d747f40e-ad52-4df3-9b3b-db95d5f99007 · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedIeÅ¡kovÄ nurodÄ, kad 2021 m. kovo 17 d. su atsakove sudarÄ pirkimoâpardavimo sutartį (toliau â sutartis), kurios pagrindu įsigijo 2007 m. kovo 5 d. gamybos automobilį (duomenys neskelbtini), valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) (toliau â automobilis arba transporto priemonÄ). IeÅ¡kovei automobilį 2021 m. balandžio 3 d. pristaÄius einamajam remontui (pakeisti diržus, tepalus ir pan.) paaiÅ¡kÄjo, kad jis turi variklio defektÄ . 2021 m. balandžio 13 d. automobilis buvo pristatytas į uždarÄ jÄ akcinÄ bendrovÄ (toliau â UAB) âAutojutaâ.
Legislator headnote
AI generatedd747f40e-ad52-4df3-9b3b-db95d5f99007 · Kauno apygardos teismas: Teismas nurodÄ, jog ieÅ¡kovÄs žalos dydis paskaiÄiuotas netinkamai, trÅ«kumų Å¡alinimo kaÅ¡tai grindžiami sÄ mata, kurioje įtrauktos naujų detalių kainos, neįvertinus, kad automobilis yra 14 metų senumo ir nepaskaiÄiavus jų nusidÄvÄjimo (kas galÄtų bÅ«ti iki 70 proc.). III. Apeliacinio skundo teisiniai argumentai 10. IeÅ¡kovÄ E. G. apeliaciniu skundu praÅ¡o Kauno apylinkÄs teismo 2022 m. lapkriÄio 10 d. sprendimÄ pakeisti â tenkinti ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinį ir priteisti iÅ¡ atsakovÄs 2 909,08 Eur žalos atlyginimÄ bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas pirmosios ir apeliacinÄs instancijos teisme.
Full text
?CivilinÄ byla Nr. e2A-186-1043/2022 Teisminio proceso Nr. 2-69-3-11476-2021-4 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.10.6; 3.1.7.4; 3.3.1.18.1; 3.3.1.20 (S) Kauno apygardos teismas N u t a r t i s LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2022 m. vasario 1 d. Kaunas Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Mariaus Bartninko, Edvardo Palioko ir Anitos SereikienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo ieÅ¡kovÄs E. G. apeliacinį skundÄ dÄl Kauno apylinkÄs teismo 2021 m. lapkriÄio 10 d. sprendimo civilinÄje byloje Nr. e2-18694-1041/2021 pagal E. G. ieÅ¡kinį atsakovei E. T. dÄl įsigytos transporto priemonÄs paslÄptų defektų Å¡alinimo iÅ¡laidų atlyginimo. TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ 1. IeÅ¡kovÄ E. G. kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu praÅ¡ydama priteisti iÅ¡ atsakovÄs E. T. 2 909,08 Eur žalos atlyginimÄ ir 65,00 Eur žyminį mokestį.
2. IeÅ¡kovÄ nurodÄ, kad 2021 m. kovo 17 d. su atsakove sudarÄ pirkimoâpardavimo sutartį (toliau â sutartis), kurios pagrindu įsigijo 2007 m. kovo 5 d. gamybos automobilį (duomenys neskelbtini), valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) (toliau â automobilis arba transporto priemonÄ). IeÅ¡kovei automobilį 2021 m. balandžio 3 d. pristaÄius einamajam remontui (pakeisti diržus, tepalus ir pan.) paaiÅ¡kÄjo, kad jis turi variklio defektÄ . 2021 m. balandžio 13 d. automobilis buvo pristatytas į uždarÄ jÄ akcinÄ bendrovÄ (toliau â UAB) âAutojutaâ.
PakÄlus automobilį keltuvu, pastebÄta, kad jo variklis aptekÄjÄs tepalais, todÄl už variklio plovimÄ ieÅ¡kovÄ sumokÄjo 32,00 Eur, už visas kitas apžiÅ«ros paslaugas â 85,38 Eur. Ä®monÄ pateikÄ 2021 m. gegužÄs 25 d. automobilio apžiÅ«ros aktÄ , iÅ¡ kurio matyti, kad automobilio paslÄptų defektų Å¡alinimo kaÅ¡tai, be automobilio variklio remonto, yra 1 491,70 Eur. Automobilio variklio remonto kaina â 1 000,00 Eur. IeÅ¡kovÄ, teikdama atsakovei pretenzijas, naudojosi UAB âAutopretenzijaâ paslaugomis, už kurias sumokÄjo 300,00 Eur.
