d6efd037-3dd1-4347-998e-e8b02695de23 · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedM. praÅ¡ymÄ dÄl sprendimo pakeitimo atnaujinus procesÄ civilinÄje byloje Nr. 2-50-770/2008 pagal ieÅ¡kovÄs ValstybinÄs teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos ieÅ¡kinį atsakovei M. A. M. su treÄiaisiais asmenimis M. P., VarÄnos rajono savivaldybe, KultÅ«ros paveldo departamento prie KultÅ«ros ministerijos Alytaus teritoriniu padaliniu, DzÅ«kijos nacionalinio parko ir Äepkelių valstybinio gamtinio rezervato direkcija.ApeliacinÄs instancijos teismas n u s t a t Ä:I.
Legislator headnote
AI generatedd6efd037-3dd1-4347-998e-e8b02695de23 · Kauno apygardos teismas: Statybos įstatymo (2010 m. spalio 1 d. redakcija) 28 str. 7 d. 1 p. numato, kad teismas savo sprendimu gali įpareigoti statytojÄ (užsakovÄ ) ar kitÄ Å¡io straipsnio 1 d. 1 p. nurodytÄ asmenį savo lÄÅ¡omis per nustatytÄ terminÄ leisti teisÄs aktų nustatyta tvarka per nustatytÄ terminÄ parengti projektinÄ dokumentacijÄ ir gauti statybÄ leidžiantį dokumentÄ . Lietuvos Respublikos statybos įstatymo 24 straipsnio 4 dalyje yra numatyta statytojo teisÄ nuo 2010 m. spalio 1 d. iki 2012 m. gruodžio 31d. savo noru kreiptis savivaldybÄs administracijÄ dÄl iki Å¡io įstatymo įsigaliojimo pradÄtos savavaliÅ¡kos statybos įteisinimo.
Full text
CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr. A2-614-555/2015; Procesinio dokumento kategorijos: 124.1, 124.2; 122.4 (S) KAUNO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2015 m. vasario 25 d.Kaunas Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjas Egidijus TamaÅ¡auskas, apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo pareiÅ¡kÄjos M. A. M. atskirÄ jį skundÄ dÄl VarÄnos rajono apylinkÄs teismo 2014 m. lapkriÄio 12 d. nutarties civilinÄje byloje Nr. A2-882-308/2014, kuria atsisakyta tenkinti atsakovÄs M.
A. M. praÅ¡ymÄ dÄl sprendimo pakeitimo atnaujinus procesÄ civilinÄje byloje Nr. 2-50-770/2008 pagal ieÅ¡kovÄs ValstybinÄs teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos ieÅ¡kinį atsakovei M. A. M. su treÄiaisiais asmenimis M. P., VarÄnos rajono savivaldybe, KultÅ«ros paveldo departamento prie KultÅ«ros ministerijos Alytaus teritoriniu padaliniu, DzÅ«kijos nacionalinio parko ir Äepkelių valstybinio gamtinio rezervato direkcija.ApeliacinÄs instancijos teismas n u s t a t Ä:I.
GinÄo esmÄ ieÅ¡kovÄ ValstybinÄ teritorijų planavimo ir statybos inspekcija prie Aplinkos ministerijos kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu praÅ¡ydama įpareigoti statytojÄ M. A. M. per teismo nustatytÄ terminÄ savo lÄÅ¡omis likviduoti savavaliÅ¡kos statybos padarinius â nugriauti savavaliÅ¡kai pastatytÄ stiklo paketų priestatÄ (verandÄ ) prie gyvenamojo namo, esanÄio (duomenys neskelbtini).VarÄnos rajono apylinkÄs teismas 2008 m. kovo 27 d. sprendimu ieÅ¡kinys patenkintas visiÅ¡kai, M. A.
M. įpareigota per tris mÄnesius nuo teismo sprendimo įsiteisÄjimo dienos savo lÄÅ¡omis likviduoti savavaliÅ¡kos statybos padarinius â nugriauti savavaliÅ¡kai pastatytÄ stiklo paketų priestatÄ (verandÄ ) prie gyvenamojo namo, esanÄio (duomenys neskelbtini). Sprendimu teismas taip pat priteisÄ iÅ¡ atsakovÄs M. A. M. 100 Lt žyminio mokesÄio ir 99,90 Lt paÅ¡to iÅ¡laidų valstybei.AtsakovÄ M. A. M. kreipÄsi į teismÄ su praÅ¡ymu dÄl proceso atnaujinimo civilinÄje byloje Nr. 2-50-770/2008 praÅ¡ydama priimti naujÄ sprendimÄ â atsakovei M.
A. M. nustatyti terminÄ parengti projektinÄ dokumentacijÄ ir gauti statybÄ leidžiantį dokumentÄ . AtsakovÄ nurodÄ, kad 2008 m. kovo 27 d. VarÄnos rajono apylinkÄs teismo priimtas ir įsiteisÄjÄs sprendimas civilinÄje byloje Nr. 2-50-770/2008 atima jai galimybÄ pasinaudoti Statybos įstatymo 24 str. 4 dalyje numatyta teise. Terminas praÅ¡ymui atnaujinti procesÄ skaiÄiuotinas vadovaujantis Statybos įstatymo 24 str. 4 d. nustatytais terminais. AtsakovÄ nurodÄ, kad teismo sprendimu ji buvo įpareigota per tris mÄnesius nuo teismo sprendimo įsiteisÄjimo dienos savo lÄÅ¡omis likviduoti savavaliÅ¡kos statybos padarinius, nugriauti savavaliÅ¡kai pastatytÄ priestatÄ (verandÄ ).
