d6c93f80-97bb-4efd-9780-02affe0a23c7 · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedapeliacinius skundus dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2022 m. gruodžio 5 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs Advokatų profesinÄs bendrijos âBaltic Lexâ ieÅ¡kinį atsakovui L. J. dÄl skolos priteisimo, treÄiasis asmuo, nepareiÅ¡kiantis savarankiÅ¡kų reikalavimų, M. K., n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ 1. IeÅ¡kovÄ Advokatų profesinÄ bendrija âBaltic Lexâ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydama priteisti iÅ¡ atsakovo L. J. 12 864,72 Eur skolÄ ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Legislator headnote
AI generatedd6c93f80-97bb-4efd-9780-02affe0a23c7 · Vilniaus apygardos teismas: Teismas taip pat sprendÄ, kad ieÅ¡kovÄ neįrodÄ, jog paslaugos, už kurias praÅ¡oma priteisti skolÄ už tretiesiems asmenims (juridiniams asmenim) įvairiais laikotarpiais suteiktas paslaugas, buvo suteiktos atsakovui L. J., todÄl praÅ¡ymÄ priteisti už jas skolÄ atmetÄ kaip nepagrįstÄ .
Full text
?CivilinÄ byla Nr. e2A-667-643/2023 Teisminio proceso Nr. 2-68-3-06134-2022-9 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.1.3.9.; 2.1.6.5.; 2.4.2.2.; 2.4.2.13.; 3.3.1.14. (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2023 m. balandžio 13 d. Vilnius Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ Andriaus Ignoto, Margaritos StambrauskaitÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja) ir Jelenos Å iÅ¡kinos, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi ieÅ¡kovÄs advokatų profesinÄs bendrijos âBaltic Lexâ ir atsakovo L.
J. apeliacinius skundus dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2022 m. gruodžio 5 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs Advokatų profesinÄs bendrijos âBaltic Lexâ ieÅ¡kinį atsakovui L. J. dÄl skolos priteisimo, treÄiasis asmuo, nepareiÅ¡kiantis savarankiÅ¡kų reikalavimų, M. K., n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ 1. IeÅ¡kovÄ Advokatų profesinÄ bendrija âBaltic Lexâ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydama priteisti iÅ¡ atsakovo L. J. 12 864,72 Eur skolÄ ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
2. PaaiÅ¡kino, kad atsakovas su ieÅ¡kove 2021 m. kovo 3 d. pasiraÅ¡Ä teisinių paslaugų sutartį Nr. (duomenys neskelbtini), kurios pagrindu atsakovui buvo suteiktos teisinÄs paslaugos. Å ioms paslaugoms apmokÄti atsakovui buvo iÅ¡raÅ¡ytos ir pateiktos PVM sÄ skaitos faktÅ«ros: 2021 m. kovo 4 d. MK Nr. 11, 2021 m. rugsÄjo 8 d. MK Nr. 75, 2022 m. kovo 2 d. MK Nr. 138. PažymÄjo, kad PVM sÄ skaitos faktÅ«ros MK Nr.11 ir MK Nr.75 buvo pateiktos iÅ¡ karto po jų iÅ¡raÅ¡ymo, o 2022 m. kovo 4 d. pateiktos pakartotinai kartu su naujai iÅ¡raÅ¡yta PVM sÄ skaita faktÅ«ra MK Nr. 138.NurodÄ, kad sutartis buvo Å¡alių vykdoma: ieÅ¡kovÄs atstovas parengtus procesinius dokumentus įkeldavo į bylas, atstovaudavo atsakovui teismo procesuose, taÄiau nors atsakovas ir buvo informuotas bei raginamas sumokÄti skolÄ , bet iki Å¡iol to nepadarÄ.
3. Atsakovas L. J. pateikÄ atsiliepimÄ Ä¯ ieÅ¡kinį, praÅ¡ydamas ieÅ¡kinį atmesti kaip nepagrįstÄ . NurodÄ, kad nesutinka su ieÅ¡kiniu, kadangi atsakovui ieÅ¡kovÄ neatstovavo, jam atstovavo M. K. advokato kontora, su kuria atsiskaityta. Atsakovo teigimu, M. K. nesÄ Å¾iningas elgesys pasireiÅ¡kÄ nurodant valandas darbų, atliktų be atsakovo pavedimo. PaaiÅ¡kino, kad praÄjus 6 mÄnesiams po sutarties nutraukimo, atsakovas gavo iÅ¡ M. K. nepagrįstas sÄ skaitas. PažymÄjo, kad ieÅ¡kovÄs ir atsakovo sutartis yra apsimestinÄ, ja siekiama dengti M. K. pajamas nuo (duomenys neskelbtini).
4. Vilniaus miesto apylinkÄs teisme 2022 m. rugpjÅ«Äio 2 d. gautas ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymas dÄl dalies ieÅ¡kinio reikalavimų atsisakymo, kuriuo ieÅ¡kovÄ atsisakÄ reikalavimo priteisti 1 210 Eur skolos ir praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovo 11 654,72 Eur skolÄ .
5. TreÄiasis asmuo, nepareiÅ¡kiantis savarankiÅ¡kų reikalavimų, advokatas M. K. pateikÄ atsiliepimÄ Ä¯ ieÅ¡kinį, kuriame su ieÅ¡kiniu sutiko ir praÅ¡Ä jį tenkinti. NurodÄ, kad visi ieÅ¡kinyje nurodyti procesiniai dokumentai ir teisinÄs konsultacijos atsakovui buvo suteiktos ir už Å¡ias paslaugas atsakovas neatsiskaitÄ, visos teisinÄs paslaugos buvo teikiamos atsakovo L. J. iniciatyva ir pavedimu, bendravimas su atsakovu vyko asmeninių susitikimų metu Advokatų profesinÄs bendrijos patalpose, telefonu, elektroniniu paÅ¡tu, visi parengti procesiniai dokumentai, kiti dokumentai (raÅ¡tai, sutartys, dokumentų projektai) buvo derinami su atsakovu, iÅ¡siunÄiant el. paÅ¡tu ir tik gavus atsakovo pritarimÄ ir patvirtinimÄ , buvo teikiami į konkreÄias bylas (procesiniai dokumentai) arba perduodami atsakovui pasiraÅ¡ymui ir iÅ¡siuntimui (raÅ¡tai, sutarÄių projektai ir pan.).
Ä® ataskaitÄ už suteiktas teisines paslaugas įtraukti darbai ir tik tos teisinÄs konsultacijos kurios susijusios su konkreÄiomis teismuose nagrinÄtomis civilinÄmis bylomis, t. y. tik tie procesiniai dokumentai kurie buvo įkelti per EPP į konkreÄias bylas.
6. PaaiÅ¡kino, kad nuo 2021 m. sausio 6 d. advokatas M. K. vykdo advokato veiklÄ tik per Advokatų profesinÄ bendrijÄ . PažymÄjo, kad dalis paslaugų, kurios įtrauktos į ataskaitas prie neapmokÄtų sÄ skaitų, yra suteiktos iki 2021 m. pradžios, taÄiau sÄ skaitos buvo iÅ¡raÅ¡ytos po 2021 m. sausio, nes atsakovas nuolat žadÄjÄs suderinti suteiktų paslaugų kiekį ir mokÄtinas sumas, šį procesÄ vilkino ir sutartį nutraukÄ, taip ir neatsiskaitÄs su paslaugų tiekÄju, dÄl to sÄ skaitos iÅ¡raÅ¡ytos 2021 ir 2022 metais buvo įtrauktos į Advokatų profesinÄs bendrijos âBaltic Lexâ PVM sÄ skaitų faktÅ«rų registrÄ ir jų pagrindu bÅ«tent Advokatų profesinÄ bendrija âBaltic Lexâ sumokÄjo pridÄtinÄs vertÄs mokestį.
II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ 7. Vilniaus miesto apylinkÄs teismas skundžiamu 2022 m. gruodžio 5 d. sprendimu priÄmÄ ieÅ¡kovÄs atsisakymÄ nuo ieÅ¡kinio atsakovui dÄl 1 210 Eur skolos pritesimo ir Å¡iÄ civilinÄs bylos dalį nutraukÄ, ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinį tenkino iÅ¡ dalies. Taip pat priteisÄ ieÅ¡kovei Advokatų profesinei bendrijai âBaltic Lexâ iÅ¡ atsakovo L. J. 4 275,33 Eur skolos, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme (2022 m. kovo 22 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 685,76 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimÄ , o kitus reikalavimus atmetÄ bei grÄ Å¾ino ieÅ¡kovei 20,42 Eur žyminio mokesÄio ir priteisÄ iÅ¡ ieÅ¡kovÄs valstybei 5,67 Eur procesinių dokumentų siuntimo iÅ¡laidų.
8. Pirmosios instancijos teismas laikÄ pagrįstais treÄiojo asmens M. K. argumentus, jog advokatas M. K. pakeitÄ veiklos formÄ , todÄl nebegalÄjo teikti paslaugų savarankiÅ¡kai ir paslaugas teikÄ advokatų profesinÄ bendrija, nustatÄ, kad advokatas M. K. nebegalÄjo iÅ¡raÅ¡yti sÄ skaitų už jau iki veiklos formos pakeitimo suteiktas paslaugas, be kita ko, treÄiasis asmuo nuo 2021 m. sausio 6 d. vykdo advokato veiklÄ tik per profesinÄ bendrijÄ , buvo iÅ¡rinktas (duomenys neskelbtini), tuo metu buvo perraÅ¡omos sutartys su visais advokato M. K. klientais, nes paslaugas jau teikÄ ne advokatas asmeniÅ¡kai, bet ieÅ¡kovÄ, taÄiau sutarÄių perraÅ¡ymas užtruko, dÄl to pakeitus veiklos formÄ jis nebegalÄjo teikti paslaugų individualiai, bet ne per bendrijÄ .
9. Teismas vertino, kad už laikotarpiu nuo 2021 m. sausio mÄn. suteiktas teisines paslaugas atsakovui kyla pareiga atsiskaityti su ieÅ¡kove. NurodÄ, kad dÄl advokato M. K. veiklos formos pasikeitimo nukentÄjo atsakovo (kliento) interesai, o atsakovo pozicija, kad jam paslaugas teikÄ advokatas M. K. tik patvirtina, kad veiklos formos keitimas neapsunkino atsakovo padÄties, jau pradÄtos bylose teisinių paslaugų teikimo tÄstinumas ir savalaikiÅ¡kumas jam buvo užtikrintas, atsakovas buvo atstovaujamas.
