d6907e49-210e-4166-b133-e1640a30d38c · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generatedTeismas, netinkamai taikÄ CPK 115 straipsnį ir pažeidÄ CPK 42, 73, 75, 77, 121, straipsnius. IeÅ¡kovas nustatytu terminu nepaÅ¡alino ieÅ¡kinio trÅ«kumų, nes dÄl nežinomų priežasÄių negavo PanevÄžio apygardos teismo 2010 m. gruodžio 3 d. nutarties. TodÄl skundžiamoje nutartyje padaryta nepagrįsta iÅ¡ada, neva pasikeitÄ ieÅ¡kovo adresas. Tokiu bÅ«du pirmosios instancijos teismas pažeidÄ CPK 5 straipsnį, ir suvarÅ¾Ä ieÅ¡kovo teisÄ kreiptis į teismÄ teisminÄs gynybos, taikÄ dvigubus standartus bei diskriminavo atsakovÄ . IeÅ¡kovas pažymÄjo, kad teismai nesuinteresuoti nagrinÄi ieÅ¡kovo bylų ir vilkina procesus.   Â
Legislator headnote
AI generatedd6907e49-210e-4166-b133-e1640a30d38c · Lietuvos apeliacinis teismas: Lietuvos apeliacinis teismas 2010 m. lapkriÄio 15 d. nutartimi, ieÅ¡kovo A. B. ieÅ¡kinį perdavÄ nagrinÄti PanevÄžio apygardos teismui (b.l.26).
Full text
CivilinÄ byla Nr
                                                    Â
     CivilinÄ byla Nr. 2-1099/2011
           Procesinio sprendimo kategorija:104.10.;106.3.;106.4. (S)
                                                                                                                                                                                                                                                                               CivilinÄ
byla Nr.2-269/2011
                                                             Â
LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS
N U T A R T I S
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2011 m. balandžio 14 d.
Vilnius
Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų:
AlÄs BukavinienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), DanutÄs MilaÅ¡ienÄs ir Donato Å erno,   teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo A. B. atskirÄ jį skundÄ dÄl PanevÄžio apygardos teismo 2011 m. sausio 17 d. nutarties, kuria ieÅ¡kovo A. B. ieÅ¡kinys, atsakovui Lietuvos Respublikai, atstovaujamai Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos, ir Vilniaus apygardos teismui, laikytas nepaduotu ir grÄ Å¾intas jį padavusiam asmeniui, civilinÄje byloje Nr. 2-455-198/2011, pagal ieÅ¡kovo A. B. ieÅ¡kinį atsakovams Lietuvos Respublikai, atstovaujamai Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos ir Vilniaus apygardos teismui dÄl pažeistų teisių gynimo ir žalos atlyginimo.
TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ ,
Â
n u s t a t Ä :
I. GinÄo esmÄ
IeÅ¡kovas A. B. ieÅ¡kiniu kreipÄsi į Vilniaus apygardos teismÄ praÅ¡ydamas pripažinti, kad atsakovas Vilniaus apygardos teismas pažeidÄ jo teisÄ Ä¯ teisingÄ civilinÄs bylos Nr.2-1795-262/2010 iÅ¡nagrinÄjimÄ , veiksmingÄ teisinÄ gynybÄ ir vykdÄ diskriminacijÄ bei taikÄ dvigubus teisingumo standartus jo atžvilgiu, civilinÄje byloje Nr.2-1795-262/2010. PraÅ¡Ä Ä¯pareigoti atsakovÄ Vilniaus apygardos teismÄ paÅ¡alinti padarytus jo teisių pažeidimus civilinÄje byloje Nr.2-1795-262/2010, priteisti iÅ¡ atsakovo Lietuvos Respublikos 151 000 Lt atlyginimÄ , už jo teisių pažeidimus, sprendimo vykdymÄ pavedant vykdyti atsakovo Lietuvos Respublikos atstovui Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijai. Regreso tvarka priteistÄ ieÅ¡kovui sumÄ praÅ¡Ä iÅ¡ieÅ¡koti iÅ¡ Vilniaus apygardos teismo teisÄjos O. G. Taip pat prašĠiÅ¡ Vilniaus apygardos teismo iÅ¡reikalauti neiÅ¡nagrinÄtas civilines bylas Nr. 2-1795-262/2010, Nr. 2-1800-262/2010.
Lietuvos apeliacinis teismas 2010 m. lapkriÄio 15 d. nutartimi, ieÅ¡kovo A. B. ieÅ¡kinį perdavÄ nagrinÄti PanevÄžio apygardos teismui (b.l.26).