Vykdant teismo sprendimÄ , buvo pakeista sprendimo vykdymo tvarka. VarÄnos rajono apylinkÄs teismas suteikÄ ieÅ¡kovei Valstybinei teritorijų planavimo ir statybos inspekcijai prie Aplinkos ministerijos teisÄ nugriauti savavaliÅ¡kai pastatytÄ priestatÄ (verandÄ ) prie gyvenamojo namo, iÅ¡ieÅ¡kant iÅ¡ M. A. M. patirtas iÅ¡laidas. AtsakovÄ pareiÅ¡kime nurodÄ, kad verandos griovimo darbai numatyti neparengus savavaliÅ¡kos statybos padarinių Å¡alinimo projekto, todÄl yra grÄsmÄ, kad nugriovus verandÄ ir nesutvirtinus papildomai Å¡laito, kils grÄsmÄ namo mechaniniam atsparumui.
TodÄl atsakovÄ parengÄ projektinį pasiÅ«lymÄ ir atliko namo bÅ«klÄs ekspertizÄ. AtsakovÄ proceso atnaujinimo pagrindu nurodÄ CPK 366 str. 1 d. 2 p., kai naujai paaiÅ¡kÄja esminių bylos aplinkybių, kurios nebuvo ir negalÄjo bÅ«ti žinomos pareiÅ¡kÄjui bylos nagrinÄjimo metu. Statybos įstatymo 24 str. 4 dalyje numatyta statytojo teisÄ nuo 2010 m. spalio 1 d. iki 2012 m. gruodžio 31 d. savo noru kreiptis į savivaldybÄs administracijÄ dÄl iki Å¡io įstatymo įsigaliojimo pradÄtos savavaliÅ¡kos statybos įteisinimo ir tai yra pagrindas procesui atnaujinti.
NurodÄ, kad tai yra vienintelÄ galimybÄ atsakovei įgyvendinti savo teises ir įstatymų saugomus interesus, nepakenkiant namo mechaniniam pastovumui ir atsparumui bei siekiant iÅ¡vengti dar didesnių nuostolių.2013 m. vasario 4 d. nutartimi VarÄnos rajono apylinkÄs teismas atnaujino procesÄ civilinÄje byloje Nr. 2-50-770/2008. II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ VarÄnos rajono apylinkÄs teismas 2014 m. lapkriÄio 12 d. nutartimi pareiÅ¡kÄjos praÅ¡ymÄ dÄl sprendimo civ. byloje Nr. 2-2-50-770/2008 panaikinimo ir naujo sprendimo priÄmimo atsisakÄ tenkinti.Teismas nurodÄ, kad pareiÅ¡kÄja, pateikdama praÅ¡ymÄ atnaujinti procesÄ byloje, apskritai nepateikÄ jokių argumentų dÄl naujai paaiÅ¡kÄjusių aplinkybių CPK 366 str. 1 d. 2 p. pagrindo prasme.
Savo praÅ¡ymÄ atnaujinti procesÄ ji grindÄ tik pasikeitusiu statybų klausimų teisinių santykių teisinio reglamentavimo pakeitimais. Teismas sprendÄ, kad tos aplinkybÄs, kurios buvo žinomos bylos nagrinÄjimo metu, iÅ¡ esmÄs niekaip nepasikeitÄ ir neatsirado jokių naujų esminių aplinkybių, kurių pareiÅ¡kÄja (atsakovÄ) nebÅ«tų žinojusi bylos nagrinÄjimo metu. PareiÅ¡kÄja pateikÄ teismui UAB âSkenaâ ekspertizÄs aktÄ , kuriame nurodoma, kad gyvenamojo namo laikanÄių konstrukcijų techninÄ bÅ«klÄ turi galimos avarijos požymių, saugant pastatÄ nuo pavojingo Å¡laito slinkimo, rekomenduojama nustatyta tvarka paruoÅ¡us projektinÄ dokumentacijÄ , sutvirtinti pastato pamatus ir sienas.
Teismas vertino tai, kad minÄtoje iÅ¡vadoje nurodoma tik rekomendacija, taip pat KultÅ«ros paveldo departamento prie KultÅ«ros ministerijos Alytaus teritorinio padalinio atsiliepimo argumentus, kad upÄ neigiamai negali veikti ir sukelti erozijos Å¡laitui, ant kurio yra savavaliÅ¡kai pastatyta veranda. Taigi teismas sprendÄ, kad pareiÅ¡kÄjos (atsakovÄs) praÅ¡yme nurodomos aplinkybÄs ir pateikti įrodymai nepatvirtina aplinkybÄs, kad tokios esminÄs, naujos aplinkybÄs dÄl pastato patvarumo tapo žinomos jai tik įsiteisÄjus 2008 m. kovo 27 d. teismo sprendimui.
