d6a2c9db-0a21-4ef2-97e7-41d5cae8a296 · KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedKlaipÄda KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo teisÄja Viktorija ÄiapaitÄ, sekretoriaujant Danguolei Bielskutei, Å¡alims nedalyvaujant, vieÅ¡ame teismo posÄdyje, žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos (VSDFV) KlaipÄdos skyriaus ieÅ¡kinį atsakovei L. V., dÄl žalos atlyginimo, n u s t a t Ä : ieÅ¡kovÄ VSDFV KlaipÄdos skyrius kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydama priteisti iÅ¡ atsakovÄs L. V. 2752,32 Eur žalos atlyginimo už laikotarpį nuo 2014-06-01 iki 2015-10-31.
Legislator headnote
AI generatedd6a2c9db-0a21-4ef2-97e7-41d5cae8a296 · KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismas: IeÅ¡kovÄs VSDFV KlaipÄdos skyriaus atstovas ir L. V. į teismo posÄdį neatvyko, byla nagrinÄtina Å¡alims nedalyvaujant.IeÅ¡kinys tenkintinas.Bylos duomenimis nustatyta, kad 2008 m. vasario 26 d. apie 00.20 val., bute, (duomenys neskelbtini) KlaipÄdoje, tarpusavio konflikto metu buvo mirtinai sužalotas S. I., gimÄs 1972-01-10. Žuvusiojo S. I. vaikams â dukrai V. I. gim. 1995-08-30 ir sÅ«nui R. I. gim. 1998-05-08, VSDFV Kretingos skyriaus 2008 m. balandžio 29 d. sprendimais Nr. K7-2320 âDÄl valstybinÄs socialinio draudimo naÅ¡laiÄių pensijos skyrimo V.
Full text
                                                                                    CivilinÄ byla Nr. e2-922-980/2016                                                                                     Teisminio proceso Nr. 2-06-3-13812-2015-4Procesinio sprendimo kategorijos: 2.5.1.3.6.; 3.2.6.1. (S) KLAIPÄDOS MIESTO APYLINKÄS TEISMASS P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2016 m. sausio 22 d.
KlaipÄda KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo teisÄja Viktorija ÄiapaitÄ, sekretoriaujant Danguolei Bielskutei, Å¡alims nedalyvaujant, vieÅ¡ame teismo posÄdyje, žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos (VSDFV) KlaipÄdos skyriaus ieÅ¡kinį atsakovei L. V., dÄl žalos atlyginimo, n u s t a t Ä : ieÅ¡kovÄ VSDFV KlaipÄdos skyrius kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydama priteisti iÅ¡ atsakovÄs L. V. 2752,32 Eur žalos atlyginimo už laikotarpį nuo 2014-06-01 iki 2015-10-31.
IeÅ¡kinyje nurodÄ, jog 2008 m. vasario 26 d. apie 00.20 val., bute, (duomenys neskelbtini), tarpusavio konflikto metu buvo mirtinai sužalotas S. I., gimÄs 1972-01-10. Žuvusiojo S. I. vaikams â dukrai V. I. gim. 1995-08-30 ir sÅ«nui R. I. gim. 1998-05-08, VSDFV Kretingos skyriaus ir KlaipÄdos skyriaus sprendimais paskirtos ir mokamos valstybinÄs socialinio draudimo naÅ¡laiÄių pensijos. VSDFV KlaipÄdos skyriui per laikotarpį nuo 2014 m. birželio 1 d. iki 2015 m. spalio 31 d. V. I. ir R. I. iÅ¡mokÄjus naÅ¡laiÄių pensijas, Valstybinio socialinio draudimo fondui padaryta 2752,32 Eur žala.
Kadangi dÄl S. I. mirties KlaipÄdos apygardos teismo 2008 m. birželio 17 d. nuosprendžiu kalta pripažinta L. V., ieÅ¡kovÄ atgrÄžtinio reikalavimo teise praÅ¡o iÅ¡ atsakovÄs priteisti ieÅ¡kovÄs iÅ¡mokÄtus 2752,32 Eur. IeÅ¡kovÄ taip pat ieÅ¡kinyje nurodÄ, kad VSDFV KlaipÄdos skyriaus 2015 m. rugsÄjo 8 d. reikalavimu Nr. (2.43) (duomenys neskelbtini) atsakovÄ buvo įpareigota atlyginti Valstybinio socialinio draudimo fondo biudžetui 2423,20 Eur žalÄ už laikotarpį 2014 m. birželio 1 d.
