepateikė Registro tvarkytojui 2018 m.

UAB (duomenys neskelbtini) metinių finansinių ataskaitų rinkinių ir tokia jo veika atitinka administracinio nusižengimo, numatyto ANK 223 straipsnio 2 dalyje, sudėtį - juridinio asmens finansinių ataskaitų (konsoliduotųjų finansinių ataskaitų), metinio pranešimo (konsoliduotojo metinio pranešimo) nepateikimas Juridinių asmenų registro tvarkytojui laiku teisės aktų nustatytais atvejais ir tvarka. P. P. pripažino savo kaltę dėl padaryto administracinio nusižengimo, tai laikytina jo atsakomybę lengvinančia aplinkybe.

Jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta. Skirdamas administracinę nuobaudÄ , teismas atsižvelgia į tai, kad P. P. padarė administracinį nusižengimÄ , susijusį su oficialiÄ ja statistika, duomenų apie anksčiau padarytus analogiÅ¡kus administracinius nusižengimus byloje nėra, prisipažino nusižengęs. Tokiu bÅ«du, teismas laiko, kad administracinės nuobaudos tikslai, siekiant auklėti, kad P. P. ateityje laikytųsi įstatymų, bus pasiekti jam paskyrus ANK 223 straipsnio 2 dalyje sankcijos minimumÄ atitinkančiÄ baudÄ .

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 32 straipsniu, 34 straipsniu, 223 straipsnio 2 dalimi, 635 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 646 straipsnio 1, 2 dalimis, 675 straipsnio 2 dalimi, nutaria: P. P. pripažinti kaltu padarius administracinį nusižengimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 223 straipsnio 2 dalyje, ir skirti jam 200 Eur (dviejų Å¡imtų eurų) baudÄ . I. P. P., kad bauda turi bÅ«ti sumokėta ne vėliau kaip per 40 kalendorinių dienų nuo nutarimo skirti baudÄ iÅ¡siuntimo ar iÅ¡davimo dienos, o apskundus šį nutarimÄ , – ne vėliau kaip per 40 kalendorinių dienų nuo nutarties, kuria skundas nepatenkintas, iÅ¡siuntimo ar iÅ¡davimo dienos.

BaudÄ sumokėti į Valstybinės mokesčių inspekcijos biudžeto pajamų surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ , nurodant mokėjimo pavedime registro objekto ROIK numerį 19106265648, įmokos kodÄ 1001. Nutarimas per 20 kalendorinių dienų nuo nutarimo kopijos (nuoraÅ¡o) iÅ¡siuntimo ar iÅ¡davimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Klaipėdos apygardos teismui per Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rÅ«mus. Teisėjas Gintaras Stonkus