d6b8dcfe-448c-4181-bfd3-85fc3e69787a · Panevėžio miesto apylinkės teismas

                                                                 Civ. byla Nr. 2-644-400/2014Teisminio proceso Nr. 2-08-3-002778-2010-3Procesinio dokumento kategorija 118.5 (S) PANEVĖŽIO MIESTO APYLINKĖS TEISMASN U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2014m. rugsėjo 12d.Panevėžys             Panevėžio miesto apylinkės teismo teisėja Rima Å imbelytė,Sekretoriaujant Viktorijai Stalioraitieneinedalyvaujant ieÅ¡kovės „Swedbank lizingas“ UAB, atstovui, atsakovės UAB „Opulens“ atstovui teismo posėdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjęs civilinę bylÄ dėl iÅ¡keldinimo iÅ¡ negyvenamųjų patalpų pagal ieÅ¡kovės „Swedbank lizingas“ UAB ieÅ¡kinį atsakovei UAB „Opulens“ ir n u s t a t ė :   šalys ginÄÄ iÅ¡sprendė taikiai, sudarė taikos sutartį.

Å alys praÅ¡o taikos sutartį patvirtinti ir civilinę bylÄ nutraukti.    PraÅ¡ymas tenkintinas.   Šalys ginÄÄ iÅ¡sprendė taikiai, sudarė taikos sutartį. Taikos sutartis įstatymui ir Å¡alių interesams neprieÅ¡tarauja, todėl tvirtintina. Kadangi ginčo tarp Å¡alių nėra, byla nutrauktina (CPK 293 str. 1 d. 5 p.). Taikos sutarties sudarymo ir bylos nutraukimo pasekmės Å¡alims žinomos ir iÅ¡aiÅ¡kintos ( CPK 294 str.). Atsakovė ieÅ¡kovei atlygina 25 procentus žyminio mokesčio ir valstybei procesinių dokumentų iÅ¡laidas, nes taip susitarė Å¡alys (CPK 87 str. 2d.).

Kitų bylinėjimosi iÅ¡laidų Å¡alys nepaskirstė, todėl teismas Å¡ių bylinėjimosi iÅ¡laidų Å¡alims nepaskirsto (CPK 94 str. 2d.).      Vadovaudamasis CPK 87, 100 straipsniais, 293 straipsnio 1 dalies 5 punktu, 294, 295 straipsniais, 296 straipsnio 1 dalies 10 punktu, teismas n u t a r i a :             PraÅ¡ymÄ patenkinti.         Patvirtinti 2014-09-11 Taikos sutartį, sudarytÄ tarp ieÅ¡kovės „Swedbank lizingas“, UAB, juridinio asmens kodas 111568069, registruotos buveinės adresas Konstitucijos pr. 20A, Vilnius (toliau IeÅ¡kovė), kuriam pagal 2014 m. sausio 2 d.ienos įgaliojimÄ Nr. SL-IG/14-1 atstovauja T.

V. ir atsakovės UAB „Opulens“, juridinio asmens kodas 148443412, registruotos buveinės adresas J. Biliūno g. 12 Panevėžys, kuriai atstovauja direktorė I. L. (toliau Atsakovė), kartu toliau vadinamos ( Šalimis ), vadovaudamosi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau CPK) 42 str., 140 str. ir 293 str. bei Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau CK) 6.983 str. – 9.986 str. ir atsižvelgdamos į tai, kad Panevėžio miesto apylinkės teisme nagrinėjama civilinė byla Nr. 2-644-400/2014 pagal ieškovo „Swedbank lizingas“, UAB ieškinį atsakovui UAB „Opulens“ dėl atsakovo iškeldinimo iš ieškovui priklausančio gamybinio pastato (unikalus Nr. 2794-0002-3060, pažymėjimas plane 6P2P), esančio adresu J.

BiliÅ«no g. 12, Panevėžys (toliau taip pat vadinama Pastatu);- Å alys abipusių derybų bÅ«du pasiekė Å alių interesus atitinkantį susitarimÄ ir siekdamos taikiai iÅ¡spręsti kilusį teisminį ginÄÄ , sudarėme Å¡iÄ taikos sutartį (toliau Sutartis), kuria susitarėmeAtsakovas pripažįsta ieÅ¡kinio reikalavimus ir įsipareigoja ne vėliau kaip iki 2014 m. spalio 1 d. iÅ¡sikelti iÅ¡ Pastato su visais jam priklausančiais daiktais. Pastatas grÄ Å¾inamas IeÅ¡kovui Å alims sudarant turto priėmimo – perdavimo aktÄ , nuo kurio pasiraÅ¡ymo Pastato sugadinimo ar atsitiktinio žuvimo rizika pereina IeÅ¡kovui.

Po Pastato priėmimo – perdavimo akto pasirašymo Atsakovas įsipareigoja kuo skubiau nutraukti visas savo vardu sudarytas sutartis dėl komunalinių paslaugų teikimo Pastatui, o Ieškovas įsipareigoja kuo skubiau sudaryti savo vardu visas sutartis dėl komunalinių paslaugų teikimo Pastatui. Už visas komunalines paslaugas, suteiktas Pastatui iki priėmimo – perdavimo akto pasirašymo dienos, privalo sumokėti Atsakovas. Atsakovas įsipareigoja ne vėliau kaip per 3 (tris) darbo dienas nuo teismo nutarties, kuria patvirtinama ši Sutartis, įsiteisėjimo dienos atlyginti Ieškovui 25 procentus jo sumokėto žyminio mokesčio, t. y. 32,75 Lt (trisdešimt du litus ir 75 ct).