Visas žalos dydis â 2 909,08 Eur. IeÅ¡kovÄ nebÅ«tų pirkusi automobilio su tiek daug paslÄptų defektų ir ypaÄ su paslÄptu variklio defektu. AtsakovÄ nuslÄpusi Å¡iuos paslÄptus defektus, sudarÄ Ä¯spÅ«dį, kad automobilio bÅ«klÄ yra daug kartų geresnÄ, nei faktinÄ.
3. AtsakovÄ E. T. su ieÅ¡kiniu nesutiko ir praÅ¡Ä jį atmesti. NurodÄ, kad sudarydama sutartį atsakovÄ nurodÄ visus jai žinomus transporto priemonÄs trÅ«kumus ir jÄ buvo galima naudoti pagal paskirtį. IeÅ¡kovÄs įsigytame automobilyje nebuvo paslÄptų defektų. PrieÅ¡ sudarydama sutartį ieÅ¡kovÄ nepasinaudojo teise transporto priemonÄ patikrinti specializuotoje autoserviso įmonÄje. PrieÅ¡ įsigyjant automobilį, jo apžiÅ«roje kartu su ieÅ¡kove dalyvavo pastarosios atstovas, kuris nusimano ir turi žinių apie naudotų automobilių bÅ«klÄ.
IeÅ¡kovÄ www.alio.lt patalpino 2021 m. balandžio 3 d. skelbimÄ , kad automobilį parduoda už 3 750,00 Eur (automobilio rida â 248 211 km, 600 km didesnÄ, nei pardavimo dienÄ ), kuris yra tvarkingas ir pan. Tai patvirtina, kad ieÅ¡kovÄs pateikti transporto priemonÄs trÅ«kumai yra sÄ lygoti galimu jo natÅ«raliu nusidÄvÄjimu, mechanizmų dilimu, ieÅ¡kovÄ automobiliu naudojosi pakankamai laiko ir jį apibÅ«dino kaip esantį âsu tvarkinga važiuokle, esantį puikios bÅ«klÄsâ. Atsakovei 2021 m. gegužÄs 26 d. susisiekus su automobilio apžiÅ«rÄ 2021 m. balandžio 13â14 d. atlikusiu specialistu A.
J., pastarasis informavo, kad suraÅ¡yti detalių trÅ«kumai nelaikytini paslÄptais defektais, o yra sÄ lygoti Å¡ių detalių natÅ«raliu nusidÄvÄjimu bei mechanizmų dilimu, dÄl ko jie neatitinka naujų detalių turimų savybių. âPeržiÅ«rojeâ nurodytas detales keiÄiant naujomis, atsižvelgiant į tai, kad automobilis yra keturiolikos metų senumo, iÅ¡laidų kompensavimo atveju turi bÅ«ti pritaikomas Å¡ių detalių nusidÄvÄjimo koeficientas. Specialisto nustatyti automobilio trÅ«kumai sÄ lygoti Å¡ių detalių natÅ«ralaus nusidÄvÄjimo bei mechanizmų dilimo, dÄl ko jie neatitinka naujų detalių turimų savybių, todÄl jie nelaikyti paslÄptais daiktų trÅ«kumais ir atsakovei nekyla pareiga atlyginti ieÅ¡kovei Å¡ių trÅ«kumų Å¡alinimo iÅ¡laidas ieÅ¡kovei.
II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ 4. Kauno apylinkÄs teismas 2021 m. lapkriÄio 10 d. sprendimu ieÅ¡kinį atmetÄ ir priteisÄ iÅ¡ ieÅ¡kovÄs E. G. valstybei 5,18 Eur procesinių dokumentų įteikimo iÅ¡laidas.
5. Pirmosios instancijos teismas nurodÄ, jog atsakovÄ deklaravo, kad parduodamas automobilis yra ne naujas bei sudarÄ sÄ lygas ieÅ¡kovei patikrinti perkamÄ automobilį ieÅ¡kovÄs pasirinktu bÅ«du. IeÅ¡kovÄ Å¡ia teise nepasinaudojo (netikrino perkamo automobilio ieÅ¡kovÄs pasirinktame autoservise, pasitikÄdama kartu automobilį apžiÅ«rinÄio asmens nuomone, t. y. nenustaÄiusi trÅ«kumų, trukdanÄių automobilį naudoti pagal paskirtį). IeÅ¡kovÄ suprato, kad perka ne naujÄ automobilį, su tuo sutiko, pasiraÅ¡ydama sutartį bei papildomai netikrindama perkamo daikto trÅ«kumų. IeÅ¡kovÄ Ä¯vertinusi automobilio bÅ«klÄ jai pakankamu bÅ«du, įvertino sudaromo sandorio ekonominÄ naudÄ ir priÄmÄ atitinkamÄ sprendimÄ .
