d6bc6659-bbfa-44c6-a100-6e90feeeb3d2 · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generatedVirginijos ÄekanauskaitÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), DanutÄs MilaÅ¡ienÄs ir Gintaro PeÄiulio,teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo pareiÅ¡kÄjų uždarosios akcinÄs bendrovÄs ,,Togemaâ akcininkų G. J. ir R. B. atskirÄ jį skundÄ dÄl Kauno apygardos teismo 2011 m. liepos 5 d. nutarties, kuria uždarajai akcinei bendrovei âTogemaâ atsisakyta iÅ¡kelti restruktÅ«rizavimo bylÄ civilinÄje byloje Nr. B2-2758-390/2011.  TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä :I.
Legislator headnote
AI generatedd6bc6659-bbfa-44c6-a100-6e90feeeb3d2 · Lietuvos apeliacinis teismas: PažymÄjo, jog pagal 2011-04-30 balanso duomenis įmonÄs turtÄ sudarÄ 572 352 Lt, o mokÄtinos sumos ir įsipareigojimai sudarÄ 1 187 198 Lt, iÅ¡ kurių per vienerius metus mokÄtinos sumos ir trumpalaikiai įsipareigojimai â 854 634 Lt, po vienerių metų mokÄtinos sumos ir įsipareigojimai â 332 564 Lt. IÅ¡ pridÄto kreditorių sÄ raÅ¡o nustatÄ, kad pareiÅ¡kimo dÄl restruktÅ«rizavimo bylos iÅ¡kÄlimo pateikimo teismui dienai UAB âTogemaâ pradelsti įsipareigojimai sudarÄ 664 225,93 Lt.
Full text
CivilinÄ byla Nr                                                                                                CivilinÄ byla Nr. 2-2493/2011                                                                                                Procesinio sprendimo kategorija: 127.2 (S) LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2011 m. rugsÄjo 29 d.Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų:
Virginijos ÄekanauskaitÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), DanutÄs MilaÅ¡ienÄs ir Gintaro PeÄiulio,teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo pareiÅ¡kÄjų uždarosios akcinÄs bendrovÄs ,,Togemaâ akcininkų G. J. ir R. B. atskirÄ jį skundÄ dÄl Kauno apygardos teismo 2011 m. liepos 5 d. nutarties, kuria uždarajai akcinei bendrovei âTogemaâ atsisakyta iÅ¡kelti restruktÅ«rizavimo bylÄ civilinÄje byloje Nr. B2-2758-390/2011.  TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä :I.
GinÄo esmÄ PareiÅ¡kÄjai UAB âTogemaâ akcininkai G. J. ir R. B. 2011-06-14 pareiÅ¡kimu praÅ¡Ä iÅ¡kelti restruktÅ«rizavimo bylÄ Å¡iai bendrovei. NurodÄ, kad 2007-02-19 įkurtos įmonÄs pagrindinÄ veikla yra lauko inžineriniai tinklai. Ekonominio sunkmeÄio metu, taip pat dÄl blogų oro sÄ lygų įmonÄ susidÅ«rÄ su finansiniais sunkumais, dÄl ko buvo sustabdyti darbai pradÄtuose objektuose. II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ Kauno apygardos teismas 2011 m. liepos 5 d. nutartimi atsisakÄ iÅ¡kelti restruktÅ«rizavimo bylÄ UAB âTogemaâ.
Teismas konstatavo, jog restruktÅ«rizavimo byla iÅ¡keliama, jei įmonÄ atitinka Ä®monių restruktÅ«rizavimo įstatymo (toliau Ä®RÄ®) 4 straipsnyje iÅ¡dÄstytas sÄ lygas, nebuvo pažeisti Ä®RÄ® 5 straipsnyje įtvirtinti reikalavimai bei teismui iÅ¡nagrinÄjus pareiÅ¡kimÄ nÄra pagrindo iÅ¡vadai, jog įmonÄ yra nemoki. Jeigu yra Ä®monių bankroto įstatyme (toliau Ä®BÄ®) nurodytos bankroto bylos iÅ¡kÄlimo sÄ lygos, teismui turi bÅ«ti pateiktas pareiÅ¡kimas dÄl bankroto bylos iÅ¡kÄlimo Ä®BÄ® nustatyta tvarka.NagrinÄjamoje byloje teismas nustatÄ, kad pagal 2010-12-31 balansÄ Ä¯monÄs turtas sudarÄ 775 118 Lt, mokÄtinos sumos ir įsipareigojimai â 1 203 132 Lt, iÅ¡ kurių 889 161 Lt pradelsti.
