d6af59bf-76c4-4f2e-a60a-c28c286356f2 · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedVilniaus apygardos teismo 2021 m. gegužÄs 10 d. nuosprendžiu baudžiamojoje byloje Nr. 1-96-574/2021, pakeistu Lietuvos apeliacinio teismo 2021 m. rugsÄjo 29 d. nuosprendžiu, M. J. (M. J.) pripažintas kaltu padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â ir BK) 182 straipsnio 1 dalyje (13 epizodų), 182 straipsnio 2 dalyje (3 epizodai), 183 straipsnio 2 dalyje, jam paskirta galutinÄ subendrinta 1 metų 10 mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄ, kurios vykdymas atidÄtas iÅ¡ dalies, nustatant po nuosprendžio įsiteisÄjimo nedelsiant atliktinos laisvÄs atÄmimo bausmÄs dalį â 6 mÄnesius, likusios bausmÄs dalies â1 metų ir 4 mÄnesių vykdymas atidÄtas 3  metams, nuteistasis įpareigotas per bausmÄs vykdymo atidÄjimo laikotarpį tÄsti darbÄ ir dalį darbo užmokesÄio kiekvienÄ mÄnesį skirti nusikalstamais veiksmais padarytos turtinÄs žalos atlyginimui kiekvienam iÅ¡ nukentÄjusiųjų.
Legislator headnote
AI generatedd6af59bf-76c4-4f2e-a60a-c28c286356f2 · Vilniaus apygardos teismas: MinÄtu teismo nuosprendžiu iÅ¡sprÄsti ir civilinių ieÅ¡kinių klausimai. NukentÄjusiojo ir civilinio ieÅ¡kovo P. K. civilinis ieÅ¡kinys tenkintas visiÅ¡kai ir iÅ¡ M. J. P. K. naudai priteisti 20 000 Eur turtinei žalai atlyginti, 1250 Eur turÄtų iÅ¡laidų advokato pagalbai apmokÄti pirmosios instancijos teisme ir 500 Eur už advokato suteiktas paslaugas, bylÄ nagrinÄjant apeliacinÄs instancijos teisme.
Full text
Baudžiamoji byla Nr. T-264-574/2023
Teisminio proceso Nr. 1-01-1-10463-2018-8
Procesinio sprendimo kategorija 2.1.15.3.2
(S)
VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS
N U T A R T I S
2023 m. spalio 4 d.
Vilnius
Vilniaus apygardos teismo baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄja Jurgita MaÄionytÄ raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi nukentÄjusiojo ir civilinio ieÅ¡kovo P. K. (P. K.) atstovo advokato Renaldo BaliÅ«Äio praÅ¡ymÄ dÄl Europos vykdomojo raÅ¡to iÅ¡davimo baudžiamojoje byloje Nr. 1-96-574/2021,
n u s t a t Ä :
1. Vilniaus apygardos teismo 2021 m. gegužÄs 10 d. nuosprendžiu baudžiamojoje byloje Nr. 1-96-574/2021, pakeistu Lietuvos apeliacinio teismo 2021 m. rugsÄjo 29 d. nuosprendžiu, M. J. (M. J.) pripažintas kaltu padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â ir BK) 182 straipsnio 1 dalyje (13 epizodų), 182 straipsnio 2 dalyje (3 epizodai), 183 straipsnio 2 dalyje, jam paskirta galutinÄ subendrinta 1 metų 10 mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄ, kurios vykdymas atidÄtas iÅ¡ dalies, nustatant po nuosprendžio įsiteisÄjimo nedelsiant atliktinos laisvÄs atÄmimo bausmÄs dalį â 6 mÄnesius, likusios bausmÄs dalies â1 metų ir 4 mÄnesių vykdymas atidÄtas 3  metams, nuteistasis įpareigotas per bausmÄs vykdymo atidÄjimo laikotarpį tÄsti darbÄ ir dalį darbo užmokesÄio kiekvienÄ mÄnesį skirti nusikalstamais veiksmais padarytos turtinÄs žalos atlyginimui kiekvienam iÅ¡ nukentÄjusiųjų.
