d6a6f7dc-cddb-45a1-a821-e283625e9f69 · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedIeÅ¡kovÄ nurodÄ, jog suteikÄ namo savininkų bendrosios dalinÄs nuosavybÄs administravimo, eksploatavimo ir komunalines paslaugas name, kuriame atsakovÄ nuosavybÄs teise turi butÄ ir jai bendrosios dalinÄs nuosavybÄs teise priklauso namo bendrojo naudojimo objektai, kuriuos atsakovÄ privalo iÅ¡laikyti ir mokÄti mokesÄius bei kitas rinkliavas už jų priežiÅ«rÄ . AtsakovÄs įsiskolinimas už nuo 2018 m. rugpjÅ«Äio 1 d. iki 2019 m. kovo 31 d. suteiktas bendrosios dalinÄs nuosavybÄs administravimo, eksploatavimo komunalines paslaugas yra 1 199,65 Eur. Å alys nÄra sudariusios susitarimo, kokia tvarka įskaityti atsakovÄs įmokas į jos turimas skolas. Nesant Å¡alių susitarimo, kai yra kelios skolos, kurių grÄ Å¾inimo terminai suÄjÄ, ir nÄ viena iÅ¡ jų nÄra užtikrinta, laikoma, kad grÄ Å¾inta seniausia skola, nebent skolininkas mokÄdamas pareiÅ¡kia, kuriÄ skolÄ jis grÄ Å¾ina.
Legislator headnote
AI generatedd6a6f7dc-cddb-45a1-a821-e283625e9f69 · Vilniaus apygardos teismas: Teismo posÄdžio metu atsakovÄ nurodÄ, kad dalį skolos padengÄ Vilniaus miesto savivaldybÄs socialinÄs paramos skyrius, t. y. atsakovÄ kreipÄsi į skyrių dÄl paÅ¡alpos skyrimo. Teismo vertinimu, Å¡i aplinkybÄ patvirtina, kad atsakovÄ suprato savo pareigÄ mokÄti už atliktus darbus ir kreipÄsi dÄl kompensacijos atsiskaityti už atliktus remonto darbus skyrimo. IÅ¡ atsakovÄs paaiÅ¡kinimų teismo posÄdžių metu galima daryti iÅ¡vadÄ , kad atsakovÄ sutiktų sumokÄti už atliktus darbus, taÄiau dÄl savo amžiaus, sveikatos bÅ«klÄs ir finansinÄs padÄties sumokÄti jai tenkanÄiÄ dalį už atliktus stogo remonto darbus negali.
Full text
?CivilinÄ byla Nr. e2A-1588-565/2020 Teisminio proceso Nr. 2-68-3-13909-2019-3 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.4.2.9.1.; 2.6.1.3.6.; 3.3.1.20. (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S lietuvos respublikos vardu 2020 m. rugsÄjo 24 d. Vilnius Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja RÅ«ta BurdulienÄ, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ pagal atsakovÄs I. B. apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2020 m. birželio 15 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs UAB âMano BÅ«stas Vilniusâ ieÅ¡kinį atsakovei I. B. dÄl skolos priteisimo, n u s t a t Ä: I. GinÄo esmÄ 1. ieÅ¡kovÄ UAB ,,Mano BÅ«stas Vilniusâ (buvÄs pavadinimas UAB âNaujamiesÄio bÅ«stasâ) kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydama priteisti iÅ¡ atsakovÄs I. B. 1 199,65 Eur skolÄ , 5 procentų metines palÅ«kanas ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
2. IeÅ¡kovÄ nurodÄ, jog suteikÄ namo savininkų bendrosios dalinÄs nuosavybÄs administravimo, eksploatavimo ir komunalines paslaugas name, kuriame atsakovÄ nuosavybÄs teise turi butÄ ir jai bendrosios dalinÄs nuosavybÄs teise priklauso namo bendrojo naudojimo objektai, kuriuos atsakovÄ privalo iÅ¡laikyti ir mokÄti mokesÄius bei kitas rinkliavas už jų priežiÅ«rÄ . AtsakovÄs įsiskolinimas už nuo 2018 m. rugpjÅ«Äio 1 d. iki 2019 m. kovo 31 d. suteiktas bendrosios dalinÄs nuosavybÄs administravimo, eksploatavimo komunalines paslaugas yra 1 199,65 Eur. Å alys nÄra sudariusios susitarimo, kokia tvarka įskaityti atsakovÄs įmokas į jos turimas skolas. Nesant Å¡alių susitarimo, kai yra kelios skolos, kurių grÄ Å¾inimo terminai suÄjÄ, ir nÄ viena iÅ¡ jų nÄra užtikrinta, laikoma, kad grÄ Å¾inta seniausia skola, nebent skolininkas mokÄdamas pareiÅ¡kia, kuriÄ skolÄ jis grÄ Å¾ina.
3. AtsakovÄ I. B. praÅ¡o ieÅ¡kinį atmesti; nusprendus, kad atsakovÄs nurodyti argumentai nesudaro pagrindo ieÅ¡kinio atmetimui, teismo sprendimo vykdymÄ iÅ¡dÄstyti 120 mÄnesių laikotarpiui, skolÄ mokant lygiomis dalimis kiekvienÄ mÄnesį.
