d681bbc7-b6c6-4117-89ad-aebc70e09abc · KlaipÄdos apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedKlaipÄdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininkÄs teisÄjos Eugenijos MorkÅ«nienÄs, kolegijos teisÄjų Albinos PupeikienÄs, DanguolÄs MartinaviÄienÄs, kolegijos posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi ieÅ¡kovÄs PetronÄlÄs M.
Legislator headnote
AI generatedd681bbc7-b6c6-4117-89ad-aebc70e09abc · KlaipÄdos apygardos teismas: KlaipÄdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininkÄs teisÄjos Eugenijos MorkÅ«nienÄs, kolegijos teisÄjų Albinos PupeikienÄs, DanguolÄs MartinaviÄienÄs, kolegijos posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi ieÅ¡kovÄs PetronÄlÄs M.
Full text
PraneÅ¡Äjas Bronius Valius
PraneÅ¡Äja Eugenija MorkÅ«nienÄ                                                    Â
CivilinÄ byla Nr. 2S-591-159/2011
TeisÄja Lina JociuvienÄÂ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â
(Proceso Nr. 2-24-3-00767-2009-2)
               Procesinio sprendimo kategorija
 (S)
                                                                                                      122.4
                              KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS
N U T A R T I S
2011 m. kovo 23 d.
KlaipÄda
KlaipÄdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininkÄs teisÄjos Eugenijos MorkÅ«nienÄs, kolegijos teisÄjų Albinos PupeikienÄs, DanguolÄs MartinaviÄienÄs, kolegijos posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi ieÅ¡kovÄs PetronÄlÄs M.
B. atskirÄ jį skundÄ dÄl KlaipÄdos rajono apylinkÄs teismo 2010 m. gruodžio
7 d. nutarties civilinÄje byloje Nr. 2-85-838/2010 pagal ieÅ¡kovÄs P. M. B. ieÅ¡kinį atsakovams D. Ž., R. K., tretiesiems asmenims K. G.,
Ž. V. ir Nacionalinei žemÄs tarnybai prie ŽemÄs Å«kio ministerijos dÄl žemÄs sklypų ribų nustatymo ir pažeidimų paÅ¡alinimo, n u s t a t Ä :
KlaipÄdos rajono apylinkÄs teisme 2010-10-28 gautas ieÅ¡kovÄs P. M. B. patikslintas ieÅ¡kinys atsakovams D. Ž., R. K., K. G., Nacionalinei žemÄs tarnybai prie ŽemÄs Å«kio ministerijos, treÄiajam asmeniui VÄ® Registrų centro KlaipÄdos filialui dÄl žemÄs sklypų ribų nustatymo ir administracinių aktų panaikinimo, juo ieÅ¡kovÄ praÅ¡o atnaujinti praleistÄ terminÄ ir panaikinti KlaipÄdos apskrities virÅ¡ininko 2007-03-30 įsakymÄ Nr. 4-1637-(1.3) bei su juo susijusius kitus norminius aktus: KlaipÄdos apskrities 2006-08-30 virÅ¡ininko leidimÄ Nr. R2-592, KlaipÄdos rajono architektÅ«ros ir urbanistikos skyriaus 2006-09-11 patvirtintas planavimo sÄ lygas žemÄs sklypų formavimo ir pertvarkymo projektui rengti Nr. 2006.274. zp., 2006-11-24 žemÄs sklypo ribų paženklinimoâparodymo aktÄ ; panaikinti VÄ® Registrų centro KlaipÄdos filiale atsakovų vardu įteisintÄ nuosavybÄ Å¾emÄs sklypams pagal KlaipÄdos apskrities virÅ¡ininko 2007-03-30 įsakymÄ Nr. 4-1637-(1.3); nustatyti ieÅ¡kovei P. M. B. ir atsakovÄms D. Ž. ir R. K. naudojamo namų valdos žemÄs sklypo, esanÄio (duomenys neskelbtini), ribÄ su atsakovÄmis naudojamais valdos žemÄs sklypais pagal UAB âVakarų matininkaiâ parengtÄ planÄ M1:2000, kadastriniuose taÅ¡kuose l-37X-6182899;Y-336420, apibrÄžtÄ plane Nr. 2 raudona linija, kurio bendras
plotas â 33274 kv. m; nustatyti ieÅ¡kovei naudojamo žemÄs sklypo, esanÄio (duomenys neskelbtini), ribÄ pagal                UAB
âVakarų matininkaiâ parengtÄ Å¾emÄs sklypo planÄ M1:2000, kadastriniuose taÅ¡kuose 1-19 X-6182914; Y-336396 apibrÄžtÄ plane Nr. 3 žalia linija, kurio
plotas Aâ14963 kv. m, bei įpareigoti atsakoves D. Ž. ir R. K. paÅ¡alinti pažeidimus, atlaisvinant žemÄs sklypÄ , kuriuo
jos naudojasi neteisÄtai, ieÅ¡kovei nuosavybÄs teise priklausanÄio žemÄs sklypo
dalis â 741; 67; 97; 1782; 433, 1803 kv. m, esanÄias (duomenys neskelbtini), pagal UAB âVakarų matininkaiâ
parengtÄ Å¾emÄs sklypo planÄ M1:2000, kadastriniuose taÅ¡kuose 1-19X-6182911; Y-336491, apibrÄžtas plane, kurio plotas yra 33274 kv. m; priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas (t. 3, b. l.1â7).