NurodytÄ sumÄ Atsakovas įsipareigoja pervesti į IeÅ¡kovo banko sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini), esančiÄ â€žSwedbank“, AB. Å alių patirtos atstovavimo iÅ¡laidos lieka Å¡alims (nebus atlyginamos).Valstybės patirtas iÅ¡laidas, susijusias su bylos nagrinėjimu (CPK 88 str. – paÅ¡to iÅ¡laidos ir kt.), apmoka Atsakovas. Å alys patvirtina ir pareiÅ¡kia, kad Å¡ia Sutartimi yra visiÅ¡kai ir galutinai iÅ¡sprendžiamas tarp jų kilęs teisminis ginčas civilinėje byloje 2-644-400/2014 ir jos nereikÅ¡ jokių pretenzijų viena kitai bei tretiesiems asmenims.

Å alys taip pat pareiÅ¡kia, kad joms yra žinomos taikos sutarties sudarymo ir jos patvirtinimo bei civilinės bylos nutraukimo teisinės pasekmės, numatytos Lietuvos Respublikos CK 6.983 – 6.985 ir CPK 87, 94, 140 bei 294 straipsniuose, sudaryta Sutartis ir jos turinys neprieÅ¡tarauja imperatyvioms įstatymų nuostatoms ir vieÅ¡ajam interesui bei nepažeidžia kieno nors teisių ir/ar įstatymo saugomų interesų.Å alys patvirtina, kad Å¡i Sutartis yra parengta Å alių kartu, dalyvaujant Å alių procesiniams atstovams arba pačioms Å alims.Å ioje Sutartyje pateikta informacija yra konfidenciali ir Å alys įsipareigoja neskelbti informacijos, susijusios su Å¡ia Sutartimi, tretiesiems asmenims, iÅ¡skyrus Lietuvos Respublikos įstatymų numatytus atvejus.Å i Sutartis yra suraÅ¡yta trimis egzemplioriais, turinčiais vienodÄ juridinę galiÄ , po vienÄ kiekvienai Å aliai ir vienas egzempliorius – Panevėžio miesto apylinkės teismui.   Teismo patvirtinta Taikos sutartis jos Å alims turi galutinio teismo sprendimo (res judicata)galiÄ . Sutarties Å alims yra žinomos Taikos sutarties sudarymo pasekmės, numatytos LR CPK 293, 294 str. bei LR CK 6.983, 6.984, 6.985, 6.986 str.

      Civilinę bylÄ dėl iÅ¡keldinimo iÅ¡ negyvenamųjų patalpų pagal ieÅ¡kovės „Swedbank lizingas“ UAB ieÅ¡kinį atsakovei UAB „Opulens“, nutraukti.       Priteisti UAB „Opulens“, juridinio asmens kodas 148443412, registruotos buveinės adresas J. BiliÅ«no g. 12 Panevėžys, valstybės naudai 104,55 Lt (Å¡imtÄ keturis litus 55 ct.) procesinių dokumentų įteikimo iÅ¡laidų, įmokos kodas 5660, sumokant į Valstybinės mokes0čių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos FM, įmonės kodas 188659752, atsiskaitomÄ jÄ sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini) banke AB Swedbank, banko kodas 73000.      2010m. sausio 18d. nutartimi taikytas laikinÄ sias apsaugos priemones- areÅ¡tuoti „Swedbank lizingas“, UAB, juridinio asmens kodas 111568069, registruotos buveinės adresas Konstitucijos pr. 20A, Vilnius, naudai gamybinį pastÄ , adresu J.BiliÅ«no g. 12, Panevėžio m. unikalus Nr. 2794-0002-3344 (toliau taip pat vadinama Turtu), uždraudžiant atsakovei UAB „Opulens“ (toliau taip pat vadinama Atsakovu) jį naudoti komercinei-Å«kinei veiklai, subnuomoti, suteikti panaudai ar kitaip suvaržyti, įsiteisėjus 2014m. rugsėjo 12d.

Panevėžio miesto apylinkės teismo nutarčiai, panaikinti.    GrÄ Å¾inti iÅ¡ valstybės biudžeto Swedbank lizingas“, UAB, juridinio asmens kodas 111568069, registruotos buveinės adresas Konstitucijos pr. 20A, Vilnius, dalį žyminio mokesčio sumoje 75 Lt (septyniasdeÅ¡imt penki litai) pagal 2010-01-08 įmokos mokėjimo nurodymÄ Nr. 7791 Swedbank UAB, Å¡iÄ nutarties dalį pavedant vykdyti Valstybinei mokesčių inspekcijai prie LR Finansų ministerijos.    Nutartis per 7 dienas gali bÅ«ti skundžiama atskiruoju skundu Panevėžio apygardos teismui, paduodant skundÄ Panevėžio miesto apylinkės teisme.Teisėja                                                                                         Rima Å imbelytė