10. Pirmosios instancijos teismo vertinimu, nepakanka duomenų iÅ¡vadai, kad ieÅ¡kovÄ yra perÄmusi reikalavimo teises į atsakovo skolÄ už savarankiÅ¡kÄ veiklÄ vykdžiusio treÄiojo asmens suteiktas teisines paslaugas iki 2021 m. sausio mÄn., t. y. už teisines paslaugas suteiktas atsakovui laikotarpiu 2020 m. spalio-gruodžio mÄn. (8 val.), dÄl to reikalavimo priteisti iÅ¡ atsakovo skolÄ ieÅ¡kovei netenkino.
11. Teismas taip pat sprendÄ, kad ieÅ¡kovÄ neįrodÄ, jog paslaugos, už kurias praÅ¡oma priteisti skolÄ už tretiesiems asmenims (juridiniams asmenim) įvairiais laikotarpiais suteiktas paslaugas, buvo suteiktos atsakovui L. J., todÄl praÅ¡ymÄ priteisti už jas skolÄ atmetÄ kaip nepagrįstÄ .
12. Teismas padarÄ iÅ¡vadÄ , jog ieÅ¡kovÄ atsakovui suteikÄ teisines paslaugas ir yra įgijusi teisÄ Ä¯ atlygį už 35 val. 20 min, todÄl priteisÄ ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovo 4 275,33 Eur skolÄ , o kitus reikalavimus atmetÄ.
13. Pirmosios instancijos teismas taip pat nurodÄ, kad atsakovo argumentai, jog Å¡alių teisinių paslaugų sutartis yra apsimestinis sandoris, nes sutartimi ieÅ¡kovÄ siekia paslÄpti treÄiojo asmens turtÄ nuo (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini) ar nepagrįstai prisiteisinÄti iÅ¡ klientų, nÄra pagrįsti įrodymais, nes byloje jau buvo nustatyta, jog treÄiajam asmeniui, teikusiam atsakovui teisines paslaugas, pakeitus veiklos formÄ , tarp Å¡alių buvo sudaryta sutartis dÄl teisinių paslaugų teikimo ir atsakovui faktiÅ¡kai buvo teikiamos teisinÄs paslaugos.
14. Teismas netenkino Å¡alių praÅ¡ymų skirti viena kitai maksimaliÄ baudÄ už piktnaudžiavimÄ procesinÄmis teisÄmis, remdamasis tuo, jog bylos medžiaga ir nagrinÄjimo eiga neleido daryti vienareikÅ¡mÄs iÅ¡vados, kad Å¡alys procesinÄmis teisÄmis naudojosi akivaizdžiai ne pagal jos paskirtį ir savo teises įgyvendino prieÅ¡ingu teisei bÅ«du. PažymÄjo, kad aplinkybÄ, jog ieÅ¡kovÄ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu ir iÅ¡nagrinÄjus bylÄ nebuvo tenkinti visi reikalavimai, nesudaro pagrindo sprÄsti, kad ieÅ¡kovÄ pareiÅ¡kÄ akivaizdžiai nepagrįstÄ ieÅ¡kinį, taip pat, tai, kad atsakovas netinkamai naudojosi subjektine teise pateikti įrodymus į bylÄ dÄl neatvykimo į teismo posÄdį, nesudaro pagrindo konstatuoti atsakovo piktnaudžiavimo procesu.
III. Apeliacinių skundų ir atsiliepimų į apeliacinius skundus teisiniai argumentai 15. IeÅ¡kovÄ Advokatų profesinÄ bendrija âBaltic Lexâ apeliaciniu skundu praÅ¡o panaikinti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2022 m. gruodžio 5 d. sprendimÄ dalyje dÄl atsisakymo priteisti 7 379,39 Eur dydžio skolÄ ir priimti naujÄ sprendimÄ â ieÅ¡kinio reikalavimÄ Å¡ioje dalyje tenkinti. Taip pat praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo L. J. ieÅ¡kovÄs naudai bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
16. Nurodo, kad sÄ skaitos faktÅ«ros už paslaugas, suteiktas iki 2021 m. sausio mÄn., nebuvo iÅ¡raÅ¡ytos dÄl geranoriÅ¡kų ir draugiÅ¡kų santykių su klientu (atsakovu), iki pat 2021 m. rugsÄjo mÄnesio nebuvo kilÄ jokių abejonių, kad atsakovas geranoriÅ¡kai atsiskaitys už suteiktas paslaugas. PaaiÅ¡kina, kad 2022 m. liepos 8 d. teismui pateiktas ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymas dÄl raÅ¡ytinių paaiÅ¡kinimų ir įrodymų pateikimo ir prijungimo prie bylos (DOK-(duomenys neskelbtini)) ir jame esantis priedas pavadinimu âRe labas.pdfâ rodo, kad advokatas M. K. primena atsakovui apie neapmokÄtas sÄ skaitas, taip pat, paslaugų teikÄjas atliepÄ Ä¯ kliento (atsakovo) praÅ¡ymus laikinai neraÅ¡yti sÄ skaitų, nes dÄl didelio bylų kiekio ir nepalankios finansinÄs situacijos jis jų pilnai apmokÄti negalintis.
17. PaaiÅ¡kina, kad nors teismas ir nurodÄ, kad apmokÄjimui už 2020 m. pabaigoje suteiktas paslaugas sÄ skaitos faktÅ«ros nebuvo iÅ¡raÅ¡ytos, taÄiau tai neatleidžia paslaugų gavÄjo (atsakovo) nuo pareigos jas apmokÄti, taip pat, pasikeitus advokato M. K. veiklos formai, jis nebeteko teisÄs iÅ¡raÅ¡yti sÄ skaitų, nurodant save paslaugų teikÄju, todÄl pakeista advokato M. K. veiklos forma sÄ lygojo apskaitos pakeitimus: PVM sÄ skaitų faktÅ«rų įtraukimÄ bÅ«tent į ieÅ¡kovÄs registrÄ ir ieÅ¡kovÄs sumokÄtÄ PVM pagal visas PVM sÄ skaitas faktÅ«ras, kas reiÅ¡kia, jog įsiskolinimas tiek už APB âBaltic Lexâ suteiktas paslaugas, tiek už advokato M. K. suteiktas paslaugas iÅ¡ atsakovo turi bÅ«ti priteistas bÅ«tent ieÅ¡kovei.
18. Pažymi, kad treÄiasis asmuo, kaip savarankiÅ¡kÄ veiklÄ vykdÄs asmuo, perdavÄ ieÅ¡kovei reikalavimo teises į atsakovo skolÄ už savarankiÅ¡kÄ veiklÄ vykdžiusio treÄiojo asmens suteiktas teisines paslaugas iki 2021 m. sausio mÄn., o ieÅ¡kovÄ Å¡ias teises perÄmÄ, taip pat treÄiasis asmuo kartu su savo atsiliepimu pateikÄ teismui ieÅ¡kovÄs iÅ¡raÅ¡omų PVM sÄ skaitų faktÅ«rų registro duomenis, iÅ¡ kurių matyti, jog PVM sÄ skaitos faktÅ«ros Nr. MK 11, MK 75 ir MK 138, kurių pagrindu praÅ¡oma priteisti skolÄ iÅ¡ atsakovo, buvo įtrauktos bÅ«tent į ieÅ¡kovÄs registrÄ .
19. PaaiÅ¡kina, kad teisinÄs paslaugos, kurios buvo teiktos civilinÄse bylose Nr. e2-4179-640/2020, e2-268-407/2021, e2-35787-996/2020, eB2-1056-560/2021 ir eB2-723-560/2021 UAB âParduotos atostogosâ ir UAB âMažųjų įmonių teisininkų agentÅ«raâ vardu, realiai buvo suteiktos, tai patvirtina Å¡ioje byloje pateiktos ekrano nuotraukos iÅ¡ civilinių bylų Nr. e2-4179-640/2020, e2-268-407/2021, e2-35787-996/2020, eB2-1056-560/2021 ir eB2-723-560/2021, be kita ko, Å¡ie subjektai, t. y. UAB âParduotos atostogosâ ir UAB âMažųjų įmonių teisininkų agentÅ«raâ, paslaugų gavÄjais buvo tik formaliai, nes tikrasis rezultato siekÄs ir jį gavÄs asmuo â atsakovas, o nepateikus teisinių paslaugų sutarÄių su Å¡iais subjektais, teismai tiesiog nebÅ«tų priÄmÄ procesinių dokumentų, teikiamų atsakovo interesais, taÄiau minÄtų subjektų vardu.
20. Nurodo, kad pateikia papildomus įrodymus apie tai, kad bÅ«tent atsakovas koordinavo veiksmus UAB ,,Parduotos atostogosâ vardu superkant kreditorinius reikalavimus, kad bÅ«tent atsakovas davÄ nurodymus parengti vienus ar kitus procesinius dokumentus bylose atstovaujant UAB ,,Parduotos atostogosâ ir UAB âMažųjų įmonių teisininkų agentÅ«raâ, bei bÅ«tent atsakovas dalyvavo Å¡ių įmonių vardu rengtų procesinių dokumentų derinime.
21. Atsakovas L. J. pateikÄ atsiliepimÄ Ä¯ ieÅ¡kovÄs apeliacinį skundÄ , kuriuo praÅ¡o ieÅ¡kovÄs apeliacinį skundÄ atmesti visa apimtimi bei skirti maksimaliÄ baudÄ ieÅ¡kovei, kurios pusÄ priteisti atsakovui L. J..
22. Pažymi, kad ieÅ¡kovÄs atstovÄ aiÅ¡kiai nurodÄ, jog paslaugų ieÅ¡kovÄ neteikÄ atsakovui iki 2021 m. kovo 25 d., t. y. paslaugų neteikÄ iki tol kol buvo pasiraÅ¡yta sutartis, o dabar tai yra akivaizdus advokatų piktnaudžiavimas teise. Atsakovo nuomone, treÄiasis asmuo per apeliantÄ bando pritraukinÄti motyvus prie norimo ir trokÅ¡tamo rezultato, nors kaip ir teigÄ pati ieÅ¡kovÄ, tuo laikotarpiu nuo 2020 metų iki 2021 m. kovo mÄn. pabaigos neturÄjo paslaugų santykio su atsakovu, t. y. tik po faktinio sutarties pasiraÅ¡ymo atsirado santykis.