2. MinÄtu teismo nuosprendžiu iÅ¡sprÄsti ir civilinių ieÅ¡kinių klausimai. NukentÄjusiojo ir civilinio ieÅ¡kovo P. K. civilinis ieÅ¡kinys tenkintas visiÅ¡kai ir iÅ¡ M. J. P. K. naudai priteisti 20 000 Eur turtinei žalai atlyginti, 1250 Eur turÄtų iÅ¡laidų advokato pagalbai apmokÄti pirmosios instancijos teisme ir 500 Eur už advokato suteiktas paslaugas, bylÄ nagrinÄjant apeliacinÄs instancijos teisme.
3. Vilniaus apygardos teisme gautas nukentÄjusiojo ir civilinio ieÅ¡kovo P. K. atstovo advokato Renaldo BaliÅ«Äio praÅ¡ymas iÅ¡duoti P. K. Europos vykdomÄ jį raÅ¡tÄ pagal aukÅ¡Äiau minÄtÄ Vilniaus apygardos teismo nuosprendį, pakeistÄ Lietuvos apeliacinio teismo nuosprendžiu, kuriuo iÅ¡ M. J. priteistas žalos atlyginimas bei bylinÄjimosi iÅ¡laidos. PraÅ¡yme nurodyta, kad M. J. faktinÄ gyvenamoji vieta â (duomenys neskelbtini).
4. Nuteistasis M. J. pateikÄ praÅ¡ymÄ nagrinÄjanÄiam teismui pridÄti prie bylos jo darbo užmokesÄio ataskaitÄ , pavedimų kopijas, kad jis kiekvienÄ mÄnesį moka už butÄ , kuriame gyvena, perveda pinigines lÄÅ¡as buvusiai sutuoktinei J. J. vaikų iÅ¡laikymui. Taip pat perveda pinigus nukentÄjusiajam P. K. antstoliui, Taip pat pažymi, jog perveda ne tik P. K., antstoliui, bet ir kitiems byloje nukentÄjusiems asmenims. Visa informacija apie jo mokamas sumas yra Probacijos tarnyboje.
Teikimas tenkinamas.
5. Klausimai, susijÄ su patenkinto civilinio ieÅ¡kinio baudžiamoje byloje vykdymu, nagrinÄjami Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) nustatyta tvarka (Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 133 straipsnio 2 dalis).
6. Vykdytinam sprendimui įsiteisÄjus, iÅ¡ieÅ¡kotojui pagal raÅ¡ytinį pareiÅ¡kimÄ pirmosios instancijos teismas iÅ¡duoda vykdomÄ jį raÅ¡tÄ (CPK 646 straipsnio 1 dalis). Pagal kiekvienÄ sprendimÄ iÅ¡duodamas vienas vykdomasis raÅ¡tas (CPK 647 straipsnio 1 dalis). Vadovaujantis CPK 590 straipsnio 1 dalimi, jeigu skolininkas yra fizinis asmuo, vykdomÄ jį dokumentÄ antstolis vykdo pagal Å¡io asmens gyvenamÄ jÄ vietÄ , jo turto buvimo vietÄ arba jo darbo vietÄ . NustaÄius, kad skolininkas Lietuvos Respublikos teritorijoje negyvena, nedirba ir neturi turto ar pajamų, vykdomasis dokumentas, pagal kurį iÅ¡ieÅ¡kojimas nebuvo vykdomas arba buvo nevisiÅ¡kai įvykdytas, yra grÄ Å¾inamas iÅ¡ieÅ¡kotojui (CPK 631 straipsnio 1 dalis).
7. Kaip matyti iÅ¡ Teismų informacinÄs sistemos Liteko, nukentÄjusiajam P. K. 2021 m. spalio 10 d. buvo iÅ¡duotas vykdomasis raÅ¡tas dÄl iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡ M. J. 20 000 Eur turtinei žalai atlyginti, 1250 Eur turÄtų iÅ¡laidų advokato pagalbai apmokÄti pirmosios instancijos teisme ir 500 Eur už advokato suteiktas paslaugas.
8. Europos vykdomasis raÅ¡tas â tai pažymÄjimas, pridedamas prie sprendimo, teisminio susitarimo arba autentiÅ¡ko dokumento, kuris leidžia tokį sprendimÄ , susitarimÄ ar dokumentÄ laisvai platinti Europos SÄ jungoje. Tokiu bÅ«du Å¡is pažymÄjimas tampa sprendimų, susitarimų bei autentiÅ¡kų dokumentų Europos teisminiu pasu. Europos vykdomojo raÅ¡to iÅ¡davimo taisykles reglamentuoja 2004 m. balandžio 21 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas Nr. 805/2004.