4. AtsakovÄ nurodÄ, jog skola, kuriÄ praÅ¡o priteisti ieÅ¡kovÄ, susidarÄ ieÅ¡kovei atlikus pastato, esanÄio (duomenys neskelbtini), stogo kapitalinio remonto darbus, kurių metu buvo dalinai keiÄiamos stogo laikanÄiosios konstrukcijos, pilnai keiÄiama stogo danga, įrengiami stoglangiai, kurių anksÄiau nebuvo, t. y. keiÄiama stogo iÅ¡vaizda, stogas Å¡iltinamas mineraline vata ir pan. IeÅ¡kovÄ, atsakovÄs žiniomis, statybos leidimo darbams vykdyti nebuvo gavusi, nebuvo parengusi jokio statybos projekto, jo nederino su namo bendraturÄiais, negavo jų leidimo įrengti stoglangius, nederino vykdomų darbų apimÄių, todÄl namo stogo kapitalinį remontÄ vykdÄ neteisÄtai.
IeÅ¡kovei nesikreipus į teismÄ dÄl leidimo atlikti statybos darbus be atsakovÄs sutikimo, negavus statybÄ leidžianÄio dokumento, nesuderinus su atsakove statybos darbų apimÄių, ji neteko teisÄs reikalauti iÅ¡ atsakovÄs padengti neteisÄtos statybos iÅ¡laidas. Stogo kapitalinio remonto darbai buvo atlikti ženkliai didesnÄmis nei rinkos kainomis. IeÅ¡kovÄ siekia pasipelnyti namo gyventojų sÄ skaita, galimai netinkamai skaiÄiuoja gyventojams tenkanÄiÄ Ä¯mokų dalį, pažeidžia atsakovÄs teises ir teisÄtus interesus.
DÄl stogo remonto darbų atlikimo nusprendÄ kiti, kur kas didesnes pajamas gaunantys, po kelis nekilnojamojo turto objektus name valdantys asmenys, o ne atsakovÄ. Stogo remonto darbų atlikimas Å¡iuo atveju buvo naudingas tik pastogÄs patalpas neteisÄtai pasididinusiems ir negyvenamÄ sias patalpas pastate nuomojantiems kaimynams. AtsakovÄ gauna labai nedidelÄ pensijÄ . Didžioji gaunamos pensijos dalis tenka įvairiems komunaliniams mokesÄiams padengti. Likusios gaunamų pajamų dalies atsakovei vos užtenka minimalių gyvenimo poreikių patenkinimui.
DÄl amžiaus ir sveikatos bÅ«klÄs atsakovÄ neturi galimybių gauti papildomų pajamų, kurias galÄtų skirti skolos sumokÄjimui. II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ 5. Vilniaus miesto apylinkÄs teismas 2020 m. birželio 15 d. sprendimu ieÅ¡kinį tenkino: priteisÄ ieÅ¡kovei 1 199,65 Eur skolÄ ir 5 procentų metines palÅ«kanas už priteistÄ 1 199,65 Eur sumÄ , skaiÄiuojant nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2019 m. gegužÄs 16 d.) iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo dienos.
Teismas taip pat iÅ¡dÄstÄ priteistos 1 199,65 Eur skolos ir 5 procentų metinių palÅ«kanų mokÄjimÄ trims metams, nustatÄ, kad teismo sprendimu priteista suma pradedama mokÄti nuo teismo sprendimo įsiteisÄjimo dienos ir mokama po 33,32 Eur kas mÄnesį, o paskutinį mÄnesį sumokama 33,45 Eur suma. Pirmosios instancijos teismas nurodÄ, jog: 5.1. iÅ¡ 2016 m. rugsÄjo 20 d. statinio apžiÅ«ros akto Nr. DA 78363 matyti, kad namo, esanÄio (duomenys neskelbtini), stogas, kuris laikytinas bendrÄ ja daline namo butų savininkų nuosavybe, turÄjo trÅ«kumų â namo stogo ÄerpÄs ir kiti stogo elementai buvo fiziÅ¡kai nusidÄvÄjÄ, ÄerpÄs sudÅ«lÄjusios, vÄjaletÄs nupuvusios, dÄl esamų pratekÄjimų yra puvinio pažeistų medinių konstrukcijų, stogo plokÅ¡tuma iÅ¡linkusi, stogo skardos lankstiniai ir lietaus nuvedimo sistema surÅ«dijusi, kaminų mÅ«ras stipriai suirÄs; 5.2.
Komisija konstatavo, kad nurodytos namo (objekto) sistemos neatitinka STR.1.12.05:2010 âPrivalomieji statinių (gyvenamųjų namų) naudojimo ir priežiÅ«ros reikalavimaiâ įtvirtintų daugiabuÄio gyvenamojo namo privalomųjų reikalavimų visumos. Rekomenduojami darbai defektams paÅ¡alinti â atlikti stogo keitimo darbus: pakeisti susidÄvÄjusias stogo konstrukcijas, sumontuoti naujas Äerpes, pakeisti lietaus nuvedimo sistemÄ , sumontuoti vÄjalentes, sutvarkyti kaminus; 5.3. 2017 m. rugsÄjo 4 d.
UAB âNaujamiesÄio bÅ«stasâ paskelbÄ konkursÄ dÄl stogo remonto darbų pirkimo. IÅ¡ 2017 m. spalio 24 d. butų ir kitų patalpų savininkų pakartotinio balsavimo raÅ¡tu balsų skaiÄiavimo komisijos protokolo matyti, kad balsavimo rezultatai patvirtina, jog butų ir kitų patalpų savininkų daugumos sprendimu namo stogo darbus atliks rangovas UAB âMano bÅ«stasâ. PrieÅ¡ atliekant stogo remonto darbus buvo sudaryta sÄ mata, gyventojai balsavo ir pritarÄ UAB âMano BÅ«stasâ darbų atlikimui; 5.4. namo stogas yra pripažįstamas pagrindine namo konstrukcija Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 4.82 straipsnio 1 dalies prasme, todÄl atsakovei, kaip ir kitiems namo butų ir kitų patalpų savininkams, tenka įstatyme įtvirtinta pareiga prisidÄti prie jo bÅ«klÄs iÅ¡laikymo.
