d67cc033-7ee6-4ba4-b4bb-0ecb936e1f60 · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generated?Baudžiamoji byla Nr. 1A-595-932/2022 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-22264-2021-4 Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.6.6; 1.2.4.4.1; 2.4.6.1 (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS NUTARTIS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2022 m. spalio 27 d. Vilnius Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ Julitos DabulskytÄs-RaizgienÄs (kolegijos pirmininkÄs bei praneÅ¡Äjos), Ugniaus Trumpulio ir ArÅ«no Bartkaus, sekretoriaujant Daliai Kanopienei, dalyvaujant prokurorei Vaidai Andriulaitienei, nuteistajam G.
Legislator headnote
AI generatedd67cc033-7ee6-4ba4-b4bb-0ecb936e1f60 · Vilniaus apygardos teismas: IÅ¡vadÄ , kad nÄra pagrindo manyti, jog kaltininkas laikysis įstatymų ir nedarys naujų nusikalstamų veikų, gali pagrįsti byloje nustatyti administracinių nusižengimų padarymo atvejai. Apeliantų teigimu, pirmosios instancijos teismas iÅ¡vadÄ , kad nÄra pagrindo manyti, jog nuteistasis nedarys nusikalstamų veikų, siejo vien su nusikalstamos veikos aplinkybÄmis, t. y. nuteistasis intensyviai žalojo nukentÄjusįjį, taÄiau visai neanalizavo kitų aplinkybių, kurių pagrindu darytina prieÅ¡inga iÅ¡vada.
Full text
?Baudžiamoji byla Nr. 1A-595-932/2022 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-22264-2021-4 Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.6.6; 1.2.4.4.1; 2.4.6.1 (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS NUTARTIS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2022 m. spalio 27 d. Vilnius Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ Julitos DabulskytÄs-RaizgienÄs (kolegijos pirmininkÄs bei praneÅ¡Äjos), Ugniaus Trumpulio ir ArÅ«no Bartkaus, sekretoriaujant Daliai Kanopienei, dalyvaujant prokurorei Vaidai Andriulaitienei, nuteistajam G.
S. ir jo gynÄjui advokatui Pauliui Bružui, nukentÄjusiojo A. B. (A. B.) atstovui advokatui ArÅ«nui AbraiÄiui, teismo posÄdyje apeliacine žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistojo G. S. ir jo gynÄjo advokato Pauliaus Bružo bei nukentÄjusiojo A. B. atstovo advokato ArÅ«no AbraiÄio apeliacinius skundus dÄl Vilniaus regiono apylinkÄs teismo Vilniaus rajono rÅ«mų 2022 m. liepos 11 d. nuosprendžio, kuriuo G. S. pripažintas kaltu: padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 138 straipsnio 1 dalyje, ir jam paskirta laisvÄs apribojimo bausmÄ vieneriems metams, įpareigojant visÄ bausmÄs atlikimo laikotarpį: dalyvauti elgesio pataisos programoje; atlyginti nukentÄjusiajam neatlygintÄ 950 Eur žalÄ ; nuo 23 val. iki 05.00 val. bÅ«ti savo gyvenamojoje vietoje, jeigu tai nesusijÄ su darbu, gydymu ar mokslu; dirbti arba ar bÅ«ti registruotam Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos (toliau â Užimtumo tarnyba), arba mokytis; uždrausta bendrauti su nukentÄjusiuoju A.
B.; padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 284 straipsnyje, ir jam paskirta laisvÄs apribojimo bausmÄ vieneriems metams, įpareigojant visÄ bausmÄs atlikimo laikotarpį: dalyvauti elgesio pataisos programoje; atlyginti nukentÄjusiajam neatlygintÄ 950 Eur žalÄ ; nuo 23 val. iki 05.00 val. bÅ«ti savo gyvenamojoje vietoje, jeigu tai nesusijÄ su darbu, gydymu ar mokslu; dirbti arba bÅ«ti registruotam Užimtumo tarnyboje, arba mokytis; uždrausta bendrauti su nukentÄjusiuoju A. B.. Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 2 dalių, 5 dalies 1 punkto nuostatomis, paskirtos bausmÄs subendrintos apÄmimo bÅ«du ir G.
S. paskirta subendrinta bausmÄ â laisvÄs apribojimas vieneriems metams, įpareigojant visÄ bausmÄs atlikimo laikotarpį: dalyvauti elgesio pataisos programoje; atlyginti nukentÄjusiajam neatlygintÄ 950 Eur žalÄ ; nuo 23 val. iki 05.00 val. bÅ«ti savo gyvenamojoje vietoje, jeigu tai nesusijÄ su darbu, gydymu ar mokslu; dirbti arba bÅ«ti registruotam Užimtumo tarnyboje, arba mokytis; uždrausta bendrauti su nukentÄjusiuoju A. B.. Vadovaujantis BK 641 straipsnio nuostatomis, paskirta subendrinta laisvÄs apribojimo bausmÄ vieneriems metams sumažinta vienu treÄdaliu ir G.
S. paskirta galutinÄ bausmÄ â laisvÄs apribojimas aÅ¡tuoniems mÄnesiams, įpareigojant visÄ bausmÄs atlikimo laikotarpį: dalyvauti elgesio pataisos programoje; atlyginti nukentÄjusiajam neatlygintÄ 950 Eur žalÄ ; nuo 23 val. iki 05.00 val. bÅ«ti savo gyvenamojoje vietoje, jeigu tai nesusijÄ su darbu, gydymu ar mokslu; dirbti arba bÅ«ti registruotam Užimtumo tarnyboje, arba mokytis; uždrausta bendrauti su nukentÄjusiuoju A. B.. GalutinÄs subendrintos bausmÄs vykdymo pradžiÄ nustatyta skaiÄiuoti nuo nuosprendžio gavimo Probacijos tarnyboje dienos.
Nuosprendžiu iÅ¡sprÄsti civilinių ieÅ¡kinių klausimai: iÅ¡ dalies patenkintas civilinio ieÅ¡kovo Vilniaus teritorinÄs ligonių kasos civilinis ieÅ¡kinys ir iÅ¡ G. S. priteista Å¡iam civiliniam ieÅ¡kovui 2 523,09 Eur turtinei žalai atlyginti ir 5 procentai metinių palÅ«kanų, skaiÄiuojamų nuo priteistos sumos nuo nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos iki visiÅ¡ko žalos atlyginimo; iÅ¡ dalies patenkintas nukentÄjusiojo A. B. civilinis ieÅ¡kinys ir iÅ¡ G. S. priteista nukentÄjusiajam 950 Eur turtinei žalai ir 8 000 Eur neturtinei žalai atlyginti (pastaba â Vilniaus regiono apylinkÄs teismo Vilniaus rajono rÅ«mų 2022 m. liepos 20 d. nutartimi iÅ¡taisyta nuosprendžio rezoliucinÄje dalyje padaryta klaida, t. y. nurodyta, kad 8 000 Eur suma priteista ne turtinei, o neturtinei žalai atlyginti).
Taip pat nuosprendžiu iÅ¡ G. S. priteista nukentÄjusiajam A. B. 1 000 Eur proceso iÅ¡laidų advokato pagalbai apmokÄti. TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä : I. Pirmosios instancijos teismo nustatytos bylos faktinÄs aplinkybÄs 1. Pirmosios instancijos teismo nuosprendžiu G. S. buvo pripažintas kaltu dÄl to, kad jis 2021 m. liepos 5 d., apie 19.00 val., Vilniaus r. sav., NemenÄinÄs sen., Rudausių k., AuÅ¡ros g. 4, prie parduotuvÄs, vieÅ¡oje vietoje, įžūliu elgesiu, pasireiÅ¡kusiu fizinio smurto panaudojimu, matant paÅ¡aliniams asmenims, tyÄia sudavÄ ikiteisminio tyrimo metu tiksliai nenustatytÄ skaiÄių kartų, bet ne mažiau kaip septynis kartus kojomis įspyrÄ nukentÄjusiajam A.
B. į įvairias kÅ«no vietas, padarÄ galvos sumuÅ¡imÄ , pasireiÅ¡kusį poodinÄmis kraujosruvomis abiejų akių vokuose su muÅ¡tinÄmis žaizdomis deÅ¡inÄs akies virÅ¡utiniame voke ir kairÄs akies vokų vidiniame kampe, sukÄlÄ nežymų sveikatos sutrikdymÄ , padarÄ deÅ¡inÄs akiduobÄs apatinÄs ir vidinÄs sienelių lūžius, nosikaulių lūžius, deÅ¡inio žandinio anÄio iÅ¡orinÄs ir vidinÄs sienelių lūžius, plÄÅ¡tinÄs kiaurinÄs žaizdos virÅ¡utinÄs lÅ«pos deÅ¡inÄje, apatinio žandikaulio lūžius 42 danties srityje ir žandikaulio kairiojo kampo srityje, virÅ¡utinių deÅ¡inÄs pusÄs 1 ir 2 dantų bei virÅ¡utinio kairÄs pusÄs 1 danties vainikų lūžius, apatinių deÅ¡inÄs pusÄs 2 ir 3 dantų netekimÄ , galvos smegenų sumuÅ¡imo židinį kairÄje pakauÅ¡inÄje skiltyje, kraujo iÅ¡siliejimÄ po kietuoju galvos smegenų dangalu deÅ¡inÄje smilkininÄje srityje, abiejų ausų bÅ«gnelių plyÅ¡imus, tokiais bendrais veiksmais demonstravo nepagarbÄ aplinkiniams, aplinkai ir sutrikdÄ visuomenÄs rimtį.
