Court extends appeal deadline due to non-negligent delay caused by lack of legal knowledge and lawyer availability.
Legislator summary
AI generatedThe Kaunas Regional Court granted the appellant's request to extend the deadline for filing an appeal against a first-instance judgment. The appellant argued that the deadline was missed negligently only by one day due to a lack of legal knowledge and the unavailability of a lawyer to draft the appeal. The court found that the delay was justified by objective circumstances and the minimal nature of the lapse, ruling that strict application of the deadline would violate the right to a fair trial.
Legislator headnote
AI generatedCPK 307 str. 2 d.; CPK 337 str. 1 d. 2 punktas: A court may extend a procedural deadline for an appeal if the delay was not negligent and was caused by objective circumstances, provided the lapse was minimal to avoid formalistic denial of the right to appeal.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
CivilinÄ byla Nr. 2S-2381-260/2014,Proceso Nr. 2-13-3-02383-2014-2,Procesinio sprendimo kategorijos:102.5; 121.5; 122.4; (S) KAUNO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2014 m. spalio 21 d.Kaunas Kauno apygardos teismo teisÄjas Raimondas Buzelis, teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo P. P. atskirÄ jį skundÄ dÄl Alytaus rajono apylinkÄs teismo 2014 m. rugsÄjo 8 d. nutartiescivilinÄje byloje Nr.2-3008-835/2014 pagalpareiÅ¡kÄjo P. P. pareiÅ¡kimÄ suinteresuotam asmeniui R.
Å . dÄl termino palikimui priimti pratÄsimo, ir n u s t a t Ä: I.GinÄo esmÄ 2014 m. rugpjÅ«Äio 25 d. Alytaus rajono apylinkÄs teismo nutartimi (b.l. 38â39) buvo atmestas pareiÅ¡kÄjo P. P. pareiÅ¡kimas suinteresuotam asmeniui R. Å . dÄl termino palikimui priimti pratÄsimo.PareiÅ¡kÄjas P. P. pateikÄ atskirÄ jį skundÄ dÄl minÄtos Alytaus rajono apylinkÄs teismo nutartiesir praÅ¡ymÄ atnaujinti terminÄ atskirajam skundui paduoti (b.l. 42â42b). PareiÅ¡kÄjas, remdamasis tinkamo proceso, teisÄs bÅ«ti iÅ¡klausytam ir kitais civilinio proceso principais, remiantis kuriais byloje dalyvaujantiems asmenims turi bÅ«ti suteikta teisÄ apskųsti aukÅ¡tesnÄs instancijos teismui žemesnÄs instancijos teismo priimtÄ procesinį sprendimÄ , atsižvelgdamas į tai, kad terminas atskirajam skundui paduoti praleistas nežymiai, tik vienÄ dienÄ , praÅ¡Ä teismo atnaujinti terminÄ atskirajam skundui paduoti ir priimti atskirÄ jį skundÄ .
PareiÅ¡kÄjas nurodÄ, kad atskiruoju skundu skundžiama Alytaus rajono apylinkÄs teismo nutartis jam buvo iÅ¡siųsta paÅ¡tu 2014 m. rugpjÅ«Äio 27 d., t. y. praÄjus dviem dienom po jos priÄmimo, dÄl ko nutarties apskundimo terminas sutrumpÄjo 2 dienomis, o nutartis pareiÅ¡kÄjui buvo įteikta 2014 m. rugpjÅ«Äio 29 d. Tik gavus skundžiamÄ nutartį pareiÅ¡kÄjui tapo žinoma, kad nutarties apskundimo terminas skaiÄiuojamas ne nuo nutartieskopijos jam įteikimo, bet nuo nutarties priÄmimo dienos.
