d74bee1d-5efc-4901-aa48-bd44e1823b9e · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedTeismas n u s t a t Ä : ieÅ¡kovas UAB âNaujininkų Å«kisâ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydamas priteisti jam iÅ¡ atsakovÄs T. B. 270,34 Eur skolos, 5 procentų dydžio metinių procesinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos už laikotarpį nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas. NurodÄ, kad ieÅ¡kovas UAB âNaujininkų Å«kisâ teikia namo, esanÄio (duomenys neskelbtini), butų ir kitų patalpų savininkų nuosavybÄs administravimo, eksploatavimo ir komunalines paslaugas.
Legislator headnote
AI generatedd74bee1d-5efc-4901-aa48-bd44e1823b9e · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: Reikalaujamus priteisti mokesÄius ieÅ¡kovas įrodinÄja pateikdamas pažymÄ , kurioje detaliai nurodytas administravimo, namo priežiÅ«ros, skystų neÅ¡varumų, Å¡iukÅ¡lių iÅ¡vežimo mokesÄių, kaupiamųjų lÄšų paskaiÄiavimas už laikotarpį nuo 2015 m. liepos 1 d. iki 2018 m. gegužÄs 31 d. (el.b.l. 11-12). Paties mokesÄių paskaiÄiavimo atsakovÄ neginÄijo, taÄiau ginÄija prievolÄ juos mokÄti. CK 4.83 straipsnio 3 dalyje nustatyta butų ir kitų patalpų savininkų (naudotojų) pareiga bendrojo naudojimo objektus valdyti, tinkamai prižiÅ«rÄti, remontuoti ar kitaip tvarkyti.
Full text
?CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr. e2-30739-964/2018 Teisminio proceso Nr. 2-68-3-24565-2018-2 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.4.2.9.1.; 2.6.1.5.; 3.1.7.6.; 3.2.3.2.; 3.2.6.1.; 3.2.6.5. VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. spalio 5 d. Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja Loreta Å iÅ¡kienÄ raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo UAB âNaujininkų Å«kisâ ieÅ¡kinį atsakovei T. B. dÄl skolos priteisimo.
Teismas n u s t a t Ä : ieÅ¡kovas UAB âNaujininkų Å«kisâ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydamas priteisti jam iÅ¡ atsakovÄs T. B. 270,34 Eur skolos, 5 procentų dydžio metinių procesinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos už laikotarpį nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas. NurodÄ, kad ieÅ¡kovas UAB âNaujininkų Å«kisâ teikia namo, esanÄio (duomenys neskelbtini), butų ir kitų patalpų savininkų nuosavybÄs administravimo, eksploatavimo ir komunalines paslaugas.
AtsakovÄ nuosavybÄs teise turi butÄ , esantį adresu (duomenys neskelbtini), todÄl jai priklauso pareiga iÅ¡laikyti ir mokÄti mokesÄius bei kitas rinkliavas už jų priežiÅ«rÄ (CK 6.584 str.). AtsakovÄ už laikotarpiu nuo 2015 m. liepos 1 d. iki 2018 m. gegužÄs 31 d. suteiktas paslaugas ir už jas paskaiÄiuotus mokesÄius nÄra atsiskaiÄiusi, t.y. ji skolinga ieÅ¡kovui 270, 34 Eur (iÅ¡ kurių 12,31 Eur sudaro palÅ«kanos), kurie priteistini iÅ¡ jos teismo. AtsakovÄ T. B. su ieÅ¡kiniu nesutiko.
NurodÄ, kad name adresu A. J. g. 20, Vilnius, už kuriam suteiktas paslaugas ieÅ¡kovas reikalauja priteisti skolÄ , nÄra kanalizacijos, vandentiekio, niekada nebuvo Å¡alinti jokie skysti neÅ¡varumai, nebuvo tvarkomas bendras keturių namų (18, 18A, 20 ir 22) kiemas. 20-o amo sklypas yra iÅ¡pirktas. NÄ vienas ieÅ¡kovo atstovas nebuvo atvykÄs ir nÄ karto nepateikÄ ataskaitų apie lÄšų panaudojimÄ , nepateikÄ kaupiamųjų lÄšų sÄ skaitos, nepraneÅ¡Ä apie sÄ skaitos perskaiÄiavimÄ kaip tai buvo nurodyta Vilniaus miesto savivaldybÄs raÅ¡te.
