d6b2fc63-c009-41b2-8c4b-a275dea975f3 · Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatediki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.Å aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies, nors Å¡i bÅ«tų atleista nuo bylinÄjimosi iÅ¡laidų mokÄjimo į valstybÄs biudžetÄ , todÄl iÅ¡ atsakovo priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidos â 80 Lt žyminio mokesÄio ir 726 Lt teisinÄs pagalbos iÅ¡laidoms apmokÄti, iÅ¡ viso 806 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų (CPK 80 str. 1 d. 4 p., 88 str. 1 d. 6 p., 93 str. 1 d.).
Legislator headnote
AI generatedd6b2fc63-c009-41b2-8c4b-a275dea975f3 · Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismas: Å alys savo sutartinius įsipareigojimus privalo vykdyti tinkamai ir sÄ Å¾iningai (LR CK 6.200 str.). Atsakovas, pažeisdamas sutartinius įsipareigojimus, už jam suteiktas paslaugas neatsiskaitÄ (LR CK 6.59 str.), nors žinojo apie savo prievolÄ atsiskaityti. Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau - CK) 6.38 straipsnyje numatyta, kad prievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus, o kai tokių nurodymų nÄra, â vadovaujantis protingumo kriterijais.
Full text
                                                                                          CivilinÄ byla Nr. 2-8992-727/2012Teisminio proceso Nr. 2-01-3-05739-2012-5Procesinio sprendimo kategorija: 35.5, 35.3.6, 36.1,45.1; 99.1, 99.3, 99.9, 113.2, 116.3, 125.10.2 (S)      VILNIAUS MIESTO 1 APYLINKÄS TEISMAS P R E L I M I N A R U S  S P R E N D I M A SLietuvos Respublikos vardu2012 m. gegužÄs 10 d.Vilnius Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo teisÄja Natalija DaÅ¡kovienÄ dokumentinio proceso tvarka raÅ¡ytinio proceso bÅ«du iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo UAB âReikalavimas.Ltâ ieÅ¡kinį atsakovui UAB âSimhaâ dÄl skolos, delspinigių bei palÅ«kanų priteisimo, n u s t a t Ä: atsakovui UAB âSimhaâ yra pareikÅ¡tas ieÅ¡kinys dÄl 4960,20 Lt skolos, 179,73 Lt palÅ«kanų, 178,57 Lt delspinigių, 6 % metinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo.
IeÅ¡kovas nurodÄ, kad 2012-04-05 reikalavimo perleidimo sutartimi Nr. 045 UAB âStudio libreâ visas reikalavimo teises į skolininkÄ UAB âSimhaâ pagal 2010-01-08 sudarytÄ sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) ir jos priedÄ Nr. 1 dÄl 4960,20 Lt skolos, palÅ«kanų, delspinigių ir kitų mokÄjimų perleido ieÅ¡kovui. 2012-04-18 naujas kreditorius atsakovo likvidatoriui įteikÄ praneÅ¡imÄ - reikalavimÄ , kuriuo informavo apie reikalavimo perÄjimÄ Â ir ragino sumokÄti įsiskolinimÄ , taÄiau atsakovas įsiskolinimo nepadengÄ (b.l. 1-2).
IeÅ¡kinyje praÅ¡oma nagrinÄti bylÄ dokumentinio proceso tvarka. IeÅ¡kinys tenkintinas.             Bylos medžiaga nustatyta, jog 2010-01-08 tarp UAB âStudio libreâ ir atsakovo UAB âSimhaâ buvo sudaryta Sutartis Nr. (duomenys neskelbtini), pagal kuriÄ atsakovo užsakymu buvo atlikti dizaino darbai ir iÅ¡raÅ¡ytos PVM sÄ skaitos faktÅ«ros Serija STL Nr. 000759 ir STL Nr. 000881 už darbus apmokÄti, taÄiau atsakovas sÄ skaitų faktÅ«rų pilnai neapmokÄjo: 2011-05-09 sÄ skaitÄ Serija STL Nr. 000759 apmokÄjo iÅ¡ dalies (liko skolingas 3000 Lt), 2011-10-07 sÄ skaitos Serija STL Nr. 000881 visiÅ¡kai neapmokÄjo, todÄl liko skolingas ieÅ¡kovui viso 4960,20 Lt sumÄ . 2012-04-05 reikalavimo perleidimo sutartimi Nr. 045 UAB âStudio libreâ visas reikalavimo teises į skolininkÄ UAB âSimhaâ pagal 2010-01-08 sudarytÄ sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) ir jos priedÄ Nr. 1 dÄl 4960,20 Lt skolos, palÅ«kanų, delspinigių ir kitų mokÄjimų perleido ieÅ¡kovui UAB âReikalavimas.Ltâ.
Å alys savo sutartinius įsipareigojimus privalo vykdyti tinkamai ir sÄ Å¾iningai (LR CK 6.200 str.). Atsakovas, pažeisdamas sutartinius įsipareigojimus, už jam suteiktas paslaugas neatsiskaitÄ (LR CK 6.59 str.), nors žinojo apie savo prievolÄ atsiskaityti. Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau - CK) 6.38 straipsnyje numatyta, kad prievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus, o kai tokių nurodymų nÄra, â vadovaujantis protingumo kriterijais.