Teismas atkreipÄ dÄmesį į tai, kad atsakovÄ dar 2007 m. rugpjÅ«Äio 6 d. KultÅ«ros paveldo departamentas prie KultÅ«ros ministerijos informavo dÄl praÅ¡ymo pateikimo nustatyta tvarka, jeigu siekia atlikti darbus, susijusius su namo ir jo aplinkos tvarkymu, nurodant, kad reikia užpildyti paraiÅ¡kÄ , taÄiau M. A. M. tinkamai neužpildÄ privalomų dokumentų dÄl paramos gavimo ir dÄl savo netinkamų veiksmų negavo valstybÄs paramos. Taigi, teismo vertinimu iki sprendimo priÄmimo civilinÄje byloje Nr. 2-50-770/2008 atsakovei buvo žinomos aplinkybÄs dÄl gyvenamojo namo bÅ«klÄs, jos buvo įvertintos ir priimtame teismo sprendime, tad negali bÅ«ti laikomos kaip naujai paaiÅ¡kÄjusios, kas sudarytų pagrindÄ pakeisti sprendimÄ .
Teismas, atsižvelgÄs į tai, kad pastatas stovi saugomoje teritorijoje, pažymÄjo, kad atliekant statinio statybinius tyrinÄjimus, rengiant statinio projektÄ , statant statinį, jį naudojant ir prižiÅ«rint, privaloma vadovautis kitais įstatymais, teisÄs aktais ir nustatyta tvarka patvirtintais normatyviniais statinio saugos ir paskirties dokumentais, reglamentuojanÄiais saugomų teritorijų, kraÅ¡tovaizdžio, nekilnojamųjų kultÅ«ros paveldo vertybių ir jų teritorijų apsaugÄ (Statybos įstatymo 6 straipsnio 1 dalies 2 punktas), todÄl galiojant draudimui saugomoje teritorijoje vykdyti kokias nors statybas nesilaikant Saugomų teritorijų ir KultÅ«ros paveldo apsaugos įstatymų, kurių pagrindu buvo priimtas ir 2008 m. kovo 27 d.
VarÄnos rajono apylinkÄs teismo sprendimas civilinÄje byloje Nr. 2-50-770/2008, teismas nenustatÄ pagrindų šį sprendimÄ naikinti ir priimti naujÄ sprendimÄ leidžiantį įteisinti savavaliÅ¡kÄ statybÄ . III. Atskirojo skundo ir atsiliepimų į atskirÄ jį skundÄ argumentai Atskiruoju skundu atsakovÄ M. A. M. praÅ¡o panaikinti VarÄnos rajono apylinkÄs teismo 2014 m. lapkriÄio 12 d. nutartį ir klausimÄ iÅ¡sprÄsti iÅ¡ esmÄs, paskirti byloje ekspertizÄ.Atskirajame skunde nurodo, kad teismas rÄmÄsi tik Statybos įstatymo 6 straipsnio l dalies 2 punkto blanketine norma, taÄiau apeliantÄs tikslas yra pasinaudojant įstatymo leidÄjo suteikta teise, parengti projektÄ savavaliÅ¡kos statybos padarinių Å¡alinimui.
ApeliantÄ nurodo, kad DzÅ«kijos nacionalinio parko, kurio teritorijoje yra statiniai, apsaugos reglamento 38 punktas nustatÄ reikalavimus draustiniuose statomiems statiniams ir tai reiÅ¡kia, kad DzÅ«kijos nacionalinio parko draustiniuose nebuvo draudžiama statyti. IÅ¡ 38.3 papunktyje nustatytų draudimų darytina iÅ¡vada, kad ne pats priestatas neatitiko reikalavimų, o jo langai, nors teismo sprendimu įpareigojimas numatytas nugriauti visÄ priestatÄ . Tuo tarpu Lietuvos Konstitucinis Teismas yra konstatavÄs, jog jeigu neteisÄtos statybos padarinius galima paÅ¡alinti statinio negriaunant ir savavaliÅ¡kai pastatyto objekto statyba iÅ¡ esmÄs toje vietoje galima, tokio statinio nugriovimas reikÅ¡tų proporcingumo principo pažeidimÄ ir visų pirma reikÄtų svarstyti statinio įteisinimo galimybÄ (Lietuvos Konstitucinio Teismo 2011 m. sausio 31 d. nutarimas DÄl statybos, pažeidžianÄios teisÄs aktų reikalavimus, teisinių pasekmių).
Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas iÅ¡aiÅ¡kino, jog tik tais atvejais, kai visų ar tam tikrų statinių statyba atitinkamoje teritorijoje iÅ¡ viso neleidžiama, galimas savavaliÅ¡kos statybos padarinių Å¡alinimo bÅ«das yra iÅ¡imtinai tik tokių statinių nugriovimas ir statybvietÄs sutvarkymas (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2012 m. spalio 5 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-270/2012). Ä®statymo normos galiojusios praÅ¡ymo atnaujinti procesÄ pateikimo metu, suteikÄ galimybÄ paÅ¡alinti savavaliÅ¡kos statybos padarinius parengiant projektÄ :
Statybos įstatymo (2010 m. spalio 1 d. redakcija) 28 str. 7 d. 1 p. numato, kad teismas savo sprendimu gali įpareigoti statytojÄ (užsakovÄ ) ar kitÄ Å¡io straipsnio 1 d. 1 p. nurodytÄ asmenį savo lÄÅ¡omis per nustatytÄ terminÄ leisti teisÄs aktų nustatyta tvarka per nustatytÄ terminÄ parengti projektinÄ dokumentacijÄ ir gauti statybÄ leidžiantį dokumentÄ . Lietuvos Respublikos statybos įstatymo 24 straipsnio 4 dalyje yra numatyta statytojo teisÄ nuo 2010 m. spalio 1 d. iki 2012 m. gruodžio 31d. savo noru kreiptis savivaldybÄs administracijÄ dÄl iki Å¡io įstatymo įsigaliojimo pradÄtos savavaliÅ¡kos statybos įteisinimo.
