d6bf5894-47ef-43c1-babe-e83f27e16222 · Vilniaus rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedA., treÄiajam asmeniui NacionalinÄs žemÄs tarnybai prie ŽemÄs Å«kio ministerijos, vykdymo atidÄjimo, n u s t a t Ä: 2013-07-26 atsakovÄ R. A. pateikÄ teismui praÅ¡ymÄ pratÄsti savavaliÅ¡kų statybų paÅ¡alinimo terminÄ iki 2014-04-30. NurodÄ, kad 2013-07-17 buvo gautas iÅ¡ NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos Vilniaus rajono skyriaus vedÄjo 2012-12-14 įsakymas Nr. VÄ®-(14.48.2)4172, kad (duomenys neskelbtini) kadastro vietovÄje yra suformuotas žemÄs sklypas Nr. (duomenys neskelbtini), 0,20 ha ploto, (duomenys neskelbtini), minÄtame sklype yra Å«kinis pastatas, kurio unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), ir kurį valdo bendrasavininkai, iÅ¡ kurių 3/16 dalis priklauso atsakovei.
Legislator headnote
AI generatedd6bf5894-47ef-43c1-babe-e83f27e16222 · Vilniaus rajono apylinkÄs teismas: įpareigoti atsakovÄ savo lÄÅ¡omis per 3 mÄnesius po sprendimo įsiteisÄjimo dienos paÅ¡alinti savavaliÅ¡kos statybos padarinius, t.y. nugriauti savavaliÅ¡kai pastatytÄ statinį- priestatÄ prie Å«kio pastato (priestato matmenys: ilgis 1,22 m, plotis 4,64 m), adresu (duomenys neskelbtini). ir sutvarkyti statybvietÄ; nurodyti, kad atsakovei neįvykdžius sprendimo per nustatytÄ terminÄ , ieÅ¡kovas turi teisÄ paÅ¡alinti savavaliÅ¡kos statybos padarinius pats, reikiamas iÅ¡laidas iÅ¡ieÅ¡kant iÅ¡ atsakovÄs.Vilniaus rajono apylinkÄs teismas 2011-12-06 sprendimu civ. byloje Nr. 2-3081-723/2011    ieÅ¡kinį tenkino ir įpareigojo atsakovÄ R.
Full text
CivilinÄ byla Nr. 2-2905-723/2012Teisminio proceso Nr. 2-52-3-02675-2011-6   Procesinio sprendimo kategorija:  93.2.6; 93.2.2; 113.1; 116.8; 117.1;117.2. VILNIAUS RAJONO APYLINKÄS TEISMASN U T A R T I S 2012 m. rugsÄjo 6 d.Vilnius Vilniaus rajono apylinkÄs teismo teisÄjas Vilmantas AmbruleviÄius, sekretoriaujant D. Dubakienei, dalyvaujant atsakovei R. A., ValstybinÄs teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos atstovei I. Å .,teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjÄs atsakovÄs R. A. praÅ¡ymÄ dÄl teismo sprendimo (nutarties) civilinÄje byloje, pagal ValstybinÄs teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos ieÅ¡kinį atsakovei R.
A., treÄiajam asmeniui NacionalinÄs žemÄs tarnybai prie ŽemÄs Å«kio ministerijos, vykdymo atidÄjimo, n u s t a t Ä: 2013-07-26 atsakovÄ R. A. pateikÄ teismui praÅ¡ymÄ pratÄsti savavaliÅ¡kų statybų paÅ¡alinimo terminÄ iki 2014-04-30. NurodÄ, kad 2013-07-17 buvo gautas iÅ¡ NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos Vilniaus rajono skyriaus vedÄjo 2012-12-14 įsakymas Nr. VÄ®-(14.48.2)4172, kad (duomenys neskelbtini) kadastro vietovÄje yra suformuotas žemÄs sklypas Nr. (duomenys neskelbtini), 0,20 ha ploto, (duomenys neskelbtini), minÄtame sklype yra Å«kinis pastatas, kurio unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), ir kurį valdo bendrasavininkai, iÅ¡ kurių 3/16 dalis priklauso atsakovei.
Kadangi į minÄtÄ Å¾emÄs sklypÄ nuosavybÄs teisÄs bus suteiktos (duomenys neskelbtini) namo gyventojams, atsakovei yra suteikiamas tik servitutas, kad galÄtų prieiti ir naudotis jai priklausanÄio Å«kinio pastato dalimi. Su viena iÅ¡ bendrasavininkių, kuriai po sklypo formavimo ir įregistravimo priklausys valdymo teisÄ, atsakovÄ sudarÄ preliminariÄ pirkimo-pardavimo sutartį, suteikianÄiÄ jai teisÄ Ä¯sigyti 30 kv. m. sklypo plotÄ (b.l. 3-4).ValstybinÄ teritorijų planavimo ir statybos inspekcija prie LR aplinkos ministerijos pateikÄ atsiliepimÄ nurodydami, kad tenkinti atsakovÄs praÅ¡ymo dÄl savavaliÅ¡kos statybos padarinių paÅ¡alinimo termino pratÄsimo iki 2014-04-30 nÄra teisinio pagrindo (b.l. 23-24.Teismo posÄdžio metu R.