â 2015 m. rugpjÅ«Äio 31 d., taÄiau atsakovÄ iki Å¡iol žalos neatlygino. Duomenų, jog atsakovÄ bÅ«tų žalÄ atlyginusi, byloje nepateikta. AtsakovÄ pateikÄ atsiliepimÄ Ä¯ ieÅ¡kinį, kuriame nurodÄ, kad su pareikÅ¡tu ieÅ¡kiniu sutinka. Taip pat nurodÄ, kad atlieka laisvÄs atÄmimo bausmÄ, nedirba ir pajamų neturi, praÅ¡o priteistinÄ sumÄ leisti mokÄti dalimis arba pradÄjus dirbti, mokÄtinas sumas iÅ¡skaiÄiuoti iÅ¡ darbo užmokesÄio. Apie parengiamojo teismo posÄdžio vietÄ , datÄ ir laikÄ byloje dalyvaujantiems asmenims praneÅ¡ta teismo Å¡aukimais.
IeÅ¡kovÄs VSDFV KlaipÄdos skyriaus atstovas ir L. V. į teismo posÄdį neatvyko, byla nagrinÄtina Å¡alims nedalyvaujant.IeÅ¡kinys tenkintinas.Bylos duomenimis nustatyta, kad 2008 m. vasario 26 d. apie 00.20 val., bute, (duomenys neskelbtini) KlaipÄdoje, tarpusavio konflikto metu buvo mirtinai sužalotas S. I., gimÄs 1972-01-10. Žuvusiojo S. I. vaikams â dukrai V. I. gim. 1995-08-30 ir sÅ«nui R. I. gim. 1998-05-08, VSDFV Kretingos skyriaus 2008 m. balandžio 29 d. sprendimais Nr. K7-2320 âDÄl valstybinÄs socialinio draudimo naÅ¡laiÄių pensijos skyrimo V.
I.â ir Nr. (duomenys neskelbtini) âDÄl valstybinÄs socialinio draudimo naÅ¡laiÄių pensijos skyrimo R. I.â nuo 2008 m. vasario 26 d. iki 2013 m. rugpjÅ«Äio 31 d. paskirta ir mokama valstybinÄ socialinio draudimo naÅ¡laiÄių pensija. VSDFV KlaipÄdos skyriaus 2013 m. rugpjÅ«Äio 21 d. sprendimu Nr. (duomenys neskelbtini) âDÄl valstybinÄs socialinio draudimo naÅ¡laiÄių pensijos skyrimo R. I.â nuo 2013 m. rugsÄjo 1 d. iki 2016 m. gegužÄs 31 d., VSDFV KlaipÄdos skyriaus 2013 m. rugpjÅ«Äio 30 d. sprendimu Nr. (duomenys neskelbtini) âDÄl valstybinÄs socialinio draudimo naÅ¡laiÄių pensijos skyrimo V.
I.â nuo 2013 m. rugsÄjo 1 d. iki sukaks 24 metai, jei mokysis nustatyta tvarka Lietuvos Respublikoje, Europos SÄ jungoje ar Europos ekonominÄs erdvÄs susitarimÄ pasiraÅ¡iusiose valstybÄse, taip pat kitose valstybÄse, su kuriomis Lietuvos Respublika yra sudariusi tarptautines sutartis dÄl pensijų mokÄjimo, įregistruotos aukÅ¡tosios, profesinÄs ar bendrojo lavinimo mokyklos dieniniame skyriuje, paskirtos ir mokamos valstybinÄs socialinio draudimo naÅ¡laiÄių pensijos. VSDFV KlaipÄdos skyrius laikotarpiu nuo 2014 m. birželio 1 d. iki 2015 m. spalio 31 d.