Statybos įstatymo 28 str. 7 d. 1 p. numatyta, kad teismas savo sprendimu gali statytojui (užsakovui) ar kitam įstatyme nurodytam asmeniui savo lÄÅ¡omis per nustatytÄ terminÄ leisti teisÄs aktų nustatyta tvarka parengti projektinÄ dokumentacijÄ ir, sumokÄjus Å¡io nustatytÄ Ä¯mokÄ už savavaliÅ¡kos statybos įteisinimÄ , gauti statybÄ leidžiantį dokumentÄ , iÅ¡skyrus Å¡io įstatymo 23 straipsnio 1 dalies 5 punkte nurodytÄ statybÄ leidžiantį dokumentÄ (gretimų žemÄs sklypų savininkų raÅ¡ytiniai sutikimai), tais atvejais, kai žemÄs sklype (teritorijoje), kuriame nustatyta savavaliÅ¡ka statyba, tokios paskirties naujo statinio statyba yra galima arba tokie Å¡io statinio rekonstravimo ar kapitalinio remonto darbai yra galimi pagal galiojanÄius detaliuosius teritorijų planavimo ar kitus įstatymais jiems prilygintus teritorijų planavimo dokumentus (jeigu jie privalomi), taip pat bendruosius ar specialiuosius teritorijų planavimo dokumentus ir tokia statyba neprieÅ¡tarauja imperatyviems aplinkos apsaugos, paveldosaugos, saugomų teritorijų apsaugos teisÄs aktų reikalavimams.ApeliantÄ mano, kad byloje turÄtų bÅ«ti taikomos 1964 m.
TarptautinÄs paminklų ir jų kompleksų konservavimo ir restauravimo chartijos 13 straipsnio nuostatos, kadangi taikant Å¡ias teisÄs normas nagrinÄjant bylÄ , bÅ«tų priimtas visai kitas sprendimas.ApeliantÄ taip pat nurodo, kad nagrinÄjant bylÄ nebuvos sprendžiamas klausimas, kokiu atstumu nuo namo yra Å¡laitas, o teismas sprendime Å¡iÄ aplinkybÄ vertino kaip vienÄ iÅ¡ pagrindų atmesti pareiÅ¡kÄjos praÅ¡ymÄ . Kadangi pirmosios instancijos teismas nustatÄ, kad nepakanka įrodymų, kokiu atstumus nuo Å¡laito yra namas ir kilo abejonÄs ar apskritai yra Å¡laitas, apeliantÄ praÅ¡o skirti teismo geologinÄ ekspertizÄ tikslu nustatyti, ar namas stovi ant Å¡laito ir namo padÄtį Å¡laito atžvilgiu.IeÅ¡kovÄ atsiliepimu į atskirÄ jį skundÄ praÅ¡o jo netenkinti.
Nurodo, kad teismas pagrįstai atmetÄ pareiÅ¡kÄjos praÅ¡ymÄ konstatuodamas, kad ji nenurodÄ jokių naujai paaiÅ¡kÄjusių aplinkybių, kadangi jos argumentai dÄl Statybos įstatymo nuostatų laikytini ne naujai paaiÅ¡kÄjusia, o naujai atsiradusia aplinkybe, kadangi Statybos įstatymų nuostatos pasikeitÄ jau po teismo sprendimo įsiteisÄjimo byloje. Nepaisant to, pareiÅ¡kÄja statybos įstatyme nurodyta teise negalÄjo ir negali pasinaudoti dÄl to, kad tokia teisÄ buvo suteikta nepradÄjus savavaliÅ¡kos statybos padarinių Å¡alinimo procedÅ«ros, o Å¡iuo atveju pareiÅ¡kÄjai dar 20017 m. gegužÄs 25 d. buvo suraÅ¡ytas savavaliÅ¡kos statybos aktas.
IeÅ¡kovÄ mano, kad net ir taikant TarptautinÄs paminklų ir jų kompleksų konservavimo ir restauravimo chartijos nuostatas, teismo sprendimas nesikeistų, nes minÄtos chartijos 13 straipsnis draudžia atlikti darbus jei pažeidžiama tradicinÄ aplinka, kompozicinÄ pusiausvyra, paminklo ir supanÄios aplinkos santykis, kas Å¡iuo atveju ir yra pažeista. Pastatytas priestatas kenkia statinio autentiÅ¡kumui ir jis yra nurodytoje teritorijoje neleistinas, be to, nurodytoje teritorijoje draudžiama įrengti vitrininius langus.
TodÄl įteisinti jį nebuvo ir nÄra jokių galimybių.TreÄiasis asmuo KultÅ«ros paveldo departamentas prie KultÅ«ros ministerijos atsiliepimu į atskirÄ jį skundÄ praÅ¡o jį atmesti. Nurodo, kad savavaliÅ¡kai pastatyta veranda patenka į saugomÄ teritorijÄ . Nekilnojamojo kultÅ«ros paveldo apsaugos įstatymas draudžia menkinti jos saugomus objektus, tame tarpe statyti priestatus. Statybos įstatyme numatyta galimybÄ Ä¯teisinti savavaliÅ¡kos statybos statinius tik tada, jei tokia statyba yra galima pagal galiojanÄias nuostatas toje teritorijoje.