KlaipÄdos rajono apylinkÄs teismas 2010-11-22 nutartimi atsisakÄ priimti ieÅ¡kovÄs P. M. B. patikslintÄ ieÅ¡kinį ir grÄ Å¾ino jį pateikusiam asmeniui. GrÄ Å¾ino 266 Lt žyminio mokesÄio. Teismas atsižvelgÄs, kad byla teisme nagrinÄjama daugiau kaip pusantrų metų, ieÅ¡kovei nenurodžius naujų aplinkybių, ir užkirsdamas keliÄ proceso vilkinimui, atsisakÄ priimti ieÅ¡kovÄs patikslintÄ ieÅ¡kinį ir nurodÄ, kad 2009-11-02 buvo pereita į teismo posÄdį (t. 3, b. l. 9â10).
2010-12-03 ieÅ¡kovÄ P. M. B. pateikÄ atskirÄ jį skundÄ , juo praÅ¡Ä KlaipÄdos rajono apylinkÄs teismo 2010-11-22 nutartį panaikinti ir iÅ¡sprÄsti klausimÄ iÅ¡ esmÄs â priimti ieÅ¡kovÄs patikslintÄ ieÅ¡kinį (t. 3, b. l. 14â17).
KlaipÄdos rajono apylinkÄs teismas 2010-12-07 nutartimi atsisakÄ priimti ieÅ¡kovÄs P. M. B. atskirÄ jį skundÄ dÄl KlaipÄdos rajono apylinkÄs teismo 2010-11-22 (nutartyje paraÅ¡yta 2010-11-11) nutarties civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs P. M. B. ieÅ¡kinį atsakovams D. Ž., R. K., tretiesiems asmenims K. G., Ž. V. ir Nacionalinei žemÄs tarnybai prie ŽemÄs Å«kio ministerijos dÄl žemÄs sklypų ribų nustatymo ir pažeidimų paÅ¡alinimo. NurodÄ, kad įstatymas numato, jog teismo nutartis atsisakyti tenkinti pareiÅ¡kimÄ dÄl ieÅ¡kinio dalyko ar ieÅ¡kinio pagrindo pakeitimo atskiruoju skundu neskundžiama, motyvai dÄl KlaipÄdos rajono apylinkÄs teismo     2010-12-03 nutarties teisÄtumo ir pagrįstumo gali bÅ«ti įtraukiami į apeliacinį skundÄ (CPK
14 str. Â Â Â 4 d., 334 str. 3 d.) (t. 3, b. l. 18â19).
Atskiruoju skundu ieÅ¡kovÄ P. M. B. praÅ¡o KlaipÄdos rajono apylinkÄs teismo 2010-12-07 nutartį, kuria atsisakyta priimti ieÅ¡kovÄs P. M. B. atskirÄ jį skundÄ dÄl KlaipÄdos rajono apylinkÄs teismo 2010-11-22 nutarties, panaikinti ir iÅ¡sprÄsti klausimÄ iÅ¡ esmÄs â priimant ieÅ¡kovÄs patikslintÄ ieÅ¡kinį.
Nurodo, kad teismas klaidingai įvertino patikslintÄ ieÅ¡kinį, nes jis buvo pateiktas ne kaip pareiÅ¡kimas dÄl ieÅ¡kinio dalyko ar pagrindo pakeitimo (CPK 141 straipsnio 1 dalis), o kaip procesinis dokumentas, papildantis ieÅ¡kovÄs pareikÅ¡tÄ ieÅ¡kinį naujais reikalavimais, kurie yra neatsiejami su pareikÅ¡tu pradiniu ieÅ¡kiniu. Nuo 2009-11-02 bylos nagrinÄjimas iÅ¡ esmÄs nepradÄtas, todÄl tokio pobÅ«džio paduotas ieÅ¡kovÄs patikslintas ieÅ¡kinys neužvilkins Å¡ios civilinÄs bylos nagrinÄjimo, prieÅ¡ingai, padÄs teismui teisingiau bei operatyviau iÅ¡sprÄsti tarp Å¡alių kilusį ginÄÄ , nes pareikÅ¡ti papildomi reikalavimai yra neatsiejami nuo pradinio pareikÅ¡to ieÅ¡kinio, praÅ¡omų panaikinti administracinių aktų pagrindu suformuoti atsakovų žemÄs sklypai (t. 3, b. l. 28â31).