A. palaikÄ savo praÅ¡ymÄ . NurodÄ, kad per visÄ laikÄ kai buvo priimtas sprendimas ji viskÄ darÄ, kad viskas bÅ«tų sutvarkyta ir įforminta teisiÅ¡kai. Pripažino, kad pasistatÄ be leidimo. RaÅ¡tÄ iÅ¡ žemÄtvarkos gavo tik 2013-07-10. Dabar geodezistai daro projektÄ , ji mokÄjo pinigus. Yra galimybÄ teisiÅ¡kai padaryti. Ji deda pastangas, kad bÅ«tų suformuotas sklypas ir ji jį iÅ¡pirks bei įformins statybas. Jai reikia trijų mÄnesių viskam sutvarkyti.ValstybinÄs teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie LR aplinkos ministerijos atstovÄ praÅ¡Ä klausimÄ sprÄsti teismo nuožiÅ«ra.
NurodÄ, kad atsakovÄ neturi teisÄs privatizuoti sklypo. Mano, kad negali bÅ«ti sprendžiamas klausimas, nes vykdymo tvarka yra nustatyta. Griauti tokio statinio metų laiko nereikia. Byloje nÄra duomenų, kad bus suteikta teisÄ privatizuoti sklypÄ . Terminas 1 metų per ilgas, nes jau buvo galima sutvarkyti. PraÅ¡ymas tenkintinas iÅ¡ dalies.Teismas turi teisÄ dalyvaujanÄių byloje asmenų praÅ¡ymu, atsižvelgdamas į turtinÄ abiejų Å¡alių padÄtį ar kitas aplinkybes, sprendimo įvykdymÄ atidÄti ar iÅ¡dÄstyti (LR CPK 284 str. 1 d.).Byloje nustatyta, kad ieÅ¡kovas kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, kuriuo praÅ¡Ä teismo:
įpareigoti atsakovÄ savo lÄÅ¡omis per 3 mÄnesius po sprendimo įsiteisÄjimo dienos paÅ¡alinti savavaliÅ¡kos statybos padarinius, t.y. nugriauti savavaliÅ¡kai pastatytÄ statinį- priestatÄ prie Å«kio pastato (priestato matmenys: ilgis 1,22 m, plotis 4,64 m), adresu (duomenys neskelbtini). ir sutvarkyti statybvietÄ; nurodyti, kad atsakovei neįvykdžius sprendimo per nustatytÄ terminÄ , ieÅ¡kovas turi teisÄ paÅ¡alinti savavaliÅ¡kos statybos padarinius pats, reikiamas iÅ¡laidas iÅ¡ieÅ¡kant iÅ¡ atsakovÄs.Vilniaus rajono apylinkÄs teismas 2011-12-06 sprendimu civ. byloje Nr. 2-3081-723/2011    ieÅ¡kinį tenkino ir įpareigojo atsakovÄ R.
A. per 3 mÄnesius po sprendimo įsiteisÄjimo dienos savo lÄÅ¡omis paÅ¡alinti savavaliÅ¡kos statybos padarinius, t. y. savo lÄÅ¡omis nugriauti savavaliÅ¡kai pastatytÄ statinį- priestatÄ prie Å«kio pastato (priestato matmenys: ilgis 1,22 m, plotis 4,64 m), adresu (duomenys neskelbtini). ir sutvarkyti statybvietÄ, atsakovei neįvykdžius sprendimo per nustatytÄ terminÄ - suteikÄ teisÄ ieÅ¡kovui Valstybinei teritorijų planavimo ir statybos inspekcijai prie Aplinkos ministerijos paÅ¡alinti savavaliÅ¡kos statybos padarinius iÅ¡ieÅ¡kant patirtas iÅ¡laidas iÅ¡ atsakovÄs (b.l. 5-8).Vilniaus apygardos teismas 2013-04-29 nutartimi civ. byloje Nr. 2A-819-585/2013 Vilniaus rajono apylinkÄs teismo 2011-12-06 sprendimÄ paliko nepakeistÄ (b.l. 10-16).Teismo sprendimas yra iÅ¡dÄstomas iÅ¡imtinais atvejais, kai yra sunki skolininko turtinÄ padÄtis arba susidaro nepalankios aplinkybÄs, dÄl kurių sprendimÄ Ä¯vykdyti labai sunku.