DÄl nurodytų priežasÄių nÄra pagrindo naikinti teismo sprendimÄ , kadangi teisÄs aktai nesuteikia galimybÄs įteisinti pareiÅ¡kÄjos savavaliÅ¡kÄ statybÄ ir kitoks sprendimas Å¡ioje byloje negalÄtų bÅ«ti priimtas. TreÄiasis asmuo DzÅ«kijos nacionalinio parko ir Äepkelių valstybinio gamtinio rezervato direkcija atsiliepimu praÅ¡o atskirojo skundo netenkinti. Nurodo, kad atsakovÄs nurodoma naujai paaiÅ¡kÄjusi aplinkybÄ atsirado po bylos iÅ¡nagrinÄjimo pabaigos, todÄl neatitinka naujai paaiÅ¡kÄjusiai aplinkybei taikomo kriterijaus, kad tokia aplinkybÄ bÅ«tų egzistavusi bylos, kurios procesÄ praÅ¡oma atnaujinti, nagrinÄjimo metu.
Be to, treÄiasis asmuo nurodo, kad atsakovÄs savavaliÅ¡ka statyba ir pagal naujai pasikeitusias Statybos įstatymo nuostatas negalÄtų bÅ«ti įteisinta, nes pastatas stovi saugomoje teritorijoje, o joje, pagal specialų teisinį reglamentavimÄ , priestatai apskritai negali bÅ«ti statomi. Teismas konstatuoja: IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados Atskirasis skundas atmestinas.Apeliacinio proceso paskirtis, laikantis Civilinio proceso kodekso 320 straipsnyje įtvirtintų bylos nagrinÄjimo ribų, patikrinti pirmosios instancijos teismo procesinį sprendimÄ tiek jo teisÄtumo, tiek jo pagrįstumo aspektu.
Tai atliekama nagrinÄjant faktinÄ ir teisinÄ bylos puses, t. y. tiriant byloje surinktus įrodymus patikrinama, ar pirmosios instancijos teismas teisingai nustatÄ faktines bylos aplinkybes ir ar teisingai nustatytoms faktinÄms aplinkybÄms taikÄ materialines teisÄs normas. Taip pat apeliacinÄs instancijos teismas, neatsižvelgdamas į apeliacinio skundo motyvus bei reikalavimus, ex officio patikrina, ar nÄra CPK 329 straipsnio 2 ir 3 dalyse nurodytų absoliuÄių sprendimo (nutarties) negaliojimo pagrindų.
ApeliacinÄs instancijos teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ , absoliuÄių nutarties negaliojimo pagrindų nenustatÄ.Bylos duomenimis nustatyta, kad ieÅ¡kovÄ ValstybinÄ teritorijų planavimo ir statybos inspekcija prie Aplinkos ministerijos kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu praÅ¡ydama įpareigoti statytojÄ M. A. M. per teismo nustatytÄ terminÄ savo lÄÅ¡omis likviduoti savavaliÅ¡kos statybos padarinius â nugriauti savavaliÅ¡kai pastatytÄ stiklo paketų priestatÄ (verandÄ ) prie gyvenamojo namo, esanÄio (duomenys neskelbtini).
VarÄnos rajono apylinkÄs teismas 2008 m. kovo 27 d. sprendimu ieÅ¡kinį patenkino visiÅ¡kai. AtsakovÄ kreipÄsi į teismÄ su praÅ¡ymu dÄl proceso atnaujinimo nurodytoje byloje praÅ¡ydama priimti naujÄ sprendimÄ â atsakovei M. A. M. nustatyti terminÄ parengti projektinÄ dokumentacijÄ ir gauti statybÄ leidžiantį dokumentÄ . AtsakovÄ proceso atnaujinimo pagrindu pagal CPK 366 str. l d. 2 p. nurodÄ naujÄ Statybos įstatymo redakcijÄ , kurios 24 str. 4 dalyje numatyta statytojo teisÄ nuo 2010 m. spalio 1 d. iki 2012 m. gruodžio 31 d. savo noru kreiptis dÄl iki Å¡io įstatymo įsigaliojimo pradÄtos savavaliÅ¡kos statybos įteisinimo. 2013 m. vasario 4 d. nutartimi VarÄnos rajono apylinkÄs teismas atnaujino procesÄ civilinÄje byloje Nr. 2-50-770/2008.
Atnaujinus procesÄ ir iÅ¡nagrinÄjus bylÄ pakartotinai, teismas pareiÅ¡kÄjos praÅ¡ymÄ panaikinti teismo sprendimÄ ir priimti naujÄ sprendimÄ atmetÄ nurodydamas, kad nÄra pagrindų sprendimÄ naikinti ir priimti naujÄ sprendimÄ leidžiantį įteisinti savavaliÅ¡kÄ statybÄ , kadangi tokius veiksmus draudžia galiojantys įstatymai, o pareiÅ¡kÄjos nurodyta naujai paaiÅ¡kÄjusi aplinkybÄ neatitinka jos turinio, t. y. ji ne paaiÅ¡kÄjo po teismo sprendimo priÄmimo, o atsirado (buvo pakeistas Statybos įstatymas).