PareiÅ¡kÄjui atskirojo skundo parengimui buvo bÅ«tina advokato pagalba, kadangi jis neturi nei teisinių žinių, nei patirties, taÄiau gavus skundžiamÄ nutartį pareiÅ¡kÄjas turÄjo tik vienÄ darbo dienÄ advokatui susirasti. Atsižvelgiant į advokatų užimtumÄ , per vienÄ dienÄ advokato, kuris iÅ¡ karto suraÅ¡ytų atskirÄ jį skundÄ , pareiÅ¡kÄjui nepavyko rasti. Sutartis su advokate dÄl atskirojo skundo parengimo sudaryta 2014 m. rugsÄjo 2 d., t. y. jau pasibaigus atskirojo skundo pateikimo terminui.
II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ Alytaus rajono apylinkÄs teismas 2014 m. rugsÄjo 8 d. nutartimi (b.l.
44) atmetÄ pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymÄ dÄl procesinio termino atnaujinimo atskirajam skundui pateikti ir jį su priedais grÄ Å¾ino pateikusiam asmeniui. Teismas pareiÅ¡kÄjo nurodytų termino praleidimo priežasÄių nepripažino svarbiomis, sudaranÄiomis pagrindÄ atnaujinti praleistÄ terminÄ . Teismas nurodÄ, kad pareiÅ¡kÄjas dalyvavo 2014 m. rugpjÅ«Äio 19 d. vykusiame teismo posÄdyje, jam buvo žinoma apie nutarties paskelbimo laikÄ , taÄiau pareiÅ¡kÄjas 2014 m. rugpjÅ«Äio 25 d. vykusiame teismo posÄdyje nedalyvavo, apie priimtÄ sprendimÄ nepasidomÄjo.
Be to, teismas, remdamasis bylos duomenimis, nustatÄ, kad pareiÅ¡kÄjasnuo pat pareiÅ¡kimo suraÅ¡ymo dienos naudojosi profesionalių teisininkų pagalba, t. y. buvo sudarÄs atstovavimo sutartį su advokatÄs Z. J. kontora procesinių dokumentų paruoÅ¡imui, todÄl teismas atmetÄ pareiÅ¡kÄjo motyvÄ dÄl per trumpo termino teisinei pagalbai susirasti. III. Atskirojo skundo ir atsiliepimų į atskirÄ jį skundÄ motyvai PareiÅ¡kÄjasatskiruoju skundu (b.l. 47â48)praÅ¡opanaikinti Alytaus rajono apylinkÄs teismo 2014 m. rugsÄjo 8 d. nutartį ir klausimÄ iÅ¡sprÄsti iÅ¡ esmÄs âpatenkinti pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymÄ dÄl termino atskirajam skundui paduoti atnaujinimo.
Atskirasis skundas grindžiamas Å¡iais argumentais:Teismas nepagrįstai nurodÄ, kad pareiÅ¡kÄjas praÅ¡ymÄ dÄl praleisto termino atnaujinimo pateikÄ 2014 m. rugsÄjo 4 d., kadangi praÅ¡ymas kartu su atskiruoju skundu teismui registruota paÅ¡to siunta iÅ¡siųstas 2014 m. rugsÄjo 2 d. Atskirasis skundas teismui pateiktas praleidus terminÄ tik 1 dienÄ .Nors teismas nurodÄ, kad pareiÅ¡kÄjas dalyvavo 2014 m. rugpjÅ«Äio 19 d. vykusiame teismo posÄdyje, taÄiau pasibaigus teismo posÄdžiui pareiÅ¡kÄjui buvo iÅ¡aiÅ¡kinta, jog nutarties paskelbimo metu pareiÅ¡kÄjo dalyvavimas nÄra bÅ«tinas, o nutartisjam bus iÅ¡siųsta jo gyvenamosios vietos adresu.