UAB âNaujininkų Å«kisâ pateikÄ raÅ¡ytinius paaiÅ¡kinimus dÄl A. J. g. 20-4, Vilnius mokesÄių paskaiÄiavimo, kuriuose nurodÄ, jog visus mokesÄius paskaiÄiavo pagal galiojanÄius teisÄs aktus ir juose nustatytus tarifus. PažymÄjo, kad atsakovÄ turi mokÄti už skystų neÅ¡varumų iÅ¡vežimÄ , nes yra lauko tualetas prie (duomenys neskelbtini) namo, skirtas (duomenys neskelbtini) namo gyventojams, todÄl mokestis apskaiÄiuojamas pagal faktinį iÅ¡vežimÄ . IeÅ¡kovas pridÄjo jo raÅ¡tus atsakovei ir Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos Miesto Å«kio ir transporto departamento bÅ«sto administravimo skyriui, kuriuose paaiÅ¡kino dÄl įvykusių klaidų ir jų iÅ¡taisymo.
IeÅ¡kinys tenkintinas visiÅ¡kai. IÅ¡ VÄ® Registrų centro iÅ¡raÅ¡o nustatyta, kad atsakovei T. B. asmeninÄs nuosavybÄs teise priklauso butas, esantis adresu A. J. g. 20-4, Vilnius (el.b.l. 2). IeÅ¡kovas UAB âNaujininkų Å«kisâ teikia namo, esanÄio (duomenys neskelbtini), butų ir kitų patalpų savininkų nuosavybÄs administravimo, eksploatavimo ir komunalines paslaugas, veikdamas 2012 m. rugsÄjo 28 d. Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos direktoriaus įsakymo Nr. 30-1917, kurio galiojimas pratÄstas Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos direktoriaus 2017 m. gruodžio 28 d.
įsakymu Nr. 30-3400 âDÄl administravimo termino Vilniaus miesto daugiabuÄių namų patalpų savininkų bendrojo naudojimo objektų administratoriams pratÄsimoâ pagrindu. Kadangi atsakovÄ asmeninÄs nuosavybÄs teise turi butÄ , esantį adresu (duomenys neskelbtini), todÄl jai priklauso pareiga iÅ¡laikyti ir mokÄti mokesÄius bei kitas rinkliavas už bendro naudojimo patalpų priežiÅ«rÄ proporcingai nuosavybÄs teise turimo turto daliai. Laikotarpiu nuo 2015 m. liepos 1 d. iki 2018 m. gegužÄs 31 d. atsakovei paskaiÄiuoti mokesÄiai už butų ir kitų patalpų savininkų nuosavybÄs administravimÄ , eksploatavimÄ ir komunalines paslaugas, kurių atsakovÄ teigÄ nemokÄjusi, nes neprivalo to daryti.
Reikalaujamus priteisti mokesÄius ieÅ¡kovas įrodinÄja pateikdamas pažymÄ , kurioje detaliai nurodytas administravimo, namo priežiÅ«ros, skystų neÅ¡varumų, Å¡iukÅ¡lių iÅ¡vežimo mokesÄių, kaupiamųjų lÄšų paskaiÄiavimas už laikotarpį nuo 2015 m. liepos 1 d. iki 2018 m. gegužÄs 31 d. (el.b.l. 11-12). Paties mokesÄių paskaiÄiavimo atsakovÄ neginÄijo, taÄiau ginÄija prievolÄ juos mokÄti. CK 4.83 straipsnio 3 dalyje nustatyta butų ir kitų patalpų savininkų (naudotojų) pareiga bendrojo naudojimo objektus valdyti, tinkamai prižiÅ«rÄti, remontuoti ar kitaip tvarkyti.
