Court dismisses appeal in drunk driving case, upholding fine and license suspension for intentional violation.
Legislator summary
AI generatedThe Court of Appeal dismissed the defendant's appeal against the first-instance court's decision to uphold a fine and license suspension for drunk driving. The defendant argued that pushing a car did not constitute driving and requested a lighter penalty due to his financial situation and caregiving responsibilities. The court rejected these claims, ruling that the act was a dangerous intentional violation and that personal hardships cannot justify reducing the statutory penalty.
Legislator headnote
AI generatedLietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 422 straipsnio 5 dalis; 422 straipsnio 9 dalis; 653 straipsnio 1 dalis 1 punktas. Personal hardships or family needs cannot be grounds for mitigating a statutory administrative penalty when the violation is dangerous and intentional.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Administracinio nusižengimo byla Nr. AN2-517-478/2019
Teisminio proceso Nr. 4-28-3-00387-2019-7
Procesinio sprendimo kategorijos: 16.9.6; 21.11.10
(S)
Kauno apygardos teismas
N u t a r T I S
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2019 m. gruodžio 6 d.
Kaunas
Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄja JÅ«ratÄ JakubonienÄ,
apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinÄn atsakomybÄn patraukto asmens V. N. atstovÄs advokatÄs Andželikos VosyliÅ«tÄs apeliacinį skundÄ dÄl MarijampolÄs apylinkÄs teismo MarijampolÄs rÅ«mų 2019 m. spalio 1 d. nutarties V. N. administracinio nusižengimo byloje.
Teismas
n u s t a t Ä :
1. MarijampolÄs apskrities vyriausiojo policijos komisariato vyresniosios specialistÄs R. S. (toliau â Institucija) 2019 m. liepos 9 d. nutarimu V. N. buvo pripažintas kaltu padarÄs administracinį nusižengimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau â ir ANK) 422 straipsnio 5 dalyje, ir nubaustas 800 eurų bauda su teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimu 12 mÄnesių laikotarpiui dÄl to, kad jis 2019 m. birželio 29 d. 20.47 val. (duomenys neskelbtini) mieste, vairavo transporto priemonÄ, bÅ«damas neblaivus, kai nustatytas lengvas 0,89 promilÄs neblaivumo laipsnis. Tokiais veiksmais V. N. pažeidÄ Kelių eismo taisyklių 14 punkto reikalavimus.
2. MarijampolÄs apylinkÄs teismo MarijampolÄs rÅ«mų 2019 m. spalio 1 d. nutartimi V. N. skundas dÄl Institucijos priimto nutarimo atmestas. Teismas konstatavo, kad skundžiamu nutarimu pagrįstai pripažinta, jog V. N. padarÄ jam inkriminuotÄ administracinį nusižengimÄ , jo kaltÄ yra įrodyta, padarytas administracinis nusižengimas kvalifikuotas teisingai. Nuobauda paskirta tinkamai.
3. Apeliaciniame skunde administracinÄn atsakomybÄn patraukto asmens atstovÄ advokatÄ Andželika VosyliÅ«tÄ praÅ¡o panaikinti MarijampolÄs apskrities vyriausiojo policijos komisariato vyresniosios specialistÄs R. S. 2019 m. liepos 9 d. nutarimÄ ir MarijampolÄs apylinkÄs teismo MarijampolÄs rÅ«mų 2019 m. spalio 1 d. nutartį ir administracinio nusižengimo teisenÄ V. N. atžvilgiu nutraukti arba taikyti jam ANK 34 str. 5 d. ir panaikinti paskirtÄ administracinio poveikio priemonÄ â specialiosios teisÄs â teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimÄ bei skirti mažesnÄ baudÄ , arba Å¡velninti administracinio poveikio priemonÄ.
3.1. Skunde apeliantas nurodo, kad teismas nepagrįstai rÄmÄsi iÅ¡imtinai vien pareigÅ«nų, kurie suinteresuoti bylos baigtimi, parodymais ir tik iÅ¡ dalies paties V. N. paaiÅ¡kinimu, jog automobilį patraukÄ pastumiant, bet ne važiuojant, todÄl teismo padaryta iÅ¡vada, jog automobilio patraukimas reiÅ¡kia vairavimÄ , yra nepagrįsta. Be to, pareigÅ«nas D. G. nematÄ Ä¯vykio, o jo parodymai, kad perdavus pažeidÄjÄ , Å¡is neneigÄ, kad patraukÄ automobilį, t. y. užsikÅ«rÄ ir pavažiavo kelis metrus, prieÅ¡tarauja administracinio nusižengimo protokole V. N. prieraÅ¡ui, kur nÄra nurodyta, kad jis užsikÅ«rÄ automobilį ir pavažiavo kelis metrus.