Å iais savo veiksmais G. S. pripažintas kaltu padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 284 straipsnyje.
2. Taip pat G. S. pripažintas kaltu dÄl to, kad jis 2021 m. liepos 5 d., apie 19.00 val., Vilniaus r. sav., NemenÄinÄs sen., Rudausių k., AuÅ¡ros g. 4, prie parduotuvÄs, vieÅ¡oje vietoje, tyÄia sudavÄ, įspyrÄ ikiteisminio tyrimo metu tiksliai nenustatytÄ skaiÄių kartų nukentÄjusiajam A. B.į įvairias kÅ«no vietas, padarÄ deÅ¡inÄs akiduobÄs apatinÄs ir vidinÄs sienelių lūžius, nosikaulių lūžius, deÅ¡inio žandinio anÄio iÅ¡orinÄs ir vidinÄs sienelių lūžius, plÄÅ¡tinÄ kiaurinÄ Å¾aizdÄ virÅ¡utinÄs lÅ«pos deÅ¡inÄje, apatinio žandikaulio lūžius 42 danties srityje ir žandikaulio kairiojo kampo srityje, virÅ¡utinių deÅ¡inÄs pusÄs 1 ir 2 dantų bei virÅ¡utinio kairÄs pusÄs 1 danties vainikų lūžius, apatinių deÅ¡inÄs pusÄs 2 ir 3 dantų netekimÄ , galvos smegenų sumuÅ¡imo židinį kairÄje pakauÅ¡inÄje skiltyje, kraujo iÅ¡siliejimÄ po kietuoju galvos smegenų dangalu deÅ¡inÄje smilkininÄje srityje, abiejų ausų bÅ«gnelių plyÅ¡imus ir Å¡itaip nukentÄjusiajam A.
B. sukÄlÄ nesunkų sveikatos sutrikdymÄ . Å iais savo veiksmais G. S. pripažintas kaltu padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 138 straipsnio 1 dalyje. II. Apeliacinių skundų teisiniai argumentai ir praÅ¡ymai 3. Apeliaciniu skundu nuteistasis G. S. ir gynÄjas advokatas Paulius Bružas (toliau â ir apeliantai) praÅ¡o panaikinti Vilniaus regiono apylinkÄs teismo Vilniaus rajono rÅ«mų 2022 m. liepos 11 d. nuosprendžio dalį, kuria G. S. pripažintas kaltu padarÄs nusikaltimus, numatytus BK 138 straipsnio 1 dalyje ir 284 straipsnyje, ir, vadovaujantis BK 40 straipsnio nuostatomis, atleisti jį nuo baudžiamosios atsakomybÄs pagal laidavimÄ su užstatu arba be jo.
Taip pat apeliantas praÅ¡o sumažinti skundžiamu nuosprendžiu nukentÄjusiajam priteistÄ neturtinÄ Å¾alÄ . 3.1. Skunde nesutinkama su pirmosios instancijos teismo skundžiamame nuosprendyje padaryta iÅ¡vada, jog nÄra vienos iÅ¡ laidavimo taikymui bÅ«tinų sÄ lygų, t. y. nuteistasis laikysis įstatymų ir nedarys naujų nusikalstamų veikų. Remiantis Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktika nurodoma, jog sprendžiant, ar kaltininkas laikysis įstatymų ir nedarys naujų nusikalstamų veikų, atsižvelgiama į duomenis, liudijanÄius apie asmens nusikalstamo elgesio atsitiktinumÄ ar, prieÅ¡ingai, polinkį nusikalsti ar kitaip pažeisti įstatymus, taip pat aplinkybes, apibÅ«dinanÄias veikos pobÅ«dį, kaltÄs formÄ , kaltininko asmenybÄ, jo požiÅ«rį į padarytÄ veikÄ , elgesį praeityje ir pan.
IÅ¡vadÄ , kad nÄra pagrindo manyti, jog kaltininkas laikysis įstatymų ir nedarys naujų nusikalstamų veikų, gali pagrįsti byloje nustatyti administracinių nusižengimų padarymo atvejai. Apeliantų teigimu, pirmosios instancijos teismas iÅ¡vadÄ , kad nÄra pagrindo manyti, jog nuteistasis nedarys nusikalstamų veikų, siejo vien su nusikalstamos veikos aplinkybÄmis, t. y. nuteistasis intensyviai žalojo nukentÄjusįjį, taÄiau visai neanalizavo kitų aplinkybių, kurių pagrindu darytina prieÅ¡inga iÅ¡vada.
PraÅ¡oma atsižvelgti į tai, kad G. S. per 5 metų laikotarpį nÄ karto nebaustas administracine tvarka, kas leidžia teigti, kad pastarasis sistemingai nepažeidinÄja įstatymų ir padaryta veika buvo atsitiktinÄ. Be to, nusikaltimo padarymo aplinkybÄs rodo, kad nuteistasis nusikalstamÄ veikÄ padarÄ ne iÅ¡ chuliganiÅ¡kų paskatų, bet manydamas, jog nukentÄjusysis jo buvusiai žmonai tiekÄ narkotines medžiagas. Nors pastarasis, suprantama, santykių aiÅ¡kinimuisi ir pasirinko netinkamÄ bÅ«dÄ , taÄiau dÄl to iÅ¡ karto nuoÅ¡irdžiai gailÄjosi, prisipažino padarÄs nusikalstamÄ veikÄ . 3.2.
Pirmosios instancijos teismas nuosprendyje nors ir nurodÄ, jog nuteistasis dirba, yra teigiamai charakterizuojamas darbovietÄje, turi nuolatinÄ gyvenamÄ jÄ vietÄ , vienas iÅ¡laiko nepilnametį vaikÄ , taÄiau to nesiejo su bÅ«simu įstatymų laikymusi ir nusikalstamų veikų nedarymu. Apeliantų nuomone, kriterijai, teigiamai apibÅ«dinantys G. S. asmenybÄ, turÄjo bÅ«ti lemiantys vertinant, ar jis yra vertas pasitikÄjimo ir nedarys naujų nusikalstamų veikų. Å iuos kriterijus pirmosios instancijos teismas įvertino netinkamai, dÄl ko nepagrįstai konstatavo, jog negalima iÅ¡vada, jog G.
S. laikysis įstatymų ir nedarys naujų nusikalstamų veikų. 3.3. Skunde pažymima, jog yra visos BK 40 straipsnyje numatytos sÄ lygos atleisti G. S. nuo baudžiamosios atsakomybÄs, taip pat yra vertas pasitikÄjimo laiduotojas â nuteistojo brolis K. S., kuris praÅ¡Ä teismo atleisti G. S. nuo baudžiamosios atsakomybÄs ir perduoti jo laidavimui su užstatu arba be jo, minÄtas asmuo darys teigiamÄ Ä¯takÄ kaltininkui. 3.4. Toliau skunde nurodoma, jog nors pirmosios instancijos teismas nukentÄjusiajam priteistinos neturtinÄs žalos dydį nuo nukentÄjusiojo praÅ¡omos 12 000 Eur sumos sumažino iki 8 000 Eur, taÄiau nuosprendyje nemotyvavo, kodÄl tikslinga priteisti bÅ«tent teismo nurodyto dydžio neturtinÄ Å¾alÄ .
Apeliantai pažymi, kad teismų praktika dÄl neturtinÄs žalos dydžio, suformuota kitose analogiÅ¡ko ar panaÅ¡aus pobÅ«džio bylose, yra vienas iÅ¡ kriterijų, pagal kurį nustatomas neturtinÄs žalos dydis, todÄl teismai, sprÄsdami dÄl neturtinÄs žalos dydžio, paprastai turi atsižvelgti ir į analogiÅ¡ko ar panaÅ¡aus pobÅ«džio bylose priteisiamas pinigų sumas. Tuo paÄiu teismų nustatyti žalos dydžiai konkreÄiose bylose negali bÅ«ti laikomi teisine taisykle, nes skirtingose bylose nustatytos neturtinÄs žalos dydžiui apskaiÄiuoti reikÅ¡mingos aplinkybÄs dažniausiai nebÅ«na analogiÅ¡kos.