Remiantis CK 4.82 str. butų ir kitų patalpų bendrasavininkams bendrosios dalinÄs nuosavybÄs teise priklauso namo bendrojo naudojimo patalpos, pagrindinÄs namo konstrukcijos, bendrojo naudojimo mechaninÄ, elektros, sanitarinÄ â techninÄ ir kitokia įranga (CK 4.82 str. 1 d.). Kiekvienas iÅ¡ bendraturÄių (butų ir kitų patalpų savininkas) privalo proporcingai savo daliai apmokÄti iÅ¡laidas bendram daiktui (namui) iÅ¡laikyti ir iÅ¡saugoti, mokesÄiams, rinkliavoms ir kitoms įmokoms (CK 4.82 str. 3 d.).
BendraturÄių priimti sprendimai galioja visiems atitinkamo daugiabuÄio gyvenamojo namo butų ir kitų patalpų savininkams (CK 4.82 str. 4 d.). Pareiga padengti iÅ¡laidas, susijusias su bendrosios dalinÄs nuosavybÄs eksploatavimu, buto ir kitų patalpų savininkui nustatyta daiktinÄs teisÄs normomis, nes jis yra ne tik savininkas, bet ir bendrosios dalinÄs nuosavybÄs teisÄs subjektas. Å io subjekto, kaip bendraturÄio, pareiga dalyvauti iÅ¡laikant bendrÄ jį turtÄ kyla iÅ¡ įstatymo. TodÄl atsakovÄ privalÄjo mokÄti ieÅ¡kovui už administravimo, eksploatavimo ir komunalines paslaugas (CK 4.84 straipsnis, 6.38 straipsnis).
AtsakovÄ atsiliepime į ieÅ¡kinį nurodytų teiginių, kad UAB âNaujininkų Å«kisâ nežino, kur yra namas, esantis adresu (duomenys neskelbtini), kad nÄ vienas ieÅ¡kovo atstovas nebuvo atvykÄs ir nÄ karto nepateikÄ ataskaitų apie lÄšų panaudojimÄ , kad nebuvo praneÅ¡ta apie tai, jog namas turi administratorių, kuris teikia bendrai namui komunalines paslaugas, niekaip neįrodÄ. PrieÅ¡ingai, bylos duomenimis ieÅ¡kovas teikia namui, esanÄiam (duomenys neskelbtini), butų ir kitų patalpų savininkų nuosavybÄs administravimo, eksploatavimo ir komunalines paslaugas, todÄl turi teisÄ gauti apmokÄjimÄ už atliktÄ darbÄ , taip pat atsakovÄ privalo sumokÄti kaupiamÄ sias lÄÅ¡as pagal LR VyriausybÄs 2015-04-15 nutarimÄ Nr. 390 âDÄl butų ir kitų patalpų savininkų lÄšų, skiriamų namui (statiniui) atnaujinti pagal privalomuosius statinių naudojimo ir priežiÅ«ros reikalavimus, kaupimo, dydžio apskaiÄiavimo ir sukauptų lÄšų apsaugos tvarkos apraÅ¡o patvirtinimoâ, apskaiÄiuojamas taikant 0,05 Eur mokestį už 1 kv.m.
Nors atsakovÄ teigÄ, kad ieÅ¡kovas vandentiekio ir skystų neÅ¡varumų neÅ¡alina, kadangi name nÄra vietinÄs kanalizacijos, ieÅ¡kovo paaiÅ¡kinimai, kurių atsakovÄ nepaneigÄ, rodo prieÅ¡ingai. Be to, ieÅ¡kovas pateikÄ atsakymÄ atsakovei ir Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos Miesto Å«kio ir transporto departamento bÅ«sto administravimo skyriui, iÅ¡ kurių matyti, kad buvo atsakyta į paklausimus tiek dÄl kaupiamųjų lÄšų skaiÄiavimo, tiek dÄl netikslumų plane ir ataskaitose, kurie iÅ¡taisyti.
AtsakovÄs nurodytos aplinkybÄs nesuteikia pagrindo pripažinti, kad ieÅ¡kovo paskaiÄiuoti mokesÄiai yra nepagrįsti. Už suteiktas butų ir kitų patalpų savininkų nuosavybÄs administravimo, eksploatavimo ir komunalines paslaugas ieÅ¡kovas pagrįstai skaiÄiavo mokesÄius atsakovei, o pastaroji pažeidÄ savo prievolÄ juos sumokÄti, nors jai buvo siųstos sÄ skaitos su mokesÄių detalizavimu ir informacija, kaip apmokÄti (el.b.l. 42-43), todÄl ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovÄs už laikotarpį nuo 2015 m. liepos 1 d. iki 2018 m. gegužÄs 31 d. priteistina 270,34 Eur skola.