ApeliantÄ nesutinka su tokiu teismo vertinimu, todÄl skundu praÅ¡o panaikinti teismo nutartį ir praÅ¡ymÄ tenkinti â panaikinti 2008 m. kovo 27 d. sprendimÄ ir priimti naujÄ sprendimÄ â leisti atsakovei (pareiÅ¡kÄjai) gauti statybÄ leidžiantį dokumentÄ . ApeliacinÄs instancijos teismas su atskirojo skundo argumentais nesutinka.Civilinio proceso kodekso 370 straipsnio 4 dalis numato, kad atnaujinus procesÄ , byla nagrinÄjama pakartotinai pagal bendrÄ sias civilinio proceso taisykles, neperžengiant ribų, kurias apibrÄžia proceso atnaujinimo pagrindai, t. y. atnaujinus procesÄ byloje teismai patikrina priimto sprendimo (nutarties) teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ ta apimtimi ir tokiais pagrindais, kurie yra nustatyti teismo nutartyje atnaujinti procesÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus 2011 m. lapkriÄio mÄn. 17 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-453/2011).
Kaip minÄta, VarÄnos rajono apylinkÄs teismas 2013 m. vasario 4 d. nutartimi atnaujino procesÄ civilinÄje byloje Nr. 2-50-770/2008 nustatÄs, kad po VarÄnos rajono apylinkÄs teismo 2008 m. kovo 27 d. sprendimo civilinÄje byloje Nr. 2-50-770/2008 įsiteisÄjimo naujai paaiÅ¡kÄjo aplinkybÄ, t. y. pareiÅ¡kÄjai gavus iÅ¡vadas dÄl namo techninÄs bÅ«klÄs ir jos padarinių Å¡alinimo galimybÄs paaiÅ¡kÄjo, kad pasikeitus teisÄs aktams, nustatyta tvarka paruoÅ¡us projektinÄ dokumentacijÄ galima sutvirtinti pastato pamatus ir sienas, taigi įteisinti savavaliÅ¡kÄ statybÄ .Pagal teismų suformuotÄ praktikÄ procesinÄ norma dÄl naujai paaiÅ¡kÄjusių aplinkybių turi atitikti tokius kriterijus:
1) tokios aplinkybÄs egzistavo nagrinÄjant bylÄ ir priimant sprendimÄ ;
2) pareiÅ¡kÄjui jos nebuvo ir negalÄjo bÅ«ti žinomos;
3) pareiÅ¡kÄjui tapo žinoma apie jas tik įsiteisÄjus teismo sprendimui;
4) turi esminÄ reikÅ¡mÄ bylai, t. y. jeigu jos bÅ«tų buvusios žinomos nagrinÄjant bylÄ bÅ«tų priimtas visai kitas sprendimas. Taigi sprendžiant dÄl proceso atnaujinimo turi bÅ«ti nustatyta Å¡ių aplinkybių visuma, neįrodžius bent vienos iÅ¡ nurodytų sÄ lygų procesas negali bÅ«ti atnaujintas. AtsakovÄs nurodyta naujai paaiÅ¡kÄjusi aplinkybÄ - nauja Statybos įstatymo redakcija įtvirtinanti statytojo teisÄ kreiptis dÄl savavaliÅ¡kos statybos įteisinimo, kaip teisingai įvertino ir pirmosios instancijos teismas, - atsirado po bylos iÅ¡nagrinÄjimo iÅ¡ esmÄs, todÄl neatitinka naujai paaiÅ¡kÄjusiai aplinkybei taikomo kriterijaus, kad tokia aplinkybÄ bÅ«tų egzistavusi bylos, kurios procesÄ praÅ¡oma atnaujinti, nagrinÄjimo metu.
Naujai paaiÅ¡kÄjusiomis aplinkybÄmis CPK 366 straipsnio 1 dalies 2 punkto prasme negali bÅ«ti laikomos įstatymų nuostatos, ar teisÄs normos iÅ¡aiÅ¡kinimai, taip pat teisÄs akto priÄmimas po bylos užbaigimo. Nepaisant to, byloje atnaujinus procesÄ , byla turi bÅ«ti iÅ¡nagrinÄta pakartotinai pagal bendrÄ sias CPK taisykles, neperžengiant ribų, kurias apibrÄžia proceso atnaujinimo pagrindai (CPK 370 straipsnio 4 dalis).PareiÅ¡kÄja siekia įteisinti savavaliÅ¡kÄ statybÄ , kuriÄ 2008 m. kovo 27 d. sprendimo ji įpareigota paÅ¡alinti.
PažymÄtina, kad ji nuosavybÄs teise valdo gyvenamÄ jį namÄ , prie kurio savavaliÅ¡kai pastatytas stiklo paketų priestatas (veranda) žemÄs sklype (kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini) (1 t. b. l. 22-25). Å i teritorija su joje esanÄiais statiniais patenka į valstybÄs saugomo kultÅ«ros paveldo objektų teritorijÄ - (duomenys neskelbtini) kaimo gyvenvietÄ (unikalus kodas KultÅ«ros vertybių registre 10305) ir yra kultÅ«ros paveldo objektai (1 t. b. l. 18-19). (duomenys neskelbtini) kaimo gyvenvietÄ 2010 m. spalio 6 d.
Lietuvos Respublikos kultÅ«ros ministro įsakymu Nr. IV- 498 yra paskelbta valstybÄs saugomu kultÅ«ros paveldo objektu. Tuo paÄiu įsakymu yra patvirtintas (duomenys neskelbtini) kaimo gyvenvietÄs nekilnojamojo kultÅ«ros paveldo apsaugos specialusis planas, teritorijos ir apsaugos zonos ribų planas, bei paveldotvarkos projektas. AtsakovÄs rekonstruotas gyvenamasis namas yra įraÅ¡ytas į KultÅ«ros vertybių registrÄ . Å iam namui yra galimi tvarkybos darbai: taikomieji ir ardomieji tyrimai, remonto darbai, avarijos grÄsmÄs paÅ¡alinimo darbai, konservavimo darbai, restauravimo darbai, pritaikymo darbai, atkÅ«rimo darbai, Å¡ių darbų planavimas ir projektavimas.