Teismas tai padarÄ ne iÅ¡ karto po nutarties paskelbimo, bet praÄjus dviem dienoms po nutarties paskelbimo. PareiÅ¡kÄjui nebuvo žinoma, kad nutarties apskundimo terminas skaiÄiuojamas nuo nutarties priÄmimo, o ne nuo jos kopijos įteikimo jam dienos, pareiÅ¡kÄjas Å¡ioje byloje neturÄjo atstovo ir jam procesiniai terminai nebuvo tinkamai iÅ¡aiÅ¡kinti.Teismas nepagrįstai atmetÄ pareiÅ¡kÄjo argumentÄ dÄl per trumpo termino teisinei pagalbai susirasti. PareiÅ¡kÄjas su advokatu atstovavimo sutartį buvo sudarÄs tik dÄl procesinių dokumentų parengimo pirmosios instancijos teismui, todÄl paruoÅ¡us procesinius dokumentus su advokatu sudaryta teisinių paslaugų sutartis pasibaigÄ ir advokatas neturÄjo jokių įgaliojimų atlikti konkreÄius veiksmus byloje.Teismui atsisakius atnaujinti terminÄ atskirajam skundui paduoti, bus užkirstas kelias peržiÅ«rÄti teismo sprendimÄ aukÅ¡tesnÄs instancijos teisme, o kartu pažeista ir pareiÅ¡kÄjo teisÄ bÅ«ti iÅ¡klausytam aukÅ¡tesnÄs instancijos teisme.
Be to, bÅ«tina atsižvelgti į tai, kad terminas praleistas tik vienÄ dienÄ , atskirasis skundas teismui pateiktas tÄ paÄiÄ dienÄ , kai pareiÅ¡kÄjas sudarÄ atstovavimo sutartį su advokatu. Teismas nevertino tos aplinkybÄs, kad pareiÅ¡kÄjasyra senyvo amžiaus, neturi reikiamospatirties, dÄl ko pats negalÄjo paruoÅ¡ti procesinių dokumentų.Atsiliepimu į atskirÄ jį skundÄ (b.l. 52â54) suinteresuotas asmuo praÅ¡o netenkinti pareiÅ¡kÄjo atskirojo skundo. NurodÄ, kad teismas pagrįstai atsisakÄ atnaujinti pareiÅ¡kÄjui praleistÄ atskirojo skundo pateikimo terminÄ , kadangi pareiÅ¡kÄjui buvo žinoma apie nutarties paskelbimo laikÄ , taÄiau jis teismo posÄdyje paskelbiant nutartį nedalyvavo, apie priimtÄ procesinį sprendimÄ nepasidomÄjo, dÄl ko turi prisiimti neigiamas tokio neveikimopasekmes.
PareiÅ¡kÄjasnepagrįstai teigia, jog jam nebuvo žinomi nutarties apskundimo terminai ir jų skaiÄiavimo tvarka, kadangi nutarties apskundimo terminas ir tvarka buvo aiÅ¡kiai nurodyti 2014 m. rugpjÅ«Äio 25 d. Alytaus rajono apylinkÄsteismo nutartyje, todÄl pareiÅ¡kÄjas, gavÄs Å¡iÄ nutartį, turÄjo operatyviai imtis veiksmų siekiant apskųsti nutartį. PareiÅ¡kÄjas, net ir nesudarÄs atstovavimo sutarties, galÄjo kreiptis į procesinius dokumentus jam rengusiÄ advokatÄ, kuri bÅ«tų iÅ¡aiÅ¡kinusi pareiÅ¡kÄjui terminų skaiÄiavimo tvarkÄ .
Advokato užimtumas nelaikoma svarbia termino praleidimo priežastimi, o be to, mažai tikÄtina, kad pareiÅ¡kÄjas, gyvenantis KlaipÄdoje, negalÄjo surasti advokato, kuris jam bÅ«tų laiku suraÅ¡Äs atskirÄ jį skundÄ . PareiÅ¡kÄjas nenurodÄ jokių svarbių priežasÄių, dÄl kurių praleistas terminas turÄtų bÅ«ti atnaujintas, o atskirojo skundo patenkinimas neegzistuojant tokiomspriežastims pateisintų apelianto piktnaudžiavimÄ procesiniais terminais ir atvertų keliÄ tolimesniam bylinÄjimuisi.