Kadangi namo stogas iki rangovo atlikto remonto buvo blogos bÅ«klÄs, jis neatitiko privalomų statinio naudojimo reikalavimų, kas lÄmÄ pareigÄ jį remontuoti, o atsakovei prisidÄti prie remonto iÅ¡laidų dalies atlyginimo (CK 4.82 straipsnio 3 dalis, 4.83 straipsnio 4 dalis), net ir nesant atsakovÄs sutikimo; 5.5. ieÅ¡kovÄs praÅ¡omos priteisti iÅ¡laidos už stogo remonto darbus yra patirtos vykdant privalomuosius statinių naudojimo ir priežiÅ«ros reikalavimus ir atsakovÄ privalo proporcingai jos daliai bendrojoje dalinÄje nuosavybÄje atlyginti patirtas iÅ¡laidas; 5.6. ieÅ¡kovÄ praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs skolÄ , kuri susidarÄ dÄl stogo Äerpių keitimo ir mÅ«ro remonto darbų pagal atliktų darbų priÄmimo aktus Nr. R-STG âV17-459419.
Atliktų darbų priÄmimo aktuose nenurodyta jokie stogo langų montavimo darbai ar langų kaina. AtsakovÄ neginÄijo atliktų darbų priÄmimo aktų, nors tokiÄ teisÄ turÄjo; 5.7. atsakovei priklauso â 52,73 kv. m. naudingo ploto, o viso name (duomenys neskelbtini), yra 633,49 kv. m. naudingo ploto. Taigi ieÅ¡kovÄ pagrįstai visÄ atliktų darbų kainÄ dalino iÅ¡ 633,49 ir daugino iÅ¡ 52,73. Atsakovei tenkanti atliktų darbų kainos dalis yra 3 654,54 Eur. Kadangi rangovas sutiko iÅ¡dÄstyti mokÄtinÄ sumÄ 24 mÄnesiams, todÄl kiekvienÄ mÄnesį atsakovei pagrįstai paskaiÄiuota 152,27 Eur (3654,54/24) suma; 5.8. iÅ¡ 2018 m. lapkriÄio 30 d. sÄ skaitos matyti, kad atsakovÄ sumokÄjo ieÅ¡kovei 958,21 Eur sumÄ , t. y. dalį už atlikus stogo Äerpių keitimo ir mÅ«ro remonto darbus.
Teismo posÄdžio metu atsakovÄ nurodÄ, kad dalį skolos padengÄ Vilniaus miesto savivaldybÄs socialinÄs paramos skyrius, t. y. atsakovÄ kreipÄsi į skyrių dÄl paÅ¡alpos skyrimo. Teismo vertinimu, Å¡i aplinkybÄ patvirtina, kad atsakovÄ suprato savo pareigÄ mokÄti už atliktus darbus ir kreipÄsi dÄl kompensacijos atsiskaityti už atliktus remonto darbus skyrimo. IÅ¡ atsakovÄs paaiÅ¡kinimų teismo posÄdžių metu galima daryti iÅ¡vadÄ , kad atsakovÄ sutiktų sumokÄti už atliktus darbus, taÄiau dÄl savo amžiaus, sveikatos bÅ«klÄs ir finansinÄs padÄties sumokÄti jai tenkanÄiÄ dalį už atliktus stogo remonto darbus negali.
Å ios aplinkybÄs nepaneigia atsakovÄs, kaip bendrosios dalinÄs nuosavybÄs savininkÄs, pareigos mokÄti už bendro naudojimo objektų administravimÄ , prisidÄti prie bendrojo naudojimo objektų iÅ¡laikymo, nagrinÄjamu atveju, mokÄti už atliktos stogo remonto darbus; 5.9. atsakovÄs atstovas teigÄ, kad iÅ¡ pateiktų ieÅ¡kovÄs sÄ skaitų neaiÅ¡ku, kodÄl stogo remonto darbai įtraukiami į administravimo lÄÅ¡as, o kartais iÅ¡skiriami į atskirÄ eilutÄ. NagrinÄjamu atveju ieÅ¡kovÄ praÅ¡o priteisti įsiskolinimÄ , susidariusį nuo 2018 m. rugpjÅ«Äio mÄnesio iki 2019 m. kovo mÄnesio.
IÅ¡ byloje patektų sÄ skaitų matyti, kad visose iÅ¡raÅ¡ytose sÄ skaitose stogo remonto darbai (iÅ¡simokÄtinai per 24 mÄn.) butui (duomenys neskelbtini) â 152,28 Eur, iÅ¡skirti į atskirÄ eilutÄ ir nÄra įtraukti į administravimo iÅ¡laidas, todÄl teismas plaÄiau dÄl Å¡io atsakovÄs atstovo argumento nepasisako; 5.10. CK 6.55 straipsnio 1 ir 2 dalyse reglamentuojama, kad skolininkas, privalantis grÄ Å¾inti tam paÄiam kreditoriui kelias tos paÄios rūšies skolas, mokÄdamas gali pareikÅ¡ti, kuriÄ skolÄ jis grÄ Å¾ina.