23. Nurodo, jog tiek pati ieÅ¡kovÄ, tiek ir treÄiasis asmuo pirmosios instancijos teismui nurodÄ, kad jokia sutartis dÄl reikalavimo teisių ir pareigų perÄmimo nebuvo sudaryta, atsižvelgiant į tai, ieÅ¡kovei yra skirtina bauda dÄl melagingų ir nepagrįstų argumentų.
24. PaaiÅ¡kina, kad buvo atskiros teisinÄs sutartys su UAB âParduotos atostogosâ ir UAB âMažųjų įmonių teisininkų agentÅ«raâ, tos sutartys nÄra ginÄijamos, pagal vienÄ iÅ¡ jų ieÅ¡kovÄ pateikÄ ieÅ¡kinį kitoje byloje ir ten vyksta ginÄas, o UAB âParduotos atostogosâ pats treÄiasis asmuo kaip (duomenys neskelbtini) jÄ uždarÄ, jokių pretenzijų kaip (duomenys neskelbtini) neteikÄ atsakovui, todÄl visas tiesines gynybos priemones į galimus skolininkus UAB âMažųjų įmonių teisininkų agentÅ«raâ ir UAB âParduotos atostogosâ ieÅ¡kovÄ per advokatÄ M.
K. kaip UAB âParduotos atostogosâ (duomenys neskelbtini) ir ieÅ¡kiniu UAB âMažųjų įmonių teisininkų agentÅ«raâ realizavo. Atsakovo nuomone, ieÅ¡kovÄ piktnaudžiauja teise, bÅ«dami advokatais ir žinodami, kad turÄjo atskiras sutartis tiek su UAB âMažųjų įmonių teisininkų agentÅ«raâ, tiek su UAB âParduotos atostogosâ naudojasi savo statusais nesÄ Å¾iningai, sudaro neteisÄtÄ ir nepagrįstÄ specifikacijÄ , bando galimai sukÄiaudami pasipelnyti be jokio pagrindo iÅ¡ atsakovo.
25. PabrÄžia, kad UAB âMažųjų įmonių teisininkų agentÅ«raâ direktorius buvo ir yra L. J., todÄl laiÅ¡kuose buvo raÅ¡oma UAB âMažųjų įmonių teisininkų agentÅ«raâ reikalais iÅ¡ vadovo pagal sutartį tarp UAB âMažųjų įmonių teisininkų agentÅ«raâ ir AKVP ar ieÅ¡kovÄs, bet ne kaip asmeniÅ¡kai L. J.. PaaiÅ¡kina, kad UAB âMažųjų įmonių teisininkų agentÅ«raâ yra uždaroji akcinÄ bendrovÄ, kuri turi ribotÄ atsakomybÄ, jÄ atstovauja vienasmenis valdymo organas direktorius, o direktoriaus laiÅ¡kai UAB âMažųjų įmonių teisininkų agentÅ«raâ vardu nÄra joks pagrindas priteisti UAB âMažųjų įmonių teisininkų agentÅ«raâ galimai suteiktas paslaugas asmeniÅ¡kai kaip fiziniam asmeniui direktoriui, nes direktorius nÄra sutarties Å¡alis ir juo labiau nÄra UAB âMažųjų įmonių teisininkų agentÅ«raâ, kuri turi ribotÄ atsakomybÄ.
26. Atsakovas L. J. apeliaciniu skundu praÅ¡o panaikinti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2022 m. gruodžio 5 d. sprendimÄ dalyje dÄl priteistos ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovo sumos ir priimti naujÄ sprendimÄ â priteisti iÅ¡ atsakovo L. J. ieÅ¡kovei viso už 23 val. nuo sutarties teikti teisines paslaugas sudarymo dienos 2021 m. kovo 25 d., t. y. priteisti iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovÄs naudai 2 783 Eur su PVM, o kitoje dalyje ieÅ¡kinį atmesti kaip nepagrįstÄ . Taip pat praÅ¡o atmesti ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymÄ dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų, kadangi faktiÅ¡kai ieÅ¡kovÄ jų nepatyrÄ susimokÄdama pati sau pinigus ir faktiÅ¡kai nepatirdama realių iÅ¡laidų bei praÅ¡o priteisti atsakovo patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas. PateikÄ praÅ¡ymÄ nagrinÄti bylÄ Å¾odžiu.
27. Nurodo, jog apeliacinÄs instancijos teismas turÄtų panaikinti pirmos instancijos teismo sprendimÄ dalyje dÄl priteistos sumos ieÅ¡kovei daugiau nei už 23 val. ir ieÅ¡kinį dalyje dÄl laikotarpio už suteiktas paslaugas nuo 2021 m. sausio 6 d. iki 2022 m. kovo 25 d. atmesti, nes ieÅ¡kovÄs atstovÄ aiÅ¡kiai nurodÄ ir pripažino, kad ji paslaugų tuo metu neteikÄ, o specifikacijÄ neteisingai sudaryti nurodÄ M. K.. Pažymi, kad pati ieÅ¡kovÄ nurodÄ, jog paslaugas pradÄjo teikti tik po sutarties sudarymo, t. y. nuo 2021 m. kovo 25 d., o ankÅ¡Äiau neperÄmÄ reikalavimo teisÄs į AKVP suteiktas paslaugas.
28. Atsakovo nuomone, teismas nesÄ Å¾iningai priteisÄ ieÅ¡kovei bylinÄjimosi iÅ¡laidas už teisines paslaugas suteiktas jai paÄiai, nes ji pati yra kontora ir save atstovavo, todÄl nepatyrÄ iÅ¡laidų, iÅ¡ iÅ¡orÄs nepasitelkÄ jokių advokatų. Pažymi, kad nÄra galimybÄs mokÄti sau paÄiam už paslaugas, taip pat, teismui nebuvo pateikta atstovavimo sutartis, sÄ skaitos ar apmokÄjimo dokumentai, kurie įrodytų, kad ieÅ¡kovÄ negrįžtamai patyrÄ iÅ¡laidas.
29. IeÅ¡kovÄ pateikÄ atsiliepimÄ Ä¯ atsakovo apeliacinį skundÄ , kuriuo praÅ¡o atsakovo apeliacinį skundÄ atmesti bei priteisti iÅ¡ atsakovo L. J. ieÅ¡kovei bylinÄjimosi iÅ¡laidas patirtas apeliacinÄs instancijos teisme.
30. Nurodo, kad iÅ¡ atsakovo apeliacinio skundo absoliuÄiai neaiÅ¡ku kaip atsakovas apskaiÄiuoja, kad teismas priteisÄ ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovo atlygį už bÅ«tent 12 val. 20 min. teisinių paslaugų, suteiktų laikotarpiu nuo 2021 m. sausio 6 d. iki 2021 m. kovo 25 d., nes skundžiamo sprendimo turinys pagrindžia, jog teismas už laikotarpį nuo 2021 m. sausio 6 d. iki 2021 m. kovo 25 d. viso priteisÄ atlygį tik už 5 val. teisinių paslaugų.
31. PaaiÅ¡kina, kad byloje neginÄijamai nustatyta, jog nuo 2021 m. sausio 6 d. advokatas M. K. veiklÄ vykdÄ tik per ieÅ¡kovÄ, t. y. per Advokatų profesinÄ bendrijÄ ,,Baltic Lexâ, ir neveikÄ per advokato M. K. kontorÄ , atsižvelgiant į tai, aplinkybÄ, jog teismas pripažino, kad ieÅ¡kovÄ neperÄmÄ reikalavimo teisÄs į advokato M. K. kontoros suteiktas teisines paslaugas (su kuo ieÅ¡kovÄ iÅ¡ esmÄs nesutinka), neturi absoliuÄiai jokios įtakos sprendžiant klausimÄ dÄl atlygio už laikotarpį nuo 2021 m. sausio 6 d. priteisimo, nes nuo 2021 m. sausio 6 d. advokatas M. K. neteikÄ paslaugų per advokato M. K. kontorÄ .
32. Pažymi, kad paslaugos laikotarpiu nuo 2021 m. sausio 6 d. iki 2021 m. kovo 25 d. faktiÅ¡kai buvo suteiktos patvirtina byloje esantys įrodymai, o advokatas M. K. veiklÄ vykdÄ per ieÅ¡kovÄ.
33. Nurodo, kad 2021 m. sausio 26 d. susiraÅ¡inÄjimÄ su atsakovu ieÅ¡kovÄ teikia apeliacinÄje instancijoje, nes dÄl el. laiÅ¡kų su atsakovu gausos, dÄl užsakytų darbų bei skirtingų teisininkų, kurie dirbo prie atsakovo užsakytų darbų, pastarasis susiraÅ¡inÄjimas buvo surastas tik dabar, taÄiau jis yra susijÄs su byla ir reikÅ¡mingas sprendžiant tarp Å¡alių kilusį ginÄÄ , o ieÅ¡kovÄ jį pateikdama nepiktnaudžiauja procesinÄmis teisÄmis ir atsakingai siekia teisingo bylos iÅ¡nagrinÄjimo.
34. Akcentuoja, kad ieÅ¡kovÄ byloje buvo atstovaujama profesionalaus teisininko, kuris iÅ¡raÅ¡Ä ieÅ¡kovei sÄ skaitas už savo darbÄ , o ieÅ¡kovÄ Å¡ias sÄ skaitas apmokÄjo, kas reiÅ¡kia, jog ieÅ¡kovÄ patyrÄ teisinÄs pagalbos iÅ¡laidas, be kita ko, teisÄs aktai nenumato, kad advokatų profesinÄ bendrija negali sudaryti atstovavimo sutarties su profesinÄs bendrijos advokatu konkreÄioje byloje teikti teisines paslaugas. IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, argumentai ir iÅ¡vados 35.