GalimybÄs rekonstruoti kultÅ«ros paveldo statinį pagal specialiųjų planÄ nenumatyta. Be to, gyvenamasis namas yra DzÅ«kijos nacionalinio parko teritorijoje. Bylos duomenimis atsakovei (apeliantei) 2007 m. kovo 19 d. yra suraÅ¡ytas savavaliÅ¡kos statybos aktas įpareigojant pastatytÄ priestatÄ â verandÄ nugriauti (1 t. b. l. 58).Pagal Statybos įstatymo 2 straipsnio 71 dalį savavaliÅ¡ka statyba - statinio ar jo dalies statyba be galiojanÄio statybÄ leidžianÄio dokumento arba turint galiojantį statybÄ leidžiantį dokumentÄ , taÄiau pažeidžiant esminius statinio projekto sprendinius.
Pagal Teritorijų planavimo ir statybos valstybinÄs priežiÅ«ros įstatymo 14 straipsnio 7 dalį (buvusi Statybos įstatymo 28 straipsnio 7 dalis) teismas, nagrinÄdamas bylas dÄl savavaliÅ¡kos statybos padarinių Å¡alinimo savo sprendimu gali įpareigoti asmenį, kuriam suraÅ¡ytas privalomasis nurodymas, Å¡io asmens lÄÅ¡omis per nustatytÄ terminÄ leisti parengti projektininÄ dokumentacijÄ ir gauti statybÄ leidžiantį dokumentÄ tuo atveju, kai žemÄs sklype (teritorijoje), kuriame (kurioje) nustatyta savavaliÅ¡ka statyba, tokios paskirties naujo statinio statyba yra galima arba tokie Å¡io statinio rekonstravimo, remonto ar griovimo darbai yra galimi pagal galiojanÄius detaliuosius planus ar žemÄs valdos projektus (jeigu jie privalomi), taip pat bendruosius planus ar specialiojo teritorijų planavimo dokumentus ir tokia statyba neprieÅ¡tarauja imperatyviems aplinkos apsaugos, paveldosaugos, saugomų teritorijų apsaugos teisÄs aktų reikalavimams.
Nekilnojamojo kultÅ«ros paveldo apsaugos įstatymo 19 straipsnio 4 dalyje imperatyviai nurodyta, jog vieÅ¡ajam pažinimui ir naudojimui saugomame objekte draudžiami vertingÄ sias savybes sumenkinantys statybos darbai: kultÅ«ros paveldo objektÄ pritaikyti kitiems, negu nurodyta nekilnojamosios kultÅ«ros vertybÄs pase, naudojimo bÅ«dams; padidinti saugomų statinių naudojimo intensyvumÄ - pristatyti priestatus, papildomus aukÅ¡tus, įrengti naujas mansardas, formuoti naujÄ planinÄ struktÅ«rÄ ir kitaip naikinti autentiÅ¡kumo požymius.
Be to, DzÅ«kijos nacionalinio parko teritorijoje galioja DzÅ«kijos nacionalinio parko planavimo schema (patvirtinta 1997 m. VyriausybÄs nutarimu Nr. 419) ir DzÅ«kijos nacionalinio parko apsaugos reglamentas (patvirtintas 2002 m. Aplinkos ministro įsakymu Nr. 437). DzÅ«kijos nacionalinio parko apsaugos reglamento 29 punktas imperatyviai nustato, jog kultÅ«riniuose ir kraÅ¡tovaizdžio draustiniuose esanÄių sodybų gyvenamuosiuose ir Å«kiniuose pastatuose draudžiama projektuoti ir įrengti vitrininius langus. DzÅ«kijos nacionalinio parko planavimo schemoje, patvirtintoje Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 1997 m. balandžio 29. nutarimu Nr. 419 (Žin., 1997, Nr. 40-972), (duomenys neskelbtini) kaimas priskirtas konservacinių interesų prioriteto (kultÅ«ros paveldo sauganÄių) atkuriamojo (degeneracinio) reglamento kaimų grupei.
Å ios gyvenvietÄs (atskiros sodybos ar pastatai) tvarkomos tik pagal specialius detalius planus, o pastatai - pagal kultÅ«ros paveldo specialistų parengtus techninius projektus. Nurodytos nuostatos sudaro pagrindÄ iÅ¡vadai, kad apeliantÄs atlikta savavaliÅ¡ka statyba negalÄtų bÅ«ti įteisinta vadovaujantis Statybos įstatymo pasikeitusiomis nuostatomis, kadangi ji prieÅ¡tarauja specialiesiems teisÄs aktams, t. y. Nekilnojamojo kultÅ«ros paveldo apsaugos įstatymo 19 straipsnio 4 daliai, DzÅ«kijos nacionalinio parko planavimo schemos, patvirtintos Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 1997 m. balandžio 29 d. nutarimo Nr. 419 (Žin., 1997, Nr. 40-972) 54.1.2 punktui, draudžianÄiam kokiÄ nors statybÄ , pažeidžianÄiÄ gyvenvietÄ (Å¡iuo atveju (duomenys neskelbtini), kaip vientisÄ architektÅ«rinį erdvinį kompleksÄ ir jos tradicinius ryÅ¡ius su gamtos aplinka.