Jeigu skolininkas nepareiÅ¡kia, kokiai prievolei įvykdyti skiria įmokÄ ir nÄra kitokio Å¡alių susitarimo, tai laikoma, kad grÄ Å¾inta skola, kurios grÄ Å¾inimo terminas suÄjÄs. Kai yra kelios skolos, kurių grÄ Å¾inimo terminai suÄjÄ, ir nÄ viena iÅ¡ jų nÄra užtikrinta, laikoma, kad grÄ Å¾inta seniausia skola. Byloje nÄra įrodymų, jog atsakovÄ kokia nors forma bÅ«tų ieÅ¡kovei nurodžiusi, kad moka konkreÄiai už administravimo, bendrojo naudojimo objektų nuolatinÄ techninÄ priežiÅ«rÄ , privalomÄ sias kaupiamÄ sias lÄÅ¡as namo atnaujinimui, Å¡ildymo ir karÅ¡to vandens sistemų priežiÅ«rÄ .
AtsakovÄ neįrodÄ aplinkybÄs, kad ji, mokÄdama ieÅ¡kovei, pareiÅ¡kÄ, kuriÄ skolÄ grÄ Å¾ina. Be to, nurodymas, už kÄ buvo mokama, teismo vertinimu, nekeiÄia nesumokÄtos skolos dydžio. III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į apeliacinį skundÄ argumentai 6. AtsakovÄ I. B. pateikÄ apeliacinį skundÄ , kuriuo praÅ¡o panaikinti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2020 m. birželio 15 d. sprendimÄ ir bylÄ perduoti pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo. Apeliacinis skundas grindžiamas Å¡iais argumentais: 6.1. atsakovÄ yra buto (duomenys neskelbtini), savininkÄ, mokanti mokesÄius už bendrosios dalinÄs nuosavybÄs administravimÄ , eksploatavimÄ , komunalines paslaugas, taÄiau atsakovÄ nesutinka apmokÄti už stogo remonto darbus; 6.2. sÄ skaitÄ už stogo remonto darbus ieÅ¡kovÄ pateikdavo apmokÄti kartu su sÄ skaita už administravimÄ , eksploatavimÄ ir komunalines paslaugas, Å¡ias paslaugas iÅ¡skirdama.
IeÅ¡kinyje ieÅ¡kovÄ nenurodÄ, jog praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs skolÄ ir už stogo remonto darbus, už kuriuos atsakovÄ nesutiko apmokÄti. Pagal civiliniame procese galiojantį dispozityvumo principÄ ieÅ¡kinio dalyko ir pagrindo nustatymas yra ieÅ¡kovo, o ne teismo, pareiga. IeÅ¡kovÄ ieÅ¡kinyje nepasisakÄ, jog ieÅ¡kinį reiÅ¡kia dÄl skolos už stogo remonto darbus, o aiÅ¡kiai nurodÄ, kad praÅ¡omÄ priteisti skolÄ sudaro atsakovÄs įsiskolinimas už nuo 2018 m. rugpjÅ«Äio 1 d. iki 2019 m. kovo 31 d. priskaiÄiuotus mokesÄius už bendrosios dalinÄs nuosavybÄs administravimÄ , eksploatavimÄ , komunalines paslaugas, už kurias ieÅ¡kovÄ mokÄjo.
Teismas negali savo nuožiÅ«ra nustatyti ieÅ¡kinio dalyko ir faktinio pagrindo; 6.3. pirmos instancijos teismas nesirÄmÄ faktinÄmis aplinkybÄmis ir peržengÄ ieÅ¡kinio ribas, t. y. pasisakÄ dÄl byloje ieÅ¡kinio pagrindu nenurodytų faktų (skola dÄl stogo remonto darbų), ir tai sudaro pagrįstÄ pagrindÄ skundžiamÄ sprendimÄ panaikinti ir perduoti bylÄ nagrinÄti pirmos instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo, nes buvo neatskleista bylos esmÄ.
7. IeÅ¡kovÄ UAB ,,Mano BÅ«stas Vilniusâ praÅ¡o apeliacinį skundÄ atmesti ir Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2020 m. birželio 15 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ . Atsiliepimas į apeliacinį skundÄ grindžiamas Å¡iais argumentais: 7.1. ginÄas byloje kilo dÄl atsakovÄs pareigos apmokÄti su namo iÅ¡laikymu ir priežiÅ«ra susijusias iÅ¡laidas, įskaitant iÅ¡laidas už itin prastos bÅ«klÄs kaminų, stogo remonto darbus. Kaip matyti iÅ¡ 2016 m. rugsÄjo 20 d. statinio apžiÅ«ros akto Nr. DA78363, namo stogas, kuris laikytinas bendrÄ ja daline namo butų savininkų nuosavybe, turÄjo esminių trÅ«kumų.
Atsižvelgiant į tai, įstatymų nustatyta tvarka buvo organizuotas rangovų konkursas, už konkretų rangovÄ sprendimÄ priÄmÄ butų savininkų dauguma, o vÄliau buvo atliktas defektų Å¡alinimas; 7.2. atsakovÄ, atlikdama mokÄjimus, nenurodydavo, už kÄ konkreÄiai moka, ar už namo administravimo, eksploatavimo ir komunalines paslaugas, ar už stogo remonto darbus. Nesant konkreÄios mokÄjimo paskirties nurodymo, preziumuojama, kad buvo dengiamas bendras atsakovÄs įsiskolinimas. IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos faktinÄs aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados Apeliacinis skundas atmetamas 8.