PanevÄžio apygardos teismas 2010 m. gruodžio 3 d. nutartimi ieÅ¡kovui nustatÄ 20 dienų terminÄ nuo nutarties įteikimo dienos, paÅ¡alinti ieÅ¡kinio trÅ«kumus - pateikti ieÅ¡kinį pagrindžianÄius įrodymus. IeÅ¡kovo praÅ¡ymÄ , iÅ¡reikalauti neiÅ¡nagrinÄtas civilines bylas Nr. 2-1795-262/2010, Nr. 2-1800-262/2010 atmetÄ motyvuodamas, kad Å¡ios civilinÄs bylos dar neiÅ¡nagrinÄtos. Â
Ieškovas teismo nustatytu terminų trūkumų nepašalino.
II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ
PanevÄžio apygardos teismas 2011 m. sausio 17 d. nutartimi ieÅ¡kovo A. B. ieÅ¡kinį laikÄ nepaduotu ir grÄ Å¾ino jį padavusiam asmeniui. Teismas nurodÄ, kad ieÅ¡kovas privalo rÅ«pintis greitu bylos iÅ¡nagrinÄjimu, taÄiau ieÅ¡kovas ieÅ¡kinio trÅ«kumų nustatytu terminu nepaÅ¡alino bei nepraÅ¡Ä pratÄsti Å¡io termino. Teismo nutartis dÄl trÅ«kumų paÅ¡alinimo iÅ¡siųsta ieÅ¡kovo nurodytų adresu, todÄl laikoma įteikta tinkamai.
  Â
          Â
                                   III. Atskirojo skundo ir atsiliepimo į
jį argumentai
IeÅ¡kovas A. B. atskiruoju skundu praÅ¡o PanevÄžio apygardos teismo 2011 m. sausio 17 d. nutartį panaikinti ir klausimÄ perduoti pirmos instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo. SkundÄ grindžia Å¡iais argumentais:
1. Teismas, netinkamai taikÄ CPK 115 straipsnį ir pažeidÄ CPK 42, 73, 75, 77, 121, straipsnius.
2. IeÅ¡kovas nustatytu terminu nepaÅ¡alino ieÅ¡kinio trÅ«kumų, nes dÄl nežinomų priežasÄių negavo PanevÄžio apygardos teismo 2010 m. gruodžio 3 d. nutarties. TodÄl skundžiamoje nutartyje padaryta nepagrįsta iÅ¡ada, neva pasikeitÄ ieÅ¡kovo adresas. Tokiu bÅ«du pirmosios instancijos teismas pažeidÄ CPK 5 straipsnį, ir suvarÅ¾Ä ieÅ¡kovo teisÄ kreiptis į teismÄ teisminÄs gynybos, taikÄ dvigubus standartus bei diskriminavo atsakovÄ . IeÅ¡kovas pažymÄjo, kad teismai nesuinteresuoti nagrinÄi ieÅ¡kovo bylų ir vilkina procesus.   Â
3. Teismas netinkamai taikÄ CPK 7 straipsnio 2 dalį, nurodydamas, kad ieÅ¡kovas nesidomi bylos eiga. IeÅ¡kovui nÄra žinoma, kad ieÅ¡kinys buvo perduotas nagrinÄti PanevÄžio apygardos teismui, be to nuo 2010 m. spalio mÄnesio jis slaugÄ serganÄiÄ motinÄ .Â
IV. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados
Atskirasis skundas tenkintinas
PanevÄžio apygardos teismas 2010 m. gruodžio 3 d. nutartimi ieÅ¡kovui nustatÄ 20 dienų terminÄ nuo nutarties įteikimo dienos paÅ¡alinti ieÅ¡kinio trÅ«kumus - pateikti ieÅ¡kinį pagrindžianÄius įrodymus. IeÅ¡kovui teismo nustatytu terminu neiÅ¡taisius ieÅ¡kinio trÅ«kumų, PanevÄžio apygardos teismas 2011 m. sausio 17 d. nutartimi ieÅ¡kinį laikÄ nepaduotu ir grÄ Å¾ino jį padavusiam asmeniui.
IeÅ¡kovas, praÅ¡ydamas panaikinti PanevÄžio apygardos teismo 2011 m. sausio 17 d. nutartį, nurodo, jog nutartis dÄl trÅ«kumų paÅ¡alinimo jam nebuvo įteikta, dÄl to ieÅ¡kovas negalÄjo žinoti apie jam teismo nustatytų įpareigojimų bei įvykdyti juos nustatytu terminu.Â
CPK 121 straipsnio 1 dalyje nurodyta, kad dalyvaujantys byloje asmenys privalo nedelsdami informuoti teismÄ ir kitus dalyvaujanÄius byloje asmenis apie kiekvienÄ procesinių dokumentų įteikimo vietos pasikeitimÄ . Jeigu dalyvaujantys byloje asmenys nesilaiko CPK 121 straipsnio 1 dalyje nurodytos pareigos, procesiniai dokumentai siunÄiami paskutiniu teismui žinomu adresu ir laikomi įteiktais (CPK 127 straipsnis 2 dalis).