Taigi, atsakovÄs savavaliÅ¡ka statyba prieÅ¡tarauja imperatyviems nekilnojamo kultÅ«ros paveldo, saugomų teritorijų apsaugos reikalavimams, todÄl apskritai negali bÅ«ti įteisinta (Teritorijų planavimo ir statybos valstybinÄs priežiÅ«ros įstatymo 14 straipsnio 7 dalis).Be to, apeliacinÄs instancijos teismas pažymi, kad pasikeitusio Statybos įstatymo nuostatos, net ir statiniui nesant saugomoje teritorijoje ir jam nesant paveldosaugos objektu, negalÄtų bÅ«ti taikomos atsakovÄs savavaliÅ¡kos statybos atveju, kadangi įstatymų leidÄjas numatÄ statytojams (užsakovams) galimybÄ Ä¯teisinti savavaliÅ¡kÄ statybÄ dar iki valstybÄs institucijai, atliekanÄiai statybų priežiÅ«rÄ , pradedant savavaliÅ¡kos statybos padarinių Å¡alinimo procedÅ«rÄ .
Å ia procedÅ«ra statytojas turi teisÄ pasinaudoti nuo 2010 m. spalio 1 d. iki 2012 m. gruodžio 31 d. savo noru kreipÄsis į savivaldybÄs administracijÄ dÄl iki Å¡io įstatymo įsigaliojimo pradÄtos savavaliÅ¡kos statybos įteisinimo (24 straipsnio 4 dalis). Kaip minÄta, atsakovei savavaliÅ¡kos statybos padarinių Å¡alinimo procedÅ«ra yra pradÄta. TaÄiau, nagrinÄjamu atveju nustaÄius, kad atsakovÄ stoginÄ pastatÄ pažeisdama imperatyvius reikalavimus ir nÄra galimybių pažeidimų paÅ¡alinti kitokiais bÅ«dais, kaip tik nugriauti stoginÄ (verandÄ ), konstatuotina, kad pirmosios instancijos teismas, atsisakydamas naikinti 2008 m. kovo 27 d. sprendimÄ ir priimti naujÄ sprendimÄ , leidžiantį įteisinti savavaliÅ¡kÄ statybÄ , priÄmÄ pagrįstÄ nutartį.
ApeliantÄ skunde nurodo, kad jai trukdoma pasinaudoti jos teisÄmis dÄl statinio įteisinimo ir tokiu bÅ«du ji nepagrįstai patiria iÅ¡laidas. PažymÄtina, kad Konstitucijos 23 straipsnyje įtvirtinti nuosavybÄs nelieÄiamumas ir apsauga, be kita ko, reiÅ¡kiantys, kad savininkas turi teisÄ su jam priklausanÄiu turtu atlikti bet kokius veiksmus, iÅ¡skyrus uždraustus įstatymo, naudoti savo turtÄ ir lemti jo likimÄ bet kuriuo bÅ«du, kuriuo nepažeidžiamos kitų asmenų teisÄs ir laisvÄs. Taigi pagal KonstitucijÄ nuosavybÄs teisÄ nÄra absoliuti, ji gali bÅ«ti įstatymu ribojama dÄl nuosavybÄs objekto pobÅ«džio, dÄl padarytų teisei prieÅ¡ingų veikų ir (arba) dÄl visuomenei bÅ«tino ir konstituciÅ¡kai pagrįsto poreikio.
Vertinant teisÄs į nuosavybÄ apsaugÄ neteisÄtos statybos kontekste taip pat bÅ«tina užtikrinti visuomenÄs ir asmens interesų pusiausvyrÄ , todÄl kai kuriais atvejais sprendimas statinį nugriauti gali bÅ«ti laikomas tinkamu ir proporcingu padarytam teisÄs pažeidimui. Konstitucinis Teismas 2011 m. sausio 31 d. nutarime pažymÄjo, kad sprendimas įpareigoti statytojÄ statomÄ statinį nugriauti ar jį reikiamai pertvarkyti (dalį statinio nugriauti, jį perstatyti ir pan.) tais atvejais, kai atlikti statybos darbai toje vietoje yra apskritai negalimi, o nustatyti pažeidimai objektyviai gali bÅ«ti paÅ¡alinami tik nugriaunant ar perstatant statinį, yra proporcingas (adekvatus) padarytam pažeidimui ir atitinkantis siekiamus teisÄtus ir visuotinai svarbius tikslus apginti pažeistas asmenų teises, iÅ¡laikyti teisingÄ visuomenÄs ir asmens interesų pusiausvyrÄ , užtikrinti aplinkos, saugomų teritorijų ir vertingų vietovių, kitų gamtos objektų apsaugÄ , tinkamÄ , racionalų teritorijų naudojimÄ ir vertintinas kaip konstituciÅ¡kai pagrįstas.
DÄl nurodytų priežasÄių atskirasis skundas atmestinas, teismo nutartis paliktina nepakeista (CPK 337 straipsnio 1 dalies 1 punktas).ApeliacinÄs instancijos teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 338, 339 straipsniais n u t a r i a: VarÄnos rajono apylinkÄs teismo 2014 m. lapkriÄio 12 d. nutartį palikti nepakeistÄ . TeisÄjas                                                                 Egidijus TamaÅ¡auskas