Apeliacinio proceso paskirtis â laikantis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 320 straipsnyje įtvirtintų bylos nagrinÄjimo ribų, patikrinti pirmosios instancijos teismo procesinį sprendimÄ tiek jo teisÄtumo, tiek pagrįstumo aspektu. Tai atliekama nagrinÄjant ir faktinÄ, ir teisinÄ bylos puses, t. y. tiriant byloje surinktus įrodymus patikrinama, ar pirmosios instancijos teismas teisingai nustatÄ faktines bylos aplinkybes ir ar nustatytoms faktinÄms aplinkybÄms teisingai taikÄ materialiosios teisÄs normas, ar nepažeidÄ Ä¯rodinÄjimÄ ir įrodymų vertinimÄ reglamentuojanÄių proceso teisÄs normų.
ApeliacinÄs instancijos teismas nagrinÄja bylÄ neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų, iÅ¡skyrus atvejus, kai to reikalauja vieÅ¡asis interesas, ir, neperžengus skundo ribų, bÅ«tų pažeistos asmens, visuomenÄs ar valstybÄs teisÄs ir teisÄti interesai. Neatsižvelgdamas į apeliacinio skundo ribas, apeliacinÄs instancijos teismas ex officio (pagal pareigas) patikrina, ar nÄra CPK 329 straipsnyje nurodytų absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų.
9. ApeliacinÄs instancijos teismas absoliuÄių pirmosios instancijos teismo sprendimo negaliojimo pagrindų, taip pat bÅ«tinybÄs peržengti apeliacinio skundo ribas nenustatÄ, todÄl apeliacinÄs instancijos teismas pagal apeliacinio skundo teisiÅ¡kai reikÅ¡mingus argumentus tikrina skundžiamo teismo sprendimo teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ .
10. Byloje kilo ginÄas dÄl daugiabutyje esanÄio buto savininko prievolÄs mokÄti už daugiabuÄio namo bendrojo naudojimo objektų iÅ¡laikymÄ .
11. Pagal CK 4.82 straipsnio 1 dalį butų ir kitų patalpų savininkams bendrosios dalinÄs nuosavybÄs teise priklauso namo bendro naudojimo patalpos, pagrindinÄs namo konstrukcijos, bendrojo naudojimo mechaninÄ, elektros, sanitarinÄ-techninÄ ir kitokia įranga. Å iuos bendrosios dalinÄs nuosavybÄs teise priklausanÄius objektus detaliau reglamentuoja Lietuvos Respublikos daugiabuÄių gyvenamųjų namų ir kitos paskirties pastatų savininkų bendrijų įstatymas (toliau â ir DNSBÄ®).
12. DNSBÄ® 2 straipsnio 15 dalies 1 punkte nustatyta, jog bendro naudojimo objektai yra bendrosios pastato konstrukcijos â pagrindinÄs pastato konstrukcijos (pamatai, visos laikanÄiosios sienos ir kolonos, iÅ¡orinÄs sienos ir vidinÄs pertvaros, atskirianÄios bendrojo naudojimo patalpas nuo skirtingiems savininkams priklausanÄių butų ir kitų patalpų, perdangos, stogas, fasado architektÅ«ros detalÄs ir iÅ¡orinÄs (fasado) konstrukcijos (balkonų, lodžijų ir terasų laikanÄiosios konstrukcijos, aptvarai, stogeliai, iÅ¡orÄs durys, iÅ¡oriniai laiptai), tarpaukÅ¡tinių laiptų konstrukcijos, nuožulnos).
13. Butų ir kitų patalpų savininkai (naudotojai) bendrojo naudojimo objektus privalo valdyti, tinkamai prižiÅ«rÄti, remontuoti ar kitaip tvarkyti. DaugiabuÄio gyvenamojo namo butų ir kitų patalpų savininkų teisÄs į bendrÄ ja daline nuosavybe esantį turtÄ grindžiamos proporcingumo principu (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2009 m. lapkriÄio 27 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-7-515/2009). CK 4.82 straipsnio 3 dalis nustato, jog butų ir kitų patalpų savininkai privalo proporcingai savo daliai apmokÄti iÅ¡laidas namui (statiniui) iÅ¡laikyti ir iÅ¡saugoti, įstatymuose nustatyta tvarka mokÄti mokesÄius, rinkliavas ir kitas įmokas.
Å iai taisyklei taikyti yra teisiÅ¡kai nereikÅ¡minga atitinkamų bendrosios dalinÄs nuosavybÄs objektų, dÄl kurių daromos nurodytos iÅ¡laidos, funkcinÄ paskirtis, taip pat bendraturÄio, kuriam ji taikytina, naudojimosi ar nesinaudojimo tais objektais aplinkybÄs. Jei butų ir kitų patalpų savininkai neįsteigia gyvenamojo namo butų ir kitų patalpų savininkų bendrijos arba nesudaro jungtinÄs veiklos sutarties, skiriamas bendrojo naudojimo objektų administratorius, o administravimo iÅ¡laidas apmoka butų ir kitų patalpų savininkai proporcingai jų daliai bendrojoje dalinÄje nuosavybÄje (CK 4.84 straipsnio 1, 9 dalys).
14. IÅ¡ byloje pateiktų duomenų nustatyta, kad ieÅ¡kovÄ, veikdama 2012 m. spalio 9 d. Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos direktoriaus įsakymo Nr. 30-1948 bei vÄlesnių įsakymų pagrindu, name, esanÄiame (duomenys neskelbtini), teikia butų ir kitų patalpų savininkų bendrosios dalinÄs nuosavybÄs administravimo ir eksploatavimo paslaugas. IÅ¡ Nekilnojamojo turto registro iÅ¡raÅ¡o nustatyta, kad butas, esantis (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), nuosavybÄs teise priklauso atsakovei I. B..