Atsiliepimu į atskirÄ jį skundÄ treÄiasis asmuo NacionalinÄ Å¾emÄs tarnyba prie ŽemÄs Å«kio ministerijos ieÅ¡kovÄs P. M. B. atskirÄ jį skundÄ palieka sprÄsti teismui (t. 3, b. l. 36â37).
Atsiliepimu į atskirÄ jį skundÄ atsakovai D. Ž., R. K., tretieji asmenys K. G., Ž. V. praÅ¡o apeliacinį procesÄ ,
pradÄtÄ pagal ieÅ¡kovÄs P. M. B. atskirÄ jį skundÄ dÄl KlaipÄdos rajono apylinkÄs teismo 2010-12-07 nutarties panaikinimo, nutraukti. Nurodo, kad civilinÄje byloje, kurioje buvo praÅ¡oma priimti patikslintÄ ieÅ¡kinį, buvo paskirtas teismo posÄdis, byla pradÄta nagrinÄti, teismo posÄdyje apklaustos Å¡alys, liudytojai. ApeliantÄ keiÄia ir ieÅ¡kinio faktines aplinkybes, ir reikalavimus, įtraukia į bylos nagrinÄjimÄ visiÅ¡kai naujas Å¡alis, kurių nebuvo pradiniame ieÅ¡kinyje ir kurios nedalyvavo bylos nagrinÄjime iÅ¡ pradžių. DÄl Å¡ių priežasÄių naujas ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinys vilkina bylos nagrinÄjimÄ , kadangi į bylÄ bus bÅ«tina įtraukti papildomas bylos Å¡alis, bylos nagrinÄjimas turi prasidÄti iÅ¡ naujo, iÅ¡ naujo turi bÅ«ti apklausti liudytojai (t. 3, b. l. 39â40).
Atskirasis skundas tenkintinas iš dalies.
Remiantis bylos duomenimis nustatyta, kad KlaipÄdos rajono apylinkÄs teisme nagrinÄjamas ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinys ir ieÅ¡kovÄ 2010-10-28 pateikÄ patikslintÄ ieÅ¡kinį. Pirmosios instancijos teismas 2010-11-22 nutartimi atsisakÄ jį priimti. ApeliantÄ pateikÄ atskirÄ jį skundÄ ir KlaipÄdos rajono apylinkÄs teismas 2010-12-07 nutartimi atsisakÄ jį priimti bei nurodÄ, kad KlaipÄdos rajono apylinkÄs teismo 2010-11-22 nutartis atskiruoju skundu neskundžiama. Atskiruoju skundu apeliantÄ praÅ¡o panaikinti KlaipÄdos rajono apylinkÄs teismo 2010-12-07 nutartį ir priimti ieÅ¡kovÄs patikslintÄ ieÅ¡kinį.
Kiekvienas suinteresuotas asmuo turi teisÄ Ä¯statymų nustatyta tvarka kreiptis į teismÄ , kad bÅ«tų apginta pažeista ar ginÄijama jo teisÄ arba įstatymų saugomas interesas (CPK 5 straipsnio           1 dalis). TeisÄ kreiptis į teismÄ negali bÅ«ti aiÅ¡kinama kaip asmens galimybÄ kreiptis į teismÄ bet kokiu bÅ«du. Kaip ir
bet kuri kita subjektinÄ teisÄ, teisÄ kreiptis į teismÄ realizuojama tam tikra įstatymų nustatyta tvarka. ProcesinÄ teisÄ
kreiptis į teismÄ priklauso nuo tam tikrų įstatyme nurodytų procesinių aplinkybių, kurios pagal teisinius padarinius skirstomos į teisÄs kreiptis į teismÄ prielaidas ir tinkamas Å¡ios teisÄs įgyvendinimo sÄ lygas. Civilinio proceso teisÄs normos įpareigoja bylÄ nagrinÄjantį teismÄ kiekvienu atveju ex officio (savo iniciatyva) patikrinti teisÄs kreiptis į teismÄ prielaidų buvimÄ .