Skunde pabrÄžiama, kad teismų praktikoje nagrinÄjant baudžiamÄ sias bylas, kuriose kaltininko nesunkiai sužalojamas žmogus, nukentÄjusiajam priteistinų pinigų sumų neturtinei žalai atlyginti dydžiai pagal panaÅ¡ius kaip ir nagrinÄjamoje byloje nukentÄjusiojo patirtus sužalojimus (be kita ko, kaulinių ir (ar) kitų audinių lūžius, plyÅ¡imus) pastaruoju metu svyruoja nuo 2 000 Eur iki 3 500 Eur. Apeliantų teigimu, pirmosios instancijos teismas, nenustatÄs iÅ¡skirtinių aplinkybių nuteistojo padarytai neturtinei žalai įvertinti, privalÄjo nenukrypti nuo formuojamos teismų praktikos ir priteisti mažesnÄ neturtinÄs žalos sumÄ nukentÄjusiajam nei priteista skundžiamu nuosprendžiu.
4. NukentÄjusiojo A. B. atstovas advokatas ArÅ«nas Abraitis apeliaciniu skundu praÅ¡o pakeisti Vilniaus regiono apylinkÄs teismo Vilniaus rajono rÅ«mų 2022 m. liepos 11 d. nuosprendį ir G. S. nusikalstamus veiksmus, kvalifikuotus pagal BK 284 straipsnį, 138 straipsnio 1 dalį, kvalifikuoti kaip vienÄ nusikaltimÄ , numatytÄ BK 138 straipsnio 2 dalies 8 punkte, paskiriant už Å¡iÄ nusikalstamÄ veikÄ sankcijoje numatytÄ laisvÄs atÄmimo bausmÄ. Taip pat apeliantas praÅ¡o iÅ¡ nuteistojo priteisti nukentÄjusiajam A.
B. 1 600 Eur proceso iÅ¡laidoms už advokato pagalbÄ apmokÄti. 4.1. Apeliaciniame skunde nurodoma, kad pirmosios instancijos teismas neteisingai pritaikÄ baudžiamÄ jį įstatymÄ ir padarÄ esminius baudžiamojo proceso kodekso pažeidimus, kurie sukliudÄ teismui iÅ¡samiai ir neÅ¡aliÅ¡kai iÅ¡nagrinÄti bylÄ ir priimti teisingÄ sprendimÄ . Atstovo teigimu, nagrinÄjau atveju ikiteisminis tyrimas buvo pradÄtas galimai Å¡aliÅ¡kai, o pirmosios instancijos teismas priÄmÄ ydingÄ nuosprendį, kuriame konstatavo esant padarytus du tyÄinius nesunkius nusikaltimus (BK 138 straipsnio 1 dalį ir 284 straipsnį).
Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktikoje iÅ¡aiÅ¡kinta, kad sveikatos sutrikdymas, padarytas dÄl menkavertÄs dingsties vieÅ¡oje vietoje, yra kvalifikuojamas kaip padarytas dÄl chuliganiÅ¡kų paskatų (kasacinÄs nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-293/2009, Nr. 2K-272/2010, Nr. 2K-286/2011), todÄl, atstovo įsitikinimu, tiek ikiteisminis tyrimas turÄjo bÅ«ti pradÄtas dÄl nusikalstamos veikos, numatytos BK 138 straipsnio 2 dalies 8 punkte, tiek ir pirmosios instancijos teismas privalÄjo nuteistÄ jį pripažinti kaltu padarius nurodytÄ kvalifikuotÄ nusikaltimÄ . 4.2.
Skunde, aptarÄs chuliganiÅ¡kų paskatų sÄ vokÄ , apeliantas pažymi, jog nukentÄjusysis pabrÄÅ¾Ä iki nusikaltimo padarymo dienos nuteistojo nepažinojÄs, nieko jam blogo nepadarÄs. Tai, kad pastarieji buvo nepažįstami, patvirtino ir pats nuteistasis G. S.. Kaip gynybinÄ pozicija vertinami nuteistojo parodymai, jog nukentÄjusysis bendravo su pastarojo (G. S.) žmona, tuo paÄiu akcentuojant, jog nuteistasis vieÅ¡oje vietoje, nekreipdamas dÄmesio į aplinkinius, iki sÄ monÄs netekimo dauÅ¾Ä ir spardÄ nukentÄjusįjį A.
B.. NÄra patikimų duomenų, kad nukentÄjusysis atliko kokius nors neteisÄtus veiksmus prieÅ¡ nuteistÄ jį. Atstovo teigimu, dÄl neteisingo baudžiamojo įstatymo taikymo atsirado galimybÄ nuteistojo sadistiÅ¡kus veiksmus pripažinti visuomenei mažiau pavojinga veika, t. y. konstatuoti, jog jis padarÄ du tyÄinius nesunkius nusikaltimus, numatytus 284 straipsnyje ir 138 straipsnio 1 dalyje, o ne vienÄ tyÄinį apysunkį nusikaltimÄ , numatytÄ BK 138 straipsnio 2 dalies 8 punkte. 4.3. Apeliaciniame skunde nesutinkama su teismo iÅ¡vadomis dÄl bausmÄs paskyrimo ir jos subendrinimo apÄmimo bÅ«du.
ApylinkÄs teismas, priimdamas apkaltinamÄ jį nuosprendį, neteisingai kvalifikavo nuteistojo G. S. nusikalstamus veiksmus ir tai sutrukdÄ teismui paskirti baudžiamajame įstatyme numatytÄ bausmÄ. Atsižvelgiant į apelianto argumentus, kad G. S. veiksmai turÄjo bÅ«ti kvalifikuojama pagal BK 138 straipsnio 2 dalies 8 punktÄ , pastarajam turÄjo bÅ«ti paskirta sankcijoje numatyta vienintelÄ bausmÄs rūšis â laisvÄs atÄmimas. 4.4. Skunde pažymima, jog skundžiamo nuosprendžio įžanginÄje dalyje yra nurodyta, kad 2013 m. kovo 4 d.
G. S. jau buvo teistas dÄl nusikalstamų veikų, numatytų BK 259 straipsnio 1 dalyje, 265 straipsnio 1 dalyje, jam buvo paskirta 8 MGL dydžio bauda, kuri 2013 m. gegužÄs 4 d. sumokÄta, teistumas iÅ¡nykÄs. Atsižvelgdamas į tai, apeliantas pabrÄžia, jog G. S. jau buvo teistas už vienÄ tyÄinį nesunkų ir vienÄ tyÄinį apysunkį nusikaltimus. Skundžiamame nuosprendyje nÄra nurodyta, ar nuteistasis po Å¡ioje byloje nagrinÄjimo įvykio buvo sulaikytas ar suimtas, nÄra duomenų, ar pastarasis buvo vartojÄs alkoholį, ar apsvaigÄs nuo narkotinių medžiagų.
Anot apelianto, tikÄtina, jog nusikaltimo padarymo metu nuteistasis galÄjo bÅ«ti apsvaigÄs nuo narkotinių medžiagų. Nuteistojo veiksmai spardant gulintį, bejÄgį nukentÄjusįjį, nekreipiant dÄmesio į stebinÄius ir vaizdÄ fiksuojanÄius aplinkinius rodo, kad pastarajam turÄtų bÅ«ti skiriama bausmÄ, susijusi su laisvÄs atÄmimu. Nuteistojo santykį su jo padaryta veika atspindi ir jo praÅ¡ymas atleisti nuo baudžiamosios atsakomybÄs pagal laidavimÄ bei apeliacinio skundo reikalavimas sumažinti nukentÄjusiojo patirtÄ neturtinÄ Å¾alÄ .
5. PosÄdžio metu nuteistasis G. S. ir jo gynÄjas advokatas Paulius Bružas praÅ¡Ä jų pateiktÄ apeliacinį skundÄ tenkinti, o nukentÄjusiojo â atmesti. NukentÄjusiojo A. B. atstovas advokatas ArÅ«nas Abraitis praÅ¡Ä jo apeliacinį skundÄ tenkinti, o nuteistojo ir jo gynÄjo skundÄ â atmesti. ProkurorÄ Vaida AndriulaitienÄ praÅ¡Ä abu apeliacinius skundus atmesti. III. ApeliacinÄs instancijos teismo teisiniai argumentai ir iÅ¡aiÅ¡kinimai Nuteistojo G. S. ir jo gynÄjo advokato Pauliaus Bružo bei nukentÄjusiojo A. B. atstovo advokato ArÅ«no AbraiÄio apeliaciniai skundai atmetami.
6. NagrinÄjamoje byloje nukentÄjusiojo atstovas apeliaciniu skundu ginÄija nuteistojo veiksmų kvalifikavimÄ pagal BK 138 straipsnio 1 dalį. Atstovas praÅ¡o nuteistojo G. S. veiksmus perkvalifikuoti iÅ¡ BK 138 straipsnio 1 dalies į BK 138 straipsnio 2 dalies 8 punktÄ ir atitinkamai paskirti sankcijoje numatytÄ laisvÄs atÄmimo bausmÄ. Nuteistasis ir jo gynÄjas advokatas apeliaciniu skundu nesutinka su pirmosios instancijos teismo iÅ¡vadomis netaikyti BK 40 straipsnio nuostatų ir neatleisti nuteistojo nuo baudžiamosios atsakomybÄs pagal laidavimÄ , taip pat ginÄija nukentÄjusiajam priteistos neturtinÄs žalos dydį.