6. Teismas nurodÄ, jog byloje nÄra įrodymų, patvirtinanÄių, kad atsakovÄ Å¾inojo, jog ji parduoda automobilį, kurio vÄlesnÄs apžiÅ«ros metu buvo nustatyti gedimai 2021 m. balandžio 13 d. defektiniame akte. Byloje nÄra įrodymų, patvirtinanÄių atsakovÄs kaip pardavÄjos pareigÄ garantuoti prekÄs kokybÄ, o iÅ¡ bylos aplinkybių matyti, jog atsakovei taip pat nebuvo ir negalÄjo bÅ«ti žinomi visi automobilio trÅ«kumai.
7. Teismas pažymÄjo, jog ieÅ¡kovÄ nenurodÄ su kokiu automobilio netinkamu veikimu (gedimu) susidÅ«rÄ po automobilio įsigijimo, kokios aplinkybÄs lÄmÄ negalÄjimÄ automobilį naudoti pagal jo paskirtį. Automobilio defektai paaiÅ¡kÄjo tik pagrindinį dirÅ¾Ä ir tepalus keitusiam meistrui pakÄlus automobilį, kas reiÅ¡kia, kad jie nebuvo akivaizdÅ«s, ir galÄjo paaiÅ¡kÄti tik atlikus iÅ¡samiÄ automobilio apžiÅ«rÄ , o tam ieÅ¡kovÄ pasitelkÄ ne bet kurį meistrÄ , o bÅ«tent oficialų (duomenys neskelbtini) atstovÄ UAB âAutojutaâ. Å i aplinkybÄ tik patvirtina atsakovÄs pozicijÄ , kad ji pagrįstai apie nustatytus defektus galÄjo nežinoti, nes prieÅ¡ parduodant automobilį, patikras buvo atlikusi taip pat, kaip ir ieÅ¡kovÄ, pas individualia veikla besiverÄianÄius meistrus.
8. Teismas konstatavo, kad atsakovÄs skelbimas nebuvo apgaulingas, ji galÄjo manyti, kad automobilis techniÅ¡kai tvarkingas, nes apžiÅ«rÄjus, taÄiau nepakÄlus automobilio dugno, jis toks ir atrodÄ. Byloje nenustatyta atsakovÄs nesÄ Å¾iningumo, nes ji siÅ«lÄ, kad ieÅ¡kovÄ grÄ Å¾intų automobilį, bet ieÅ¡kovÄ norÄjo pinigų už variklio remontÄ . PrieÅ¡ingai nei ieÅ¡kovÄs atveju, kuri netrukus po įsigijimo 2021 m. balandžio 8 d., t. y. 2021 m. balandžio 3â4 dienomis meistrui nurodžius, kad automobilis su variklio defektu, dar prieÅ¡ 2021 m. balandžio 13 d. kreipiantis į UAB âAutojutaâ, įdÄjo skelbimÄ dÄl ginÄo automobilio pardavimo už ženkliai didesnÄ nei įsigijimo kaina (automobilį ieÅ¡kovÄ Ä¯sigijo už 2 450,00 Eur, o norÄjo parduoti už 3 750,00 Eur).
9. Teismas nurodÄ, jog ieÅ¡kovÄs žalos dydis paskaiÄiuotas netinkamai, trÅ«kumų Å¡alinimo kaÅ¡tai grindžiami sÄ mata, kurioje įtrauktos naujų detalių kainos, neįvertinus, kad automobilis yra 14 metų senumo ir nepaskaiÄiavus jų nusidÄvÄjimo (kas galÄtų bÅ«ti iki 70 proc.). III. Apeliacinio skundo teisiniai argumentai 10. IeÅ¡kovÄ E. G. apeliaciniu skundu praÅ¡o Kauno apylinkÄs teismo 2022 m. lapkriÄio 10 d. sprendimÄ pakeisti â tenkinti ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinį ir priteisti iÅ¡ atsakovÄs 2 909,08 Eur žalos atlyginimÄ bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas pirmosios ir apeliacinÄs instancijos teisme.
Apeliacinis skundas grindžiamas Å¡iais argumentais: 1.1. ApeliantÄ nurodÄ, kad automobilį apžiÅ«rÄjo tik vizualiai ir jokia detali techninÄ automobilio patikra nebuvo daryta, nes atsakovÄ užtikrino, jog automobilis yra labai geros techninÄs bÅ«klÄs ir buvo vÄlus metas (sutartis sudaryta 18:00 val.) ir tuo metu autoservisai jau neveikÄ. ApeliantÄ nesutinka su teismo sprendimo teiginiu, kad liudytoju apklaustas E. Z. turi specialių ar platesnio pobÅ«džio žinių apie automobilius. Vien faktas, kad asmuo dirba UAB âAutokrislasâ, savaime neįrodo aplinkybÄs, kad asmuo turi žinių apie automobilius. 1.2.