3.2. ApeliantÄs teigimu, byloje esantis vaizdo ir garso įraÅ¡as, kuriuo teismas rÄmÄsi tvirtinant V. N. pažeidimo padarymÄ , negali bÅ«ti laikomas įrodymu, nes jame nÄra užfiksuotas nusižengimo padarymas, nepateiktas nepertraukiamas įraÅ¡as, o tik tam tikri fragmentai. Be to, prieÅ¡ darant įraÅ¡Ä , V. N. nebuvo apie tai įspÄtas, dÄl ko buvo pažeistas Policijos patrulių veiklos instrukcijos 35 punktas, kuriame nustatyta, jog asmeniui, įtariamam padarius teisÄs pažeidimÄ , pažeidimo esmÄ paaiÅ¡kinama remiantis atitinkamais teisÄs aktais. V. N. nebuvo įspÄtas apie jo atžvilgiu daromÄ vaizdo ir garso įraÅ¡Ä , ir tai posÄdžio metu pripažino ir pats pareigÅ«nas E. K..
3.3. Skunde teigiama, kad V. N. paaiÅ¡kinimus, jog jis automobilio nevairavo, o tik jį pastÅ«mÄ, patvirtina ir teisme apklausti liudytojai R. Ž., A. D., R. C., taÄiau teismas nepagrįstai atmetÄ jų parodymus, atsižvelgÄs vien į tÄ aplinkybÄ, kad Å¡ie asmenys yra pareiÅ¡kÄjo pažįstami ir kad pareigÅ«nų tarnybiniuose praneÅ¡imuose nÄra minimi jokie įvykį matÄ paÅ¡aliniai asmenys. PrieÅ¡ingai, pareigÅ«nas E. K. ikiteisminio tyrimo metu yra nurodÄs, kad buvo paÅ¡alinių asmenų, kas patvirtina, jog pareigÅ«nai įvykio vietoje nesiÄmÄ visų priemonių iÅ¡siaiÅ¡kinti įvykio aplinkybių ir apklausti ten buvusius asmenis.
3.4. Skunde pažeidÄjo atstovÄ nurodo, kad kiekvienas administracinio teisÄs pažeidimo sudÄties požymis laikomas konstatuotu, kai jo buvimÄ neabejotinai patvirtina byloje iÅ¡nagrinÄtų įrodymų visuma, o visos kylanÄios abejonÄs dÄl inkriminuojamos veikos turi bÅ«ti vertinamos asmens, patraukto atsakomybÄn, naudai, kadangi prieÅ¡ingas aiÅ¡kinimas paneigtų nekaltumo prezumpcijÄ . V. N. neigia vairavÄs automobilį, liudytojų parodymai dÄl jo vairavimo yra prieÅ¡taringi, kitų objektyvių įrodymų, kurie paneigtų V. N. paaiÅ¡kinimus, byloje nÄra, todÄl nebuvo pagrindo jos atstovaujamÄ jį pripažinti kaltu ir nubausti.