Apeliacinio proceso paskirtis â laikantis Civilinio proceso kodekso (CPK) 320 straipsnyje įtvirtintų bylos nagrinÄjimo ribų, patikrinti pirmosios instancijos teismo procesinį sprendimÄ tiek jo teisÄtumo, tiek pagrįstumo aspektu. Tai atliekama nagrinÄjant ir faktinÄ, ir teisinÄ bylos puses, t. y. tiriant byloje surinktus įrodymus patikrinama, ar pirmosios instancijos teismas teisingai nustatÄ faktines bylos aplinkybes ir ar nustatytoms faktinÄms aplinkybÄms teisingai taikÄ materialiosios teisÄs normas, ar nepažeidÄ Ä¯rodinÄjimÄ ir įrodymų vertinimÄ reglamentuojanÄių proceso teisÄs normų.
ApeliacinÄs instancijos teismas nagrinÄja bylÄ neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų, iÅ¡skyrus atvejus, kai to reikalauja vieÅ¡asis interesas, ir, neperžengus skundo ribų, bÅ«tų pažeistos asmens, visuomenÄs ar valstybÄs teisÄs ir teisÄti interesai. Neatsižvelgdamas į apeliacinio skundo ribas, apeliacinÄs instancijos teismas ex officio (pagal pareigas) patikrina, ar nÄra CPK 329 straipsnyje nurodytų absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų.
36. Teismas nenustatÄ absoliuÄių pirmosios instancijos teismo sprendimo negaliojimo pagrindų, taip pat bÅ«tinybÄs peržengti apeliacinio skundo ribas. Byloje ginÄas kilo dÄl skolos už suteiktas teisines paslaugas priteisimo. DÄl bylos nagrinÄjimo žodinio proceso tvarka.
37. Atsakovas apeliaciniame skunde praÅ¡o nagrinÄti bylÄ Å¾odinio proceso tvarka, taÄiau nenurodo jokių argumentų, patvirtinanÄių pateikto praÅ¡ymo pagrįstumÄ ir pagrįstumÄ .
38. CPK 321 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad apeliacinis skundas nagrinÄjamas raÅ¡ytinio proceso tvarka, iÅ¡skyrus CPK 322 straipsnyje nurodytas iÅ¡imtis. Apeliacinis skundas nagrinÄjamas žodinio proceso tvarka, jei bylÄ nagrinÄjantis teismas pripažįsta, kad žodinis nagrinÄjimas yra bÅ«tinas (CPK 322 straipsnis).
39. TeisÄjų kolegija, atsižvelgdama į byloje esanÄius raÅ¡ytinius įrodymus, į bylos nagrinÄjimo dalykÄ , Å¡alių procesiniuose dokumentuose nurodytas aplinkybes bei argumentus, daro iÅ¡vadÄ , jog nÄra pagrindo bylÄ nagrinÄti žodinio proceso tvarka. IeÅ¡kovÄs ir atsakovo pozicijos iÅ¡samiai pateiktos jų apeliaciniuose skunduose bei atsiliepimuose į juos, dÄl to sprendžiama, kad skundžiamo teismo sprendimo teisÄtumo ir pagrįstumo įvertinimas gali bÅ«ti pasiektas raÅ¡ytinio proceso priemonÄmis. DÄl naujų įrodymų.
40. Atsakovas L. J. 2023 m. vasario 28 d. pateikÄ procesinį dokumentÄ , pavadinimu âDÄl L. J. apeliacinio skundo tenkinimo, reikalavimo ir EŽTT praktikos taikymoâ, kuriame papildomai nurodÄ, jog kaip vartotojas neturÄjo jokių galimybių prieÅ¡ nesÄ Å¾iningÄ advokato M. K. kontoros ir ieÅ¡kovÄs elgesį, jam nebuvo duota jokia informacija, nurodÄ, kad jam sutartį pakiÅ¡o pasiraÅ¡yti atbuline data jam esant nedarbingume, serganÄiam ir pasinaudojo jo patiklumu ir pasitikÄjimu, advokatas M.
K. nepaaiÅ¡kino jam nei sutarties poreikio, neatskleidÄ detalių apie savo asmeninį (duomenys neskelbtini), konfliktus su teisÄjais teismuose savo asmeninÄse bylose ginÄuose su UAB âVilmstataâ, todÄl atsakovas buvo suklaidintas, apgautas, neinformuotas. Pateiktame dokumente atsakovas remiasi EŽTT praktika panaÅ¡ioje byloje, kurioje teismas pasisakÄ, jog yra negalima fiziniam asmeniui (vartotojui) po pusÄs metų imti ir pateikti daugiatÅ«kstantines sÄ skaitas ne už jo suteiktas paslaugas (Teisingumo Teismo sprendimas byloje C 395/21. 2023 01 12 , Europos SÄ jungos Teisingumo Teismas, priedas Nr. 1).
Pateiktu dokumentu atsakovas praÅ¡o atmesti ieÅ¡kovÄs Advokatų profesinÄs bendrijos âBaltic Lexâ apeliacinį skundÄ visa apimtimi, tenkinti atsakovo apeliacinį skundÄ ir panaikinti pirmos instancijos teismo sprendimÄ dalyje dÄl priteistos sumos už teisines paslaugas ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas iÅ¡ atsakovo L. J. bei toje dalyje priimti naujÄ sprendimÄ â ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinį atmesti visa apimtimi.
41. ApeliacinÄs instancijos teismas pažymi, kad pagal CPK 323 straipsnį, pasibaigus apeliacinio skundo padavimo terminui, keisti (papildyti) apeliacinį skundÄ yra draudžiama. CPK 323 straipsnio nuostatos lemia, kad Å¡alies raÅ¡ytiniai paaiÅ¡kinimai, kuriuose nurodomi papildomi nesutikimo su skundžiamu pirmosios instancijos teismo procesiniu sprendimu argumentai, ar kuriuose nurodomi papildomi atsiliepimo į apeliacinį skundÄ argumentai, negali bÅ«ti priimami, kai pasibaigia įstatymų leidÄjo nustatytas terminas tokiam procesiniam veiksmui atlikti.
RaÅ¡ytiniai paaiÅ¡kinimai, kuriuose Å¡alis iÅ¡dÄsto savo atsikirtimus į prieÅ¡ingos Å¡alies apeliacinÄs instancijos teismui adresuotus procesinius dokumentus, taip pat negali bÅ«ti priimami, nes apeliaciniame procese nenumatytas apsikeitimas kitais procesiniais dokumentais, iÅ¡skyrus patį skundÄ bei atsiliepimÄ Ä¯ jį, kuriems pateikti, be kita ko, yra nustatyti ir konkretÅ«s procesiniai terminai (Lietuvos apeliacinio teismo 2022 m. balandžio 21 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e2A-237-464/2022).
42. Atsakovas procesinį dokumentÄ Ä¯ bylÄ pateikÄ jau pasibaigus atsiliepimo į apeliacinį skundÄ pateikimo terminui, skunde iÅ¡dÄstytais raÅ¡ytiniais paaiÅ¡kinimais yra pildomi atsiliepimo į apeliacinį skundÄ argumentai. DÄl nurodytų priežasÄių atsakovo L. J. 2023 m. vasario 28 d. paaiÅ¡kinimai raÅ¡tu nepriimami. Byloje nustatytos esminÄs faktinÄs aplinkybÄs.
43. Bylos duomenimis nustatyta, kad tarp ieÅ¡kovÄs Advokatų profesinÄs bendrijos (toliau â APB) âBaltic Lexâ ir atsakovo L. J. 2021 m. kovo 3 d. buvo sudaryta teisinių paslaugų sutartis Nr. (duomenys neskelbtini), kuria bendrija įsipareigojo teikti atsakovui teisines paslaugas, įskaitant interesų atstovavimÄ Ä¯vairiose įmonÄse, valstybinÄse, savivaldybių bei teisminÄse institucijose, o klientas (atsakovas) įsipareigojo apmokÄti bendrijai (ieÅ¡kovui) už minÄtas paslaugas sutartyje nustatytomis sÄ lygomis ir tvarka.
Sutarties 2.2 punkte klientas suteikÄ Ä¯galiojimus jam atstovauti bendrijos advokatams M. K. ir A. I., advokatų padÄjÄjams V. K. ir M. K.. Taip pat advokatui suteikta teisÄ Ä¯galioti kitÄ (-us) advokatÄ (-us), advokato padÄjÄjÄ (-us) atstovauti klientui (2.3 punktas). Sutarties dalyje âSutarties nutraukimasâ 4.3 punkte Å¡alys susitarÄ, kad kai sutartis bus įvykdyta visi nesumokÄti honorarai bei iÅ¡laidos už teisines ir su tuo susijusias paslaugas iÅ¡ karto taps mokÄtini. Sutarties 7 punkte Å¡alys susitarÄ kad sutartis įsigalios ir bendrija bus įpareigota teikti sutartas teisines bei atstovavimo paslaugas, kai klientas grÄ Å¾ins pasiraÅ¡ytÄ bendrijai jai skirtÄ sutarties egzempliorių.
Pagal priedÄ Nr. 1 prie 2021 m. kovo 3 d. teisinių paslaugų sutarties Nr. 37 klientas (atsakovas) įsipareigojo mokÄti bendrijai (ieÅ¡kovui) 100 Eur plius PVM honorarÄ už vienÄ darbo valandÄ (9.1 punktas); klientas įsipareigojo per 10 kalendorinių dienų po sÄ skaitos pateikimo sumokÄti už bendrijos suteiktas paslaugas (9.5, 9.6 punktai). Teisinių paslaugų sutartis buvo nutraukta 2021 m. rugsÄjo 9 d., ieÅ¡kovÄ atsakovui iÅ¡raÅ¡Ä ir pateikÄ apmokÄti tris PVM sÄ skaitas faktÅ«ras: 2021 m. kovo 4 d.
PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ Nr. 11, suma â 4 840 Eur; 2021 m. rugsÄjo 8 d. PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ Nr. 75, suma â 726 Eur; 2022 m. kovo 2 d. PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ Nr. 138, suma â 7 298,72 Eur. Byloje nÄra duomenų, kad minÄtos sÄ skaitos ar jų dalis yra apmokÄta (nuo dalies reikalavimų buvo atsisakyta).