IeÅ¡kovas taip pat praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. CK 6.37 straipsnyje numatyta, kad skolininkas, neįvykdÄs piniginÄs prievolÄs, turi mokÄti įstatymų nustatyto dydžio ar Å¡alių susitartas palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. CK 6.210 straipsnio 1 dalis numato, kad terminÄ Ä¯vykdyti piniginÄ prievolÄ praleidÄs skolininkas privalo mokÄti 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ .
IÅ¡dÄstytų aplinkybių pagrindu ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovÄs priteistinos 5 procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos nuo priteistos sumos (270,34 Eur) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme (2018-08-13) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (CK 6.37 straipsnio 2 dalis, 6.210 straipsnio 1 dalis). Pagal CPK 93 straipsnio 1 dalį, Å¡aliai, kurios naudai yra priimtas sprendimas, jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies. IeÅ¡kinį patenkinus visiÅ¡kai, ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovÄs priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidos â 15 Eur žyminis mokestis (CPK 80 straipsnio 1 dalies 1 punktas, 7 dalis), 0,87 Eur už Nekilnojamojo turto registro duomenų paieÅ¡kÄ duomenų bazÄje ir registro iÅ¡raÅ¡o peržiÅ«rÄjimÄ ekrane (CPK 88 straipsnio 1 dalies 10 punktas) bei 60 Eur iÅ¡laidos už suteiktas teisines paslaugas (CPK 88 straipsnio 1 dalies 6 punktas, 98 straipsnis), viso 75,87 Eur.
Byloje teismas patyrÄ 6,90 Eur procesinių dokumentų siuntimo iÅ¡laidų, kurios priteistinos iÅ¡ atsakovÄs valstybei (CPK 88 straipsnio 1 dalies 3 punktas, 96 straipsnis). Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 185 str., 259 str., 260 str., 268 str. 270 str., n u s p r e n d ž i a : ieÅ¡kovo UAB âNaujininkų Å«kisâ ieÅ¡kinį tenkinti visiÅ¡kai. Priteisti ieÅ¡kovui UAB âNaujininkų Å«kisâ, į. k. (duomenys neskelbtini), iÅ¡ atsakovÄs T. B., gim. (duomenys neskelbtini), 270,34 Eur (du Å¡imtus septyniasdeÅ¡imt eurų 34 ct) skolos, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos (270,34 Eur) už laikotarpį nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2018-08-13) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei 75,87 Eur (septyniasdeÅ¡imt penkis eurus ir 87 ct) bylinÄjimosi iÅ¡laidų.
Priteisti iÅ¡ atsakovÄs T. B., gim. (duomenys neskelbtini), 6,90 Eur (Å¡eÅ¡is eurus 90 ct) paÅ¡to iÅ¡laidų valstybei. Å i suma turi bÅ«ti įmokÄta į pasirinktÄ ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie LR FM sÄ skaitÄ , esanÄiÄ : LT78 7290 0000 0013 0151 AB âCitadeleâ banke; LT74 4010 0510 0132 4763 AB Luminor Banke; LT05 7044 0600 0788 7175 AB SEB banke; LT32 7180 0000 0014 1038 AB Å iaulių banke; LT74 7400 0000 0872 3870 Danske Bank A/S Lietuvos filiale; LT24 7300 0101 1239 4300 AB Swedbanke;
LT42 7230 0000 0012 0025 UAB Medicinos banke, įmokos kodas 5660. SumokÄjus bylinÄjimosi iÅ¡laidas, teismui turi bÅ«ti pateiktas tai patvirtinantis dokumentas. Sprendimas per 30 dienų nuo jo priÄmimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui, skundÄ paduodant per Vilniaus miesto rajono apylinkÄs teismÄ . TeisÄja Loreta Å iÅ¡kienÄ