PažymÄjo, jog pagal 2011-04-30 balanso duomenis įmonÄs turtÄ sudarÄ 572 352 Lt, o mokÄtinos sumos ir įsipareigojimai sudarÄ 1 187 198 Lt, iÅ¡ kurių per vienerius metus mokÄtinos sumos ir trumpalaikiai įsipareigojimai â 854 634 Lt, po vienerių metų mokÄtinos sumos ir įsipareigojimai â 332 564 Lt. IÅ¡ pridÄto kreditorių sÄ raÅ¡o nustatÄ, kad pareiÅ¡kimo dÄl restruktÅ«rizavimo bylos iÅ¡kÄlimo pateikimo teismui dienai UAB âTogemaâ pradelsti įsipareigojimai sudarÄ 664 225,93 Lt.
Teismas sprendÄ, jog atsakovas yra nemokus â pradelsti įsipareigojimai virÅ¡ija į balansÄ Ä¯raÅ¡yto turto vertÄ, todÄl yra Ä®BÄ® nurodytos bankroto bylos iÅ¡kÄlimo sÄ lygos ir vadovaujantis Ä®RÄ® 7 straipsnio 5 dalies 3 punktu teismui turi bÅ«ti pateiktas pareiÅ¡kimas dÄl įmonÄs bankroto bylos iÅ¡kÄlimo Ä®BÄ® nustatyta tvarka. III. Atskirojo skundo ir atsiliepimo į jį argumentai PareiÅ¡kÄjai UAB âTogemaâ akcininkai G. J. ir R. B. atskiruoju skundu praÅ¡o panaikinti teismo nutartį, iÅ¡kelti įmonei restruktÅ«rizavimo bylÄ , pareiÅ¡kimo užtikrinimui sustabdyti areÅ¡tuoto turto pagal vykdomuosius raÅ¡tus realizavimÄ ir iÅ¡ieÅ¡kojimÄ per antstolių kontoras ir įmonÄs administratoriumi paskirti E. R..
Skundas grindžiamas tokiais argumentais:Teismas be pagrindo neįvertino įmonÄs pagerÄjusios finansinÄs padÄties: bendrovÄ vykdo subrangos sutartis, derasi dÄl naujų statybos objektų, todÄl tikÄtina, kad iÅ¡kÄlus restruktÅ«rizavimo bylÄ bus atkurtas įmonÄs mokumas. Teismas neįvertino tai, jog Å¡iuo metu bendrovÄje dirba 27 darbuotojai, o iÅ¡kÄlus restruktÅ«rizavimo bylÄ bus iÅ¡saugotos darbo vietos. Be to, didÄjant darbų apimÄiai bus samdomi nauji darbuotojai. IV. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados NagrinÄjamu atveju sprendžiamas klausimas, ar teismo nutartis, kuria UAB âTogemaâ atsisakyta iÅ¡kelti restruktÅ«rizavimo bylÄ , yra pagrįsta ir teisÄta (CPK 263 str. 1 d.).Pirmosios instancijos teismas teisingai nurodÄ, jog pagal juridinių asmenų restruktÅ«rizavimÄ reglamentuojantį Ä®RÄ® restruktÅ«rizavimo byla iÅ¡keliama, jeigu teismas nustato, kad yra Ä®RÄ® 4 straipsnyje iÅ¡dÄstytos sÄ lygos ir nebuvo pažeisti Ä®RÄ® 5 straipsnio reikalavimai bei teismui iÅ¡nagrinÄjus pareiÅ¡kimÄ nÄra pagrindo iÅ¡vadai, jog įmonÄ yra nemoki.
PrieÅ¡ingu atveju tokiÄ bylÄ atsisakoma iÅ¡kelti.Skundžiama nutartimi teismas atsisakÄ atsakovui iÅ¡kelti restruktÅ«rizavimo bylÄ , nustatÄs, jog įmonÄ yra nemoki, t. y. įmonÄs pradelsti įsipareigojimai virÅ¡ija pusÄ Ä¯ balansÄ Ä¯raÅ¡yto turto vertÄs (Ä®BÄ® 2 str. 8 d., Ä®RÄ® 7 str. 5 d. 3 p.).Apeliantai, nesutikdami su teismo nutartimi, atskirÄ jį skundÄ grindžia tuo, jog bendrovÄ toliau vykdo veiklÄ , yra sudariusi ne vienÄ subrangos sutartį, be to, iÅ¡kÄlus įmonei restruktÅ«rizavimo bylÄ bus iÅ¡saugotos 27 darbuotojų vietos, o didÄjant darbų apimÄiai bus sukurtos ir naujos darbo vietos.