44. Taip pat nustatyta, kad po sutarties sudarymo ieÅ¡kovÄ atsakovo vardu 2021 m. gegužÄs 20 d. parengÄ ir Lietuvos AukÅ¡Äiausiajam Teismui pateikÄ kasacinį skundÄ eCIK-252/2021 (6 val.); Vilniaus miesto apylinkÄs teisme nagrinÄtoje civilinÄje byloje Nr.eL-10987-807/2021: 2021 m. kovo 19 d. pateikÄ teismui praÅ¡ymÄ suteikti prieigÄ prie bylos (pridÄtas iÅ¡raÅ¡as iÅ¡ ieÅ¡kovo ir atsakovo 2021 m. kovo 3 d. sudarytos teisinių paslaugų sutarties MK 37) (20 min.), prieÅ¡taravimus dÄl teismo įsakymo, kuriuose, be kita ko, tiesiogiai nurodyta, kad skolininko atstovas yra advokatas M.
K., Advokatų profesinÄ bendrija âBaltic Lexâ (40 min.), taikos sutarties rengimas, derinimas (byla 2021 m. balandžio 19 d. baigta taikos sutartimi) (60 min) (viso Å¡ioje byloje 2 val.); Vilniaus apygardos teisme nagrinÄtoje civilinÄje byloje Nr. e2A-2001-866/2021 2021 m. balandžio 29 d. parengÄ ir pateikÄ raÅ¡ytinius paaiÅ¡kinimus (2 val.), 2021 m. gegužÄs 5 d. atskirÄ jį skundÄ dÄl 2021 m. balandžio 29 d. nutarties (2 val.); Vilniaus apygardos teisme nagrinÄtoje civilinÄje byloje Nr. e2-2685-779/2021 atsakovui teikÄ paslaugas 8 val.20 min.: 2021 m. rugpjÅ«Äio 3 d. parengÄ ir pateikÄ praÅ¡ymÄ dÄl prieigos prie civilinÄs bylos (20 min.), 2021 m. rugpjÅ«Äio 17 d. atsiliepimÄ (6 val.), atsiliepimÄ Ä¯ praÅ¡ymÄ taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones (2 val.), 2021 m. rugpjÅ«Äio 30 d. atskirÄ jį skundÄ dÄl 2021 m. rugpjÅ«Äio 23 d. nutarties (2 val.).
Byloje taip pat nustatyta, kad ieÅ¡kovÄ praÅ¡Ä priteisti už 24 val. 20 min. suteiktų paslaugų atsakovui civilinÄje byloje eB2-723-560/2021, taÄiau iÅ¡ surinktų raÅ¡ytinių įrodymų nustatyta, kad Å¡ioje byloje ieÅ¡kovÄ kaip L. J. atstovÄ atsakovui teikÄ teisines paslaugas 9 val. (praÅ¡ymas dÄl laikinųjų apsaugos priemonių parengimas ir pateikimas teismui, 2 val., 2021 m. rugpjÅ«Äio 6 d. ir 2021 m. rugpjÅ«Äio 16 d. praÅ¡ymai dÄl kreditorinių reikalavimų patikslinimo parengimas ir pateikimas teismui, 4 val., praÅ¡ymas dÄl įrodymų prijungimo parengimas ir pateikimas teismui, 1 val., praÅ¡ymas dÄl papildomo sprendimo priÄmimo parengimas ir pateikimas teismui, 2 val.);
Vilniaus apygardos teismo civilinÄje byloje eB2-4205-560/2020 dÄl BUAB âAbastasâ bankroto pripažinimo tyÄiniu 2021 m. kovo 31 d. parengÄ ir pateikÄ teismui praÅ¡ymÄ dÄl proceso atnaujinimo (2 val.).
45. Byloje taip pat nustatyta, kad iki sutarties su ieÅ¡kove pasiraÅ¡ymo, tarp treÄiojo asmens advokato M. K. (advokato M. K. kontoros) ir atsakovo L. J. buvo susiklostÄ teisinių paslaugų teikimo santykiai pagal 2020 m. lapkriÄio 23 d. teisinių paslaugų sutartį Nr. 423, kuria advokatas M. K. (kontora) įsipareigojo teikti atsakovui (klientui) visapusiÅ¡kas teisines paslaugas, reikalingas atsakovo pavedimams vykdyti; atsakovas taip pat suteikÄ advokatui teisÄ perduoti įgalinimus kitam asmeniui. IÅ¡ byloje ieÅ¡kovÄs pateiktų suteiktų teisinių paslaugų ataskaitų prie PVM sÄ skaitos faktÅ«ros Nr. MK 11, MK 75, MK 138 (klientas L.
J.), ieÅ¡kovÄs ir atsakovo pateiktų procesinių dokumentų, teismų informacinÄs sistemos LITEKO duomenų (CPK 179 straipsnio 3 dalis) nustatyta, kad Vilniaus apygardoje nagrinÄtose civilinÄse bylose atsakovui L. J. advokato M. K. buvo suteiktos Å¡ios teisinÄs paslaugos: civilinÄje byloje Nr. eB2-4043-643/2020, kurioje suinteresuotas asmuo L. J. ginÄijo pareiÅ¡kÄjos UAB â4DEBTâ finansinį reikalavimÄ BUAB âAbastasâ bankroto byloje laikotarpiu 2020-10-27 - 2020-11-06 buvo pateikti raÅ¡ytiniai paaiÅ¡kinimai (60 min.), atskirasis skundas dÄl Vilniaus apygardos teismo 2020 m. spalio 29 d. nutarties (120 min.), patikslintas skundas (60 min.) (viso 4 val.); civilinÄje byloje Nr. eB2-4205-560/2020 dÄl BUAB âAbastasâ bankroto pripažinimo tyÄiniu atsakovo L.
J. vardu advokatas M. K. 2020-12-01 pateikÄ atsiliepimÄ (2 val.), 2020-12-18 â papildomus paaiÅ¡kinimus (2 val.), 2021-01-06 atskirÄ jį skundÄ (120 min.) (dÄl praÅ¡ymo atnaujinti procesÄ jau pasisakyta aukÅ¡Äiau); atsakovo vardu 2021-02-20 parengti ir pateikti raÅ¡ytiniai paaiÅ¡kinimai Lietuvos apeliacinio teismo civilinÄje byloje Nr. e2-276-798/2021 dÄl BUAB âAbastasâ bankroto bylos pripažinimo tyÄiniu (2 val.).
46. Byloje taip pat nustatyta, kad treÄiasis asmuo, nepareiÅ¡kiantis savarankiÅ¡kų reikalavimų, M. K. nuo 2021 m. sausio 6 d. vykdo advokato veiklÄ tik per profesinÄ bendrijÄ , buvo iÅ¡rinktas (duomenys neskelbtini).
47. GinÄas byloje kilo dÄl skolos už suteiktas teisines paslaugas priteisimo. Pirmosios instancijos teismas skundžiamu sprendimu ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinį tenkino iÅ¡ dalies ir priteisÄ ieÅ¡kovei Advokatų profesinei bendrijai âBaltic Lexâ iÅ¡ atsakovo L. J. 4 275,33 Eur skolos ir 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas, o kitus reikalavimus atmetÄ. Teismas vertino, kad už laikotarpiu nuo 2021 m. sausio mÄn. suteiktas teisines paslaugas atsakovui kyla pareiga atsiskaityti su ieÅ¡kove, o už teisines paslaugas suteiktas atsakovui laikotarpiu iki 2021 m. sausio mÄn. teismui nepakako duomenų, kad ieÅ¡kovÄ yra perÄmusi reikalavimo teises į atsakovo skolÄ už savarankiÅ¡kÄ veiklÄ vykdžiusio treÄiojo asmens suteiktas teisines paslaugas, todÄl Å¡ioje dalyje reikalavimus atmetÄ. Tiek ieÅ¡kovÄ, tiek atsakovas, nesutikdami su pirmosios instancijos teismo sprendimu, pateikÄ apeliacinius skundus. DÄl ginÄo esmÄs. DÄl ieÅ¡kovÄs apeliacinio skundo.
48. Pagal AdvokatÅ«ros įstatymo 4 straipsnio 3 dalį advokato veikla yra teisinių paslaugų teikimas; advokatų teikiamos teisinÄs paslaugos â tai teisÄs konsultacijos (patarimai teisÄs klausimais), teisinÄ reikÅ¡mÄ turinÄių dokumentų rengimas, atstovavimas teisÄs klausimais, gynyba bei atstovavimas bylų procese (AdvokatÅ«ros įstatymo 2 straipsnio 1 dalis); advokatas taip pat turi teisÄ už atlyginimÄ teisÄs aktų nustatyta tvarka teikti bankroto, restruktÅ«rizavimo, turto ir palikimo administratoriaus, lobisto, likvidatoriaus, kuratoriaus, testamento vykdytojo ir kitas įstatyme leidžiamas paslaugas (AdvokatÅ«ros įstatymo 4 straipsnio 4 dalis). Taigi pagal advokato profesinÄ veiklÄ reglamentuojanÄias normas dÄl jo profesinÄs veiklos atsiradÄ sutartiniai teisiniai santykiai gali turÄti atstovavimo, pavedimo, atlygintinų paslaugų teikimo sutarÄių elementų (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 2.37, 6.716, 6.756 straipsniai).
49. Klientas su advokatu, advokatais ar advokatų profesine bendrija dÄl teisinių paslaugų susitaria pasiraÅ¡ydami sutartį (AdvokatÅ«ros įstatymo 48 straipsnio 1 dalis). Atlikdamas pavedimus pagal susitarimÄ ar paskyrimÄ , advokatas pateikia sutartį dÄl teisinių paslaugų ar Å¡ios sutarties iÅ¡raÅ¡Ä , advokato orderį baudžiamajame procese arba sprendimÄ dÄl valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos suteikimo (AdvokatÅ«ros įstatymo 49 straipsnio 1 dalis). AdvokatÅ«ros įstatymo 49 straipsnio 2 dalyje įtvirtinta, jog, jeigu pateikiamas sutarties iÅ¡raÅ¡as, jame turi bÅ«ti nurodyta: advokato vardas, pavardÄ (1 punktas);
Å¡io įstatymo 26 straipsnio 3 dalyje ar 27 straipsnio 2 dalyje nurodytas pavadinimas ar advokatų profesinÄs bendrijos pavadinimas (2 punktas); sutarties dÄl teisinių paslaugų ir sutarties iÅ¡raÅ¡o data (3 punktas); kokie įgaliojimai suteikti, nurodytas ginamas ar atstovaujamas asmuo (4 punktas); advokato paraÅ¡as (5 punktas). IÅ¡ Å¡io teisinio reguliavimo matyti, jog advokato ir kliento teisiniai santykiai yra grindžiami tam tikrais dokumentais, iÅ¡ jų ir sutartimi dÄl teisinių paslaugų teikimo.