TodÄl teismas, sprÄsdamas dÄl teismo sprendimo įvykdymo iÅ¡dÄstymo ar atidÄjimo, taip pat turi nustatyti, ar iÅ¡dÄsÄius (atidÄjus) teismo sprendimo įvykdymÄ tam tikram laikotarpiui bus užtikrintas sprendimo įvykdymas, nebus sumenkintas pats sprendimas ir nebus pažeisti teisÄti iÅ¡ieÅ¡kotojo interesai, t.y. sprendimo vykdymo atidÄjimas visada turi bÅ«ti siejamas tiek su skolininko, tiek su kreditoriaus interesais ir iÅ¡dÄstant sprendimo vykdymÄ turi bÅ«ti siekiama Å¡ių dviejų Å¡alių interesų pusiausvyros, neturi bÅ«ti pažeistas Å¡alių lygiateisiÅ¡kumo principas (Vilniaus apygardos teismo 2012-03-02 nutartis civilinÄje byloje Nr. 2A-415-340/2012;
Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2004 m. spalio 4 d. nutartis byloje Nr. 3K-3-495/2004; 2006 m. lapkriÄio 17 d. nutartis byloje Nr. 3K-3-594/2006, 2011 m. balandžio 4 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-7-61/2011 ir kt.). Ä®vertinus nagrinÄjamos (iÅ¡nagrinÄtos) bylos dalykÄ bei pobÅ«dį, tai, kad ieÅ¡kovas iÅ¡ esmÄs nepareiÅ¡kÄ prieÅ¡taravimų dÄl sutarties sÄ lygų vykdymo atidÄjimo,taÄiau nesutiko su 1 metų terminu, į atsakovÄs nurodomus argumentus, ir siekiant užtikrinti neleistinumo piktnaudžiauti teise principÄ bei vadovaujantis teisingumo ir sÄ Å¾iningumo principais, manytina, kad yra pagrindas atidÄti sprendimo vykdymÄ trims mÄnesiam, t.y. iki 2013-12-06.
Atsakovei iki 2013-12-06 savo lÄÅ¡omis neįvykdžius teismo sprendimo â leisti ieÅ¡kovui paÅ¡alinti savavaliÅ¡kos statybos padarinius, reikiamas iÅ¡laidas iÅ¡ieÅ¡kant iÅ¡ atsakovÄs (LR CK 1.5 str., CPK 185 str., 284 str.).Teismas, remdamasis tuo, kas iÅ¡dÄstyta, ir vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 284 straipsniu, 290 -291 straipsniais, n u t a r i a: PraÅ¡ymÄ tenkinti iÅ¡ dalies.Vilniaus rajono apylinkÄs teismo 2011-12-06 sprendimo, kuriuo atsakovÄ R. A., a.k. (duomenys neskelbtini) įpareigota per 3 mÄnesius po sprendimo įsiteisÄjimo dienos savo lÄÅ¡omis paÅ¡alinti savavaliÅ¡kos statybos padarinius, t. y. savo lÄÅ¡omis nugriauti savavaliÅ¡kai pastatytÄ statinį - priestatÄ prie Å«kio pastato (priestato matmenys: ilgis 1,22 m, plotis 4,64 m), adresu (duomenys neskelbtini). ir sutvarkyti statybvietÄ, o atsakovei neįvykdžius sprendimo per nustatytÄ terminÄ - suteikta teisÄ ieÅ¡kovui Valstybinei teritorijų planavimo ir statybos inspekcijai prie Aplinkos ministerijos (kodas â (duomenys neskelbtini), buveinÄ â (duomenys neskelbtini)), paÅ¡alinti savavaliÅ¡kos statybos padarinius - nugriauti pastatytÄ priestatÄ prie Å«kio pastato (priestato matmenys: ilgis 4,22 m, plotis 4,64 m), adresu (duomenys neskelbtini), iÅ¡ieÅ¡kant patirtas iÅ¡laidas iÅ¡ atsakovÄs, įvykdymÄ atidÄti iki 2013‑12‑06.
Atsakovei R. A. iÅ¡aiÅ¡kinti, kad iki 2013-12-06 neįvykdžius įpareigojimo paÅ¡alinti savavaliÅ¡kos statybos padarinius, t. y. savo lÄÅ¡omis nugriauti savavaliÅ¡kai pastatytÄ statinį - priestatÄ prie Å«kio pastato (priestato matmenys: ilgis 1,22 m, plotis 4,64 m), adresu (duomenys neskelbtini). ir sutvarkyti statybvietÄ, â ieÅ¡kovas ValstybinÄ teritorijų planavimo ir statybos inspekcija prie Aplinkos ministerijos turi teisÄ paÅ¡alinti savavaliÅ¡kos statybos padarinius, reikiamas iÅ¡laidas iÅ¡ieÅ¡kant iÅ¡ atsakovÄs.Kitoje dalyje praÅ¡ymÄ atmesti.Nutartis per 7 dienas nuo jos priÄmimo gali bÅ«ti skundžiama atskiruoju skundu Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus rajono apylinkÄs teismÄ .
TeisÄjas                                                                                            Vilmantas AmbruleviÄius