AtsakovÄ privalÄjo (pardavÄjo pareiga, kuri laikytina garantija pagal įstatymÄ ) perduoti ieÅ¡kovei automobilį, kuris atitiktų jos skelbime ir sudarytoje sutartyje nustatytus kokybÄs reikalavimus, taÄiau atsakovÄ Å¡ios savo pareigos tinkamai neįvykdÄ, nes perduotas automobilis turÄjo daug daugiau trÅ«kumų, kurie buvo nustatyti tik po sutarties sudarymo ieÅ¡kovei pasikreipus į specialistus. TodÄl atsakovÄ tinkamai neįvykdÄ savo kaip pardavÄjos pareigos perduoti pirkÄjai tinkamos kokybÄs daiktÄ bei netinkamai vykdÄ savo kaip pardavÄjos pareigÄ teikti pirkÄjai tiksliÄ informacijÄ apie daiktÄ , taip pat elgÄsi nesÄ Å¾iningai, nes neatskleidÄ ieÅ¡kovei visos turimos informacijos apie automobilį ir jo defektus. 1.3.
ApeliantÄ pažymÄjo, jog galiojanti techninÄ apžiÅ«ra nereiÅ¡kia, kad automobilis neturi paslÄptų defektų, nes atliekant techninÄ apžiÅ«rÄ yra atliekama vizuali automobilio apžiÅ«ra, automobilis nÄra ardomas ir tikrinamos visos dalys ir jų veikimas. 1.4. AtsakovÄ bÅ«dama atidi ir rÅ«pestinga pardavÄja ir automobilio savininkÄ bei naudotoja, kurios žinioje automobilis buvo ilgÄ laikÄ iki jo pardavimo, turÄjo ir galÄjo turÄti informacijos apie visus automobilio defektus bei ypatingai apie tuos, kurie buvo aiÅ¡kiai matomi (įdauža priekiniame stikle; aplaužyti kairÄs ir deÅ¡inÄs pusÄs priekiniai posparniai; susidÄvÄjusi galinÄ kairÄs pusÄs padanga), taÄiau jokios informacijos apie Å¡iuos ir visus kitus defektus (variklio ir pan.) ieÅ¡kovei jokia forma bei bÅ«du nepateikÄ.
AtsakovÄ nepateikÄ Ä¯rodymų, kad jai nebuvo žinoma apie visus kitus byloje aiÅ¡kiai nustatytus parduoto automobilio trÅ«kumus. Visi automobilio defektai buvo nustatyti praÄjus labai nedideliam laiko tarpui po jo pirkimo, o tai patvirtina, kad Å¡ie defektai egzistavo jau sutarties sudarymo momentu, atsakovei apie juos buvo žinoma arba turÄjo bÅ«ti žinoma ir, jei ji bÅ«tų buvusi sÄ Å¾ininga pardavÄja, Å¡iÄ informacijÄ ji bÅ«tų pateikusi ieÅ¡kovei. 1.5. ApeliantÄ nesutinka su teismo iÅ¡vada, kad po sutarties sudarymu įdÄjusi automobilio skelbimÄ ieÅ¡kovÄ pripažino, kad automobilis yra tvarkingas.
IeÅ¡kovÄs deklaruojama pozicija niekaip nepakeiÄia 2021 m. balandžio 3-4 d. atliktos automobilio apžiÅ«ros metu nustatyto fakto, t. y. automobilio variklio defekto. Automobiliui reikalinga atlikti papildomų remonto darbų už 2 491,70 Eur sumÄ , o Å¡i suma virÅ¡ija paÄiÄ automobilio įsigijimo kainÄ . Visi automobilio defektai yra rimto pobÅ«džio ir be jų paÅ¡alinimo automobilio ieÅ¡kovÄ iÅ¡ esmÄs negali naudoti pagal jo tiesioginÄ paskirtį. 1.6. IeÅ¡kovÄ byloje pateiktas defektiniais aktais ir liudytojų parodymais pilnai įrodÄ faktÄ , kad atsakovÄs parduotas automobilis turÄjo trÅ«kumų, apie kuriuos atsakovÄ ieÅ¡kovei jokios informacijos nepateikÄ.
IeÅ¡kovÄ sudarÄ sutartį su atsakove bÅ«dama suklaidinta dÄl tikrosios automobilio techninÄs bÅ«klÄs. AtsakovÄ nepateikÄ jokių įrodymų Å¡alinanÄių jos kaip pardavÄjos atsakomybÄ bei įrodymų, kad automobilio trÅ«kumai atsirado po daiktų perdavimo ieÅ¡kovei dÄl to, jog ieÅ¡kovÄ pažeidÄ automobilio naudojimo ar saugojimo taisykles.