Byloje nustatyta, kad PanevÄžio apygardos teismo 2010 m. gruodžio 3 d. nutartis, kuria ieÅ¡kovui buvo nustatytas terminas trÅ«kumams
paÅ¡alinti, iÅ¡siųsta iÅ¡ teismo 2010-12-06 ieÅ¡kovo nurodytu adresu â (duomenys neskelbtini) (b.l.31). Lietuvos paÅ¡tas siųstÄ
nutartį PanevÄžio apygardos teismui grÄ Å¾ino su paÅ¡to žyma, jog adresatas dokumentų neatsiÄmÄ. IÅ¡ Lietuvos paÅ¡to spaudų matyti, kad  ieÅ¡kovas siųstos nutarties iÅ¡ Lietuvos paÅ¡to nesugebÄjo atsiimti per visÄ mÄnesį (2010-12-07  -  2011-01-07). Kadangi 2010 m. gruodžio 3 d. nutarties iÅ¡siuntimas ieÅ¡kovo
nurodytu adresu registruotu paÅ¡tu yra tinkamas nutarties iÅ¡siuntimas, o ieÅ¡kovas neatsiÄmÄ jam siųstos nutarties, ieÅ¡kovas
Å¡iuo atveju turÄtų pats prisiimti rizikÄ dÄl jos neįteikimo. TeisÄjų kolegija pažymi, kad įstatymas nenumato teismo pareigos siųsti procesinius dokumentus visais CPK įtvirtintais bÅ«dais, jeigu neįmanoma procesinio dokumento įteikti vienu iÅ¡ bÅ«dų, kai yra tiksliai žinomas adresatas.
CPK 7 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad dalyvaujantys byloje asmenys privalo sÄ Å¾iningai naudotis ir nepiktnaudžiauti jiems priklausanÄiomis procesinÄmis teisÄmis, rÅ«pintis greitu bylos iÅ¡nagrinÄjimu, rÅ«pestingai ir laiku, atsižvelgdami į proceso eigÄ , pateikti teismui įrodymus ir argumentus, kuriais grindžiami jų reikalavimai ar atsikirtimai. Taigi įstatymas įtvirtina Å¡alies pareigÄ elgtis sÄ Å¾iningai, nepiktnaudžiauti savo procesinÄmis teisÄmis ir rÅ«pintis greitu bylos iÅ¡nagrinÄjimu, tad ir pareigÄ domÄtis bylos eiga.
TeisÄjų kolegija sutinka su pirmos instancijos teismo iÅ¡vada, kad ieÅ¡kovas nesidomÄjo bylos eiga, nes per visÄ mÄnesį iÅ¡ Lietuvos paÅ¡to nesugebÄjo atsiimti jam siųstos 2010 m. gruodžio 3 d. nutarties. TeisÄjų kolegijos nuomone, 1 mÄnesio terminas, yra pakankamas laiko tarpas atsiimti procesinius dokumentus, net ir slaugant serganÄiÄ motinÄ , todÄl Å¡iuo atveju nÄra pagrindo pripažinti, jog siųstos nutarties ieÅ¡kovas neturÄjo galimybÄs atsiimti dÄl motinos ligos.
IÅ¡ byloje esanÄio Lietuvos apeliacinio teismo lydraÅ¡Äio matyti, kad ieÅ¡kovui Lietuvos apeliacinio teismo 2010 m. lapkriÄio 16 d. nutartis dÄl bylos nagrinÄjimo perdavimo PanevÄžio apygardos teismui buvo iÅ¡siųsta jo nurodytu adresu - (duomenys neskelbtini) (b. l. 28), todÄl teisÄjų kolegija atmeta apelianto argumentus, jog jam nebuvo žinoma, kad bylos nagrinÄjimas perduotas PanevÄžio apygardos teismui.
Vadovaujantis iÅ¡dÄstytu, teisÄjų kolegija daro iÅ¡vadÄ , jog atskirojo skundo argumentais nÄra pagrindo naikinti pirmosios instancijos teismo nutarties, todÄl skundžiama nutartis paliktina nepakeista.
Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, vadovaudamasi CPK 337 straipsnio 1 punktu, n u t a r i a :
PanevÄžio apygardos teismo 2011 m. sausio 17 d. nutartį palikti nepakeistÄ .
TeisÄjai     Â
                                                                                        AlÄ
BukavinienÄ
Â
                                                                                                        Â
DanutÄ MilaÅ¡ienÄ
Donatas Å ernas
                                                                                                         Â