IV. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados ApeliacinÄs instancijos teismas nagrinÄja bylÄ neperžengdamas atskirajame skunde nustatytų ribų, iÅ¡skyrus atvejus, kai to reikalauja vieÅ¡asis interesas ir neperžengus skundo ribų bÅ«tų pažeistos asmens, visuomenÄs ar valstybÄs teisÄs ir teisÄti interesai (CPK 320 str. 2 d., 338 str.). Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro atskirojo skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių nutarties negaliojimo pagrindų patikrinimas.Å ioje byloje apeliacinÄs instancijos teismas nei absoliuÄių nutarties negaliojimo pagrindų, nei pagrindo peržengti atskirojo skundo ribas nenustatÄ.Byloje keliamas pirmosios instancijos teismo nutarties, kuria atsisakyta atnaujinti terminÄ atskirajam skundui paduoti, teisÄtumo ir pagrįstumo klausimas, dÄl kurio apeliacinÄs instancijosteismaspasisako.Procesinis terminas atskirajam skundui paduoti yra nustatytas įstatyme â CPK 335 straipsnio1 dalyje nurodyta, kad atskirieji skundai paduodami per tÄ teismÄ , kurio nutartis yra skundžiama, per septynias dienas nuo nutarties priÄmimo dienos.
Tais atvejais, kai skundžiama nutartis yra priimta raÅ¡ytinio proceso tvarka, atskirasis skundas gali bÅ«ti paduodamas per septynias dienas nuo nutarties patvirtintos kopijos įteikimo dienos. CPK 75 straipsnio 1 dalyje nurodyta, jog teisÄ atlikti procesinį veiksmÄ iÅ¡nyksta pasibaigus įstatyme nustatytam ar teismo paskirtam terminui, taÄiau įstatyme yra numatyta galimybÄ praleistÄ terminÄ atnaujinti. Remiantis CPK 307 straipsnio 2 dalimi, kuri, vadovaujantis CPK 338 straipsniu, taikoma ir atskiriesiems skundams, apeliacinio (atskirojo) skundo padavimo terminas gali bÅ«ti atnaujintas, jeigu teismas pripažįsta, kad terminas apeliaciniam (atskirajam) skundui paduoti yra praleistas dÄl svarbių priežasÄių.Tinkamo proceso, teisÄs bÅ«ti iÅ¡klausytam ir kiti civilinio proceso principai reikalauja byloje dalyvaujantiems asmenims suteikti teisÄ apskųsti aukÅ¡tesnÄs instancijos teismui žemesnÄs instancijos teismo priimtÄ procesinį sprendimÄ .
Bylos peržiÅ«rÄjimas aukÅ¡tesnÄs instancijos teisme užtikrina žemesnÄs instancijos teismų atliekamÄ teisÄs aiÅ¡kinimo ir taikymo teisingumÄ bei vienodumÄ visoje valstybÄs teisinÄje sistemoje. DÄl nurodytų priežasÄių teisÄs į apeliacijÄ apribojimo pagrindu gali bÅ«ti tik įstatyme tiesiogiai įvardijamos, su pagrindiniais civilinio proceso tikslais suderintos, stabilumÄ ir teisingumÄ taikant materialines teisÄs normas užtikrinanÄios aplinkybÄs. Vienas iÅ¡ tokių pagrindų â terminas atskirajam skundui paduoti.