11. AtsakovÄ E. T. atsiliepimo į apeliacinį skundÄ nepateikÄ. TeisÄjų kolegija k o n s t a t u o j a : IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados 12. ApeliacinÄs instancijos teismas, neperžengdamas apeliacinio skundo ribų, patikrino pirmosios instancijos teismo sprendimo teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ . ApeliacinÄs instancijos teismas taip pat patikrino, ar nÄra absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų (CPK 320 straipsnio 1 dalis). Å ioje byloje teisÄjų kolegija nei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų, nei pagrindo peržengti apeliacinio skundo ribas nenustatÄ, todÄl byla nagrinÄjama neperžengiant apeliacinio skundų ribų.
13. Bylos duomenimis nustatytos Å¡ios teisiÅ¡kai reikÅ¡mingos faktinÄs aplinkybÄs: ieÅ¡kovÄ ir atsakovÄ 2021 m. kovo 17 d. 18:00 val. sudarÄ transporto priemonÄs pirkimoâpardavimo sutartį (toliau â sutartis), pagal kuriÄ ieÅ¡kovÄ nupirko, o atsakovÄ pardavÄ 2007 metų gamybos transporto priemonÄ duomenys neskelbtini), valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) (toliau â automobilis), už 2 450,00 Eur. Pirkimoâpardavimo sutartyje parduodamo automobilio kokybÄ aptarta nurodant: smulkÅ«s kÄbulo defektai bei pažymÄta, kad transporto priemonÄs privalomoji techninÄ apžiÅ«ra galioja (e. b. l. 11).
Ä® bylÄ pateikti įrodymai, kad automobilio techninÄ apžiÅ«ra buvo atlikta 2021 m. vasario 9 d. ir galiojo iki 2022 m. sausio 19 d. (e. b. l. 141). Automobilis 2021 m. balandžio 13 d. buvo pristatytas į uždarÄ jÄ akcinÄ bendrovÄ âAutojutaâ, apžiÅ«rÄjus transporto priemonÄ suraÅ¡ytas defektinis aktas (e. b. l. 113), kuriame nustatyti Å¡ie defektai: įdauža priekiniame stikle, automobilio dugnas pažeistas korozijos; matomi variklio alyvos prasisunkimai ties vožtuvų dangteliu ir kuro / vakuumo siurbliu, po variklio plovimo alyvos prasisunkimų nerasta (patikrinimui reikalingas ilgesnio laiko automobilio eksploatavimas); plyÅ¡usi kairÄs pusÄs iÅ¡orinÄ lanksti VGK Å¡arnyro (granatos) apsauga; kliba kairÄs pusÄs priekinÄ stabilizatoriaus traukÄ; suskeldÄjusios galinÄs važiuoklÄs guminÄs įvorÄs;
AGR vožtuvo auÅ¡intuvas atjungtas nuo auÅ¡inimo sistemos (nÄra sujungimo žarnelių); auÅ¡inimo sistemoje rasta CO2 dujų (CO2 testas teigiamas, t. y. iÅ¡metamosios dujos patenka į auÅ¡inimo sistemÄ ); stringa galinis kairÄs pusÄs rato stabdis; netvarkingas apatinis variklio apsaugos tvirtinimas; nesandarus auÅ¡inimo skysÄio bakelis; aplaužyti kairÄs ir deÅ¡inÄs pusÄs priekiniai posparniai, susidÄvÄjusi galinÄ kairÄs pusÄs padanga. IeÅ¡kovÄ praÅ¡omÄ priteisti žalos atlyginimo sumÄ (2 909,08 Eur) sudaro: 32,00 Eur už variklio plovimÄ , + 85,38 Eur už automobilio patikrÄ + 1 491,70 Eur remonto iÅ¡laidos pagal Autojuta UAB sÄ matÄ (e. b. l. 121-122) + 1 000,00 Eur už variklio remontÄ + 300,00 Eur už UAB âAutopretenzijaâ paslaugas.
14. Byloje kilo ginÄas dÄl to ar atsakovÄ turi pareigÄ ieÅ¡kovei atlyginti nuostolius dÄl parduoto netinkamos kokybÄs automobilio.
15. Bendrieji parduodamam daiktui keliami reikalavimai iÅ¡dÄstyti CK 6.327 straipsnio 1 dalyje, kurioje nurodyta, kad pardavÄjas privalo perduoti daiktus, atitinkanÄius sutartyje numatytus kokybÄs, kiekio ir kitus kriterijus, o jeigu sutartyje nÄra nurodymų, â įprastus reikalavimus. Nuostatos dÄl pirkimoâpardavimo sutartimi perduodamų daiktų kokybÄs detalizuotos CK 6.333 straipsnyje, pagal Å¡io straipsnio 1 dalį pardavÄjas privalo perduoti daiktus, kurių kokybÄ atitinka pirkimo-pardavimo sutarties sÄ lygas ir daiktų kokybÄ nustatanÄių dokumentų reikalavimus, bei atsako už daiktų trÅ«kumus, jeigu pirkÄjas įrodo, kad jie atsirado iki daiktų perdavimo arba dÄl priežasÄių, atsiradusių iki daiktų perdavimo.