15. ApeliantÄ nurodo, jog moka mokesÄius už bendrosios dalinÄs nuosavybÄs administravimÄ , eksploatavimÄ , komunalines paslaugas, taÄiau nesutinka sumokÄti už stogo remonto darbus, kuriems nedavÄ sutikimo.
16. IÅ¡ 2016 m. rugsÄjo 20 d. statinio apžiÅ«ros akto Nr. DA78363 nustatyta, kad namo, esanÄio (duomenys neskelbtini), stogas, kuris laikytinas bendrÄ ja daline namo butų savininkų nuosavybe, turÄjo trÅ«kumų â namo stogo ÄerpÄs ir kiti stogo elementai buvo fiziÅ¡kai nusidÄvÄjÄ, ÄerpÄs sudÅ«lÄjusios, vÄjaletÄs nupuvusios, dÄl esamų pratekÄjimų yra puvinio pažeistų medinių konstrukcijų, stogo plokÅ¡tuma iÅ¡linkusi, stogo skardos lankstiniai ir lietaus nuvedimo sistema surÅ«dijusi, kaminų mÅ«ras stipriai suirÄs. Rekomenduojama atlikti stogo keitimo darbus: pakeisti susidÄvÄjusias stogo konstrukcijas, sumontuoti naujas Äerpes, pakeisti lietaus nuvedimo sistemÄ , sumontuoti vÄjalentes, sutvarkyti kaminus.
17. Byloje esantys raÅ¡ytiniai įrodymai patvirtina, jog 2017 m. rugsÄjo 4 d. ieÅ¡kovÄ paskelbÄ konkursÄ dÄl stogo remonto darbų pirkimo. IÅ¡ 2017 m. spalio 24 d. butų ir kitų patalpų savininkų pakartotinio balsavimo raÅ¡tu balsų skaiÄiavimu komisijos protokolo Nr. NB-SPG-17-0135 matyti, kad namo butų ir kitų patalpų daugumos sprendimu namo stogo darbus atliks rangovas UAB âMano bÅ«stasâ (pritarÄ 6, nepritarÄ 1, tai yra atsakovÄ).
18. ApeliacinÄs instancijos teismas pažymi, jog aplinkybÄ, jog savininkÄ nedavÄ sutikimo apmokÄti tam tikras iÅ¡laidas, nÄra absoliuti sÄ lyga, eliminuojanti daugiabuÄio namo buto savininkÄs (atsakovÄs) pareigÄ jas apmokÄti.
19. Pagal CK 4.83 straipsnio 4 dalį butų ir kitų patalpų savininkas (naudotojas) neprivalo apmokÄti iÅ¡laidų, dÄl kurių jis nÄra davÄs sutikimo ir kurios nesusijusios su įstatymų ir kitų teisÄs aktų nustatytais privalomaisiais statinių naudojimo ir priežiÅ«ros reikalavimais arba dÄl kurių nÄra priimta administratoriaus ar butų ir kitų patalpų savininkų susirinkimo sprendimo CK 4.84 ir 4.85 straipsniuose nustatyta tvarka. Kasacinio teismo praktikoje iÅ¡aiÅ¡kinta, kad toks teisinis reglamentavimas reiÅ¡kia, jog iÅ¡laidas galima atsisakyti mokÄti dviem atvejais:
1) kai dÄl jų teisÄs aktų nustatyta tvarka nÄra priimtas sprendimas ir 2) kai butų ir kitų patalpų savininkas nÄra davÄs sutikimo dÄl Å¡ių iÅ¡laidų. Antruoju atveju bÅ«tina dar viena sÄ lyga â iÅ¡laidos turi bÅ«ti nesusijusios su privalomaisiais statinių naudojimo ir priežiÅ«ros reikalavimais (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2009 m. lapkriÄio 27 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-7-515/2009). CK 4.83 straipsnio 4 dalies nuostata papildo CK 4.82 straipsnio 3 dalį ir pabrÄžia butų ir kitų patalpų savininkų pareigÄ padengti bÅ«tinÄ sias (privalomÄ sias) turto iÅ¡laikymo sÄ naudas, dÄl kurių sudÄties ir dydžio sprendžiama pagal teisÄs aktuose nustatytus statinių naudojimo ir priežiÅ«ros reikalavimus.
CK 4.83 straipsnio 4 dalyje nustatytų iÅ¡imÄių taikymas galimas tik tada, kai iÅ¡laidos yra nesusijusios su įstatymų ir kitų teisÄs aktų nustatytais privalomaisiais statinių naudojimo ir priežiÅ«ros reikalavimais (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2012 m. birželio 8 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-305/2012; 2014 m. birželio 20 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-326/2014; kt.). Taigi atitinkamų iÅ¡laidų susiejimas su privalomaisiais statinių naudojimo ir priežiÅ«ros reikalavimais yra teisiÅ¡kai reikÅ¡mingas todÄl, kad pareiga apmokÄti Å¡ias iÅ¡laidas nepriklauso nei nuo buto ir kitų patalpų savininko sutikimo, nei nuo administratoriaus valios.
20. Privalomieji statinių naudojimo ir priežiÅ«ros reikalavimai yra nustatyti Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2016 m. gruodžio 30 d. įsakyme Nr. D1-971 âDÄl statybos techninio reglamento STR 1.07.03:2017 âStatinių techninÄs ir naudojimo priežiÅ«ros tvarka. Naujų nekilnojamojo turto kadastro objektų formavimo tvarkaâ patvirtinimoâ, pagal kurio 11 punktÄ statinio priežiÅ«ros tikslas â užtikrinti Statybos įstatymo bei statybos techninių dokumentų nustatytus statinių esminius reikalavimus [9.1] [9.16] per visÄ statinio ekonomiÅ¡kai pagrįstÄ naudojimo trukmÄ [9.1], maksimaliai sumažinti avarijų tikimybÄ, grÄsmÄ Å¾monių gyvybei, sveikatai ar aplinkai.