50. Advokatas klientui teisme atstovauja teisinių paslaugų sutarties pagrindu. Advokato vardu teikiami procesiniai dokumentai patvirtinami advokato paraÅ¡u. PažymÄtina, kad CPK 56, 57 straipsniai numato, kad fizinių asmenų atstovais pagal pavedimÄ teisme gali bÅ«ti advokatai, advokatų padÄjÄjai, o jų teisÄs ir pareigos bei jų mastas patvirtinami raÅ¡ytine su klientu sudaryta sutartimi ar jos iÅ¡raÅ¡u. Taigi nesant raÅ¡ytinÄs sutarties advokatui nebÅ«tų leidžiama atstovauti Å¡aliai civilinÄje byloje.
51. AdvokatÅ«ros įstatymo 50 straipsnio 1 dalyje numatyta, jog advokatui už pagal sutartį teikiamas teisines paslaugas klientai moka Å¡alių sutartÄ užmokestį. Pagrindas sumokÄti už teisines paslaugas yra advokato iÅ¡raÅ¡ytas apskaitos dokumentas, kuris gali bÅ«ti: grynųjų pinigų priÄmimo kvitas; sÄ skaita už teisines paslaugas; PVM sÄ skaita faktÅ«ra (jeigu advokatas yra PVM mokÄtojas); kiti apskaitos dokumentai (mokÄjimo pavedimai ir pan.) 52. IeÅ¡kovÄ apeliaciniame skunde nesutinka su tuo, jog pirmosios instancijos teismas nepriteisÄ ieÅ¡kovei skolos už teisines paslaugas, suteiktas iki 2021 m. sausio mÄn., nurodo, kad sÄ skaitos faktÅ«ros už paslaugas, suteiktas iki 2021 m. sausio mÄn., nebuvo iÅ¡raÅ¡ytos dÄl geranoriÅ¡kų ir draugiÅ¡kų santykių su klientu (atsakovu), o pasikeitus advokato M.
K. veiklos formai, jis nebeteko teisÄs iÅ¡raÅ¡yti sÄ skaitų, nurodant save paslaugų teikÄju, todÄl pakeista advokato M. K. veiklos forma sÄ lygojo apskaitos pakeitimus: PVM sÄ skaitų faktÅ«rų įtraukimÄ bÅ«tent į ieÅ¡kovÄs registrÄ ir ieÅ¡kovÄs sumokÄtÄ PVM pagal visas PVM sÄ skaitas faktÅ«ras, kas reiÅ¡kia, jog įsiskolinimas tiek už APB âBaltic Lexâ suteiktas paslaugas, tiek už advokato M. K. suteiktas paslaugas iÅ¡ atsakovo turi bÅ«ti priteistas bÅ«tent ieÅ¡kovei.
ApeliacinÄs instancijos teismas Å¡iuos apeliantÄs argumentus vertina kaip nepagrįstus.
53. Pritartina pirmosios instancijos teismo padarytai iÅ¡vadai, jog prievolÄ apmokÄti už teisines paslaugas, Å¡iuo atveju už paslaugas suteiktas iki 2021 m. sausio mÄn., kyla iÅ¡ teisinių paslaugų sutarties, o PVM sÄ skaitos faktÅ«ros iÅ¡raÅ¡ymas tÄra pagal mokestinį reglamentavimÄ privalomas veiksmas, kuriuo įforminamas atsiskaitymo pagrindas finansinÄs apskaitos prasme. Remiantis bylos duomenimis, matyti, jog teisinių paslaugų sutartį iki 2021 m. sausio mÄn. buvo sudarÄ atsakovas ir treÄiasis asmuo, o ne atsakovas ir ieÅ¡kovÄ, ir sutarties dÄl teisinių paslaugų suteikimo tarp ieÅ¡kovÄs ir atsakovo byloje nÄra.
Vien aplinkybÄ, kad ieÅ¡kovÄs minÄtos sÄ skaitos faktÅ«ros, iÅ¡raÅ¡ytos treÄiojo asmens, suteikusio konkreÄias paslaugas atsakovui, vardu buvo įtrauktos į ieÅ¡kovÄs registrÄ , nesudaro pagrindo teigti, kad atsakovas turi atsiskaityti su ieÅ¡kove dÄl suteiktų teisinių paslaugų. Taip pat atkreiptinas dÄmesys į tai, jog byloje nÄra jokių duomenų, kad treÄiasis asmuo bÅ«tų kreipÄsis į atsakovÄ dÄl atsiskaitymo už jau suteiktas teisines paslaugas ar pateikÄs atsakovui jau iÅ¡raÅ¡ytÄ sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ apmokÄti, vien susiraÅ¡inÄjimas tarp Å¡alių ir treÄiojo asmens M.
K. priminimas atsakovui apie neapmokÄtas sÄ skaitas, bei atsakovo praÅ¡ymai laikinai neraÅ¡yti sÄ skaitų nepagrindžia, jog atsakovas turi pareigÄ atsiskaityti su ieÅ¡kove už treÄiojo asmens, laikotarpiu iki 2021 m. sausio mÄn., jam suteiktas paslaugas net ir nesant tarp ieÅ¡kovÄs ir atsakovo sudarytos teisinių paslaugų sutarties. ApeliacinÄs instancijos teismas pritaria pirmos instancijos teismui, jog treÄiasis asmuo privalÄjo ieÅ¡kovei perduoti tik tÄ nesumokÄtÄ atlygį, kurį gavo už paslaugas jam turint ieÅ¡kovÄs (duomenys neskelbtini) statusÄ , kuris, remiantis Juridinių asmenų registro duomenimis, atsirado nuo 2021 m. sausio 5 d., nes laikotarpiu iki tol treÄiasis asmuo dirbo individualiai advokato M.
K. kontoroje.
54. ApeliacinÄs instancijos teismas atkreipia dÄmesį, kad įrodinÄjimÄ ir įrodymų vertinimÄ reglamentuojanÄių civilinio proceso teisÄs normų aiÅ¡kinimo ir taikymo praktika suformuota ir iÅ¡plÄtota daugelyje kasacinio teismo nutarÄių. Kasacinis teismas yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, kad įrodymų vertinimas pagal CPK 185 straipsnį reiÅ¡kia, jog bet kokios informacijos įrodomÄ jÄ vertÄ nustato teismas pagal savo vidinį įsitikinimÄ , pagrįstÄ visapusiÅ¡ku ir objektyviu aplinkybių, kurios buvo įrodinÄjamos proceso metu, iÅ¡nagrinÄjimu, vadovaudamasis įstatymais (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2017 m. sausio 20 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-87-969/2017, 47 punktas).
Teismas turi įvertinti ne tik kiekvieno įrodymo įrodomÄ jÄ reikÅ¡mÄ, bet ir įrodymų visetÄ , ir tik iÅ¡ įrodymų visumos daryti iÅ¡vadas apie tam tikrų įrodinÄjimo dalyku konkreÄioje byloje esanÄių faktų buvimÄ ar nebuvimÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2017 m. gegužÄs 11 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-229-916/2017, 23 punktas). NÄ vienas įrodymas teismui neturi iÅ¡ anksto nustatytos galios ir turi bÅ«ti vertinamas kartu su kitais įrodymais (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2010 m. gegužÄs 27 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-253/2010).
55. Pagal CPK 176 straipsnio 1 dalį, įrodinÄjimo tikslas â tai teismo įsitikinimas, pagrįstas byloje esanÄių įrodymų tyrimu ir įvertinimu, kad tam tikros aplinkybÄs, susijusios su ginÄo dalyku, egzistuoja arba neegzistuoja, t. y. faktÄ galima pripažinti įrodytu, jeigu byloje esanÄių įrodymų, kuriuos visapusiÅ¡kai įvertino teismas, pagrindu susiformuoja teismo įsitikinimas, kad faktas buvo. Reikia įvertinti kiekvienÄ Ä¯rodymÄ ir įrodymų visetÄ . IÅ¡vados dÄl įrodinÄjimo dalyko įrodytinumo turi bÅ«ti logiÅ¡kai pagrįstos byloje surinktais duomenimis.
Teismas gali konstatuoti tam tikros aplinkybÄs buvimÄ ar nebuvimÄ , kai tokiai iÅ¡vadai padaryti pakanka byloje esanÄių įrodymų. Ä®rodymų pakankamumas byloje reiÅ¡kia, kad jie tarpusavyje neprieÅ¡tarauja vieni kitiems ir jų visuma leidžia padaryti pagrįstÄ iÅ¡vadÄ apie įrodinÄjamų faktinių aplinkybių buvimÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2019 m. vasario 14 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-42-684/2019, 30 punktas).
56. Atsižvelgiant į tai, pritartina pirmosios instancijos teismo iÅ¡vadai, jog byloje nÄra pakankamai duomenų teigti, kad ieÅ¡kovÄ yra perÄmusi reikalavimo teises į atsakovo skolÄ už savarankiÅ¡kÄ veiklÄ vykdžiusio treÄiojo asmens suteiktas paslaugas iki 2021 m. sausio mÄn., t. y. už treÄiojo asmens suteiktas atsakovui teisines paslaugas laikotarpiu iki 2021 m. sausio mÄn., todÄl pirmosios instancijos teismas pagrįstai netenkino Å¡io ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymo.
57. ApeliantÄ taip pat nesutinka su tuo, jog nebuvo tenkintas jos praÅ¡ymas priteisti iÅ¡ atsakovo skolÄ tretiesiems asmenims (juridiniams asmenims â UAB âParduotos atostogosâ ir UAB âMažųjų įmonių teisininkų agentÅ«raâ), paaiÅ¡kina, kad teisinÄs paslaugos, kurios buvo teiktos civilinÄse bylose Nr. e2-4179-640/2020, e2-268-407/2021, e2-35787-996/2020, eB2-1056-560/2021 ir eB2-723-560/2021 UAB âParduotos atostogosâ ir UAB âMažųjų įmonių teisininkų agentÅ«raâ vardu įvairiais laikotarpiais, realiai buvo suteiktos, o Å¡ie subjektai, t. y. UAB âParduotos atostogosâ ir UAB âMažųjų įmonių teisininkų agentÅ«raâ, paslaugų gavÄjais buvo tik formaliai, nes tikrasis rezultato siekÄs ir jį gavÄs asmuo buvo atsakovas.