Å iuo ribojimu siekiama įgyvendinti CPK 7 straipsnyje įtvirtintus proceso koncentracijos ir ekonomiÅ¡kumo principus, užtikrinti teismo priimto procesinio sprendimo stabilumÄ . Vadovaujantis CPK 78 straipsnio 1 dalimi, kurioje įtvirtintos bendrosios praleistų procesinių terminų atnaujinimo nuostatos, o taip pat pirmiau nurodyta CPK 307 straipsnio 2 dalimi, reglamentuojanÄia apeliacinio (atskirojo) skundo padavimo termino atnaujinimÄ , teismas, sprÄsdamas termino atnaujinimo klausimÄ , privalo įvertinti tiek termino praleidimo trukmÄ bei praleidimo priežasÄių svarbÄ , tiek ir tai, ar ribojimo taikymas užtikrins tuos tikslus, dÄl kurių ribojimas nustatytas, ir netaps tik formaliu pagrindu, užkertanÄiu keliÄ pasinaudoti konstitucine teise į teisminÄ gynybÄ .NagrinÄjamoje byloje nustatyta, kad 2014 m. rugpjÅ«Äio 25 d.
Alytaus rajono apylinkÄs teismo nutartimi (b.l. 38â39) buvo atmestas pareiÅ¡kÄjo P. P. pareiÅ¡kimas suinteresuotam asmeniui R. Å . dÄl termino palikimui priimti pratÄsimo. 2014 m. rugsÄjo 4 d. Alytaus rajono apylinkÄs teisme buvo gautas pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymas dÄl termino atskirajam skundui pateikti atnaujinimo ir kartu atskirasis skundas dÄl Alytaus rajono apylinkÄs teismo2014 m. rugpjÅ«Äio 25 d. nutarties (b.l. 42â42b). Kaip matyti iÅ¡ apeliacinÄs instancijos teismui pateikto AB Lietuvos paÅ¡to kvito (b.l. 44), taip pat vieÅ¡os siuntų paieÅ¡kos www.post.lt duomenų, pareiÅ¡kÄjas atskirÄ jį skundÄ bei praÅ¡ymÄ dÄl praleisto termino atskirajam skundui paduoti atnaujinimo Alytaus rajono apylinkÄs teismui iÅ¡siuntÄ 2014 m. rugsÄjo 2 d.
TodÄl apeliacinÄs instancijos teismas, sutikdamas su atskirojo skundo argumentu, pripažįsta, kad pirmosios instancijos teismas skundžiamoje nutartyje nepagrįstai nurodÄ, kad pareiÅ¡kÄjas minÄtus procesinius dokumentus teismui pateikÄ 2014 m. rugsÄjo 4 d., t. y. Å¡ių dokumentų gavimo teisme dienÄ . Kadangi atskiruoju skundu skundžiama Alytaus rajono apylinkÄs teismo 2014 m. rugpjÅ«Äio 25 d. nutartis, priimta teismo posÄdyje bylÄ nagrinÄjant žodinio proceso tvarka, tai pareiÅ¡kÄjo atskirasis skundas pateiktas praleidus CPK 335 straipsnio 1 dalyje numatytÄ terminÄ atskirajam skundui paduoti, kuris pasibaigÄ 2014 m. rugsÄjo 1 d.
CPK 307 straipsnio 3 dalyje numatytas naikinamasis 3 mÄnesių terminas praÅ¡ymui dÄl praleisto apeliacinio (atskirojo) skundo padavimo termino atnaujinimo dar nebuvo pasibaigÄs, todÄl pirmosiosinstancijos teismas, gavÄs praÅ¡ymÄ dÄl praleisto termino atskirajam skundui pateikti atnaujinimo, jį pagrįstai nagrinÄjo.PraÅ¡yme dÄl praleisto termino atskirajam skundui paduoti atnaujinimo buvo nurodytos Å¡ios termino praleidimo priežastys: pareiÅ¡kÄjo nežinojimas apie atskirojo skundo pateikimo terminų skaiÄiavimÄ tais atvejais, kai nutartis yra priimama žodinio proceso tvarka, taip pat pareiÅ¡kÄjo teisinių žinių ir patirties stoka bei advokatų užimtumu, dÄl ko pareiÅ¡kÄjas, kuriam reikalinga teisinÄ pagalba atskirajam skundui parengti, negalÄjo per labai trumpÄ laikÄ surasti atskirÄ jį skundÄ galinÄio parengti advokato.