21. ApeliacinÄs instancijos teismas neturi pagrindo nesutikti su pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada, jog namo stogo remonto darbai yra patirti vykdant privalomuosius statinių naudojimo ir priežiÅ«ros reikalavimus ir atsakovÄ privalo proporcingai jos daliai bendrojoje dalinÄje nuosavybÄje atlyginti patirtas remonto iÅ¡laidas. Stogo, kaip vieno iÅ¡ pagrindinių pastato konstrukcijų, remonto darbai neabejotinai yra priskirtini prie privalomųjų statinio naudojimo ir priežiÅ«ros reikalavimų, užtikrinanÄių tiek pastato gyventojų, tiek treÄiųjų asmenų saugumÄ .
22. Byloje esantys įrodymai patvirtina, jog stogo remonto darbai buvo atlikti ir priimti. IÅ¡ 2018 m. vasario mÄn. atliktų darbų priÄmimo aktų Nr. R-STG âV17-459419 matyti, kad stogo Äerpių keitimo darbų kaina â 41 632,57 Eur, mÅ«ro remonto darbų kaina â 2 272,57 Eur, visų atliktų darbų kaina â 43 905,14 Eur. Atsakovei I. B. paskaiÄiuota dalis, iÅ¡dÄsÄius 24 mÄnesių laikotarpiui, yra po 152,27 Eur kas mÄnesį.
23. Pirmosios instancijos teismas pagrįstai sprendÄ, kad iÅ¡laidos bendrojo naudojimo objektams iÅ¡laikyti skirstomos proporcingai kiekvieno butų ir kitų patalpų savininkų daliai, kuri yra lygi nuosavybÄs teise priklausanÄių patalpų naudingojo ploto ir gyvenamojo naudingojo ploto santykiui (CK 4.82 straipsnio 7 dalis).
24. ApeliantÄ taip pat nurodo, jog ieÅ¡kovÄ netinkamai suformulavo ieÅ¡kinio dalykÄ , nes pirmosios instancijos teisme praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovÄs įsiskolinimÄ už nuo 2018 m. rugpjÅ«Äio 1 d. iki 2019 m. kovo 31 d. priskaiÄiuotus mokesÄius už bendrosios dalinÄs nuosavybÄs administravimÄ , eksploatavimÄ , komunalines paslaugas, tai yra ieÅ¡kovÄ ieÅ¡kinyje nenurodÄ, jog praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs skolÄ už stogo remonto darbus. ApeliantÄs įsitikinimu, pirmosios instancijos teismas peržengÄ ieÅ¡kinio ribas, pakeitÄ ieÅ¡kinio dalykÄ ir pagrindÄ . ApeliacinÄs instancijos teismas neturi pagrindo sutikti su Å¡iais argumentais.
25. Diskrecija pasirinkti savo pažeistų interesų gynimo bÅ«dÄ priklauso asmeniui, inicijuojanÄiam teisminį procesÄ (CPK 5 straipsnis, 135 straipsnio 1 dalies 2 punktas ir 4 punktas, CK 1.137 straipsnis, 1.138 straipsnis). IeÅ¡kinio reikalavimÄ pagrindžianÄių materialiosios teisÄs normų nurodymas ieÅ¡kinyje rodo, kaip ginÄo santykį teisiÅ¡kai vertina pats ieÅ¡kovas, kokį pažeistos teisÄs gynybos bÅ«dÄ ar bÅ«dus praÅ¡o teismo taikyti, nors Å¡is ieÅ¡kinio elementas ir nÄra ieÅ¡kovui privalomas. Teisinį santykį visada kvalifikuoja pats teismas, atsižvelgdamas į įrodinÄjamas byloje faktines aplinkybes.
26. NagrinÄjamoje byloje ieÅ¡kovÄ praÅ¡Ä priteisti įsiskolinimÄ , susidariusį nuo 2018 m. rugpjÅ«Äio mÄnesio iki 2019 m. kovo mÄnesio. IÅ¡ byloje patektų sÄ skaitų matyti, kad visose iÅ¡raÅ¡ytose sÄ skaitose yra stogo remonto darbai (iÅ¡simokÄtinai per 24 mÄn.) butui (duomenys neskelbtini), 152,28 Eur, Å¡ie darbai iÅ¡skirti į atskirÄ eilutÄ ir nÄra įtraukti į administravimo iÅ¡laidas.
27. CK 6.55 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad skolininkas, privalantis grÄ Å¾inti tam paÄiam kreditoriui kelias tos paÄios rūšies skolas, mokÄdamas gali pareikÅ¡ti, kuriÄ skolÄ jis grÄ Å¾ina, taÄiau skolininkas neturi teisÄs be kreditoriaus sutikimo skirti įmokas prievolei, kurios įvykdymo terminas dar nesuÄjÄs, vietoje įmokos pagal prievolÄ, kurios įvykdymo terminas suÄjÄs. Pagal 6.55 straipsnio 2 dalį, jeigu skolininkas nepareiÅ¡kia, kokiai prievolei įvykdyti skiria įmokÄ ir nÄra kitokio Å¡alių susitarimo, tai laikoma, kad grÄ Å¾inta skola, kurios grÄ Å¾inimo terminas suÄjÄs. Kai yra kelios skolos, kurių grÄ Å¾inimo terminai suÄjÄ, ir nÄ viena iÅ¡ jų nÄra užtikrinta, laikoma, kad grÄ Å¾inta seniausia skola.