9. Atsižvelgiant į tai, jog siekiant gauti Europos vykdomÄ jį raÅ¡tÄ , privaloma grÄ Å¾inti teismui, Vilniaus apygardos teismui pareikalavus, nukentÄjusysis P. K. grÄ Å¾ino jam 2021 m. spalio 10 d. iÅ¡duotÄ vykdomÄ jį raÅ¡tÄ dÄl iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡ M. J. 20 000 Eur turtinei žalai atlyginti, 1250 Eur turÄtų iÅ¡laidų advokato pagalbai apmokÄti pirmosios instancijos teisme ir 500 Eur už advokato suteiktas paslaugas.
10. Nuteistojo nurodomos aplinkybÄs, jog jis kiekvienÄ mÄnesį moka už butÄ , kuriame gyvena, perveda pinigines lÄÅ¡as buvusiai sutuoktinei J. J. vaikų iÅ¡laikymui, taip pat perveda pinigus nukentÄjusiajam P. K., nÄra pagrindas neiÅ¡duoti Europos vykdomojo raÅ¡to. Vilniaus apygardos teismo 2021 m. gegužÄs 10 d. nuosprendžiu, pakeistu Lietuvos apeliacinio teismo 2021 m. rugsÄjo 29 d. nuosprendžiu M. J. iÅ¡ dalies atidedant bausmÄs vykdymÄ , nustatyta po nuosprendžio įsiteisÄjimo nedelsiant atliktinos laisvÄs atÄmimo bausmÄs dalis â 6 mÄnesiai, likusios bausmÄs dalies â1 metų ir 4 mÄnesių vykdymas atidÄtas 3 metams, įpareigojant nuteistÄ jį per bausmÄs vykdymo atidÄjimo laikotarpį tÄsti darbÄ ir dalį darbo užmokesÄio kiekvienÄ mÄnesį skirti nusikalstamais veiksmais padarytos turtinÄs žalos atlyginimui kiekvienam iÅ¡ nukentÄjusiųjų. Nuteistasis nurodÄ, kad moka nukentÄjusiesiems sumas žalai atlyginti. Visgi teismo įpareigojimas laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymo atidÄjimo laikotarpiu dirbti ir dalį darbo užmokesÄio kiekvienÄ mÄnesį skirti nusikalstamais veiksmais padarytos turtinÄs žalos atlyginimui, neužkerta kelio nukentÄjusiajam praÅ¡yti iÅ¡duoti vykdomÄ jį raÅ¡tÄ dÄl priteistų sumų iÅ¡ieÅ¡kojimo ir nÄra pagrindas praÅ¡yti jį iÅ¡duoti.
11. Bylos duomenimis, M. J. deklaruota gyvenamoji vieta yra Lietuvoje, taÄiau faktinÄ gyvenamoji vieta (duomenys neskelbtini). Teisiamojo posÄdžio metu nuteistasis nurodÄ gyvenantis ir dirbantis (duomenys neskelbtini), SODROS informacinÄje sistemoje duomenų apie M. J. darbovietÄ Lietuvoje nÄra. Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes, nukentÄjusiajam ir civiliam ieÅ¡kovui P. K. iÅ¡duotinas Europos vykdomasis raÅ¡tas.
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 113 straipsniu, 364 straipsniu, teismas
n u t a r i a :
nukentÄjusiojo ir civilinio ieÅ¡kovo P. K. atstovo advokato Renaldo BaliÅ«Äio praÅ¡ymÄ tenkinti.
IÅ¡duoti P. K. Europos vykdomÄ jį raÅ¡tÄ Vilniaus apygardos teismo 2021 m. gegužÄs 10 d. nuosprendžiu baudžiamojoje byloje Nr. 1-96-574/2021, pakeistu Lietuvos apeliacinio teismo 2021 m. rugsÄjo 29 d. nuosprendžiu, dÄl 20 000 Eur turtinÄs žalos, 1250 Eur turÄtų iÅ¡laidų advokato paslaugoms bei 500 Eur už advokato suteiktas paslaugas bylÄ nagrinÄjant apeliacinÄs instancijos teisme iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡ nuteistojo M. J..
Nutartis per 7 dienas nuo nutarties nuoraÅ¡o įteikimo dienos gali bÅ«ti skundžiama Lietuvos apeliaciniam teismui skundÄ paduodant per Vilniaus apygardos teismÄ .
TeisÄja Jurgita MaÄionytÄ