TeisÄjų kolegija sprendžia, jog apeliantų argumentai nepaneigia teismo iÅ¡vadų pagrįstumo (CPK 185 str.).Kaip minÄta, teismas nustatÄ, kad pagal 2010-12-31 balansÄ Ä¯monÄs turtas sudarÄ 775 118 Lt, mokÄtinos sumos ir įsipareigojimai â 1 203 132 Lt, iÅ¡ kurių 889 161 Lt pradelsti. PažymÄjo, jog pagal vÄlesnio â 2011-04-30 balanso, duomenis įmonÄs turtÄ sudaro 572 352 Lt, o mokÄtinos sumos ir įsipareigojimai sudaro 1 187 198 Lt, iÅ¡ kurių per vienerius metus mokÄtinos sumos ir trumpalaikiai įsipareigojimai â 854 634 Lt, po vienerių metų mokÄtinos sumos ir įsipareigojimai â 332 564 Lt (b. l. 64-65).
IÅ¡ 2011-04-30 pridÄto kreditorių sÄ raÅ¡o nustatyta, jog pareiÅ¡kimo dÄl restruktÅ«rizavimo bylos iÅ¡kÄlimo pateikimo teismui dienai UAB âTogemaâ pradelsti įsipareigojimai kreditoriams sudaro 664 225,93 Lt (b. l. 68-70). TeisÄjų kolegija sutinka su teismo iÅ¡vada, kad atsakovas yra nemokus, nes pradelsti įsipareigojimai virÅ¡ija į įmonÄs balansÄ Ä¯raÅ¡yto turto vertÄ. IÅ¡ byloje esanÄios 2010-12-31 ir 2011-04-30 pelno (nuostolio) ataskaitų matyti, kad įmonÄ veikia nuostolingai (b. l. 31, 66).
Atsižvelgiant į minÄtas aplinkybes teisÄjų kolegija sprendžia, kad nÄra objektyvaus pagrindo teigti, jog Å¡iuo atveju galÄtų bÅ«ti pasiektas restruktÅ«rizavimo procesui keliamas tikslas â perskirstyti įmonÄs skolas ir jų mokÄjimo terminus bei tvarkÄ tam, kad bÅ«tų iÅ¡vengta bankroto ir atkurta normali įmonÄs Å«kinÄ veikla. PažymÄtina, kad galiojanÄio Ä®RÄ® normos nenumato, jog kreipimasis dÄl Å¡ios bylos iÅ¡kÄlimo turi bÅ«ti derinamas su bendrovÄs kreditoriais, ar tam turi bÅ«ti gautas jų sutikimas (Ä®RÄ® 6 str. 1 d., 4 d.).
TaÄiau, turint omenyje tai, kad Å¡ie asmenys privalo bÅ«ti informuoti apie tokį bendrovÄs dalyvių sprendimÄ , įmonÄs kreditorių pozicija dÄl atsakovo skolų jiems restruktÅ«rizavimo, bÅ«tų buvusi reikÅ¡minga vertint pirmiau paminÄtus finansinÄs atskaitomybÄs duomenis ir faktinÄ Ä¯monÄs Å«kinÄ finansinÄ bÅ«klÄ (IRÄ® 6 str. 1 d., 2 d. 1 p.). Be to, teisÄjų kolegija atkreipia dÄmesį į pareiÅ¡kÄjų pateikto 2011-04-30 kreditorių sÄ raÅ¡o duomenis, pagal kuriuos atsakovas be kitų kreditorių yra 127 191,92 Lt yra skolingas savo darbuotojams (b. l. 71).TeisÄjų kolegija laiko, jog skundo argumentai apie tai, jog bendrovÄ nÄra nutraukusi veiklos, yra sudariusi ne vienÄ subrangos sutartį ir pan., nesudaro pagrindo naikinti skundžiamÄ teismo nutartį.
Atsižvelgdama į aukÅ¡Äiau nustatytas aplinkybes, teisÄjų kolegija sprendžia, kad teismas tinkamai iÅ¡tyrÄ ir įvertino byloje esanÄius įrodymus bei pagrįstai nustatÄ, jog apelianto įmonÄ yra nemoki ir tuo pagrindu atsisakÄ kelti restruktÅ«rizavimo bylÄ (Ä®RÄ® 7 str. 5 d. 3 p.), todÄl skundžiama teismo nutartis, paliekama nepakeista (CPK 329 str. 1 d., 330, 338 str.) Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos CPK 337 straipsnio 1 punktu, n u t a r i a :
Vilniaus apygardos teismo 2011 m. liepos 5 d. nutartį palikti nepakeistÄ . TeisÄjai                                                                                                                     Virginija ÄekanauskaitÄ                                                                                                                                  DanutÄ MilaÅ¡ienÄ Gintaras PeÄiulis