Pirmosios instancijos teismas nutartyje pagrįstai nurodÄ, kad Lietuvos Respublikos CPK   141 straipsnio 1 dalyje įtvirtinta nuostata, kad iki nutarties skirti bylÄ nagrinÄti teismo posÄdyje priÄmimo ieÅ¡kovas turi teisÄ pakeisti ieÅ¡kinio dalykÄ arba ieÅ¡kinio pagrindÄ . DÄl ieÅ¡kinio dalyko arba ieÅ¡kinio pagrindo pakeitimo teismui yra pateikiamas raÅ¡ytinis pareiÅ¡kimas, kuris turi atitikti bendruosius reikalavimus, keliamus procesinių dokumentų turiniui. VÄlesnis ieÅ¡kinio dalyko arba ieÅ¡kinio pagrindo pakeitimas yra galimas tik tuo atveju, jeigu tokio pakeitimo bÅ«tinumas iÅ¡kilo vÄliau arba jeigu yra gautas prieÅ¡ingos Å¡alies sutikimas, arba jeigu teismas mano, kad tai neužvilkins bylos nagrinÄjimo. Teismo nutarties, kuria atsisakoma priimti patikslintÄ ieÅ¡kinį, apskundimas atskiruoju
skundu nÄra numatytas CPK â tokia teismo nutartis yra galutinÄ ir neskundžiama                 (CPK
141 str. 4 d.). TaÄiau CPK taip pat nurodyta, kad pirmosios instancijos teismo nutartis gali bÅ«ti apskųsta atskiruoju skundu apeliacinÄs instancijos teismui atskirai nuo teismo sprendimo               CPK numatytais atvejais arba atvejais, kai teismo nutartis užkerta galimybÄ tolesnei bylos eigai (CPK 334 str. 1 d.). IÅ¡ bylos duomenų nustatyta, kad patikslintu ieÅ¡kiniu papildomai praÅ¡oma atnaujinti praleistÄ terminÄ ir panaikinti KlaipÄdos apskrities virÅ¡ininko 2007-03-30 įsakymÄ Nr. 4-1637-(1.3) bei su juo susijusius kitus norminius aktus: KlaipÄdos apskrities 2006-08-30 virÅ¡ininko leidimÄ Nr. R2-592, KlaipÄdos rajono architektÅ«ros ir urbanistikos skyriaus 2006-09-11 patvirtintas planavimo sÄ lygas žemÄs sklypų formavimo ir pertvarkymo projektui rengti Nr. 2006.274. zp., 2006-11-24 žemÄs sklypo ribų paženklinimo-parodymo aktÄ ; panaikinti VÄ® Registrų centro KlaipÄdos filiale atsakovų vardu įteisintÄ nuosavybÄ Å¾emÄs sklypams pagal KlaipÄdos apskrities virÅ¡ininko 2007-03-30 įsakymÄ Nr. 4-1637- (1.3) (t. 3, b. l. 6). Å ie reikalavimai yra glaudžiai susijÄ su ieÅ¡kovÄs pateiktu ieÅ¡kiniu, be to, Å¡iuo atveju konstatuotina, kad pirmosios instancijos teismas, atsisakÄs priimti ieÅ¡kovÄs patikslintÄ ieÅ¡kinį, užkirto galimybÄ civilinÄs bylos visapusiÅ¡kam iÅ¡nagrinÄjimui. TeisÄjų kolegija konstatuoja, kad KlaipÄdos rajono apylinkÄs teismo 2010-11-22 nutartis gali bÅ«ti skundžiama.
Vadovaujantis proceso koncentracijos ir ekonomiÅ¡kumo principais KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2010-12-07 nutartis naikintina, klausimas iÅ¡sprÄstinas iÅ¡ esmÄs â atskirasis skundas dÄl KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2010-11-22 nutarties priimtinas ir su byla perduotinas KlaipÄdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus pirmininkei (CPK 337 str. 2 p.).
Vadovaudamasi Civilinio proceso kodekso 336â339 straipsniais, teisÄjų kolegija n u t a r i a :
KlaipÄdos rajono apylinkÄs teismo 2010 m. gruodžio 7 d. nutartį panaikinti ir iÅ¡sprÄsti klausimÄ iÅ¡ esmÄs â priimti ieÅ¡kovÄs P. M. B. atskirÄ jį skundÄ dÄl KlaipÄdos rajono apylinkÄs teismo 2010 m. lapkriÄio 22 d. nutarties ir jį su byla perduoti KlaipÄdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus pirmininkei.
Kolegijos pirmininkÄÂ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â
                               Eugenija MorkÅ«nienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â
                                                                                                          Â
Kolegijos teisÄjos                                                                               Â
Albina PupeikienÄ
                                                                                                             DanguolÄ
MartinaviÄienÄÂ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â