Pirmosios instancijos teismas nurodytų priežasÄių nelaikÄ svarbiomis procesinio termino praleidimo priežastimis ir atsisakÄ atnaujinti pareiÅ¡kÄjui praleistÄ terminÄ atskirajam skundui paduoti. ApeliacinÄs instancijos teismas, įvertinÄs pareiÅ¡kÄjo nurodytas termino praleidimo priežastis, termino atskirajam skundui paduoti praleidimo trukmÄ, pareiÅ¡kÄjo amžių, vadovaudamasis bendraisiais protingumo, teisingumo ir sÄ Å¾iningumo principais, sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas nepagrįstai atsisakÄ atnaujinti pareiÅ¡kÄjui praleistÄ atskirojo skundo padavimo terminÄ ir tokiu bÅ«du neproporcingai apribojo pareiÅ¡kÄjo teisÄ Ä¯ teisminÄ gynybÄ .PareiÅ¡kÄjas, praÅ¡ydamas atnaujinti praleistÄ terminÄ atskirajam skundui paduoti, nurodÄ, kad jis iki 2014 m. rugpjÅ«Äio 25 d.
Alytaus rajono apylinkÄs teismo nutarties gavimo manÄ, jog nutarties apskundimo terminas bus skaiÄiuojamas nuo nutarties kopijos įteikimo jam dienos ir tik gavus minÄtÄ nutartį paaiÅ¡kÄjo, kad nutartis atskiruoju skundu gali bÅ«ti apskųsta per septynias dienas nuo jos priÄmimo dienos. Pirmosios instancijos teismas sprendÄ, kad nurodytos aplinkybÄs nesudaro pagrindo pripažinti, jog pareiÅ¡kÄjas terminÄ atskirajam skundui paduoti praleido dÄl svarbių priežasÄių, kadangi pareiÅ¡kÄjas dalyvavo 2014 m. rugpjÅ«Äio 19 d. vykusiame teismo posÄdyje, jam buvo žinoma apie nutarties paskelbimÄ 2014 m. rugpjÅ«Äio 25 d., taÄiau pareiÅ¡kÄjas į teismo posÄdį neatvyko, apie priimtÄ sprendimÄ nepasidomÄjo.
ApeliacinÄs instancijos teismo manymu, vien aplinkybÄ, kad pareiÅ¡kÄjui buvo žinoma teismo posÄdžio, kuriame turÄjo bÅ«ti skelbiama nutartis, datÄ , nesudaro pagrindo teigti, kad pareiÅ¡kÄjui buvo žinoma ar turÄjo bÅ«ti žinoma nutarties apskundimotvarka ir terminų atskirajam skundui paduoti skaiÄiavimo ypatybÄs. ApeliacinÄs instancijos teismas, atsižvelgdamas į senyvÄ pareiÅ¡kÄjo amžių, į tai, kad pareiÅ¡kÄjas neturi specialių teisinių žinių, kad jis byloje nebuvo atstovaujamas profesionalaus teisininko, sprendžia, kad pareiÅ¡kÄjo nurodyta aplinkybÄ, jog jam iki 2014 m. rugpjÅ«Äio 25 d.