V. I. ir R. I. iÅ¡mokÄjo 2752,32 Eur naÅ¡laiÄių pensijos. Kadangi V. I. ir R. I. iÅ¡mokos skirtos dÄl atsakovÄs kaltÄs (neteisÄtų veiksmų), ieÅ¡kovÄ atgrÄžtinio reikalavimo teise praÅ¡o iÅ¡ atsakovÄs priteisti ieÅ¡kovÄs iÅ¡mokÄtus 2752,32 Eur. VSDFV KlaipÄdos skyriaus 2015 m. rugsÄjo 8 d. reikalavimu Nr. (2.43) SI-45914 atsakovÄ buvo įpareigota atlyginti Valstybinio socialinio draudimo fondo biudžetui 2423,20 Eur žalÄ už laikotarpį nuo 2014 m. birželio 1 d. â 2015 m. rugpjÅ«Äio 31 d., taÄiau žalos neatlygino, o byloje esantys duomenys patvirtina, jog žala fondo biudžetui neatlyginta.
Valstybinio socialinio draudimo įstatymo 18 straipsnio 1 dalis numato, jog juridiniai arba fiziniai asmenys, dÄl kurių kaltÄs Valstybinio socialinio draudimo fondo administravimo įstaigos neteisÄtai iÅ¡mokÄjo apdraustiesiems asmenims tam tikras iÅ¡mokas arba kurių neteisÄtais (kaltais) veiksmais buvo padaryta kitokia turtinÄ Å¾ala Valstybinio socialinio draudimo fondui, privalo tÄ Å¾alÄ atlyginti įstatymų nustatyta tvarka. Socialinio draudimo iÅ¡mokos, mokamos sveikatos sužalojimo ar gyvybÄs atÄmimo atvejais, yra įskaitomos į atlygintinos žalos dydį (Civilinio kodekso 6.290 straipsnio 1 dalis).
Kiekvienas asmuo turi pareigÄ laikytis tokio elgesio taisyklių, kad savo veiksmais (veikimu, neveikimu) nepadarytų kitam asmeniui žalos. Tuo atveju, jei yra padaroma žala, jÄ privalo visiÅ¡kai atlyginti už žalÄ atsakingas asmuo. ŽalÄ , padarytÄ asmeniui, turtui, o įstatymų numatytais atvejais â ir neturtinÄ Å¾alÄ privalo visiÅ¡kai atlyginti atsakingas asmuo (Civilinio kodekso 6.263 straipsnis). AtlyginÄs kito asmens padarytÄ Å¾alÄ asmuo turi į padariusį žalÄ asmenį regreso (atgrÄžtinio reikalavimo) teisÄ tokio dydžio, kiek sumokÄjo žalos atlyginimo, jeigu įstatymai nenustato kitokio dydžio (Civilinio kodekso 6.280 straipsnio 1 dalis).Bylos duomenimis nustatyta, jog KlaipÄdos apygardos teismo 2008 m. birželio 18 d. nuosprendžiu atsakovÄ L.
V. pripažinta kalta padariusi nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Baudžiamojo kodekso 129 straipsnio 1 dalyje, jai paskirta 8 metų ir 6 mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄ. IeÅ¡kovÄ laikotarpiu nuo 2014 m. birželio 1 d. iki 2015 m. spalio 31 d. V. I. ir R. I. iÅ¡mokÄjo 2752,32 Eur dÄl atsakovÄs kaltÄs. AtsakovÄ teismui pateikÄ atsiliepimÄ , kuriame pripažįsta pareigÄ , atlyginti nusikalstama veika padarytÄ Å¾alÄ . Byloje nÄra duomenų, jog atsakovÄ Å¾alÄ atlygino. AtsakovÄs neteisÄta veika VSDFV biudžetui buvo padaryta 2752,32 Eur žala.