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau â BPK) 320 straipsnio 3 dalies nuostatomis, apeliacinÄs instancijos teismas patikrina skundžiamo nuosprendžio teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ tiek, kiek to praÅ¡oma apeliaciniame skunde. DÄl nuteistojo G. S. veiksmų kvalifikavimo 7. Skundžiamu nuosprendžiu G. S. nuteistas pagal BK 138 straipsnio 1 dalį dÄl to, kad prie parduotuvÄs, vieÅ¡oje vietoje, sudavÄ ir įspyrÄ ikiteisminio tyrimo metu tiksliai nenustatytÄ skaiÄių kartų nukentÄjusiajam A.
B.į įvairias kÅ«no vietas, dÄl ko nukentÄjusiajam buvo padaryti sužalojimai, sukÄlÄ nesunkų sveikatos sutrikdymÄ . NukentÄjusiojo atstovas apeliaciniame skunde įrodinÄja, kad sveikatos sutrikdymas buvo padarytas dÄl chuliganiÅ¡kų paskatų, skunde atitinkamai pabrÄžiama, jog nukentÄjusysis ir nuteistasis iki konflikto vienas kito nepažinojo, nukentÄjusysis nebuvo atlikÄs jokių neteisÄtų veiksmų prieÅ¡ nuteistÄ jį. Vis tik teisÄjų kolegija neturi pagrindo sutikti su nukentÄjusiojo atstovo argumentais ir pritaria pirmosios instancijos iÅ¡vadai G.
S. veiksmus kvalifikuoti pagal BK 138 straipsnio 1 dalį.
8. PabrÄžtina, kad teisingam nusikalstamos veikos kvalifikavimui pagal BK 138 straipsnio 2 dalies 8 punktÄ svarbus nusikalstamos veikos motyvo â chuliganiÅ¡kų paskatų â nustatymas. ChuliganiÅ¡kos paskatos konstatuojamos įvertinus, kad veika padaryta dÄl aiÅ¡kaus žmogaus ar visuomenÄs negerbimo, elementarių moralÄs ir elgesio normų niekinimo, kai kaltininko elgesys yra atviras iššūkis visuomeninei tvarkai, siekiant pasirodyti prieÅ¡ aplinkinius, pademonstruoti niekinamÄ požiÅ«rį į juos, arba visai be dingsties, arba panaudojant kaip pretekstÄ savo veiksmams mažareikÅ¡mÄ dingstį (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-417/2008, 2K-314/2012, 2K-63-648/2016).
Teismų praktikoje smurto veiksmai, kad ir atlikti vieÅ¡oje vietoje ir sutrikdÄ vieÅ¡Ä jÄ tvarkÄ , ne visada vertinami kaip padaryti dÄl chuliganiÅ¡kų paskatų (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-24/2008, 2K-136/2008). Tais atvejais, kai kaltininko vieÅ¡ojoje vietoje padarytÄ smurtinÄ veikÄ pirmiausia nulÄmÄ konfliktas su nukentÄjusiaisiais, pavydas, kerÅ¡tas, pyktis ar kitokios paskatos, kilusios dÄl kaltininko ir nukentÄjusiojo asmeninių ir panaÅ¡aus pobÅ«džio (dalykinių, tarnybinių) santykių, t. y. kai nusikalstamus veiksmus lemia konkreÄios, juos paaiÅ¡kinanÄios priežastys, chuliganiÅ¡kų paskatų kvalifikuojanti aplinkybÄ paprastai neinkriminuojama (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-136/2008, 2K-454/2011, 2K-314/2012, 2K-475/2012, 2K-166/2013, 2K-21-942/2016, 2K-367-511/2018).
9. Galimi ir tokie atvejai, kai kaltininko motyvai yra ir chuliganiÅ¡ki, ir asmeniniai. Kai kaltininkas veikia be aiÅ¡kios asmeninÄs motyvacijos arba pretekstas imtis veiksmų yra mažareikÅ¡mÄ dingstis, kai savo ir nukentÄjusiojo asmeniniams ar panaÅ¡aus pobÅ«džio santykiams sprÄsti pasirenka tokiÄ vietÄ ir bÅ«dÄ , kuriais ignoruoja elementarias moralÄs bei elgesio normas, demonstruoja nepagarbÄ aplinkiniams, tokiais atvejais konstatuojamas chuliganiÅ¡kų paskatų buvimas (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-235/2009, 2K-78/2013).
10. Pirmosios instancijos teismo nustatytos nukentÄjusiajam A. B. padaryto sveikatos sutrikdymo aplinkybÄs patvirtina, kad nukentÄjusysis buvo sužalotas iÅ¡ esmÄs dÄl asmeninio pobÅ«džio priežasÄių. Apklaustas ikiteisminio tyrimo metu nukentÄjusysis parodÄ, kad nuteistÄ jį G. S. pažįsta iÅ¡ matymo, teigÄ, kad Å¡is yra jo draugÄs J. S., su kuria susipažino reabilitacijos centre, buvÄs sutuoktinis. NukentÄjusyss teigÄ iÅ¡ nuteistojo gaudavÄs įžeidžianÄias žinutes, pastarasis reiÅ¡kÄ pasipiktinimÄ dÄl jo (A.
B.) bendravimo su J. S.. Kai buvo muÅ¡amas, suprato, kad prieÅ¡ jį smurtaujama bÅ«tent dÄl santykių su J. S. (1 t., b. l. 56-60). Teisiamojo posÄdžio metu nukentÄjusysis taip pat teigÄ, kad buvo muÅ¡amas dÄl pykÄio, pavydo, kadangi nuteistojo žmona bendravo su juo. NukentÄjusysis, iÅ¡ÄjÄs iÅ¡ reabilitacijos centro, gyveno kartu su J. S., dÄl to nuteistasis pyko ant jo (3 t., b. l. 6-8). Pats nuteistasis G. S. ikiteisminio tyrimo metu parodÄ sužinojÄs, kad nukentÄjusysis jo žmonai galimai tiekia narkotines medžiagas, dÄl ko norÄjo su pastaruoju pasikalbÄti apie J.
S., po ko jiems susitikus kilo konfliktas, kuris peraugo į smurtinius veiksmus (3 t., b. l. 27-29, 37-39). Teisiamojo posÄdžio metu nuteistasis taip pat teigÄ norÄjÄs pasikalbÄti su nukentÄjusiuoju apie galimÄ narkotikų tiekimÄ jo žmonai, bet apÄmus pykÄiui pradÄjo smurtauti prieÅ¡ A. B.. Nuteistasis patvirtino žinojÄs, kad nukentÄjusysis gyveno su jo žmona, palaikÄ artimus santykius (4 t., b. l. 4-5). Be to, įvykio vietoje buvusi liudytoja M. B. parodÄ, kad nuteistasis, muÅ¡damas nukentÄjusįjį, kažkÄ klausÄ pastarojo apie žmonÄ .
Kitas vyras jai aiÅ¡kino, kad nukentÄjusysis permiegojo su G. S. žmona, todÄl yra muÅ¡amas (1 t., b. l. 81, 126-127). Kita liudytoja L. Ä. teigÄ, kad jai paklausus, kodÄl yra smurtaujama prieÅ¡ A. B., plikas vyras atsakÄ, kad nukentÄjusysis iÅ¡prievartavo nuteistojo žmonÄ (1 t., b. l. 158-160). Kartu su G. S. buvÄ M. P. (P.), J. R. (J. R.), V. G. taip pat teigÄ, kad nuteistasis norÄjo susitikti su nukentÄjusiuoju ir iÅ¡siaiÅ¡kinti kažkokius asmeninius santykius, po kurių susitikimas peraugo į smurtinius veiksmus (2 t., b. l. 98-99, 136-138, 173-174).
11. IÅ¡ aptartų parodymų darytina iÅ¡vada, kad G. S. smurtinis elgesys prieÅ¡ nukentÄjusįjį A. B. buvo neteisÄtas asmeninių santykių sprendimo bÅ«das, taÄiau juo nebuvo siekiama pademonstruoti nepagarbÄ aplinkiniams, dÄl mažareikÅ¡mÄs dingsties ar esant kitoms chuliganiÅ¡koms paskatoms. BÅ«tent nukentÄjusiojo, nuteistojo, kitų buvusių asmenų nurodytos aplinkybÄs leidžia sprÄsti, kad G. S. vieÅ¡oje vietoje padarytÄ nesunkų sveikatos sutrikdymÄ nulÄmÄ pavydas, pyktis, kitos asmeninio pobÅ«džio paskatos, nukreiptos bÅ«tent prieÅ¡ A.