3.5. Skunde taip pat nesutinkama su teismo sprendimu netaikyti V. N. ANK 34 straipsnio 5 dalies nuostatų. Skundžiamoje nutartyje teismas nepagrįstai teigia, kad pažeidimas priskirtinas vienam pavojingiausių ir Å¡iurkÅ¡Äiausių KET pažeidimų, kuriais keliamas pavojus ne tik savo, bet ir kitų eismo dalyvių sveikatai ir gyvybei, taip pat eismo saugumui. Teismas nurodo rūšinį tokių pažeidimų pavojingumÄ , taÄiau neįvertina, kad Å¡iuo konkreÄiu atveju automobilis buvo patrauktas kelis metrus kieme, vos judant, kitų eismo dalyvių kieme nebuvo, jokios žalos kitų asmenų sveikatai ar turtui nebuvo padaryta ir nebuvo jokios grÄsmÄs tokiai žalai atsirasti, todÄl įvertinus Å¡io konkretaus pažeidimo pavojingumÄ , jis negali bÅ«ti laikomas tokio paties pavojingumo laipsnio, kaip rūšinis tokio pažeidimo pavojingumas. Be to, praÅ¡o atsižvelgti į tai, kad V. N. yra pensininkas, pensija nedideli (211 Eur), todÄl paskirta bauda yra neproporcinga jo gaunamoms pajamoms, jis neteistas ir nebaustas administracine tvarka, turi sveikatos problemų. Be to, jis gyvena su sugyventine G. P., kuriai dÄl sveikatos bÅ«klÄs reikalinga nuolatinÄ priežiÅ«ra, sugyventinÄ prižiÅ«ri V. N., jÄ nuolat vežioja į gydymo įstaigas. ApeliantÄs nuomone, Å¡ių aplinkybių, apibÅ«dinanÄių tiek įvykį, tiek ir patį pareiÅ¡kÄjÄ visuma rodo situacijos iÅ¡skirtinumÄ , kuri suteikia galimybÄ taikyti ANK 34 straipsnio 5 dalies nuostatas, ko ir praÅ¡oma apeliaciniu skundu.
4. Atsiliepime į apeliacinį skundÄ Institucija praÅ¡o V. N. atstovÄs advokatÄs Andželikos VosyliÅ«tÄs apeliacinio skundo netenkinti.
Teismas
k o n s t a t u o j a :
5. V. N. atstovÄs advokatÄs Andželikos VosyliÅ«tÄs apeliacinis skundas netenkintinas.
6. ANK 569 straipsnio 4 dalyje nustatyta, kad teismas ir administracinių nusižengimų bylas ne teismo tvarka nagrinÄjanti institucija (pareigÅ«nas) įrodymus įvertina pagal savo vidinį įsitikinimÄ , pagrįstÄ iÅ¡samiu ir neÅ¡aliÅ¡ku visų bylos aplinkybių iÅ¡nagrinÄjimu, vadovaudamiesi įstatymu. IÅ¡ Å¡ios teisÄs normos galima daryti iÅ¡vadÄ , kad konstatuoti tam tikro fakto buvimÄ ar nebuvimÄ galima tik remiantis byloje surinktų įrodymų visuma, o ne atskirais įrodymais. Nustatant teisiÅ¡kai reikÅ¡mingas aplinkybes, turi bÅ«ti įvertintas surinktų įrodymų pakankamumas, jų nuoseklumas, galimi jų prieÅ¡taravimai, logiÅ¡kumas, atitinkamų duomenų nurodymo aplinkybÄs, įrodymų Å¡altinių patikimumas. Ä®rodymų vertinimas, kaip objektyvios tiesos nustatymo procesas, grindžiamas subjektyviu faktoriumi â vidiniu įsitikinimu, paremtu įrodymais pagrįsta iÅ¡vada, kuri padaroma, kai iÅ¡nagrinÄjus reikÅ¡mingus faktus, iÅ¡keliamos ir iÅ¡tiriamos galimos versijos, įvertinami kiekvienas įrodymas atskirai ir jų visuma.
7. AukÅ¡tesnysis teismas, iÅ¡analizavÄs bylos medžiagÄ ir įvertinÄs joje surinktus įrodymus, konstatuoja, kad byloje yra pakankamai duomenų, jog V. N. padarÄ ginÄijamÄ administracinį nusižengimÄ , o jo kaltÄs neigimas apylinkÄs teismo pagrįstai buvo vertinamas kritiÅ¡kai kaip siekimas iÅ¡vengti atsakomybÄs. Pažymima, kad visus gynybos pateiktus argumentus pirmosios instancijos teismas nuosekliai ir iÅ¡samiai iÅ¡analizavo ir dÄl jų motyvuotai pasisakÄ, todÄl apeliacinÄs instancijos teismas su pirmos instancijos teismo iÅ¡dÄstytais motyvais iÅ¡ esmÄs sutinka ir jų detaliai nekartoja, tik atsako į esminius apeliacinio skundo argumentus.