CK 6.333 straipsnio 2 dalyje įtvirtinta pardavÄjo pareiga garantuoti pirkÄjui, kad daiktai atitinka sutarties sÄ lygas ir sudarant sutartį nÄra paslÄptų daikto trÅ«kumų, dÄl kurių daiktų nebÅ«tų galima naudoti tam tikslui, kuriam pirkÄjas juos ketino naudoti, arba dÄl kurių daiktų naudingumas sumažÄtų taip, kad pirkÄjas, apie tuos trÅ«kumus žinodamas, arba apskritai nebÅ«tų tų daiktų pirkÄs, arba nebÅ«tų už juos tiek mokÄjÄs.
16. CK 6.4311 straipsnis numato, jog motorinÄs transporto priemonÄs pirkimo â pardavimo sutartyje be kitų duomenų turi bÅ«ti nurodyti duomenys apie transporto priemonÄs trÅ«kumus, kurių sÄ raÅ¡Ä tvirtina VyriausybÄ ar jos įgaliota institucija. ValstybinÄs kelių transporto inspekcijos prie Susisiekimo ministerijos virÅ¡ininko 2015 m. spalio 26 d. įsakymu Nr. 2B-231 patvirtinto MotorinÄs transporto priemonÄs pirkimoâpardavimo sutartyje privalomų nurodyti duomenų apie motorinÄ transporto priemonÄ ir jos trÅ«kumus sÄ raÅ¡o 2 punkte yra nurodyti automobilio trÅ«kumai, kurie turi bÅ«ti nurodyti: stabdžių sistemos; vairo mechanizmo ir pakabos elementų; apÅ¡vietimo ir Å¡viesos signalizavimo įtaisų; vairuotojų ir keleivių saugos sistemų; dujų iÅ¡metimo sistemos.
Å iuo atveju ieÅ¡kovÄ Ä¯rodinÄja, jog jos pirktas automobilis turÄjo variklio trÅ«kumų, kurie nebuvo nurodyti automobilio pirkimo-pardavimo sutartyje taip pat kitų trÅ«kumų, kurie nustatyti UAB âAutojutaâ defektiniame akte. AtsakovÄ teigia, jog ieÅ¡kovÄs minimi automobilio defektai jai nebuvo žinomi, o smulkÅ«s kÄbulo defektai ir įdauža priekiniame stikle buvo akivaizdžiai matyti sutarties sudarymo metu. Kasacinis teismas yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, kad parduotų daiktų trÅ«kumų faktÄ , t. y. kad daiktai neatitinka sutartyje nustatytų kokybÄs, kiekio ir kitų kriterijų, o jei sutartyje nurodymų nÄra, â įprastų reikalavimų (CK 6.327 straipsnio 1 dalis), turi įrodyti pirkÄjas.
Tai iÅ¡plaukia iÅ¡ bendrojo įrodinÄjimo naÅ¡tos paskirstymo principo âįrodinÄja tas, kas teigiaâ, įtvirtinto Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â ir CPK) 178 straipsnyje; įstatyme nÄra nustatyta parduotų daiktų trÅ«kumų fakto prezumpcijos, taigi pirkÄjas, teigdamas, kad pardavÄjas pažeidÄ sutartį, negali apsiriboti teiginiu, jog daiktas yra netinkamas, jis turi nurodyti tai pagrindžianÄias aplinkybes ir pateikti atitinkamus įrodymus.
17. Taigi Å¡iuo atveju pirkÄja turi įrodyti, jog automobilio pirkimo metu Å¡ie trÅ«kumai egzistavo ir pardavÄja apie juos žinojo. ApeliacinÄs instancijos teismas sutinka su pirmos instancijos teismo padaryta iÅ¡vada, jog byloje nÄra duomenų, patvirtinanÄių, jog pardavÄja, pardavinÄdama automobilį, žinojo apie automobilio variklio trÅ«kumus ir kitus nurodytus gedimus. Byloje esantys duomenys patvirtina, jog atsakovÄs parduodamam automobiliui mÄnesį ir savaitÄ prieÅ¡ parduodant jį ieÅ¡kovei buvo atlikta techninÄ apžiÅ«ra, kurios metu nustatyta, jog automobilis atitinka techninius reikalavimus.