CK 6.63 straipsnyje įtvirtinta, kad skolininkas laikomas pažeidusiu prievolÄ, kai praleidžia prievolÄs įvykdymo terminÄ . Sutinkamai su LR CK 6.101 str. 1 d., 2 d. nuostatomis, kreditorius turi teisÄ be skolininko sutikimo perleisti visÄ reikalavimÄ ar jo dalį kitam asmeniui, jeigu tai neprieÅ¡tarauja įstatymams ar sutarÄiai arba jeigu reikalavimas nesusijÄs su kreditoriaus asmeniu. Reikalavimo įgijÄjui pereina ir prievolÄs įvykdymui užtikrinti nustatytos teisÄs bei kitos papildomos teisÄs. 2012-04-18 naujas kreditorius UAB âReikalavimas.Ltâ atsakovo UAB âSimhaâ likvidatoriui įteikÄ praneÅ¡imÄ - reikalavimÄ , kuriuo informavo apie reikalavimo perÄjimÄ Â ir ragino sumokÄti įsiskolinimÄ , taÄiau atsakovas įsiskolinimo nepadengÄ.
Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes, iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovui priteistina 4960,20 Lt skola.LR CK 6.71 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad netesybos â tai įstatymų, sutarties ar teismo nustatyta pinigų suma, kuriÄ skolininkas privalo sumokÄti kreditoriui, jeigu prievolÄ neįvykdyta arba įvykdyta netinkamai. Vadovaujantis CK 6.72 straipsniu, susitarimas dÄl netesybų turi bÅ«ti raÅ¡ytinis. Remiantis Sutarties Nr. (duomenys neskelbtini) 2.4 punktu, jeigu užsakovas (t.y. atsakovas) laiku ir tinkamai neapmokÄs sÄ skaitos, vykdytojas turi teisÄ reikalauti, kad atsakovas sumokÄtų 0,02 proc. dydžio delspinigius nuo nesumokÄtos sumos už kiekvienÄ uždelstÄ dienÄ .
IeÅ¡kovo paskaiÄiuoti delspinigiai sudaro 178,57Lt. NetikÄti ieÅ¡kovo paskaiÄiavimais pagrindo nÄra, todÄl ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo priteistina 178,57 Lt delspinigių.LR CK 6.37 str. numato, kad skolininkas, neįvykdÄs savo piniginÄs prievolÄs, turi mokÄti įstatymų nustatyto dydžio palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ . LR CK 6.210 str. 2 d. numatyta, kad kai abi sutarties Å¡alys yra verslininkai ar privatÅ«s juridiniai asmenys, tai už termino įvykdyti prievolÄ praleidimÄ skolininkas moka 6 procentų dydžio metines palÅ«kanas, jei sutartis ar įstatymas nenumato kitokio palÅ«kanų dydžio.
Remiantis paminÄtomis įstatyminÄmis nuostatomis, iÅ¡ atsakovo priteistina ieÅ¡kovo paskaiÄiuotos 6 % metinÄs palÅ«kanos už laikotarpį nuo 2011-08-31 iki 2012-04-25, kas sudaro 179,73 Lt, ir 6 % metinÄs palÅ«kanos nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos 2012-04-27 (b.l.
1) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.Å aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies, nors Å¡i bÅ«tų atleista nuo bylinÄjimosi iÅ¡laidų mokÄjimo į valstybÄs biudžetÄ , todÄl iÅ¡ atsakovo priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidos â 80 Lt žyminio mokesÄio ir 726 Lt teisinÄs pagalbos iÅ¡laidoms apmokÄti, iÅ¡ viso 806 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų (CPK 80 str. 1 d. 4 p., 88 str. 1 d. 6 p., 93 str. 1 d.).
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 262 straipsnio 1 dalimi, 428 straipsniu, n u s p r e n d ž i a: IeÅ¡kinį patenkinti. Priteisti iÅ¡ atsakovo UAB âSimhaâ, į.k. į.k. 302425355, 4960,20 Lt (keturi tÅ«kstanÄiai devyni Å¡imtai Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imt Lt 20 ct) skolos, 179,73 Lt (vienas Å¡imtas septyniasdeÅ¡imt devyni Lt 73 ct ) palÅ«kanų, 178,57 Lt (vienas Å¡imtas septyniasdeÅ¡imt aÅ¡tuoni Lt 57 ct ) delspinigių, 6 % metinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos (5318,50 Lt) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2012-04-26) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei 806 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų ieÅ¡kovo UAB â Reikalavimas.Lt â, į.k. 302642184, buveinÄ Vytenio g. 50-215, Vilnius, naudai.
Ä®pareigoti atsakovÄ per 20 dienų nuo preliminaraus sprendimo įteikimo dienos įvykdyti sprendimÄ arba raÅ¡tu pateikti sprendimÄ priÄmusiam teismui motyvuotus prieÅ¡taravimus kartu su įrodymais.Jeigu per 20 dienų nuo sprendimo įteikimo prieÅ¡taravimai nebus pateikti, preliminarus sprendimas įsiteisÄs ir jo pagrindu ieÅ¡kovui gali bÅ«ti iÅ¡duotas vykdomasis raÅ¡tas.Preliminarus teismo sprendimas apeliacine ar kasacine tvarka neskundžiamas. TeisÄja                                                                                                               Natalija DaÅ¡kovienÄ                                                                                          Â