B. dÄl to, kad pastarasis palaikÄ artimus santykius su nuteistojo žmona, kas akivaizdžiai paneigia chuliganiÅ¡kų paskatų buvimÄ nuteistojo veiksmuose. G. S. siekÄ iÅ¡siaiÅ¡kinti jo sutuoktinÄ ir nukentÄjusįjį siejusius santykius, nuteistasis pabrÄžÄ, kad jis su J. S. turÄjo bendrÄ mažametį vaikÄ , įvykio metu santuoka dar nebuvo nutraukta, jam kilo pavydas, pyktis, dÄl ko jis iniciavo smurtinį konfliktÄ . TeisÄjų kolegijos vertinimu, tokios nuteistojo elgesio priežastys niekaip negali bÅ«ti pripažintos kilusiomis iÅ¡ chuliganiÅ¡kų paskatų.
12. Atsižvelgiant į tai, kas aptarta Å¡ios nutarties 11â12 pastraipose, darytina iÅ¡vada, kad G. S. veiksmai, sukÄlÄ nukentÄjusiajam A. B. nesunkų sveikatos sutrikdymÄ , buvo padaryti ne dÄl chuliganiÅ¡kų paskatų, todÄl atitinkamai kaip nepasitvirtinÄ atmestini nukentÄjusiojo atstovo apeliacinio skundo argumentai dÄl nuteistojo veiksmų perkvalifikavimo iÅ¡ BK 138 straipsnio 1 dalies į BK 138 straipsnio 2 dalies 8 punktÄ .
13. Kiti nukentÄjusiojo atstovo apeliacinio skundo argumentai, kuriais praÅ¡oma skirti nuteistajam griežtesnÄ bausmÄ, iÅ¡ esmÄs grindžiami tuo, kad perkvalifikavus nuteistojo veiksmus pagal griežtesnÄ atsakomybÄ numatantį baudžiamojo įstatymo straipsnį, atitinkamai turÄtų bÅ«ti paskirta ir griežtesnÄ (laisvÄs atÄmimo) bausmÄ. ApeliacinÄs instancijos teismas, atmesdamas nukentÄjusiojo atstovo argumentus dÄl veikos perkvalifikavimo ir nenustatÄs esminių baudžiamojo įstatymo pažeidimų skiriant bausmÄs rūšį ir parenkant jos dydį, konstatuoja, kad G. S. už pastarojo padarytus nusikaltimus paskirtos bausmÄs ir galutinÄ subendrinta laisvÄs apribojimo aÅ¡tuoniems mÄnesiams bausmÄ su nustatytais įpareigojimais ir draudimu yra tinkama, pagrindų jÄ keisti nenustatyta. DÄl atleidimo nuo baudžiamosios atsakomybÄs pagal laidavimÄ 14. Asmuo teismo gali bÅ«ti atleistas nuo baudžiamosios atsakomybÄs pagal laidavimÄ , jeigu:
1) jis pirmÄ kartÄ padarÄ nusikalstamÄ veikÄ ir 2) visiÅ¡kai pripažino savo kaltÄ ir gailisi padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , ir 3) bent iÅ¡ dalies atlygino ar paÅ¡alino padarytÄ Å¾alÄ arba įsipareigojo jÄ atlyginti, jeigu ji buvo padaryta, ir 4) yra pagrindas manyti, kad jis visiÅ¡kai atlygins ar paÅ¡alins padarytÄ Å¾alÄ , laikysis įstatymų ir nedarys naujų nusikalstamų veikų (BK 40 straipsnio 2 dalis). Taigi BK 40 straipsnio 2 dalyje įtvirtinta sÄ lygų visuma, kuriai esant galimas Å¡io straipsnio taikymo svarstymas.
Be to, atleidimas nuo baudžiamosios atsakomybÄs pagal laidavimÄ yra galimas ne tik nustaÄius BK 40 straipsnio 2 dalyje, bet taip pat ir apsvarsÄius BK 40 straipsnio 1 ir 3 dalyse esanÄias sÄ lygas. Kita vertus, kasacinio teismo jurisprudencijoje iÅ¡aiÅ¡kinta, kad, net ir nustaÄius visas BK 40 straipsnyje nurodytas formalias sÄ lygas, teismui paliekama diskrecija motyvuotai apsisprÄsti tiek dÄl asmens atleidimo, tiek ir dÄl atsisakymo atleisti asmenį nuo baudžiamosios atsakomybÄs pagal laidavimÄ .
Teismas negali apsiriboti tik formaliu laidavimo sÄ lygų nustatymu, turi bÅ«ti atsižvelgiama ir į kitas svarbias bylos ypatybes (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-142-303/2021).
15. Pirmosios instancijos teismas netenkino nagrinÄjamoje byloje pareikÅ¡to praÅ¡ymo atleisti G. S. nuo baudžiamosios atsakomybÄs pagal laidavimÄ , perduodant jį brolio K. S. atsakomybei. Skundžiamame nuosprendyje konstatuota, kad nustatytos faktinÄs aplinkybÄs, apibÅ«dinanÄios nusikalstamų veikų pobÅ«dį, nesudaro pagrindo manyti, jog G. S. ateityje laikysis įstatymų, todÄl nesant BK 40 straipsnio 2 dalyje nustatytos sÄ lygos, atitinkamai nenustatytas ir pagrindas atleisti nuo baudžiamosios atsakomybÄs pagal laidavimÄ .
16. Nuteistasis ir jo gynÄjas apeliaciniame skunde nurodo, kad pirmosios instancijos teismas sprendimÄ netaikyti BK 40 straipsnio nuostatų grindÄ tik nusikalstamos veikos padarymo aplinkybÄms, tuo, kad nuteistasis intensyviai žalojo nukentÄjusįjį, taÄiau neatsižvelgÄ Ä¯ tai, kad G. S. per 5 metų laikotarpį nÄ karto nebaustas administracine tvarka, nusikalstamÄ veikÄ padarÄ manydamas, jog nukentÄjusysis jo buvusiai žmonai tiekÄ narkotines medžiagas, dÄl smurtinių veiksmų iÅ¡ karto nuoÅ¡irdžiai gailÄjosi, prisipažino padarÄs nusikalstamÄ veikÄ . Apeliantų įsitikinimu, bÅ«tent Å¡ie kriterijai, apibÅ«dinantys G. S. asmenybÄ, turÄjo bÅ«ti lemiantys, sprendžiant, ar jis yra vertas pasitikÄjimo ir nedarys naujų nusikalstamų veikų, taÄiau į tai apylinkÄs teismas neatsižvelgÄ ir nepagrįstai atsisakÄ atleisti G. S. nuo baudžiamosios atsakomybÄs. TeisÄjų kolegija su tokiais apeliantų argumentais nesutinka.
17. NagrinÄjamu atveju nekyla ginÄo dÄl kitų BK 40 straipsnyje įtvirtintų privalomų sÄ lygų laidavimo instituto taikymui, todÄl teisÄjų kolegija pasisako tik dÄl BK 40 straipsnio 2 dalies 4 punkte numatytos sÄ lygos â pagrįsto manymo, kad G. S. laikysis įstatymų ir nedarys naujų nusikalstamų veikų.
18. BK 40 straipsnio 2 dalies 4 punkto sÄ lyga â pagrindas manyti, kad kaltininkas, be kita ko, nedarys naujų nusikalstamų veikų, yra vertinamojo pobÅ«džio. PabrÄžtina, kad tokiÄ iÅ¡vadÄ daro teismas, įvertinÄs bylos aplinkybių visumÄ , teismo iÅ¡vada Å¡iuo klausimu turi bÅ«ti paremta objektyviais faktais, kurių buvimas ar nebuvimas padeda į tai atsakyti. Tai gali bÅ«ti faktai, liudijantys asmens nusikalstamo elgesio atsitiktinumÄ ar, prieÅ¡ingai, polinkį nusikalsti ar kitaip pažeisti įstatymus, taip pat aplinkybÄs, apibÅ«dinanÄios veikos pobÅ«dį, kaltÄs formÄ , kaltininko asmenybÄ, jo požiÅ«ris į padarytÄ veikÄ , elgesys praeityje (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-46-495/2021).
Vienai ar kitai iÅ¡vadai, be kita ko, gali turÄti įtakos ankstesni (iÅ¡nykÄ) kaltininko teistumai ir veikų, už kurias jis anksÄiau buvo nuteistas, pobÅ«dis (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-274-693/2018), taip pat informacija apie anksÄiau padarytus administracinius nusižengimus (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-127-628/2021). Be to, teismai, sprÄsdami dÄl laidavimo, kiekvienu atveju taip pat turi vertinti konkreÄios veikos pavojingumÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-100-648/2019, 2K-164-895/2021).