8. Pagal ANK 422 straipsnio 5 dalį atsakomybÄ kyla tam, kas vairavo transporto priemones, bÅ«damas neblaivus (daugiau negu 0,4 promilÄs, bet ne daugiau negu 1,5 promilÄs). Byloje nekyla ginÄas dÄl to, kad V. N. administracinio nusižengimo protokole fiksuotu laiku ir vietoje buvo neblaivus. Tai patvirtina paties administracinÄn atsakomybÄn patraukto asmens V. N. aiÅ¡kinimas ( b. l. 13), alkotesterio rodmenys (b. l. 14), policijos pareigÅ«nų E. K. bei D. G. tarnybiniai praneÅ¡imai (b. l. 15-16). TaÄiau tiek pats pažeidÄjas teismo posÄdyje, tiek jo atstovÄ apeliaciniame skunde nurodo, kad, nors V. N. ir buvo neblaivus, taÄiau, bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio, jokių transporto priemonių nevairavo â garaže su R. Ž. ir A. D. vartojo alkoholį, paskui, norÄdamas patraukti automobilį arÄiau prie garažo durų, jis kartu su minÄtais asmenimis automobilį pastÅ«mÄ, į jį net nebuvo įlipÄs. SkundÄ nagrinÄjantis teismas tokį V. N. aiÅ¡kinimÄ vertina kaip pastarojo gynybinÄ pozicijÄ , siekiant iÅ¡vengti atsakomybÄs.
9. Kaip matyti iÅ¡ bylos medžiagos, nagrinÄdamas V. N. administracinio nusižengimo bylÄ , apylinkÄs teismas iÅ¡samiai iÅ¡tyrÄ bylos aplinkybes, į teismo posÄdį kvietÄ ne tik patį pažeidÄjÄ ir institucijos, suraÅ¡iusios administracinio nusižengimo protokolÄ bei tarnybinius praneÅ¡imus apie įvykį, atstovus - policijos pareigÅ«nus E. K. bei D. G., taÄiau liudytojais apklausÄ pažeidÄjo nurodytus įvykio vietoje buvusius asmenis A. D., R. C. ir R. Ž., taip pat rÄmÄsi kitais įstatymo nustatyta tvarka surinktais ir teisminio bylos nagrinÄjimo metu patikrintais įrodymais, tinkamai bei visapusiÅ¡kai juos įvertino, iÅ¡samiai atsakÄ Ä¯ skundo argumentus, padarÄ faktines aplinkybes atitinkanÄias iÅ¡vadas ir nutartyje iÅ¡dÄstÄ, kuriais įrodymais grindžiamos teismo iÅ¡vados.
10. Nors apeliaciniame skunde pirmosios instancijos teismui jau pateikiama nauja versija, kad V. N. automobilio nevairavo, o tik stÅ«mÄ, ir teisme duodamas parodymus jis taip pat laikÄsi Å¡ios versijos, taÄiau įvykio aplinkybes pažeidÄjas nurodo nenuosekliai. MinÄtame skunde teigiama, kad pastÅ«mÄs maÅ¡inÄ , V. N. nuÄjo namo pasiimti raktelių automobiliui užrakinti, o teismo posÄdyje V. N. jau paaiÅ¡kino, kad, norÄdamas pastumti automobilį, atsirakino automobilio dureles, nuÄmÄ rankinį stabdį ir pastÅ«mÄ automobilį. PrieÅ¡taringai įvykio aplinkybes nurodÄ ir liudytojais apklausti pažeidÄjo draugai. Nors jie visi trys teigÄ, kad V. N. automobilio nevairavo, o tik su jų pagalba pastÅ«mÄ kelis metrus link garažo, taÄiau liudytojas A. D. parodÄ, kad kai automobilį nustÅ«mÄ ties garažu, pareigÅ«nų nebuvo, liudytojas R. C. nurodÄ, kad jis matÄ, kaip V. N. automobilį stÅ«mÄ pats pažeidÄjas, A. D. ir R. Ž., ir kad tuo metu buvo policijos pareigÅ«nas netoliese tarnybiniame automobilyje, liudytojas R. Ž. nurodÄ, kad kai V. N. kartu su juo ir A. D. stÅ«mÄ automobilį, policijos ekipažas stovÄjo kitame kieme. Be to, liudytojas A. D. nurodÄ, kad V. N. buvo pasidÄjÄs automobilio raktelius namuose ir, kai stÅ«mÄ automobilį, raktelių jis neturÄjo, kas prieÅ¡tarauja paties V. N. parodymams, jog tik po automobilio pastÅ«mimo nuÄjo namo paimti raktelių. Taigi, Å¡ių liudytojų parodymai nenuoseklÅ«s, o A. D. nurodytos aplinkybÄs dÄl automobilio raktelio prieÅ¡tarauja paties pažeidÄjo paaiÅ¡kinimams, todÄl tiek paties V. N., tiek ir paminÄtų liudytojų parodymus, ne tik dÄl to, kad jie yra V. N. pažįstami, bet ir dÄl jų parodymų prieÅ¡taringumo ir neatitikimo vieni kitiems bei kitai bylos medžiagai, pagrįstai skundžiamÄ nutartį priÄmÄs teismas vertino kritiÅ¡kai ir nelaikÄ objektyviais ir patikimais įrodymais.