Kai yra kelios skolos, kurių grÄ Å¾inimo terminai suÄjÄ, laikoma, kad grÄ Å¾inta skola, kurios grÄ Å¾inimas užtikrintas. Jeigu visų skolų grÄ Å¾inimas užtikrintas, laikoma, kad grÄ Å¾inta labiausiai skolininko teises varžanti skola, o jeigu visos skolos vienodai varžo â seniausia skola. Jeigu nÄ vieno iÅ¡ Å¡ių kriterijų taikyti negalima, įmoka paskirstoma proporcingai visoms skoloms. TodÄl sutiktina su ieÅ¡kovÄs argumentais, jog apeliantei atliekant mokÄjimus ir nenurodžius atliekamų mokÄjimų paskirties, ieÅ¡kovÄ teisÄtai preziumavo, kad buvo dengiamas bendras atsakovÄs įsiskolinimas.
28. AukÅ¡Äiau Å¡ioje nutartyje nustatytos aplinkybÄs ir jų teisinis vertinimas patvirtina, jog ieÅ¡kovÄ turi reikalavimo teisÄ Ä¯ iÅ¡laidų bendrojo naudojimo objektams iÅ¡laikyti, iÅ¡saugoti, atnaujinti, bÅ«tiniems pagerinimams atlikti atlyginimÄ , o pareigÄ sumokÄti iÅ¡laidas, susijusias su bendrosios dalinÄs nuosavybÄs eksploatavimu, jos atkÅ«rimu ir iÅ¡saugojimu turi butų savininkai, taigi ir atsakovÄ. ApeliantÄ nei bylÄ nagrinÄjant pirmosios instancijos teisme, nei apeliaciniame skunde neneigia aplinkybÄs, jog nemokÄjo už stogo remonto darbus. AplinkybÄ, jog apeliantÄs finansinÄ padÄtis nÄra tokia gera kaip kitų namo gyventojų (bendrasavininkų), neatleidžia apeliantÄs nuo pareigos proporcingai prisidÄti prie stogo remonto iÅ¡laidų. Be to, pirmosios instancijos teismas, tenkindamas ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinį, į apeliantÄs finansinÄ padÄtį atsižvelgÄ ir teismo sprendimo vykdymÄ apeliantei iÅ¡dÄstÄ.
29. Å iuo konkreÄiu atveju nÄra priežasÄių vertinimui, kad ieÅ¡kovÄ yra pasirinkusi netinkamÄ ar pagal įstatymÄ negalimÄ savo interesų gynimo bÅ«dÄ . Pirmosios instancijos teismas tinkamai taikÄ Ä¯statymÄ ir teisingai kvalifikavo tarp Å¡alių susiklosÄiusius teisinius santykius, priteisdamas iÅ¡ atsakovÄs įsiskolinimÄ CK 4.82 straipsnio 3 dalies, CK 4.84 straipsnio 9 dalies pagrindu, todÄl apeliacinio skundo argumentai dÄl netinkamo ieÅ¡kinio dalyko, faktinio pagrindo ir reikalavimų teisinio kvalifikavimo atmestini kaip nepagrįsti.
30. Kiti Å¡alių procesiniuose dokumentuose nurodyti argumentai nÄra teisiÅ¡kai reikÅ¡mingi ginÄo klausimo sprendimui, todÄl apeliacinÄs instancijos teismas plaÄiau dÄl jų nepasisako (CPK 2 straipsnis, 3 straipsnis, 7 straipsnis, 178 straipsnis, 185 straipsnis). Teismo pareiga pagrįsti priimtÄ procesinį spendimÄ , kai yra atskleista bylos esmÄ, neturÄtų bÅ«ti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvienÄ argumentÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2011 m. vasario 15 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-52/2011). Atmesdamas apeliacinį skundÄ , apeliacinÄs instancijos teismas gali tiesiog pritarti žemesnÄs instancijos teismo priimto sprendimo motyvams (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2010 m. birželio 1 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-252/2010; 2018 m. lapkriÄio 6 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-388-248/2018, 33 punktas; kt.).
31. ApeliacinÄs instancijos teismui nenustaÄius įrodymų tyrimo ir vertinimo taisyklių pažeidimo, nÄra pagrindo daryti prieÅ¡ingas, nei padarÄ bylÄ nagrinÄjÄs pirmosios instancijos teismas, iÅ¡vadas. Esant nurodytoms aplinkybÄms, apeliacinis skundas atmetamas, o pirmosios instancijos teismo sprendimas paliekamas nepakeistas (CPK 326 straipsnio 1 dalies 1 punktas). DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų apeliacinÄs instancijos teisme 32. Atmetus apeliacinį skundÄ , bylinÄjimosi iÅ¡laidos apeliantei neatlyginamos (CPK 93 straipsnio 1 dalis).
IÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovÄs naudai priteisiamos 411,40 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidos, ieÅ¡kovÄs patirtos apeliacinÄs instancijos teisme (CPK 93, 98 straipsniai). Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 93 straipsniu, 98 straipsniu, 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a : Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2020 m. birželio 15 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ . Priteisti ieÅ¡kovei UAB âMano BÅ«stas Vilniusâ, juridinio asmens kodas 121452091, iÅ¡ atsakovÄs I. B., asmens kodas (duomenys neskelbtini), 411,40 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidas apeliacinÄs instancijos teisme.
TeisÄja RÅ«ta BurdulienÄ