58. Vertinant atsakovo ryšį su ieÅ¡kovÄs nurodytomis įmonÄmis nustatyta, kad Vilniaus apygardos teismo nagrinÄtoje civilinÄje byloje Nr. e2-4179-640/2020, UAB âParduotos vasarosâ, atstovaujamos advokato M. K., 2020 m. lapkriÄio 3 d. pareiÅ¡kÄ netiesioginį ieÅ¡kinį UAB âViaCon Statybaâ ir 2020 m. lapkriÄio 11 d. atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus apygardos teismo 2020 m. lapkriÄio 11 d. nutarties, buvo praÅ¡oma priteisti už 6 val. (ieÅ¡kinio parengimas ir pateikimas teismui (240 min.), atskirojo skundo rengimas ir pateikimas teismui (120 min.), t. y. buvo pareikÅ¡tas reikalavimas priteisti iÅ¡ atsakovo UAB âViaCon Statybaâ ieÅ¡kovÄs UAB âParduotos atostogosâ naudai jos patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Matyti, kad ieÅ¡kinys pasiraÅ¡ytas UAB âParduotos atostogosâ atstovo advokato M. K., priedų 17 punkte nurodyta, kad pridedamas iÅ¡raÅ¡as iÅ¡ teisinių paslaugų, atitinkamai, atskirasis skundas taip pat pasiraÅ¡ytas UAB âParduotos atostogosâ atstovo advokato M. K.. Nustatyta, jog tarp UAB âParduotos atostogosâ ir advokato M. K. buvo sudaryta teisinių paslaugų sutartis, kurios pagrindu UAB âParduotos atostogosâ buvo teikiamos teisinÄs paslaugos. Taip pat nustatyta, kad Vilniaus apygardos teismo civilinÄje byloje Nr. eB2-723-560/2021, kurioje UAB âParduotos vasarosâ teikÄ 2021 m. birželio 14 d. atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus apygardos teismo papildomos 2021 m. birželio 8 d. nutarties, priimtos netenkinus UAB âParduotos vasarosâ praÅ¡ymo dÄl BUAB âAbastasâ nemokumo administratoriaus nuÅ¡alinimo, praÅ¡oma priteisti už 2 val. (atskirojo skundo rengimas ir pateikimas teismui (120 min.), atskirasis skundas pasiraÅ¡ytas ir teismui pateiktas UAB âParduotos vasarosâ vadovo E. V..
Taip pat nustatyta, kad Vilniaus miesto apylinkÄs teismo civilinÄje byloje Nr.e2-35787-996/2020 UAB âParduotos atostogosâ, atstovaujama advokato M. K., 2020 m. spalio 20 d. pareiÅ¡kÄ netiesioginį ieÅ¡kinį (4 val.), su ieÅ¡kiniu pateiktas advokato iÅ¡raÅ¡as iÅ¡ teisinių paslaugų sutarties su UAB âParduotos atostogosâ, Å¡ioje byloje atsakovas L. J. nedalyvavo. Remiantis viešų registrų informacija nustatyta, kad UAB âParduotos vasarosâ yra pasibaigÄs ir iÅ¡registruotas juridinis asmuo, o byloje nÄra jokių duomenų, kad Å¡io juridinio asmens teises ir pareigas yra perÄmÄs atsakovas.
Taip pat, byloje nÄra ir duomenų, kad su atsakovu bÅ«tų buvus sudaryta teisinių paslaugų sutartis kaip su fiziniu asmeniu, tokios informacijos apeliantÄ nepateikÄ ir apeliacinÄs instancijos teismui.
59. Taip pat nustatyta, kad civilinÄje byloje Nr. e2-268-407/2021 (Vilniaus apygardos teismo civilinÄ byla Nr. eB2-3373-560/2022) advokatas M. K., kaip UAB âMažųjų įmonių teisininkų agentÅ«raâ atstovas, 2021 m. sausio 7 d. parengÄ ir pateikÄ atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus apygardos teismo 2020 m. gruodžio 31 d. nutarties (120 min.) ir papildomus paaiÅ¡kinimus (120 min.), taip pat byloje 2020 m. rugsÄjo 4 d. buvo gautas advokato M. K. praÅ¡ymas suteikti jam kaip UAB âMažųjų įmonių teisininkų agentÅ«raâ atstovui prieigÄ prie bylos, pateiktas iÅ¡raÅ¡as iÅ¡ teisinių paslaugų sutarties.
Taip pat, civilinÄje byloje Nr. eB2-1056-560/2021 pareiÅ¡kÄjas UAB âMažųjų įmonių teisininkų agentÅ«raâ pateikÄ pareiÅ¡kimÄ dÄl kreditorinio reikalavimo tvirtinimo BUAB âAbastusâ bankroto byloje, nurodydamas, kad tai buvo daroma atsakovo L. J. pavedimu, taÄiau bylos duomenys pagrindžia, jog ginÄijama sutartis 2020 m. rugpjÅ«Äio 31 d. buvo sudaryta ne su L. J., bet su UAB âMažųjų įmonių teisininkų agentÅ«raâ.
60. Atsižvelgiant į nustatytas aplinkybes, pritartina pirmosios instancijos teismui, kad ieÅ¡kovÄ neįrodÄ, jog paslaugos, už kurias praÅ¡oma priteisti skolÄ , buvo suteiktos atsakovui L. J., kad bÅ«tent atsakovas gavo realiÄ naudÄ , o UAB âParduotos atostogosâ ir UAB âMažųjų įmonių teisininkų agentÅ«raâ, paslaugų gavÄjais buvo tik formaliai, todÄl apeliantÄs argumentai vertinami kaip deklaratyvÅ«s, nes ji nepateikÄ jokios teisinių paslaugų sutarties ar duomenų, kuriais remiantis bÅ«tų galima daryti iÅ¡vadÄ bÅ«tent apie atsakovo realiai gautÄ naudÄ , nes bylos duomenys pagrindžia, jog teisinÄs paslaugos buvo suteiktos bÅ«tent juridiniams asmenims, o ne atsakovui.
Taip pat, byloje nÄra ir duomenų, kad ieÅ¡kovÄ ar treÄiasis asmuo Å¡iose bylose bÅ«tų teikÄ teisines paslaugas atsakovui pagal ieÅ¡kovÄs ir atsakovo 2021 m. kovo 3 d. sudarytÄ teisinių paslaugų sutartį ar kitÄ sutartį, kas taip pat reiÅ¡kia, jog teisinÄs paslaugos buvo suteiktos UAB âParduotos atostogosâ ir UAB âMažųjų įmonių teisininkų agentÅ«raâ. Ä®vertinus minÄtas aplinkybes, sprÄstina, jog pirmosios instancijos teismas pagrįstai atmetÄ ir šį ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymÄ .
61. TeisÄjų kolegija vertina, jog atsakovui kilo pareiga atsiskaityti su ieÅ¡kove tik už laikotarpiu nuo 2021 m. sausio mÄn. suteiktas teisines paslaugas, nes tokius Å¡alių teisinius santykius nustatÄ Å¡alių sudaryta teisinių paslaugų sutartis, o iki tol buvusių teisinių santykių tarp ieÅ¡kovÄs ir atsakovo ieÅ¡kovÄ neįrodÄ, nes tam turÄjo bÅ«ti pateikta teisinių paslaugų teikimo sutartis, kurios pagrindu ir bÅ«tų galima sprÄsti apie tarp Å¡alių susiklosÄiusius santykius. DÄl atsakovo apeliacinio skundo.
62. Atsakovas L. J. apeliaciniu skundu nesutinka su skundžiamu sprendimu dalyje dÄl priteistos ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovo sumos daugiau nei už 23 val. suteiktų teisinių paslaugų, nurodo, kad ieÅ¡kovÄ laikotarpiu nuo 2021 m. sausio 6 d. iki 2022 m. kovo 25 d. atsakovui paslaugų neteikÄ. Pažymi, kad pati ieÅ¡kovÄ nurodÄ, jog paslaugas pradÄjo teikti tik po sutarties sudarymo, t. y. nuo 2021 m. kovo 25 d., o ankÅ¡Äiau neperÄmÄ reikalavimo teisÄs į suteiktas paslaugas. ApeliacinÄs instancijos teismas atsakovo argumentus vertina kaip deklaratyvius.
63. Bylos duomenimis nustatyta, kad nuo 2021 m. sausio 6 d. advokatas M. K. veiklÄ vykdÄ tik per ieÅ¡kovÄ, t. y. per Advokatų profesinÄ bendrijÄ ,,Baltic Lexâ. Remiantis Juridinių asmenų registro duomenimis, M. K. (duomenys neskelbtini) pas ieÅ¡kovÄ buvo paskirtas 2021 m. sausio 5 d., registre įregistruota 2021 m. sausio 14 d., kas reiÅ¡kia, jog nuo 2021 m. sausio 6 d. ieÅ¡kovÄ buvo perÄmusi reikalavimo teises iÅ¡ treÄiojo asmens į jo suteiktas paslaugas. IÅ¡ LITEKO informacinÄs teismų sistemos duomenų nustatyta, kad laikotarpiu nuo 2021 m. sausio 6 d. iki 2021 m. kovo 25 d., advokatas M.
K. atsakovo vardu rengÄ procesinius dokumentus Vilniaus miesto apylinkÄs teisme nagrinÄtoje civilinÄje byloje Nr. eL2-10987-807/2021, Vilniaus apygardos teisme nagrinÄtoje civilinÄje byloje Nr. eB2-4205-560/2020, Lietuvos apeliacinio teismo nagrinÄtoje civilinÄje byloje Nr. e2-276-798/2021. Atsižvelgiant į tai, atmetami atsakovo argumentai, kad ieÅ¡kovÄ paslaugas pradÄjo teikti tik nuo 2021 m. kovo 25 d.