11. AukÅ¡tesnysis teismas, įvertinÄs policijos pareigÅ«nų E. K. ir D. G. parodymus ir jų atitikimÄ bylos duomenų visumai, pritaria pirmosios instancijos teismo iÅ¡vadai, kad jų parodymai yra nuoseklÅ«s, atitinka kitÄ bylos medžiagÄ ir todÄl laikytini atitinkanÄiais faktines aplinkybes. E. K. parodÄ, kad, atvykus į įvykio vietÄ ir nustaÄius V. N. neblaivumÄ , jis prie tarnybinio automobilio pildÄ dokumentus, kuomet iÅ¡girdo, kaip užsivedÄ automobilio variklis, o atsisukÄs pamatÄ, kaip važiuoja automobilis, už kurio vairo sÄdi V.
N.. Jis pavarÄ automobilį kelis metrus, pastatÄ prie garažo vartų ir nuÄjo link kiemo. DÄl tokio asmens elgesio pareigÅ«nas pasivijo pažeidÄjÄ ir susistabdÄ. V. N. rankose laikÄ automobilio užvedimo raktelius ir piniginÄ. Kaip teisingai pažymÄta skundžiamoje nutartyje, tokie Å¡io liudytojo parodymai identiÅ¡ki ir nuoseklÅ«s duomenims, kurie yra užfiksuoti jo tarnybiniame praneÅ¡ime. (b.l.15). Tokius E. K. parodymus iÅ¡ dalies patvirtina ir kameros, esanÄios tarnybiniame automobilyje įraÅ¡as.
Be to, byloje nÄra jokių duomenų, kad V. N. ir E. K. bÅ«tų pažįstami asmenys, turintys kokių nors asmeniÅ¡kumų, todÄl teismui nebuvo pagrindo abejoti Å¡io pareigÅ«no nurodyta įvykių versija. Nors pareigÅ«nas D. G. įvykio nematÄ, jo parodymai, kitų bylos duomenų visumos kontekste, pagrįstai buvo vertinti kaip pažeidÄjo kaltÄ patvirtinantys duomenys. Jis paaiÅ¡kino kad į įvykio vietÄ buvo iÅ¡kviestas bÅ«tent dÄl neblaivaus vairuotojo sulaikymo, o nuvykus, kolega E. K. perdavÄ jam V.
N., kuris prisipažino vairavÄs automobilį neblaivus. PrieÅ¡ingai nei teigiama apeliaciniame skunde, administracinio nusižengimo protokole esantis V. N. ranka padarytas prieraÅ¡as, kad jis patraukÄ automobilį, bet labai nedaug, tik apie 3 metrus prie garažo durų, nenurodant kitų svarbių aplinkybių, jog automobilis buvo stumiamas, kad jam padÄjo ir kiti asmenys, â ne paneigia, o patvirtina D. G. parodymus, jog V. N. pripažino vairavÄs automobilį, t. y. su užfiksuotu pažeidimu sutiko. Byloje nÄra duomenų, kad Å¡is pareigÅ«nas turÄjo pagrindÄ pakenkti V.
N. ir nurodyti jam nepalankias, tikrovÄs neatitinkanÄias aplinkybes, kaip ir nÄra jokių duomenų, kad policijos pareigÅ«nai E. K. ir D. G. bÅ«tų suinteresuoti bylos baigtimi.