19. IÅ¡ skundžiamo nuosprendžio turinio matyti, kad nors pirmosios instancijos teismas sprendimÄ neatleisti G. S. nuo baudžiamosios atsakomybÄs padarius BK 138 straipsnio 1 dalyje, 284 straipsnyje nurodytas nusikalstamas veikas ir grindÄ pakankamai lakoniÅ¡kais argumentais, taÄiau iÅ¡ iÅ¡dÄstytų motyvų yra aiÅ¡ku, jog atitinkamas teismo iÅ¡vadas nulÄmÄ nusikalstamų veikų padarymo aplinkybÄs. Jeigu atsižvelgiant į bylos aplinkybes, kyla pagrįstų abejonių, ar asmuo laikysis įstatymų ir nedarys naujų nusikalstamų veikų, tai paprastai reiÅ¡kia, kad nÄra vienos iÅ¡ sÄ lygų, leidžianÄių teismui daryti atitinkamas iÅ¡vadas ir taikyti BK 40 straipsnio nuostatas.
Sprendžiant šį klausimÄ neturi likti neaiÅ¡kumų ar abejonių dÄl to, ar iÅ¡ tiesų visos aplinkybÄs yra tokios aiÅ¡kios, kad galima bÅ«tų daryti iÅ¡vadÄ , jog yra pagrindas atleisti nusikalstamÄ veikÄ padariusį asmenį nuo baudžiamosios atsakomybÄs (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-127-628/2021). BÅ«tent tokių pagrįstų abejonių lieka Å¡ioje baudžiamojoje byloje.
20. NeginÄytina, kad byloje yra duomenų, teigiamai charakterizuojanÄių nuteistÄ jį G. S., tuos duomenis apeliaciniame skunde kaip tik akcentuoja ir apeliantai. Nors G. S. Vilniaus rajono apylinkÄs teismo 2013 m. kovo 21 d. nuosprendžiu buvo teistas pagal BK 259 straipsnio 1 dalį, 265 straipsnio 1 dalį (3 t., b. l. 55), taÄiau teistumas iÅ¡nykÄs, iki nagrinÄjamos nusikalstamos veikos nuteistasis daugiau nÄra padarÄs naujų nusikalstamų veikų, per pastaruosius 5 metus administracine tvarka nebaustas (3 t., b. l. 57), vykdo individualiÄ veiklÄ bei dirba UAB âV.â (3 t., b. l. 58), turi mažametį vaikÄ (3 t., b. l. 54). Vis tik Å¡ios aplinkybÄs, prieÅ¡ingai nei teigia apeliantai, savaime nelemia iÅ¡vados, kad G. S. yra vertas pasitikÄjimo, laikysis įstatymų ir nedarys naujų nusikalstamų veikų.
21. Atkreiptinas dÄmesys, kad G. S. padaryta nusikalstama veika buvo smurtinio pobÅ«džio. Byloje neginÄijamai nustatyta, kad nuteistasis intensyviai spardÄ kojomis, sudavÄ smÅ«gius į nukentÄjusiojo galvÄ , tÄ patvirtina ir byloje esantys vaizdo įraÅ¡ai, liudytojų parodymai, specialisto iÅ¡vada. PrieÅ¡ nukentÄjusįjį smurtas buvo naudojamas ir tuo metu, kai Å¡is gulÄjo ir visiÅ¡kai nesiprieÅ¡ino, o nuteistasis Å¡aukdamas ir toliau smurtavo. NukentÄjusiajam buvo padaryta gausybÄ sužalojimų â deÅ¡inÄs akiduobÄs apatinÄs ir vidinÄs sienelių lūžiai, nosikaulių lūžiai, deÅ¡inio žandinio anÄio iÅ¡orinÄs ir vidinÄs sienelių lūžiai, plÄÅ¡tinÄ kiaurinÄ Å¾aizda virÅ¡utinÄs lÅ«pos deÅ¡inÄje, apatinio žandikaulio lūžis 42 danties srityje ir žandikaulio kairiojo kampo srityje, virÅ¡utinių deÅ¡inÄs pusÄs 1 ir 2 dantų bei virÅ¡utinio kairÄs pusÄs 1 danties vainikų lūžiai, apatinių deÅ¡inÄs pusÄs 2 ir 3 dantų netekimas, galvos smegenų sumuÅ¡imo židinys kairÄje pakauÅ¡inÄje skiltyje, kraujo iÅ¡siliejimas po kietuoju galvos smegenų dangalu deÅ¡inÄje smilkininÄje srityje, abiejų ausų bÅ«gnelių plyÅ¡imas (2 t., b. l. 16-22, 48-51).
Nusikalstama veika buvo padaryta fizinÄ, turtinÄ ir neturtinÄ Å¾ala yra pakankamai didelÄ, nukentÄjusysis dÄl tokio elgesio patyrÄ ilgalaikius ir sunkiai iÅ¡gyvenamus padarinius. Tai rodo G. S. pavojingumÄ ir paneigia apeliantų vertinimÄ , jog padarytos nusikalstamos veikos buvo tik atsitiktinÄs. Tokio pobÅ«džio smurtiniai veiksmai tik patvirtina Å¡iurkÅ¡taus nusikaltimo padarymÄ , kÄlusį realiÄ grÄsmÄ nukentÄjusiojo gyvybei ir tik laimingų aplinkybių visumoje nukentÄjusiajam pavyko iÅ¡vengti sunkesnių padarinių.
Be to, nuteistasis naudojo smurtÄ vieÅ¡oje vietoje, Å¡viesiu paros metu, matant kitiems žmonÄms, kas reiÅ¡kia, kad vieÅ¡a vieta jo nÄ kiek nesustabdÄ nuo smurto naudojimo. Smurtinius veiksmus naudojo tik nuteistasis, nukentÄjusysis jokio pavojaus nekÄlÄ, nuteistojo nepuolÄ. Akivaizdu, kad susiklosÄiusiÄ situacijÄ G. S. galÄjo ir privalÄjo sprÄsti taikiu bÅ«du, nepaisant asmeninio pobÅ«džio pykÄio, pavydo dÄl nukentÄjusiojo santykių su jo žmona. Po intensyvaus smurto G. S. kartu su juo buvusiais asmenimis ir nukentÄjusiuoju automobiliu iÅ¡vyko prie ežero, vÄliau nuteistasis pasiÅ¡alino, o sužalotÄ ir vos paeiti galintį nukentÄjusįjį paliko gulÄti Å¡alia vandens, kur pastarÄ jį rado atvykÄ policijos pareigÅ«nai.
Tokios aplinkybÄs parodo visiÅ¡kai abejingÄ nuteistojo elgesį ir požiÅ«rį į nukentÄjusįjį, kas nesudaro pagrindo tikÄti, kad nuteistasis ateityje laikysis įstatymų ir nedarys naujų nusikalstamų veikų.
22. Vertinant galimybÄ atleisti nuteistÄ jį nuo baudžiamosios atsakomybÄs svarbus ir jo elgesys po nusikalstamos veikos padarymo. Nors apeliantai teigia, kad nuteistasis iÅ¡ karto nuoÅ¡irdžiai gailÄjosi, prisipažino padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , sutikti su tokiais teiginiais nÄra pagrindo. Kaip jau buvo minÄta, panaudojÄs intensyvų smurtÄ nuteistasis ne tik nesuteikÄ pagalbos, bet su kitais asmenimis nuveÅ¾Ä nukentÄjusįjį prie ežero ir paliko sužalotÄ gulÄti prie vandens. Ikiteisminio tyrimo metu ir teisiamajame posÄdyje nuteistasis laikÄsi pozicijos, kad tai esÄ nukentÄjusysis jį pradÄjo pulti pirmas, o jis tik gindamasis smurtavo.
Tokia apelianto versija buvo neginÄijamai paneigta ir tai, nepaisant skundžiamame nuosprendyje konstatuotos BK 59 straipsnio 1 dalies 1 punkte numatytos atsakomybÄ lengvinanÄios aplinkybÄs, visgi leidžia sprÄsti apie nuoÅ¡irdžios nuteistojo atgailos ir kritiÅ¡ko savo veiksmų įvertinimo aiÅ¡kiÄ stokÄ . Teisiamojo posÄdžio metu nuteistojo iÅ¡sakyta frazÄ âaÅ¡ atsipraÅ¡au tavÄsâ, âsavo veiksmus vertinu blogai, liÅ«dnos pasekmÄsâ, tuo paÄiu aiÅ¡kinant, kad tai jį patį nukentÄjusysis pirmas pradÄjo pulti ir naudoti smurtÄ , neleidžia sprÄsti, kad G.
S. iÅ¡ties kritiÅ¡kai vertina savo veiksmus. Aptartos aplinkybÄs taip pat paneigia BK 40 straipsnio 2 dalies 4 punkte nustatytos sÄ lygos buvimÄ .