Kadangi piniginÄ Å¾alos iÅ¡raiÅ¡ka yra nuostoliai, kurie turi bÅ«ti atlyginti visiÅ¡kai, ieÅ¡kovÄs reikalavimas priteisti iÅ¡ atsakovÄs 2752,32 Eur žalos yra teisÄtas ir pagrįstas, todÄl tenkintinas, ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovÄs priteistinas 2752,32 Eur žalos atlyginimas (Civilinio kodekso 6.245 straipsnio 4 dalis, 6.249 straipsnio 1 dalis, 6.251 straipsnio 1 dalis, 6.263 straipsnis, 6.280 straipsnis, 6.290 straipsnis, Valstybinio socialinio draudimo įstatymo 18 straipsnio 1 dalis). Pagal CPK 83 str. 1 d. 10 p., ieÅ¡kovÄ atleista nuo žyminio mokesÄio mokÄjimo.
BylinÄjimosi iÅ¡laidos, nuo kurių mokÄjimo ieÅ¡kovÄ atleista, iÅ¡ieÅ¡komos iÅ¡ atsakovÄs į valstybÄs biudžetÄ proporcingai patenkintai ieÅ¡kinio reikalavimų daliai (CPK 96 str. 1 d.). IeÅ¡kinį patenkinus, iÅ¡ atsakovÄs priteistinas 62,00 Eur žyminis mokestis valstybei (CPK 80 str. 1 d. 1 p.). AtsakovÄ L. V. atsiliepime praÅ¡o teismo priteistinos sumos mokÄjimÄ iÅ¡dÄstyti dalimis arba atidÄti žalos atlyginimo mokÄjimÄ kol ji įsidarbins. PraÅ¡yme nurodÄ, kad ji atlieka bausmÄ Ä¯kalinimo įstaigoje, nedirba ir neturi jokių pajamų.LR CPK 284 str. 1 d. numato, kad teismas turi teisÄ dalyvaujanÄių byloje asmenų praÅ¡ymu ar savo iniciatyva, atsižvelgdamas į turtinÄ abiejų Å¡alių padÄtį ar kitas aplinkybes, sprendimo įvykdymÄ atidÄti ar iÅ¡dÄstyti, taip pat pakeisti sprendimo vykdymo tvarkÄ .
AiÅ¡kindamas ir taikydamas Å¡iÄ proceso teisÄs normÄ , kasacinis teismas yra nurodÄs, kad sprendimo įvykdymas gali bÅ«ti atidedamas arba iÅ¡dÄstomas iÅ¡imtiniais atvejais, atsižvelgiant į Å¡alių turtinÄ padÄtį arba kai susidaro labai nepalankios aplinkybÄs jį įvykdyti (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2004-10-04 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-495/2004; 2006-11-17 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-594/2006). Ä®vertinus atsakovÄs nurodomas aplinkybes, atsižvelgiant į tai, kad atsakovÄ prie pateikto praÅ¡ymo nepateikÄ jokių jos praÅ¡ymÄ pagrindžianÄių duomenų ar įrodymų pagrindžianÄių jos sunkiÄ finansinÄ padÄtį, teismas sprendžia, kad pareiÅ¡kÄjos nurodomos aplinkybÄs, kad ji atlieka laisvÄs atÄmimo bausmÄ Ä¯kalinimo įstaigoje ir Å¡iuo metu nedirba, nesudaro pagrindo pripažinti atsakovÄs nurodytas aplinkybes iÅ¡imtinÄmis.
Be to, atsakovÄ nenurodÄ kokį laikotarpį ir kokiomis sumomis ji galÄs mokÄti priteistÄ skolÄ . Esant tokioms aplinkybÄms, atsakovÄs praÅ¡ymas iÅ¡dÄstyti priteistos sumos mokÄjimÄ atmestinas. Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso CPK 259, 263â270 straipsniais, teismas n u s p r e n d ž i a: ieÅ¡kinį tenkinti.Priteisti iÅ¡ atsakovÄs L. V., 2 752,32 Eur žalos atlyginimo už laikotarpį nuo 2014 m. birželio 1 d. iki 2015 m. spalio 31 d. Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos KlaipÄdos skyriaus, registro kodas 193180814, naudai.Priteisti iÅ¡ atsakovÄs L.
V., 62,00 Eur žyminio mokesÄio valstybei.Sprendimas per 30 dienų nuo jo paskelbimo dienos apeliaciniu skundu gali bÅ«ti skundžiamas KlaipÄdos apygardos teismui per KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismÄ . TeisÄja                                                                              Viktorija ÄiapaitÄ            Â