d6e6aa9e-dfb0-438e-90f0-b2e04ca0ba0b · Kauno apylinkės teismas

Bylos NrBylos Nr. E-1132-240/2014Procesinio sprendimo kategorija: (S) 2.1.13.; 2.5.23.; 2.5.24. KAUNO APYLINKĖS TEISMAS N U T A R T I S 2014 m. lapkričio 7 d.Kaunas Kauno apylinkės teismo teisėjas Bronislovas Liatukas, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjęs Vokietijos Federacijos kompetentingos institucijos praÅ¡ymÄ dėl piniginės sankcijos vykdymo nutraukimo K. K. atžvilgiu, n u s t a t ė: Kauno apylinkės teismo 2013 m. birželio 19 d. nutartimi buvo pripažinta Vusterhauseno apylinkės teismo 2011-02-01 sprendimu K.

K. paskirta piniginė sankcija - 190 eurų (atitikmuo litais - 656,03 Lt) ir nukreipta vykdyti pagal Lietuvos Respublikos įstatymus.Kauno apylinkės teisme 2014-10-27 buvo gautas Vokietijos federalinio teisingumo biuro praÅ¡ymas nutraukti K. K. Vusterhauseno apylinkės teismo 2011-02-01 sprendimu Nr. 2.3 Cs 4121 Js 64856/10 (58/11) paskirtos sankcijos vykdymÄ , kadangi yra suėjęs sprendimo vykdymo senaties terminas.PraÅ¡ymas tenkintinas.LR BPK 3652 str. 7 d. numato, kad gavęs E. S. valstybės narės kompetentingos institucijos praneÅ¡imÄ , kuriuo atÅ¡aukiamas reikalavimas vykdyti paskirtÄ piniginę sankcijÄ , teismas nedelsdamas priima nutartį nutraukti piniginės sankcijos vykdymÄ .Teismas konstatuoja, kad Vusterhauseno apylinkės teismo 2011-02-01 sprendimo vykdymo atžvilgiu yra suėjęs senaties terminas, todėl vadovaujantis 2005 m. vasario 24 d.

Tarybos pamatinio sprendimo 2005/214/TVR dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms 12 str., Vokietijos Federacijos kompetentingos institucijos praÅ¡ymas tenkintinas.Teismas, vadovaudamasis LR BPK 365-3652 str., 2005 m. vasario 24 d. Tarybos pagrindų sprendimu 2005/214/TVR dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms (OL 2005 L 76, p. 16), n u t a r i a: Vokietijos Federacijos kompetentingos institucijos praÅ¡ymÄ patenkinti.Nutraukti Kauno apylinkės teismo 2013 m. birželio 19 d. nutartimi pripažintos ir nukreiptos vykdyti Vusterhauseno apylinkės teismo 2011-02-01 sprendimu K.

K., gim. 1954-08-05, paskirtos 190 eurų (atitikmuo litais - 656,03 Lt) piniginės sankcijos vykdymÄ , suėjus paskirtos piniginės sankcijos vykdymo senaties terminui. Apie piniginės sankcijos nutraukimÄ nedelsiant raÅ¡tu informuoti E. S. valstybės narės kompetentingÄ institucijÄ . Nutartis per 7 dienas nuo jos gavimo dienos gali bÅ«ti skundžiama Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkės teismÄ . Teisėjas                                                                                                                        Bronislovas Liatukas