23. Atsižvelgdama į anksÄiau iÅ¡dÄstytus argumentus, leidžianÄius sprÄsti esant pagrįstų abejonių, jog nuteistasis laikysis įstatymų ir nedarys naujų nusikalstamų veikų, teisÄjų kolegija neturi pagrindo tenkinti apeliacinį skundÄ ir atleisti G. S. nuo baudžiamosios atsakomybÄs pagal laidavimÄ . DÄl neturtinÄs žalos 24. Nuteistojo ir jo gynÄjo apeliaciniame skunde nesutinkama ir su skundžiamo nuosprendžio dalimi, kuria pirmosios instancijos teismas priteisÄ nukentÄjusiajam A. B. 8 000 Eur neturtinei žalai atlyginti. Apeliantai pažymi, jog teismas, nenustatÄs iÅ¡skirtinių aplinkybių nuteistojo padarytai neturtinei žalai įvertinti, privalÄjo nenukrypti nuo formuojamos teismų praktikos ir priteisti mažesnÄ neturtinÄs žalos sumÄ nukentÄjusiajam nei priteista skundžiamu nuosprendžiu.
25. CK 6.250 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad neturtinÄ Å¾ala yra asmens fizinis skausmas, dvasiniai iÅ¡gyvenimai, nepatogumai, dvasinis sukrÄtimas, emocinÄ depresija, pažeminimas, reputacijos pablogÄjimas, bendravimo galimybių sumažÄjimas ir kita, teismo įvertinti pinigais. To paties straipsnio 2 dalyje, be kita ko, nurodyta, kad neturtinÄ Å¾ala atlyginama visais atvejais, kai ji padaryta asmens sveikatai, be to, teismas, nustatydamas neturtinÄs žalos dydį, atsižvelgia į jos pasekmes, Å¡iÄ Å¾alÄ padariusio asmens kaltÄ, jo turtinÄ padÄtį, padarytos turtinÄs žalos dydį bei kitas turinÄias reikÅ¡mÄs bylai aplinkybes, taip pat į sÄ Å¾iningumo, teisingumo ir protingumo kriterijus.
26. Teismas, siekdamas nustatyti kuo teisingesnį konkreÄiu atveju atlygintinos neturtinÄs žalos dydį, turi taikyti kuo daugiau Å¡ios žalos dydžio įvertinimo pinigais kriterijų. Teismo sprendime turi bÅ«ti ne tik įvardinti kriterijai, kuriais remdamasis teismas nustato priteistinÄ konkreÄiu atveju neturtinÄs žalos dydį, taÄiau ir argumentuotai pagrįstas kiekvieno iÅ¡ nurodytų kriterijų taikymas nagrinÄjamos bylos faktinÄms aplinkybÄms, atskleista jo reikÅ¡mÄ bei įtaka sprendžiant apie teisingÄ piniginÄs kompensacijos už neturtinių vertybių pažeidimÄ dydį konkreÄioje situacijoje. Be to, sprendžiant dÄl neturtinÄs žalos dydžio kiekvienu konkreÄiu atveju bÅ«tina vertinti kriterijų visumÄ , t. y. ir aplinkybes, dÄl kurių neturtinÄs žalos dydis gali bÅ«ti nustatytas didesnis, ir aplinkybes, dÄl kurių Å¡ios žalos atlyginimo dydis gali bÅ«ti mažesnis.
27. Kasacinis teismas savo praktikoje taip pat yra nurodÄs, kad sveikatos sutrikdymo bylose neturtinÄs žalos kompensacijos dydžio nustatymo specifika yra ta, jog teismas turi atsižvelgti ne tik į bendruosius CK 6.250 straipsnio 2 dalyje įtvirtintus kriterijus, bet ir į sveikatos sutrikdymo situacijoje reikÅ¡mingas aplinkybes, pvz., sveikatos sužalojimo laipsnis, patirtos traumos pobÅ«dis, atsiradusios dÄl sveikatos sutrikdymo turtinÄs ir neturtinÄs pasekmÄs (lÄÅ¡os, bÅ«tinos sveikatai pagerinti, fiziniai ir dvasiniai iÅ¡gyvenimai ir pan.), pasikeitimai įvairiose nukentÄjusiojo asmens gyvenimo sferose (profesinÄje, visuomeninÄje, asmeninÄje ir kt.) bei kitos aplinkybÄs, kurios daro tiesioginÄ Ä¯takÄ asmens fizinių ir dvasinių iÅ¡gyvenimų stiprumui ir kartu lemia piniginio kompensacinio ekvivalento nustatymÄ .
Viena vertus, pažymima, jog teismų praktika dÄl priteistino neturtinÄs žalos atlyginimo dydžio, suformuota kitose analogiÅ¡ko pobÅ«džio bylose, yra vienas iÅ¡ kriterijų, pagal kurį nustatomas neturtinÄs žalos atlyginimo dydis. Kita vertus, kaip minÄta, kiekvienas neturtinÄs žalos atlyginimo atvejis yra individualus, t. y. kiekvienu atveju asmenys patiria individualius iÅ¡gyvenimus ir praradimus, kuriuos įrodinÄja skirtingomis priemonÄmis ir grindžia atskiromis faktinÄmis aplinkybÄmis, todÄl kitose bylose, atsižvelgiant į konkreÄias kiekvieno ginÄo aplinkybes, teismo nustatytas priteistino žalos atlyginimo dydis nelaikytinas (ir nÄra prilyginamas) kasacinio teismo formuojamomis bendrosiomis teisÄs taikymo ir aiÅ¡kinimo taisyklÄmis, privalomomis ir teismų taikytinomis kitose panaÅ¡iose bylose.
TodÄl toks vertinimas lemia, jog dÄl sveikatos sužalojimo priteistinos neturtinÄs žalos atlyginimo dydžio nustatymo bylose suvienodinti teismų praktikos iÅ¡ esmÄs neįmanoma (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-269-611/2021).
28. Atkreiptinas dÄmesys, kad nustatant sveikatos sužalojimo atveju priteistinos neturtinÄs žalos atlyginimo dydžius bÅ«tina atsižvelgti į bendrus ekonominius ir pragyvenimo lygio pokyÄius, nes kasacinio teismo praktikoje nustatyti neturtinÄs žalos dydžiai gali nebeatitikti nurodytų pokyÄių (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-344-701/2021).
29. KasacinÄs instancijos teismo formuojamoje teismų praktikoje dÄl nusikaltimų, numatytų BK 138 straipsnio 1 dalyje, priteisiamos neturtinÄs žalos dydis svyruoja nuo 144,84 eurų iki 7 240,50 eurų, taÄiau įprastai priteistina suma yra kiek mažesnÄ ir siekia iki 2 800 eurų (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-437/2011, 2K-497/2011, 2K-252/2012, 2K-140/2012, Nr. 2K-15/2013, Nr. 2K-300/2014, Nr. 2K-68/2014, Nr. 2K-258-699/2015, Nr. 2K-36-895/2017, Nr. 2K-24-895/2017, Nr. 2K-139-895/2017, Nr. 2K-105-222/2019).
30. NagrinÄjamoje byloje nukentÄjusysis ir civilinis ieÅ¡kovas A. B. praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ G. S. 12 000 Eur neturtinei žalai atlyginti. Pirmosios instancijos teismas tokį reikalavimÄ tenkino iÅ¡ dalies ir priteisÄ nukentÄjusiajam 8 000 Eur dydžio sumÄ neturtinei žalai atlyginti. TeisÄjų kolegija su tokiu nustatytu neturtinÄs žalos dydžiu sutinka, pagrindų jį mažinti, kaip to praÅ¡o apeliantai, nenustato. Pirmiausia pabrÄžtina, kad nors pagal sveikatos sutrikdymo mÄ sto nustatymo taisykles nagrinÄjamu atveju nuteistojo veiksmais nukentÄjusiajam padarytas sveikatos sutrikdymas buvo įvertintas kaip nesunkus, taÄiau G.
S. smurtinis elgesys buvo labai intensyvus, sukÄlÄ nukentÄjusiajam daug sužalojimų, prieÅ¡ pastarÄ jį buvo smurtaujama net ir Å¡iam gulint, nesiprieÅ¡inant, po ko nukentÄjusysis pats savarankiÅ¡kai nesugebÄjo nÄ paeiti, iki pareigÅ«nų automobilio atÄjo tik padedamas pastariesiems. G. S. tyÄiniais veiksmais nukentÄjusiajam buvo padaryti įvairaus pobÅ«džio sužalojimai, kurie detaliau nurodyti Å¡ios nutarties 21 pastraipoje. Papildomai atkreiptinas dÄmesys, kad nukentÄjusiajam dÄl smÅ«gių į galvÄ iÅ¡siliejo kraujas po kietuoju galvos smegenų dangalu deÅ¡inÄje smilkininÄje srityje, kas dažnu atveju iÅ¡sivysto į sunkų sveikatos sutrikdymÄ ar net mirtį.
Å iuo atveju tik dÄl sÄkmingai susiklosÄiusių aplinkybių nukentÄjusysis nepatyrÄ sunkesnių padarinių. Tokios aplinkybÄs pagrįstai leido pirmosios instancijos teismui nežymiai nukrypti nuo teismų praktikoje susiformavusių neturtinÄs žalos dydžių nesunkaus sveikatos sutrikdymo padarymo atvejais ir priteisti nukentÄjusiajam 8 000 Eur dydžio neturtinÄs žalos atlyginimÄ .