Alytaus rajono apylinkÄs teismo nutarties gavimo nebuvo žinomas momentas, nuo kurio skaiÄiuojamas terminas atskirajam skundui paduoti dÄl Å¡ios nutarties, yra tikÄtinai pagrįsta.PareiÅ¡kÄjo teigimu, jis 2014 m. rugpjÅ«Äio 25 d. nutartį gavo tik 2014 m rugpjÅ«Äio 29 d., t. y. jau praÄjus keturioms dienoms iÅ¡ septynių, per kurias gali bÅ«ti pateikiamas atskirasis skundas. Apeliantas taip pat nurodÄ, kad minÄta nutartis jam buvo iÅ¡siųsta ne iÅ¡ karto po jos paskelbimo, bet tik 2014 m. rugpjÅ«Äio 27 d., taÄiau remiantis CPK 275 straipsnio 1 dalimi, numatanÄia, kad teismo sprendimo kopija nedalyvavusiems spendimo paskelbime byloje dalyvaujantiems asmenims turi bÅ«ti iÅ¡siųsta ne vÄliau kaip per tris darbo dienas nuo sprendimo paskelbimo, pripažintina, kad pirmosios instancijos teismas nutartį pareiÅ¡kÄjui iÅ¡siuntÄ nepažeisdamas CPK nuostatų.
TaÄiau aplinkybÄ, kad pareiÅ¡kÄjas, kuris manÄ, jog nutarties apskundimo terminas bus skaiÄiuojamas nuo nutarties kopijos gavimo dienos, 2014 m. rugpjÅ«Äio 25 d. Alytaus rajono apylinkÄs teismo nutartį gavo tik 2014 m. rugpjÅ«Äio 29 d., kai iÅ¡ karto po to sekÄ dvi laisvos dienos, per kurias tikÄtina pareiÅ¡kÄjas negalÄjo imtis veiksmų siekiant gauti reikiamÄ teisinÄ pagalbÄ atskirojo skundo parengimui, apsunkino pareiÅ¡kÄjo galimybes tinkamai ir laiku pasinaudoti jam suteikta teise į teisminÄ gynybÄ ir pateikti atskirÄ jį skundÄ dÄl 2014 m. rugpjÅ«Äio 25 d. nutarties.
Pirmosios instancijos teismas, nepagrįstai neatsižvelgÄs į pareiÅ¡kÄjo praÅ¡yme nurodytas aplinkybes dÄl jam nežinomos nutarties apskundimo tvarkos, nepagrįstai sprendÄ, kad pareiÅ¡kÄjas turÄjo pakankamai laiko pasirÅ«pinti tinkama teisine pagalba byloje. Sutinkant su atskirojo skundo argumentu pripažintina, kad pirmosios instancijos teismasnepagrįstai nurodÄ, jog pareiÅ¡kÄjas bylojenuo pat pareiÅ¡kimo suraÅ¡ymo teismui dienos naudojosi profesionalių teisininkų pagalba, kadangi bylos duomenys patvirtina, kad pareiÅ¡kÄjas nebuvo atstovaujamasbyloje profesionalaus teisininko, bylÄ teisme vedÄ be advokato.
Byloje esanti atstovavimo sutartis (b.l.
6) patvirtina, kad pareiÅ¡kÄjas sutartį su advokatÄs Z. J. kontora buvo sudarÄs tik dÄl procesinių dokumentų dÄl termino palikimui priimti pratÄsimo parengimo. Taigi, kaip kad pagrįstai atskirajame skunde nurodÄ pareiÅ¡kÄjas, parengus minÄtus procesinius dokumentus sutartis buvo įvykdyta, pasibaigÄ ir pareiÅ¡kÄjas, siekdamas pasinaudoti profesionalaus teisininko pagalba atskirajam skundui dÄl 2014 m. rugpjÅ«Äio 25 d. Alytaus rajono apylinkÄs teismo nutarties parengti, turÄjo imtis priemonių naujai atstovavimo ar teisinių paslaugų teikimo sutarÄiai sudaryti.