12. AukÅ¡tesnysis teismas nesutinka su apeliacinio skundo teiginiu, kad byloje esantis vaizdo ir garso įraÅ¡as negali bÅ«ti laikomas įrodymu, nes jame nÄra užfiksuotas nusižengimo padarymas, be to, prieÅ¡ darant įraÅ¡Ä , V. N. nebuvo įspÄtas apie jo atžvilgiu daromÄ vaizdo ir garso įraÅ¡Ä . Pirmiausia pažymÄtina, kad Policijos patrulių veiklos instrukcijos (Lietuvos policijos generalinio komisaro patvirtinta 2011 m. liepos 19 d. įsakymu Nr. 5-V-673; redakcija nuo 2015-11-06) 9.3. punkte numatyta, jog teisÄs pažeidimams iÅ¡aiÅ¡kinti, įrodymams rinkti, atsižvelgiant į tarnybos užduotyje ar sektoriaus informaciniame biuletenyje numatytas vykdyti priemones, policijos patruliai aprÅ«pinami garso, vaizdo fiksavimo, priartinimo, matavimo prietaisais (ruletÄmis, alkoholio kiekio matuokliais, dujų analizatoriais, greiÄio, stiklo skaidrumo matuokliais) ir kitomis priemonÄmis. Tos paÄios instrukcijos, kuria vadovaujasi savo darbe policijos patruliai, 20.9. punkte, numatyta kad visais atvejais, kai tarnybiniame automobilyje bendraujama su asmeniu, automobilyje įmontuota stacionari vaizdo ir garso įraÅ¡ymo įranga turi bÅ«ti įjungta, o kai tokios įrangos nÄra, policijos patrulis privalo pasinaudoti turimomis inventorinÄmis techninÄmis vaizdo ir (arba) garso įraÅ¡ymo priemonÄmis, kad pokalbis su asmeniu bÅ«tų įraÅ¡ytas. Esant techninÄms galimybÄms, vaizdo ir (arba) garso įraÅ¡ymo įranga tarnybiniame automobilyje turi bÅ«ti įjungta nuolat. Naudojant vaizdo ir (arba) garso įraÅ¡ymo įrangÄ , asmenį reikia įspÄti apie tai ir informuoti, kad viskas, kÄ jis pasakys, gali bÅ«ti panaudota nagrinÄjant administracinÄ bylÄ ar atliekant ikiteisminį tyrimÄ .
13. Taigi, policijos pareigÅ«nų vaizdo registratoriais užfiksuotos informacijos paskirtis yra surinkti objektyvius duomenis, kurie turi labai didelÄ reikÅ¡mÄ, siekiant teisingai iÅ¡sprÄsti ginÄytinas situacijas ir jas objektyviai įvertinti, bei tuo paÄiu padeda priimti teisingÄ sprendimÄ . Å ioje byloje nustatyta, kad policijos tarnybiniame automobilyje buvo įmontuota stacionari garso ir vaizdo filmavimo įranga, kuri Å¡iuo atveju ir buvo panaudota. Vertinant vaizdo registratoriumi užfiksuotus duomenis kitų bylos duomenų kontekste, apylinkÄs teismas pagrįstai įraÅ¡Ä laikÄ objektyvios kilmÄs įrodymu, paneigianÄiu V. N. keliamÄ nepagrįstÄ versijÄ ir kartu patvirtinanÄiu vienodus ir nuoseklius, pažeidÄjo kaltÄ dÄl padaryto nusižengimo įrodanÄius policijos pareigÅ«nų E. K. bei D. G. parodymus. ApeliantÄ teigia, kad jos atstovaujamasis nebuvo informuotas ir įspÄtas apie daromo įraÅ¡o panaudojimo tikslus. Byloje nÄra surinkta duomenų, kurie kategoriÅ¡kai patvirtintų ar paneigtų V. N. įspÄjimo dÄl Å¡ių jo atžvilgiu atliktų veiksmų faktÄ , taÄiau, įvertinus tai, jog surinkti duomenys buvo panaudoti iÅ¡imtinai tik objektyvioms administracinio nusižengimo aplinkybÄms nustatyti, nepažeidžiant jokių teisÄs aktų, reglamentuojanÄių asmens duomenų apsaugÄ , be to, jie nelaikyti pagrindiniu V. N. kaltÄs įrodymu, o vertinti tik kaip vienas iÅ¡ įrodymų duomenų visumos kontekste, Å¡ie duomenys pagrįstai teismo laikyti gautais teisÄtais bÅ«dais ir vertinti kaip tinkamu bÅ«du gautais įrodymais.
14. ApeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, surinktų ir iÅ¡tirtų įrodymų teisÄtumas bei patikimumas abejonių nekelia. ApeliacinÄs instancijos teismas sutinka su apylinkÄs teismo atliktu įrodymų vertinimu bei teisÄs taikymu ir pritaria apylinkÄs teismo priimtam procesiniam sprendimui, nagrinÄjamu atveju administracinÄn atsakomybÄn patrauktas asmuo naujų argumentų ar duomenų, kurių pagrindu reikÄtų naikinti ginÄijamÄ Institucijos nutarimÄ bei teismo nutartį ir administracinio nusižengimo teisenÄ jo atžvilgiu nutraukti, teismui nepateikÄ, tokių nenustatÄ ir apygardos teismas. Vien tai, kad nagrinÄjamu atveju apylinkÄs teismas byloje surinktus įrodymus vertino kitaip, nei V. N. ir jo atstovÄ, kurie savaip pateikia subjektyvų byloje esanÄių duomenų vertinimÄ , negali bÅ«ti priežastimi byloje priimti kitokį sprendimÄ .
15. Apeliaciniame skunde praÅ¡oma V. N. atžvilgiu taikyti ANK 34 straipsnio 5 dalies nuostatas ir neskirti administracinio poveikio priemonÄs â teisÄs vairuoti kelių transporto priemones atÄmimo arba nustatyti trumpesnį Å¡ios teisÄs atÄmimo terminÄ , bei sumažinti paskirtÄ baudÄ . ApeliacinÄs instancijos teismas, įvertinÄs byloje esanÄius duomenis, daro iÅ¡vadÄ , kad nagrinÄjamu atveju taikyti apeliantui minÄtas įstatymo nuostatas nÄra jokio pagrindo. ANK 34 straipsnio 5 dalyje numatyta, kad teismas ar administracinio nusižengimo bylÄ ne teismo tvarka iÅ¡nagrinÄjusi institucija (pareigÅ«nas), atsižvelgdami į padaryto administracinio nusižengimo pobÅ«dį, pažeidÄjo kaltÄs formÄ ir rūšį, asmenybÄ, atsakomybÄ lengvinanÄias ir sunkinanÄias aplinkybes, vadovaudamiesi teisingumo ir protingumo principais, gali paskirti Å¡velnesnÄ administracinÄ nuobaudÄ ar administracinio poveikio priemonÄ, negu numatyta Å¡io kodekso specialiosios dalies straipsnio sankcijoje, arba administracinÄs nuobaudos ar administracinio poveikio priemonÄs neskirti. Skundžiama nutartimi apylinkÄs teismas pagrįstai pripažino, kad nÄra įstatyminio pagrindo V. N. paskirtÄ baudÄ bei taikytÄ administracinio poveikio priemonÄ laikyti per griežta ir neteisinga, todÄl pagrįstai netaikÄ jam ANK 34 straipsnio 5 dalies nuostatų. ApeliacinÄs instancijos teismas taip pat neturi jokio pagrindo pripažinti, jog pažeidÄjui paskirta administracinÄ nuobauda ir administracinio poveikio priemonÄ yra aiÅ¡kiai per griežtos ar neteisingos.