Byloje nÄra duomenų, jog ginÄo automobilio variklis iki parduodant jį ieÅ¡kovei bÅ«tų veikÄs netinkamai. IeÅ¡kovÄ taip pat nenurodÄ, su kokiu automobilio netinkamu veikimu (gedimu) susidÅ«rÄ po automobilio įsigijimo, kokios aplinkybÄs lÄmÄ negalÄjimÄ automobilį naudoti pagal jo paskirtį, poreikis atlikti remonto darbus ir pakeisti susidÄvÄjusias detales paaiÅ¡kÄjo tik po detalios techninÄs apžiÅ«ros.
18. Kaip teisingai nurodÄ pirmosios instancijos teismas, ieÅ¡kovei, turint teisÄ patikrinti perkamÄ automobilį autoservise, taÄiau nusprendus to nedaryti, pati ieÅ¡kovÄ prisiÄmÄ rizikÄ dÄl sandorio sudarymo. Å ios iÅ¡vados nekeiÄia ir aplinkybÄ, kad sutartis buvo sudaryta 18.00 val., ir ieÅ¡kovÄs teigimu, autoservisai jau nebedirbo, kadangi nebuvo jokių kliÅ«Äių automobilį apžiÅ«rai pristatyti kitÄ dienÄ ir tik tada priimti sprendimÄ dÄl sandorio sudarymo. Juo labiau, kad jokie bylos duomenys nepatvirtina, jog atsakovÄ, parduodama automobilį, bÅ«tų nuslÄpusi jai žinomus transporto priemonÄ trÅ«kumus.
IeÅ¡kovÄ prieÅ¡ pirkdama automobilį jį apžiÅ«rÄjo. Tiek pati ieÅ¡kovÄ, tiek kartu su ja buvÄs kitas asmuo, atliko bandomÄ jį važiavimÄ ir tada ieÅ¡kovÄ priÄmÄ sprendimÄ Ä¯sigyti transporto priemonÄ tÄ paÄiÄ dienÄ . Ä®vertinus byloje esanÄius įrodymus, teisÄjų kolegija daro iÅ¡vadÄ , jog atsakovÄ, nebÅ«dama nei profesionaliu pardavÄju, nei automechaniku nežinojo ir negalÄjo žinoti apie parduodamo automobilio trÅ«kumus, kurie nebuvo nustatyti automobilio techninÄs apžiÅ«ros metu ir kurių atsakovÄ pati nepastebÄjo iki automobilio perdavimo ieÅ¡kovei, dÄl ko tokių aplinkybių nenurodÄ ir pirkimo-pardavimo sutartyje.
Byloje neįrodyta, kad automobilio variklio gedimas, egzistavo automobilio perdavimo pirkÄjai momentu ir, kad jis bÅ«tų buvÄs pardavÄjos sÄ moningai nuslÄptas. Dar daugiau, iÅ¡ byloje surinktų įrodymų visumos (tiek UAB Autojutos defektinio akto, tiek pirmosios instancijos teismo posÄdžio metu liudytoju apklausto A. J., atlikusiu automobilio patikrÄ , parodymų) negalima daryti vienareikÅ¡mÄs iÅ¡vados, kad variklio defektas apskritai egzistuoja, o jeigu ir egzistuoja tai ar egzistavo automobilio perdavimo metu ar atsirado jau ieÅ¡kovei eksploatuojant automobilį, ar ieÅ¡kovÄms meistrams bandant patikrinti transporto priemonÄ variklį stipriai ir ilgai akceleruojant.
TodÄl Å¡iuo atveju įsigyto naudoto automobilio gedimo rizika, buvus techniÅ¡kai tvarkingai transporto priemonei, prieÅ¡ tai įsitikinus jo tinkamumu naudotis pagal paskirtį, kolegijos vertinimu, tenka paÄiai ieÅ¡kovei.
19. ApeliantÄs teigimu, pardavÄja privalÄjo ieÅ¡kovei pateikti informacijÄ apie visus gedimus ypatingai apie tuos, kurie buvo aiÅ¡kiai matomi (įdauža priekiniame stikle; aplaužyti kairÄs ir deÅ¡inÄs pusÄs priekiniai posparniai; susidÄvÄjusi galinÄ kairÄs pusÄs padanga), taÄiau jokios informacijos apie Å¡iuos ir visus kitus defektus ieÅ¡kovei jokia forma bei bÅ«du nepateikÄ. Taigi dÄl Å¡ių transporto priemonÄs defektiniame užfiksuotų trÅ«kumų pati ieÅ¡kovÄ pripažįsta, kad jie buvo akivaizdžiai matomi. TodÄl jų neaptarimas pirkimo-pardavimo sutartyje nesudaro pagrindo konstatuoti, kad jie buvo nuslÄpti nuo ieÅ¡kovÄs. PrieÅ¡ingai, pati ieÅ¡kovÄ apžiÅ«rÄdama automobilį galÄjo juos akivaizdžiai matyti, juo labiau mažai tikÄtina, kad atliekant bandomÄ jį važiavimÄ buvo galima nepastebÄti įdaužos priekiniame stikle.