31. TeisÄjų kolegija neturi abejonių, kad nukentÄjusysis veikos darymo metu ir po jos juto skausmÄ , taip pat patyrÄ neigiamas pasekmes, dvasinius iÅ¡gyvenimus ir nepatogumus. NukentÄjusysis teisiamojo posÄdžio metu detalizavo, kokio pobÅ«džio neigiamas pasekmes jis juto dÄl patirtų sužalojimų â dÄl sužaloto žandikaulio reikÄjo operacijos, buvo dedami sutvirtinimai (nukentÄjusiojo žodžiais, âiki Å¡iol likÄ geležiai tarp dantųâ), negalÄjo judinti žandikaulio, 3 mÄnesius valgÄ tik skystÄ maistÄ per Å¡iaudelį, prarado daug svorio, kiekvienÄ dienÄ juto skausmus, intensyvus gydymas truko iki 2021 m. spalio 7 d., liko liekamieji reiÅ¡kiniai (nejauÄia lÅ«pos, neriÅ¡liai kalba). Gydymas neužbaigtas iki Å¡iol, kadangi nukentÄjusiajam reikalingas nosies, dantų gydymas, nes negali kramtyti, jam buvo iÅ¡muÅ¡ti dantys (4 t., b. l. 2-9).
32. Aptartų aplinkybių visuma nÄra bÅ«dinga įprastam nesunkiam sveikatos sutrikdymui, todÄl ir priteistina suma nagrinÄjamu atveju pagrįstai nustatyta didesnÄ. Priteisiant neturtinÄs žalos dydį, be kita ko, atsižvelgiama ir į nuteistojo turtinÄ padÄtį. Pirmosios instancijos teisme vykusio teisiamojo posÄdžio metu nuteistasis parodÄ uždirbantis virÅ¡ 1 000 Eur per mÄnesį, teigÄ iÅ¡kart galintis atlyginti bent 1 000 Eur, daugiau jokių skolų neturi (4 t., b. l. 2-9) (iÅ¡ pateiktų bankinių pavedimų matyti, kad priÄmus apkaltinamÄ jį nuosprendį nuteistasis dalimis pervedÄ 950 Eur neturtinÄs žalos atlyginimui, taip pat 100 Eur turtinei žalai padengti) (4 t., b. l. 133-137). Taigi G. S. turtinÄ padÄtis yra stabili, jis turi realias galimybes atlyginti padarytÄ Å¾alÄ , o priteistas neturtinÄs žalos dydis nepažeidžia sÄ Å¾iningumo, teisingumo ir protingumo principų.
33. Apibendrindamas apeliacinÄs instancijos teismas konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas atsižvelgÄ Ä¯ visas reikÅ¡mingas bylai aplinkybes, nukentÄjusiojo sužalojimo laipsnį, gydymo eigÄ , pasveikimo perspektyvÄ , patirtÄ fizinį ir dvasinį skausmÄ , neigiamus iÅ¡gyvenimus, nepatogumus, kitas faktines aplinkybes, bei nustatÄ teisingÄ ir pagrįstÄ nukentÄjusiajam atlygintinos neturtinÄs žalos dydį. Apeliaciniame skunde iÅ¡dÄstyti argumentai tokios iÅ¡vados nepaneigia, juolab, konkretus neturtinÄs žalos dydis nustatomas atsižvelgiant į kiekvienos bylos aplinkybes ir specifikÄ , t. y.
Å¡is dydis yra bylos faktinių aplinkybių vertinimo dalykas. DÄl to teismų praktikoje nustatomas ir priteisiamas žalos atlyginimo dydis, esant tiems patiems padariniams, bÅ«na skirtingas ir negali bÅ«ti vienodas, kadangi įstatymas nenustato konkretaus neturtinÄs žalos atlyginimo dydžio visiems atvejams. DÄl atstovavimo iÅ¡laidų 34. Apeliaciniu skundu nukentÄjusiojo A. B. atstovas advokatas praÅ¡o priteisti nukentÄjusiajam iÅ¡ nuteistojo 1 600 Eur atstovavimo iÅ¡laidų, patirtų apeliacinÄs instancijos teisme (kartu su praÅ¡ymu teismui pateikti teisinÄs pagalbos sutartis, iÅ¡ankstinio mokÄjimo sÄ skaitos ir pinigų priÄmimo kvitai) (4 t., b. l. 118-121, 129-132).
Kaip matyti iÅ¡ iÅ¡ankstinio mokÄjimo sÄ skaitos, nukentÄjusiojo iÅ¡laidas sudarÄ konsultacija, susitikimas su nukentÄjusiuoju įkalinimo įstaigoje, praÅ¡ymo atnaujinti terminÄ apeliaciniam skundui paduoti ir paties apeliacinio skundo suraÅ¡ymas, susipažinimas su nuteistojo apeliaciniu skundu, atstovavimas teisme.
35. Pagal BPK 106 straipsnio 2 dalį, pripažinÄs kaltinamÄ jį kaltu teismas, priimdamas nuosprendį, turi teisÄ nusprÄsti iÅ¡ kaltinamojo iÅ¡ieÅ¡koti nukentÄjusiojo ir civilinio ieÅ¡kovo turÄtas iÅ¡laidas advokato, kuris dalyvavo byloje kaip nukentÄjusiojo ar civilinio ieÅ¡kovo atstovas, paslaugoms apmokÄti. Teismas, atsižvelgdamas į nuteistojo turtinÄ padÄtį, gali Å¡ių iÅ¡laidų kaltinamajam nepriteisti ar jų dydį sumažinti (BPK 106 straipsnio 2 dalis). Å ios nuostatos galioja taip pat nagrinÄjant bylÄ apeliacinÄs ir kasacinÄs instancijos teismuose, taÄiau Å¡iuo atveju, priteisiant iÅ¡laidas advokato paslaugoms apmokÄti, bÅ«tina atsižvelgti ir į tai, pagal kieno skundÄ buvo nagrinÄta byla ir koks yra Å¡io skundo nagrinÄjimo rezultatas (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-452/2009, 2K-271/2010, 2K-431/2012, 2K-147/2013, 2K-52-942/2016).
36. Teismų praktikoje yra iÅ¡aiÅ¡kinta, jog proceso dalyvio nurodomas patirtų atstovavimo iÅ¡laidų dydis neįpareigoja teismo priteisti nurodomos sumos, o yra tik viena iÅ¡ aplinkybių, į kuriÄ atsižvelgiama nustatant proceso iÅ¡laidų dydį. Teismas gali sumažinti proceso dalyvio praÅ¡omų atstovavimo iÅ¡laidų sumÄ , jei yra pagrindas konstatuoti, kad nurodyta atstovavimo iÅ¡laidų suma yra per didelÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-102-222/2016, 2K-152-303/2017, 2K-347-976/2018).
37. Å i baudžiamoji byla apeliacine tvarka nagrinÄta žodinio proceso tvarka pagal nuteistojo ir jo gynÄjo bei nukentÄjusiojo atstovo apeliacinius skundus, abu apeliaciniai skundai atmesti kaip nepagrįsti. NagrinÄjant bylÄ apeliacinÄs instancijos teismo posÄdžiuose dalyvavo nukentÄjusiojo atstovas advokatas, kuris, atstovaudamas nukentÄjusiojo interesams, pateikÄ argumentus ir dÄl nuteistojo ir jo gynÄjo apeliacinio skundo pagrįstumo. PažymÄtina, kad pirmosios instancijos teisme nukentÄjusiajam atstovavo kita advokatÄ, taigi, dabartinis atstovas, pradÄdamas teikti paslaugas apeliaciniame procese, turÄjo susipažinti su bylos medžiaga, taÄiau Äia pažymÄtina, kad baudžiamosios bylos apimtis nÄra didelÄ, faktinÄs aplinkybÄs aiÅ¡kios, apeliacinių skundų apimtis nedidelÄ, posÄdžiai apeliacinÄs instancijos teisme neužsitÄsÄ.
DÄl aptartų aplinkybių praÅ¡omos atlyginti atstovavimo iÅ¡laidos tenkintinos iÅ¡ dalies ir iÅ¡ nuteistojo G. S. priteistina nukentÄjusiajam A. B. 1 000 Eur iÅ¡laidoms advokato paslaugoms apeliacinÄs instancijos teisme apmokÄti TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a : nuteistojo G. S. ir jo gynÄjo advokato Pauliaus Bružo bei nukentÄjusiojo A. B. atstovo advokato ArÅ«no AbraiÄio apeliacinius skundus atmesti.
Priteisti iÅ¡ nuteistojo G. S. 1 000 (vienÄ tÅ«kstantį) eurų nukentÄjusiajam A. B. jo turÄtoms iÅ¡laidoms advokato paslaugoms apmokÄti apeliacinÄs instancijos teisme. TeisÄjai ArÅ«nas Bartkus Julita DabulskytÄ-RaizgienÄ Ugnius Trumpulis