16. IÅ¡ administracinio nusižengimo byloje esanÄių duomenų matyti, kad V. N. padarÄ vienÄ iÅ¡ pavojingiausių administracinių nusižengimų, sukelianÄių pavojų ne tik transporto eismo saugumui, bet ir žmonių gyvybei bei sveikatai â vairavo transporto priemonÄ bÅ«damas neblaivus, kai jam nustatytas 0,89 promilių neblaivumas. Nors pažeidÄjas automobilį vairavo ne intensyvaus eismo kelyje ir tik keletÄ metrų, taÄiau Å¡iuo atveju padarytas Å¡iurkÅ¡tus tyÄinis nusižengimas savo pavojingumo nepraranda. IÅ¡ bylos duomenų matyti, kad teisÄs pažeidimÄ jis padarÄ policijos pareigÅ«no, kuris ir nustatÄ jam neblaivumÄ , akivaizdoje, administracinio nusižengimo tyrimo metu V. N. įvairiais bÅ«dais siekÄ iÅ¡vengti atsakomybÄs už padarytÄ pažeidimÄ . Pradžioje pripažinÄs padarytÄ nusižengimÄ , vÄliau teikÄ kitokias versijas, siekdamas suklaidinti teismÄ . PažymÄtina, kad Institucija, priimdama nutarimÄ , pripažino pažeidÄjo atsakomybÄ lengvinanÄia aplinkybe tai, kad jis prisipažino padarÄs administracinį nusižengimÄ ir nuoÅ¡irdžiai gailisi, kas įtakojo ir minimalios nuobaudos, t. y., minimalios baudos bei minimalaus administracinio poveikio priemonÄs termino paskyrimÄ .
17. Apeliaciniame skunde praÅ¡oma atsižvelgti į tai, kad V. N. pensininkas, pensija nedidelÄ, todÄl didelÄ bauda turÄs neigiamÄ Ä¯takÄ , be to, jis prižiÅ«ri ir slaugo neįgaliÄ sugyventinÄ, kurios, praradÄs teisÄ vairuoti, negalÄs vežioti pas gydytojus, taip nukentÄs ne tik jo, bet ir kitų žmonių interesai. AukÅ¡tesnysis teismas pažymi, kad asmeniniai pažeidÄjo ar jo Å¡eimos narių poreikiai negali bÅ«ti iÅ¡keliami aukÅ¡Äiau padaryto administracinio nusižengimo pavojingumo. Skiriama nuobauda turÄtų nubausti teisÄs pažeidÄjÄ , sukelti teisÄs pažeidÄjui atitinkamas neigiamas pasekmes, o tokių pasekmių atsiradimas pats savaime neturÄtų bÅ«ti laikomas iÅ¡skirtinio pobÅ«džio aplinkybe, sudaranÄia pagrindÄ Å¡velninti paskirtÄ nuobaudÄ , nes neigiami padariniai yra natÅ«ralus teisÄs pažeidimo rezultatas, apie kurį asmenys yra informuojami iÅ¡ anksto, įstatyme įtvirtinant draudžiamas veikas bei nustatant už jas konkreÄias sankcijas. Apygardos teismo vertinimu, administraciniu nusižengimu patirtos pasekmÄs yra adekvaÄios padaryto nusižengimo pavojingumui ir nelaikytinos asmens teises suvaržanÄiais labiau, negu tai bÅ«tina administracinio poveikio priemonÄs tikslams, tiek nubaudimo, tiek prevenciniams, užtikrinti. Å velnesnÄs baudos bei trumpesnio administracinio poveikio priemonÄs termino, nei numatyta ANK 422 straipsnio 9 dalyje, paskyrimas, nenustaÄius nei nedidelio veikos pavojingumo, mažareikÅ¡miÅ¡kumo, nei kelių atsakomybÄ lengvinanÄių aplinkybių ar kitų ypatingų aplinkybių, nagrinÄjamu atveju pažeistų konstitucinio teisingumo ir proporcingumo principÄ .
18. Atsižvelgiant į nustatytas aplinkybes, V. N. atstovÄs advokatÄs Andželikos VosyliÅ«tÄs apeliacinis skundas netenkinamas, o MarijampolÄs apylinkÄs teismo MarijampolÄs rÅ«mų 2019 m. spalio 1 d. nutartis paliekama galioti.
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 653 straipsnio 1 dalies 1 punktu,
n u t a r i a :
MarijampolÄs apylinkÄs teismo MarijampolÄs rÅ«mų 2019 m. spalio 1 d. nutartį administracinio nusižengimo byloje palikti nepakeistÄ ir V. N. atstovÄs advokatÄs Andželikos VosyliÅ«tÄs apeliacinio skundo netenkinti.
Å i nutartis įsiteisÄja jos paskelbimo dienÄ ir yra neskundžiama.
TeisÄja JÅ«ratÄ JakubonienÄ