20. Pasisakydama dÄl kitų defektiniame akte nurodytų transporto priemonÄs defektų, teisÄjų kolegija, pažymi, kad ieÅ¡kovÄ Ä¯sigydama ne vienerius metus eksploatuotÄ transporto priemonÄ, negali tikÄtis tokių pat garantijų ar daikto nepriekaiÅ¡tingo veikimo, kaip naujo automobilio įsigijimo atveju. Akivaizdu, kad automobilio eksploatavimo eigoje mechanizmai, dalys natÅ«raliai dÄvisi, todÄl laikui bÄgant jie gali sugesti arba funkcionuoti nebe taip kokybiÅ¡kai dÄl ko reikÄs investuoti lÄÅ¡as jų tinkamai techninei bÅ«klei palaikyti. TeisÄjų kolegija neturi pagrindo daryti kitokios iÅ¡vados nei, kad ginÄo automobilis yra tinkamas eksploatuoti ir naudoti pagal paskirtį, todÄl nÄra pagrindo sprÄsti, kad parduotas automobilis yra su trÅ«kumais.
21. ApeliantÄ taip pat nesutinka su pirmosios instancijos teismo sprendimu, kadangi, jos teigimu, teismas netinkamai įvertino byloje esanÄius įrodymus. TeisÄjų kolegija su Å¡iuo argumentu nesutinka ir pažymi, kad Å¡ioje byloje nÄra teisinio pagrindo pripažinti, jog teismas pažeidÄ procesines įrodinÄjimo bei įrodymų vertinimo taisykles (CPK 176, 177, 178, 185 straipsniai). ApeliantÄ, nesutikdama su pirmosios instancijos teismo iÅ¡vadomis, iÅ¡ esmÄs kitaip vertina tuos paÄius įrodymus, pateikia savo nuomonÄ dÄl jų turinio, taÄiau nepagrindžia teiginių, jog teismas, atlikdamas įrodymų vertinimÄ , bÅ«tų pažeidÄs teisÄs normas ar netinkamai jas taikÄs. ApeliantÄ iÅ¡ esmÄs siekia, kad byloje pateiktų įrodymų pagrindu faktinÄs aplinkybÄs bÅ«tų nustatytos kitaip, nei tai padarÄ pirmosios instancijos teismas.
Nesant duomenų, jog teismas pažeidÄ Ä¯rodymų vertinimÄ reguliuojanÄias nuostatas, kitokia apeliantÄs nuomonÄ dÄl tam tikrų įrodymų turinio ir vertinimo neduoda pagrindo abejoti pirmosios instancijos teismo iÅ¡vadomis, pagrįstomis ne tik apeliantÄs nurodytais įrodymais, bet ir visa bylos medžiaga. Nuodugni pirmosios instancijos teismui pateiktų procesinių dokumentų, teismo iÅ¡dÄstytų motyvų analizÄ neleidžia daryti iÅ¡vados, jog kažkurios reikÅ¡mingos aplinkybÄs arba su jomis susijÄ Ä¯rodymai, pagrindžiantys ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinio reikalavimus, teismo nebuvo įvertinti.
22. Atsižvelgiant į iÅ¡dÄstytus argumentus, teisÄjų kolegija sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas atmesdamas ieÅ¡kinį įrodinÄjimo ir įrodymų vertinimo taisyklių nepažeidÄ, visapusiÅ¡kai ir iÅ¡samiai iÅ¡aiÅ¡kino esmines faktines bylos aplinkybes, tinkamai taikÄ materialinÄs ir procesinÄs teisÄs normas, priÄmÄ teisÄtÄ ir pagrįstÄ sprendimÄ , todÄl panaikinti ar pakeisti sprendimÄ apeliaciniame skunde nurodytais teiginiais ir argumentais nÄra teisinio pagrindo (CPK 326 straipsnio 1 dalies 1 punktas).
23. Pagal CPK 93 straipsnio 1 dalį Å¡aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies. Å aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies iÅ¡laidas už advokato ar advokato padÄjÄjo, dalyvavusių nagrinÄjant bylÄ , pagalbÄ , taip pat už pagalbÄ rengiant procesinius dokumentus ir teikiant konsultacijas (CPK 98 straipsnio 1 dalis). Apeliacinio skundo netenkinus, ieÅ¡kovÄ neturi teisÄs į patirtų bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimÄ . TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a : Kauno apylinkÄs teismo 2021 m. lapkriÄio 10 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ . Å i Kauno apygardos teismo nutartis įsiteisÄja nuo jos priÄmimo dienos. TeisÄjai Marius Bartninkas Edvardas Paliokas Anita SereikienÄ