64. Be kita ko, pažymÄtina, jog advokatui M. K. pakeitus (iÅ¡vieÅ¡inus) veiklos formos pakeitimÄ Ä¯ advokatų profesinÄs bendrijos veiklÄ , jis nebegalÄjo veikti individualiai, o tai tik patvirtina aplinkybÄ, kad ieÅ¡kovÄ, nuo treÄiojo asmens veiklos formos pasikeitimo (iÅ¡vieÅ¡inimo), buvo perÄmusi reikalavimo teises į treÄiojo asmens suteiktas paslaugas, o treÄiasis asmuo neveikÄ per advokato M. K. kontorÄ , todÄl atsakovui paslaugos buvo teikiamos to paties advokato tik pakeitusio veiklos formÄ . Akcentuotina, kad atsakovo argumentas, jog ieÅ¡kovÄ neperÄmÄ reikalavimo teisÄs į Advokato M. K. kontoros suteiktas teisines paslaugas, Å¡iuo atveju nesudaro jokio pagrindo sprendžiant klausimÄ dÄl atlygio priteisimo už laikotarpį nuo 2021 m. sausio 6 d., nes kaip jau buvo minÄta nuo 2021 m. sausio 6 d. treÄiasis asmuo advokatas M. K. neteikÄ paslaugų per advokato M. K. kontorÄ .
65. ApeliacinÄs instancijos teismas taip pat akcentuoja, kad atsakovas byloje neįrodinÄjo, jog konkreÄios teisinÄs paslaugos laikotarpiu nuo 2021 m. sausio mÄn. iki sutarties su ieÅ¡kove pasiraÅ¡ymo jam nebuvo suteiktos, kad advokatas M. K. nuo veiklos formos pasikeitimo nebeturÄjo teisÄs vykdyti veiklos pagal kitÄ formÄ ar kad treÄiasis asmuo tuo pat metu vykdÄ veiklÄ ne viena forma (individualiai ir juridiniame asmenyje), o tai tik patvirtina aplinkybÄ, kad atsakovui kilo prievolÄ atsiskaityti su ieÅ¡kove ginÄijamu laikotarpiu už suteiktas teisines paslaugas (CK 6.70 straipsnio 3 dalis, 6.38, 6.189, 6.200 straipsniai, AdvokatÅ«ros įstatymo 50 straipsnis, CPK 185 straipsnis).
66. Apeliaciniame skunde atsakovas nurodo, jog teismas nesÄ Å¾iningai priteisÄ ieÅ¡kovei bylinÄjimosi iÅ¡laidas už teisines paslaugas suteiktas jai paÄiai, nes ji pati yra kontora ir save atstovavo, kas reiÅ¡kia, jog nepatyrÄ iÅ¡laidų, iÅ¡ iÅ¡orÄs nepasitelkÄ jokių advokatų. Pažymi, kad nÄra galimybÄs mokÄti sau paÄiam už paslaugas, o teismui nebuvo pateikta atstovavimo sutartis, sÄ skaitos ar apmokÄjimo dokumentai, kurie įrodytų, kad ieÅ¡kovÄ negrįžtamai patyrÄ iÅ¡laidas. Teismas Å¡iuos atsakovo argumentus atmeta kaip nepagrįstus.
67. CPK 93 straipsnio 1 dalis ir 98 straipsnio 1 dalis numato, kad Å¡aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas, taip pat iÅ¡laidas advokato pagalbai apmokÄti teismas priteisia iÅ¡ kitos Å¡alies. DÄl Å¡ių iÅ¡laidų priteisimo Å¡alis teismui raÅ¡tu pateikia praÅ¡ymÄ su iÅ¡laidų apskaiÄiavimu ir pagrindimu.
68. Bylos duomenys pagrindžia, kad nagrinÄjamoje byloje ieÅ¡kovei atstovavo advokatÄ A. I., kuri taip pat yra ir viena iÅ¡ Advokatų profesinÄs bendrijos âBaltic Lexâ praktikuojanÄių advokatų. NagrinÄjant bylÄ pirmosios instancijos teisme, ieÅ¡kovÄs atstovÄ 2022 m. spalio 25 d. pateikÄ teismui praÅ¡ymÄ DÄl teisinÄs pagalbos ir kitų bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimo, nurodydama, kokio dydžio bylinÄjimosi iÅ¡laidas patyrÄ ieÅ¡kovÄ (1 600 Eur), kartu pateikÄ ieÅ¡kovei iÅ¡raÅ¡ytas PVM sÄ skaitas faktÅ«ras bei jų apmokÄjimÄ patvirtinanÄius dokumentus.
Pirmosios instancijos teismas ieÅ¡kovÄs patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas pirmosios instancijos teisme vertino kaip protingo dydžio ir laikÄ Å¾enkliai mažesnÄmis nei įtvirtintos Rekomendacijose. ApeliacinÄs instancijos teismas neturi pagrindo su tuo nesutikti. PažymÄtina, jog Å¡iuo atveju ieÅ¡kovÄ, norÄdama apginti savo teises, sudarÄ teisinių paslaugų teikimo sutartį su advokate, kuri nors ir buvo viena iÅ¡ Advokatų profesinÄs bendrijos âBaltic Lexâ praktikuojanÄių advokatų, taÄiau suteikÄ ieÅ¡kovei teisines paslaugas, atstovavo jÄ teisme, rengÄ procesinius dokumentus, rinko įrodymus, o ieÅ¡kovÄ su ja už tai atsiskaitÄ, kas reiÅ¡kia, jog ieÅ¡kovÄ už jai suteiktas paslaugas sumokÄjo ne pati sau, o konkreÄiai advokatei.
Atsižvelgiant į tai, atsakovo argumentai, jog teismui nebuvo pateikta atstovavimo sutartis, sÄ skaitos ir apmokÄjimo dokumentai, atmetami. Kaip matyti iÅ¡ atsakovo skundo argumentų, jis bando įrodyti ieÅ¡kovÄs nesÄ Å¾iningumÄ motyvuodamas tuo, jog ji pati, bÅ«dama kontora, negalÄjo patirti bylinÄjimosi iÅ¡laidų, nes iÅ¡ iÅ¡orÄs nepasitelkÄ advokatų. Å iuos argumentus teismas vertina kaip deklaratyvius, nes kaip teisingai pažymÄjo pirmos instancijos teismas, teisÄs aktai nenumato, kad advokatų profesinÄ bendrija negali sudaryti atstovavimo sutarties su profesinÄs bendrijos advokatu konkreÄioje byloje teikti teisines paslaugas, be kita ko, atsakovas nenurodÄ nei vieno ieÅ¡kovÄs nesÄ Å¾iningo elgesio aplinkybÄs. Remiantis tuo, kas iÅ¡dÄstyta, apeliacinÄs instancijos teismas sprendžia, jog pirmosios instancijos teismas pagrįstai priteisÄ ieÅ¡kovei jos patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
DÄl bylos procesinÄs baigties.
69. Vadovaudamasis iÅ¡dÄstytais motyvais, apeliacinÄs instancijos teismas sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas teisingai įvertino byloje surinktus įrodymus, visapusiÅ¡kai ir objektyviai iÅ¡tyrÄ faktines bylos aplinkybes, tinkamai taikÄ materialinÄs bei procesinÄs teisÄs normas, nenukrypo nuo kasacinio teismo praktikos, todÄl priÄmÄ teisiÅ¡kai pagrįstÄ sprendimÄ , kurį iÅ¡ esmÄs naikinti ar keisti apeliacinių skundų argumentais nÄra pagrindo (CPK 326 straipsnio 1 dalies 1 punktas).
70. Kiti apeliacinių skundų argumentai nÄra teisiÅ¡kai reikÅ¡mingi ginÄo klausimo sprendimui, todÄl apeliacinÄs instancijos teismas plaÄiau dÄl jų nepasisako. PažymÄtina, kad teismo pareiga pagrįsti priimtÄ procesinį spendimÄ neturÄtų bÅ«ti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvienÄ argumentÄ . Europos Žmogaus Teisių Teismo praktikoje nurodyta, kad teismo pareiga pagrįsti priimtÄ spendimÄ neturÄtų bÅ«ti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvienÄ argumentÄ (V. de H. v.
Netherlands judgement of 19 April 1994, Series A n. 288, p. 20, par. 61). Atmesdamas apeliacinį skundÄ , apeliacinÄs instancijos teismas gali tiesiog pritarti žemesnÄs instancijos teismo priimto sprendimo motyvams (Helle v. Finland, judgment of 19 December 1997, Reports 1997-VIII, p. 2930, par. 59-60; Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2019 m. birželio 28 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-237-684/2019, 42 punktas) DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų apeliacinÄs instancijos teisme.
71. CPK 93 straipsnio 1 dalyje nurodyta, kad Å¡aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies, nors Å¡i ir bÅ«tų atleista nuo bylinÄjimosi iÅ¡laidų mokÄjimo į valstybÄs biudžetÄ . Å i nuostata taikytina ir bylÄ nagrinÄjant apeliacine tvarka (CPK 93 straipsnio 3 dalis). CPK 98 straipsnio nuostatos numato, kad Å¡aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies iÅ¡laidas už advokato ar advokato padÄjÄjo, dalyvavusių nagrinÄjant bylÄ , pagalbÄ , taip pat už pagalbÄ rengiant procesinius dokumentus ir teikiant konsultacijas. DÄl Å¡ių iÅ¡laidų priteisimo Å¡alis teismui raÅ¡tu pateikia praÅ¡ymÄ su iÅ¡laidų apskaiÄiavimu ir pagrindimu.
72. Atsižvelgiant į tai, kad Å¡iuo procesiniu sprendimu ieÅ¡kovÄs ir atsakovo apeliaciniai skundai atmetami ir pirmosios instancijos teismo sprendimas paliekamas nepakeistas, apeliantų bylinÄjimosi iÅ¡laidos, patirtos rengiant apeliacinius skundus ir atsiliepimus į juos, nepriteisiamos. Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 331 straipsniu, n u t a r i a: ieÅ¡kovÄs Advokatų profesinÄs bendrijos âBaltic Lexâ ir atsakovo L. J. apeliacinius skundus atmesti. Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2022 m. gruodžio 5 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ . TeisÄja Andrius Ignotas Margarita StambrauskaitÄ Jelena Å iÅ¡kina