Kadangi pareiÅ¡kÄjas profesionalaus teisininko suradimui ir atskirojo skundo parengimui gavus minÄtÄ nutartį realiai turÄjo tik vienÄ darbo dienÄ , tikÄtina, kad Å¡ie procesiniai veiksmai operatyviai ir greitai negalÄjo bÅ«ti atlikti, kadangi ne tik profesionalaus teisininko suradimui, bet ir atskirojo skundo parengimui reikia pakankamai laiko ir žmogiÅ¡kųjų resursų. Nurodytos aplinkybÄs sudaro pagrindÄ sprÄsti, kad apeliantas terminÄ atskirajam skundui paduoti praleido ne piktnaudžiaudamas jam suteiktomis procesinÄmisteisÄmis, bet dÄl objektyvių, nuo jo valios nepriklausanÄių priežasÄių, sudaranÄių pagrindÄ tenkinti apeliantopraÅ¡ymÄ dÄl praleisto termino atnaujinimo.
Be to, apeliacinÄs instancijos teismas, sprÄsdamas, jog yra pagrindas atnaujinti praleistÄ terminÄ atskirajam skundui paduoti, atsižvelgia į tai, kad minÄtas terminas nagrinÄjamu atveju yra praleistas minimaliai, tik viena diena, dÄl ko termino praleidimo pasekmių taikymas bÅ«tų formalus.ApeliacinÄs instancijos teismas, atsižvelgdamas į pirmiau nurodytus argumentus, sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas nepagrįstai neatnaujino pareiÅ¡kÄjuitermino atskirajam skundui paduoti, toks teismo sprendimas laikytinas neatitinkanÄiu teisingumo, protingumo ir sÄ Å¾iningumo principų, pažeidžianÄiu pareiÅ¡kÄjo teisÄ Ä¯ teismo sprendimo apskundimÄ ir tinkamÄ teisminÄ gynybÄ priimant teisingÄ sprendimÄ .
Praleisto procesinio termino atskirajam skundui paduoti atnaujinimas nagrinÄjamu atveju yra pateisinamas proceso koncentracijos ir ekonomiÅ¡kumo principų, taip pat teismo priimto procesinio sprendimo stabilumo kontekste, nes prieÅ¡ingas sprendimas taptų tik formaliu pagrindu, užkertanÄiu keliÄ pasinaudoti konstitucine teise į teisminÄ gynybÄ . ApeliacinÄs instancijos teismas sprendžia, jog procesinio termino praleidimo pasekmių taikymas nagrinÄjamu atveju taptųformaliu teisÄs į apeliacijÄ suvaržymu, bÅ«tų niekuo nesusijÄs su normų, reglamentuojanÄių procesinius terminus, tikslais ir įstatymų leidÄjo ketinimais kuriant nustatytÄ teisinį reglamentavimÄ .
DÄl to sprÄstina, kad pirmosios instancijos teismas, formaliai vadovaudamasis CPK nuostatomis ir tinkamai neįvertinÄs faktinių aplinkybių, nepagrįstai neatnaujino pareiÅ¡kÄjui praleisto termino atskirajam skundui paduoti, kas sudaro pagrindÄ skundžiamÄ pirmosios instancijos teismo nutartį panaikinti. GinÄijamÄ nutartį panaikinÄs teismas atnaujina terminÄ atskirajam skundui paduoti, bylÄ remdamasis CPK 307 straipsnio 2 dalimi perduoda Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus pirmininkui tolimesniems procesiniams veiksmams atlikti.Kauno apygardos teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 307 straipsnio 2 dalimi, 337 straipsnio 1 dalies 2punktu, n u t a r i a : atskirÄ jį skundÄ tenkinti.Panaikinti Alytaus rajono apylinkÄs teismo 2014 m. rugsÄjo 8 d. nutartį ir klausimÄ iÅ¡sprÄsti iÅ¡ esmÄs - atnaujinti pareiÅ¡kÄjui P. P. terminÄ atskirajam skundui dÄl Alytaus rajono apylinkÄs teismo 2014 m. rugpjÅ«Äio 25 d. nutarties paduoti.BylÄ perduoti Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus pirmininkui CPK 307 straipsnio 2 dalyje nurodytiems veiksmams atlikti.Nutartis įsiteisÄja nuo jos priÄmimo dienos.
TeisÄjas                                                                                                        Raimondas Buzelis